「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the replacing work of a coloring ribbon wound on a winding core by facilitating incorporating the ribbon in an apparatus case and setting of the ribbon to a predetermined position.例文帳に追加

巻心に巻回された着色用リボンの装置箱体内への収納及びリボンの所定位置へのセットを容易にし、リボンの交換作業を簡単にする。 - 特許庁

To reduce cost, simplify a structure, and improve the mounting capability on a vehicle in a fuel supply device with a fuel filter arranged at a downstream side of a feed pump.例文帳に追加

燃料フィルタをフィードポンプの下流に配置した燃料供給装置において、コスト低減、構成の簡素化、車両への搭載性向上を図る。 - 特許庁

Furthermore, the handle 11 is buried in a door-front stile 8A when locking, so as to simplify an appearance of the double sliding window 1 and thus to improve its design nature.例文帳に追加

さらに、施錠時は把手１１が戸先框８Ａ内に没しているため、引違い窓１の外観をシンプルにでき、意匠性を向上できる。 - 特許庁

To decrease the processing time by simplifying signal compression and expansion and to simplify the configuration to realize it.例文帳に追加

信号の圧縮・伸長処理を簡素化して処理時間を短くできるようにするとともに、これを実現するための構成も簡単化できるようにする。 - 特許庁

To simplify work by eliminating the need of soldering work, the cutting of a cable and the peeling of a coating film and to facilitate the addition of a unit.例文帳に追加

半田付け作業やケーブルの切断並びに被膜剥きを不要にして作業の簡素化を図り、且つ、ユニットの追加を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To make an intake silencer for an internal combustion engine compact and simplify an inner structure thereof by arrangement of two resonance chambers provided in a case.例文帳に追加

ケース内に設けられる２つの共鳴室の配置による内燃機関の吸気消音器のコンパクト化を図ると共にその内部構造の簡単化を図る。 - 特許庁

To dispense with equipment of an electric motor and a screen, to simplify the structure of a dust collector for a water channel, to reduce equipment cost and running cost, and to facilitate maintenance.例文帳に追加

電動モータ及びスクリーンの設備を不要とし、水路用除塵装置の構造簡略化、設備コスト、ランニングコストの低減化、メンテナンスの容易化を図る。 - 特許庁

To provide a lighting device which can simplify assembling operation and surely supporting a light source unit on a cover member and ensuring its waterproofness.例文帳に追加

組立作業を簡素化し、かつ光源ユニットをカバー部材に確実に支持し、さらに防水性を確保することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cover member and a shielding structure that simplify constitution and processes for a structure for fixing induction equipment such as a reactor.例文帳に追加

リアクトル等の誘導機器を固定するための構造において、構成および工程を簡素にすることができるカバー部材および遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity of paint to be disposed when the inside of a paint cartridge is cleaned for changing color, and to simplify the cleaning of a coating machine body.例文帳に追加

色替えのために塗料カートリッジの内部を洗浄する際に廃棄する塗料の量を低減すると共に塗装機本体の洗浄を簡素化する。 - 特許庁

To simplify a structure and to reduce a cost in a riding-type direct sowing machine especially used in a region in which the possibility of seed rice being eaten by a bird or the like is low.例文帳に追加

特に鳥等に種籾が食われる可能性が低い地域で使用される乗用型直播機において、構造の簡素化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To simplify and accelerate work for assembling a terminal metal fitting with a lead wire into a protection cap for forming a sensor unit, and to reduce assembling cost.例文帳に追加

センサユニットをなす、リード線付き端子金具を保護用のキャップ内へ組付ける作業の簡易、迅速化が図られるようにし、その組付けコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a waterproof structure for a trunk lid, having reduced cost by eliminating a waterproof film to simplify the structure of the trunk lid.例文帳に追加

防水フィルムをなくして、トランクリッドの構造を簡素化することにより、コストを低減したトランクリッドの防水構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication device which can simplify various setting operations in a display device such as a TV which provides information associated with an article (communication device).例文帳に追加

物品（通信装置）に関する情報を提供するＴＶ等の表示装置における種々の設定の簡素化を可能にする通信装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a configuration of a device by enable a handle movably arranged between a holding position and a retreating position to be attached in an appropriate state.例文帳に追加

把持位置と退避位置との間に移動自在に配置されるハンドルを適正な状態で装着できるようにして、装置の構造を簡略化する。 - 特許庁

To provide a list registration apparatus which can simplify a user operation when registering the same piece of music as a piece of music which is registered on a play list also in a preset.例文帳に追加

プレイリストに登録した曲と同じ曲をプリセットにも登録する際のユーザ操作を簡便化することができるリスト登録装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten a manufacturing process and simplify a laminating structure for a semiconductor dynamics quantity sensor configured by sticking two substrates.例文帳に追加

２つの基板が貼り合わされて構成された半導体力学量センサにおいて、製造工程の短縮化を図ると共に積層構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify a structure of a connection portion of a bushing attached to the inside of a tank of a transformer and a lead wire which is led out from a transformer body in the tank.例文帳に追加

変圧器のタンク内に取り付けられたブッシングとタンク内の変圧器本体から引き出された口出し線との接続部の構成の簡素化を図ること。 - 特許庁

To simplify guidance by omitting detailed guidance on roads and areas in the case that the roads and the areas well known to a user are present in parts of a guidance route.例文帳に追加

案内経路上の一部にユーザーがよく知っている道路やエリアがある場合には、そこにおいては詳細な案内を行わず、案内を簡略化する。 - 特許庁

To prevent faults and malfunctions, etc., and to simplify a power supply route and circuit arrangement by making a supply voltage be a fixed value or below.例文帳に追加

供給電圧を一定値以下となるようすることで、故障や誤動作等を防ぐことができ、さらには電力供給経路や回路配置を簡単化する。 - 特許庁

To simplify the configuration of an adaptive equalizer in each processing system and to reduce a circuit scale when performing reproduced data parallelly in a plurality of processing systems.例文帳に追加

複数の処理系にて再生データを並列処理する場合に、各処理系における適応型イコライザの構成の簡素化と回路規模の縮小化を図る。 - 特許庁

To provide a caster for a suitcase that can dispense with costly parts such as a ball bearing and simplify work in replacement and repair of a caster head part or the like.例文帳に追加

ボールベアリングのような高価な部品が不要で、キャスターヘッド部分などの取替修理も簡単な手間ですますことのできるスーツケース用キャスターを得る。 - 特許庁

To simplify the structure of a sheet feeding device by actuating selectively a sheet feeding means and a moving means to move sheet stacking means using one driving source.例文帳に追加

１つの駆動源により、シート供給手段と、シート積載手段を移動させる移動手段とを選択的に作動させて、構造を簡単にする。 - 特許庁

To simplify execution for wiring a power source line, ensure reproducibility of a dimming condition at re-lighting, and easily use a conventional system.例文帳に追加

電源線を配線する施工を容易にし、また、再点灯したときの調光状態への再現性を確実にし、さらに、従来システムの利用を容易にする。 - 特許庁

To provide the effect that a manufacturing method of a piezoelectric oscillator is provided to simplify handling, to improve productivity and further to deal with reduction in height.例文帳に追加

本発明は、取り扱いが簡便で、生産性に優れ、更に低背化に対応可能な圧電発振器の製造方法を提供する効果を奏する。 - 特許庁

To simplify a manufacturing work for a heat storage plate and a laminating work for it in a cold heat storage unit in which several cold heat storage plates made of metallic fiber are laminated in a case.例文帳に追加

金属繊維からなる蓄冷板をケース内に多数積層した蓄冷器において、蓄冷板の製作と積層作業を簡易化する。 - 特許庁

To simplify correction and adjustment of operating timing between components in the design and development of an LSI having the components with a different characteristic by logical processing.例文帳に追加

特性の異なる下地が存在するＬＳＩの設計及び開発における下地間の動作タイミングの補整を論理的な処理によって簡略化する。 - 特許庁

To provide an illuminating structure equipped with a light guide layer which can reduce required electric power, simplify a structure and reduce cost.例文帳に追加

必要な電力を低減することができ、しかも、構成の簡素化やコストの削減を図ることができるライトガイド層を備えた照明構造を提供する。 - 特許庁

To simplify the trouble of fee calculation in a store which pays a part of sales in a fixed period to a tour bus company or the like as a sales commission.例文帳に追加

一定期間内の収益の一部を販売手数料として観光バス会社等に支払う店の手数料計算に要する手間を簡略化する。 - 特許庁

To simplify installation work by supplying hot water from an outdoor machine to a plurality of indoor machines only by one heating passage and one connecting part.例文帳に追加

室外機から複数の室内機への温水供給を１つの暖房経路と１箇所の接続部により行うことにより、設置工事の簡素化を図る。 - 特許庁

To reduce data quantity treated in the generation process of stereoscopic view images, and to simplify the generation process of the stereoscopic view image.例文帳に追加

本発明の課題は、立体視画像の生成過程で扱うデータ量を削減することおよび立体視画像の生成過程を簡略化することである。 - 特許庁

To simplify the configuration of a card jump-out prevention mechanism, and to miniaturize an IC card connector according to the size of an IC card.例文帳に追加

カード飛び出し防止機構の構成を簡略化することができるとともに、ＩＣカードの大きさに応じてＩＣカード用コネクタの小型化を図ることができること。 - 特許庁

When a plurality of parts having the same execution pattern of loop or recursion is present in the shaped log 30, they are collected to one to simplify the rooted tree structure.例文帳に追加

整形ログ３０中に、ループや再帰の実行パターンが同じ複数の部分がある場合には、それらを１つにまとめて根付き木構造を簡約化する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which an extra process is eliminated by making possible to print with high image quality without restraining distortion of a cloth and to simplify the structure of a carrier for ink jet printer.例文帳に追加

布帛の歪を拘束せずに高画質の捺染を可能にして、余分な工程をなくし、かつ、インクジェットプリンタの搬送装置の構造を簡単にする。 - 特許庁

To markedly simplify working processes in manufacturing a liquid jet head by allowing a worker to visually specify a distance from an ejection hole face (a nozzle face) to a heater.例文帳に追加

吐出口面（ノズル面）からヒータまでの距離を視覚的に識別出来るようにし、液体吐出ヘッド製造時の作業工程を大幅に簡略化する。 - 特許庁

To provide a heat radiating hinge structure of electronic equipment to easily link a heat pipe with a hinge member and to simplify an assembling work of the electronic equipment.例文帳に追加

ヒートパイプとヒンジ部材とを容易に連結可能とし、ひいては電子装置の組立作業を簡略化できる電子装置の放熱ヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

To simplify work during use and storage by permitting the operation of a plurality of locking mechanisms at one position in the longitudinal direction of a horizontal rod.例文帳に追加

横竿の長手方向における１箇所で複数のロック機構を操作することができるようにし、使用時及び収納時の作業を簡略化する。 - 特許庁

To attain excellent strength, simplify a fixing method to a structure in a greening scene, such as a wall surface or proof, and achieve labor saving and cost reduction in construction.例文帳に追加

強度に優れ、壁面や屋上など緑化場面で構造物への固定方法が簡素化でき、施工の省力化とコストダウンが可能になるようにする。 - 特許庁

To simplify the installation of a workpiece, and concurrently, enhance the reliability of a polishing tool.例文帳に追加

被加工物の取り付け作業を簡便化することができるとともに、研磨工具の信頼性を向上させることができる研磨雇い工具を提供すること。 - 特許庁

To make a crusher small sized and compact by eliminating a pusher of a uniaxial type crusher and crushing a material to be crushed by utilizing its self-weight to simplify the structure.例文帳に追加

１軸形式の破砕機のプッシャを省略し、被破砕物の自重を利用して破砕できるようにして構成を簡略化し、小型、コンパクト化を図る。 - 特許庁

To simplify construction, to reduce production steps, and to reduce a production cost while assuring the performance and reliability of an organic EL display device of top emission type.例文帳に追加

トップエミッションタイプの有機ＥＬ表示装置の性能および信頼性を確保しつつ、構造を単純化して製造工程を減らし、製造原価を低減する。 - 特許庁

To simplify processing of determining whether an arithmetic part is normal, and to reduce the capacity of a recording device.例文帳に追加

演算部が正常であるかどうかの判定を行うための処理を簡素化することができ、記録装置の容量を小さくすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a die cut device of excellent workability which can simplify the filling work of a recording medium, and a label manufacturing apparatus having the die cut device.例文帳に追加

記録媒体の充填作業の簡易化が図られた作業性の良いダイカット装置及びこのダイカット装置を備えたラベル製造装置を提供する。 - 特許庁

In the process of manufacturing the circuit board 1, the storage element 13 is packaged together with the electronic components 12, thus making it possible to simplify the process for packaging.例文帳に追加

回路基板１の製造工程においては、記憶素子１３を電子部品１２とともに実装し、実装に係る工程を短縮することができる。 - 特許庁

To perform film formation with a high bottom coverage by ionized sputtering, even on a hole having a high aspect ratio, and to simplify inside and outside structures of a sputtering chamber.例文帳に追加

イオン化スパッタによって高アスペクト比のホールに対してボトムカバレッジ率の良い成膜を行うとともに、スパッタチャンバー内外の構成を簡略化する。 - 特許庁