「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable to decrease a size of a packaging material manufacturing unit, to simplify the structure and to improve the quality of a packaging container.例文帳に追加

包材製造装置の寸法を小さくすることができ、構造を簡素化することができ、しかも、包装容器の品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a stringing method of the subterranean embedding pipeline, which can simplify execution of the work of embedding a pipe underground with less likely damages to the pipe to be generated.例文帳に追加

地中に管を埋設する工事を簡単に行うことができ、管の損傷が発生し難い地中埋設管路の布設方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the operation of initializing the data stored backed up in a structure of having the game status data and the game history data stored backed up.例文帳に追加

遊技状態データと遊技履歴データとをそれぞれバックアップ記憶する構成において、バックアップ記憶したデータの初期化操作を簡素化することである。 - 特許庁

To provide wiring connection equipment which can simplify a fixing method remarkably while making precautions against a short circuit of a connection part of the wiring connection equipment.例文帳に追加

配線接続装置の接続部の漏電を未然に回避すると共に、固定方法を著しく簡略化することができる配線接続装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the configuration of the lock device of an iron accommodation case for accommodating and storing an iron body, and at the same time facilitate the operation for removing the accommodation case.例文帳に追加

アイロン本体を収納保管するアイロン収納ケースのロック装置の構成を簡略にするとともに、収納ケースを取り外すときの操作を容易にする。 - 特許庁

To simplify a processing operation in a receiving device, to realize a smooth reproducing operation in the receiving device and to reduce the load of a network in a data transmission system.例文帳に追加

データ伝送システムにおいて受信装置での処理を簡素化し、又、受信装置においてスムーズな再生を実現し、又、ネットワークの負荷を軽減する。 - 特許庁

To simplify the reinforcement of a column leg, to reduce the cost by reducing the dimension of the column section, and to reduce the earthquake force applied to a building.例文帳に追加

柱脚の補強を簡素化するとともに、柱断面寸法を縮小して、コストダウンを図り、なおかつ、建物に作用する地震力を低減する。 - 特許庁

To simplify manufacture of a high-frequency unit and to miniaturize it and reduce its weight for the high-frequency unit, where a shield case is mounted to a circuit board.例文帳に追加

回路基板にシールドケースを取り付けて成る高周波ユニットに対し、高周波ユニットの製作作業の簡素化及び高周波ユニットの小型軽量化を図る。 - 特許庁

To simplify structure, to reduce cost, to be conveniently detachably mounted onto a vehicle, and to easily detect even a light accident to automatically conduct radio notification.例文帳に追加

構造簡易かつ低コストであり、車両に着脱自在に便宜に装着しうるとともに、軽度の事故も容易に検出して自動的に無線通報しうる。 - 特許庁

To simplify operation process and to reduce application cost in the case that an uncured resin is applied on a pipe line formed by connecting large sized pipe to a small sized pipe.例文帳に追加

大径管と小径管とを接続してある配管に未硬化樹脂を塗布する場合に、作業工程を簡略化でき、施工コストの低減を図り易くする。 - 特許庁

To reduce cost of gas needed for gas sealing and gas wiping arranged above the plating bath in hot-dip Mg-containing zinc plating, and to simplify a gas feeding device.例文帳に追加

Ｍｇ含有溶融亜鉛基めっきにおけるめっき浴上のガスシール及びガスワイピングに要するガスコストの低減およびガス供給装置の簡素化。 - 特許庁

To provide a pattern generator that can simplify the structure of a device and reduce cost, and furthermore generate patterns to conduct variety of tests.例文帳に追加

装置構成の簡略化及びコストの低減を図りつつ、多種多様な試験を行うためのパターンを発生するパターン発生装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the same direction of steering operation for both advance and reverse, to improve operability, and to simplify drive control of a traveling crawler 2.例文帳に追加

前後進のいずれも同一操向操作方向を維持でき、運転操作性の向上並びに走行クローラ（２）駆動制御の簡略化などを図る。 - 特許庁

To simplify a structure in a damping force adjusting hydraulic shock absorber equipped with a pilot-type damping valve having a backpressure chamber at both extension side and compression side.例文帳に追加

伸び側及び縮み側の両方に背圧室を有するパイロット型減衰弁を備えた減衰力調整式油圧緩衝器において、構造をシンプルにする。 - 特許庁

To firmly hold cell voltage terminals by a simple structure, and to simplify attachment work at once to improve productivity.例文帳に追加

簡単な構成で、セル電圧端子を強固に保持するとともに、組み付け作業が一挙に簡素化して生産性の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

To simplify an initializing operation of data stored for backup in a constitution of storing game machine data and game history data for the backup respectively.例文帳に追加

遊技状態データと遊技履歴データとをそれぞれバックアップ記憶する構成において、バックアップ記憶したデータの初期化操作を簡素化することである。 - 特許庁

To simplify operation of confirming arrival of information addressed to a forum name, not to log in during confirmation, and not to charge when there is no arrival of the information addressed to the forum name.例文帳に追加

フォーラム名宛の情報到達確認の操作を簡単にし、その確認中ログインせず、フォーラム名宛情報到達のないとき課金しない。 - 特許庁

To provide an expander which can avoid degradation in the efficiency of a refrigeration cycle when it is disposed to a refrigerant circuit and simplify the structure of the refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路に設けられた場合に冷凍サイクルの効率低下を回避可能であり、しかも冷媒回路の構造を簡素化できる膨張機を提供する。 - 特許庁

To simplify an operation in a self-service oil feed system in the case where there is change after an oil feed fee has been paid.例文帳に追加

本発明はセルフサービス方式の給油システムで給油料金を支払った後の釣り銭が有る場合の操作を簡略化することを課題とする。 - 特許庁

To provide a retainer and a driving force transmission device equipped with the same reducing the number of parts to simplify the total construction and to reduce the cost.例文帳に追加

部品点数を削減して構造全体の簡素化及びコストの低廉化を図ることができるリテーナ及びこれを備えた駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a light-emitting array head, a method for adjusting a driving level of driving signals of the head, an image-forming apparatus and an optical printing head.例文帳に追加

発光アレー・ヘッドおよびその駆動信号の駆動レベル調整方法、並びに画像形成装置および光プリントヘッドに関し、簡便化を実現すること。 - 特許庁

To simplify wiring of a sensor board on which a sensor chip is mounted and to protect a light emitting element that is easily destroyed by external static electricity or an over-voltage.例文帳に追加

センサチップを実装するセンサ基板の配線を簡単にし、かつ、外部からの静電気や過電圧により破損しやすい発光素子を保護する。 - 特許庁

To simplify the mounting structure for mounting auxiliary equipment on a mounted body and to increase a working efficiency, for example, when an AC generator is mounted in an internal combustion engine.例文帳に追加

例えば内燃機関にＡＣゼネレータを取付ける場合等、取付本体に補機を取付ける取付け構造の簡素化と作業効率の向上。 - 特許庁

Since a dish drying mechanism provided for a dishwasher/dryer is used, it is possible to simplify a structure and facilitate an improvement and alteration of an existing product.例文帳に追加

食器洗い乾燥機が備えている食器乾燥機構を利用するから、構造を簡単にでき、既存の製品に対する改良・変更が容易である。 - 特許庁

To simplify and facilitate part control and process control by using a main part of a revolving frame in common for a canopy specification and a cab specification.例文帳に追加

旋回フレームの主要部分をキャノピ仕様とキャブ仕様とで共通化し、部品管理や工程管理を簡略化して容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To surely grant a privilege to a user while reducing the labor and time of the user, and to simplify the recognition and evaluation of a privilege utilization status or the like.例文帳に追加

利用者の手間を軽減した上で確実な特典の提供を可能とし、また、特典利用状況等の把握や評価を簡便なものとする。 - 特許庁

To simplify manufacture without necessitating precise working and to make coincident the optical axis of exit light or incident light deviated by an obliquely polished ferrule.例文帳に追加

精密な加工を必要とすることなく製作の簡易化を図り、斜研磨フェルールによりずれる出射光又は入射光の光軸を一致させる。 - 特許庁

To simplify the installation work of an interior finishing material to a sound absorbing substrate material, while excellently maintaining the sound absorbing performance of the sound absorbing substrate material of wall or ceiling.例文帳に追加

壁又は天井の吸音下地材の吸音性能を良好に維持しつつ、その吸音下地材への内装仕上げ材の張り付け作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify equipment for making an execution management server acquire information on transportation by a transport vehicle and operation of the equipment, in an excavation/filling information management system.例文帳に追加

掘削・盛土情報管理装置において、運搬車両の運搬情報を施工管理サーバに取得させるための機器設備及びその操作を簡便にする。 - 特許庁

To make a crane mounted in an optional position of a load-carrying platform sideplate only when required, and to simplify mounting structure.例文帳に追加

必要なときのみクレーンを荷台側板の任意な位置に取り付けることができ、しかも取付け構造が単純なトラック搭載用クレーンを提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of components of the whole of a card adapter, simplify assembly process, enhance assembly strength, and ensure the reliability of continuity connection.例文帳に追加

カードアダプタの全体の部品点数を削減して、組立工程の簡略化及び組立強度の向上を実現し、以って導通接続の信頼性を確保する。 - 特許庁

To simplify the operation of an operation part when molding conditions are set and to shorten the time required for setting the molding conditions.例文帳に追加

成形条件を設定する際の操作部の操作を簡素化することができ、成形条件を設定するための時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a file management device and a file management system which can simplify a file operation procedure without utilizing a computer on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のコンピュータを介することなく、ファイルの操作手順を簡素化することが可能なファイル管理装置及びファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the load of a signature input work by electronizing signature information and to simplify a lottery prize money advance payment.例文帳に追加

本発明は、署名情報の電子化による署名入力作業の負担軽減を図り、また、くじ券当せん金立て替え払い決済の簡便化を図る。 - 特許庁

To achieve a cost reduction and simplify a manufacturing method by forming a semiconductor dynamic quantity sensor and electric lead conductors using a three-layer system.例文帳に追加

三層系を用いて半導体力学量センサと電気的リード導体を形成することにより低コスト化の実現と製造方法の簡単化を図る。 - 特許庁

As a result of this, since the control becomes only of the quantity of flow the carrier gas, the apparatus and reagents are reduced in cost and is simplify as an evaluation method.例文帳に追加

これにより，流量制御がキャリアガスのみになり，装置的にも試薬的にも低コストになり，また評価方法としても簡略化できる。 - 特許庁

To simplify a structure of a valve device discharging reaction gas and/or remaining water to an outside and to improve durability in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、反応ガス及び／又は残留水を外部へと排出する弁装置の構造を簡素化するとともに、耐久性を向上させる。 - 特許庁

To simplify a panel configuration, reduce the types of panels, and suppress the degradation of the aesthetic appearance of the surface of an exterior wall by suppressing an irregular increase in connecting positions.例文帳に追加

パネル構成をシンプル化でき、品種の削減を図りうるとともに、連結位置の不規則な増加を抑えて外壁面の見栄えの低下を抑制する。 - 特許庁

To securely prohibit generation of a flaw or the like in a sheet body carried along a straight carrying passage, and effectively simplify constitution.例文帳に追加

直線状搬送路に沿って搬送されるシート体に傷等が発生することを確実に阻止するとともに、構成を有効に簡素化することを可能にする。 - 特許庁

To reduce difference in the resistance of a conducting wire due to difference in inter-wiring distances between a plurality of conducting wires and to simplify designing and manufacturing of circuits.例文帳に追加

複数の導線間において、配線距離が異なることに起因する抵抗の差を小さくし、かつ回路の設計および製造を簡便にする。 - 特許庁

To provide a mechanism to mount a filter for air to lead into the transmission case of the unit swing engine of a motorcycle to the transmission case, and to simplify its mounting.例文帳に追加

自動二輪車のユニットスイングエンジンの伝動ケース内へ導入する空気のフィルタの伝動ケースカバーへの取付機構、その取付けを簡単にすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of microlens substrates that can simplify manufacturing stages by facilitating center axis adjustment between a 1st lens and a 2nd lens.例文帳に追加

第１レンズと第２レンズとの間の中心軸調整を簡単にし、製造工程の簡略化が実現できるマイクロレンズ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Even when input of individual information elements is eliminated, required information is automatically generated to simplify data setting furthermore.例文帳に追加

また個々の情報要素の入力を省略した場合でも、自動的に必要な情報を生成することで、更にデータ設定を簡便なものとした。 - 特許庁

To obtain a printed wiring board designing method to simplify investigation and detection of wiring to require a noise filter and an inserting operation of the noise filter.例文帳に追加

ノイズフィルタを必要とする配線の検討および検出、ならびにノイズフィルタの挿入操作を簡略化したプリント配線板設計方法を得る。 - 特許庁

To reduce energy required for supplying lubricating coolant to a motor unit and simplify a liquid circuit for the lubricating coolant.例文帳に追加

潤滑冷却液体を電動機ユニットに供給する際に必要なエネルギを小さくすると共に潤滑冷却液体の液体回路の簡易化を図る。 - 特許庁