「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify pattern data and improve accuracy in plotting, when a rotating symmetric diagram (radius L) made up of the same pattern repeated M times is plotted.例文帳に追加

同じ図形がＭ個繰り返される回転対称図形（半径Ｌ）を描画する場合のパターンデータの簡略化および描画精度の向上を図る。 - 特許庁

To simplify installation work of a small flange ring of a tapered roller bearing, and to surely prevent the small flange ring from coming out.例文帳に追加

円すいころ軸受の小鍔輪の取付作業を簡単に行えるようにするとともに、小鍔輪の抜け止めをより確実なものとすることである。 - 特許庁

To simplify and ensure the waterproofing of a joint provided between a sash frame material and another surface decorating material in wall surface work execution of a building.例文帳に追加

建築物の壁面施工において、サッシ枠材と他の表装材との間に設けられる目地の防水を簡単かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To simplify the switching of a mode requiring the authentication of a vehicle owner's biological characteristic and a mode permitting a vehicle usage with only an ignition key.例文帳に追加

車両の使用者の生物学的特徴の認証が必要なモードと、イグニッション・キーのみで車両の使用を許可するモードの切り替えを簡単にすること。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process of a pipe body holding fitting that avoids the rotation of a bracket with respect to a sleeve that is integrated with the bracket.例文帳に追加

スリーブとブラケットとを一体化した上でスリーブに対するブラケットの回転回避を図った管体保持金具の製造工程の簡便化を図る。 - 特許庁

To advance each work in an interactive form, and to simplify works from estimation request by a customer to the purchase of equipment of components by the customer.例文帳に追加

各作業を対話形式で進めることができ、顧客が見積りを依頼してから機器又は部品を購入するまでの作業を簡素化することができる。 - 特許庁

An IDE type hard disk device part and an SCSI type hard disk device part are separated as individual modules and the number of components in the IDE type is reduced to simplify the structure.例文帳に追加

また、ＩＤＥタイプとＳＣＳＩタイプのハードディスク・デバイス部を別のモジュールとしＩＤＥタイプでの部品点数を減らし、構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify a structure of a device for site survey, to reduce the workload of a user who performs the site survey, and to shorten his work time.例文帳に追加

サイトサーベイ用の装置の構成を簡単にするとともに、サイトサーベイを行うユーザの作業負担を低減し且つ作業時間を短縮することである。 - 特許庁

This method can dispense with newly adding a circuit for removing the stray static capacitance and practically use the existing circuit constitution so as to simplify the device constitution.例文帳に追加

浮遊静電容量を排除するために新たに回路を付加する必要がなくほとんど既存の回路構成でよいため、装置構成が簡略化できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to simplify an operation to mount the lens unit 2 on the pedestal 3, and to regulate a position relation between the lens unit 2 and the pedestal 3 according as they are screwed.例文帳に追加

レンズユニット２を台座３に取り付ける作業を行い易く、かつ、ねじ込んでいくとレンズユニット２と台座３との間の位置関係が規正される。 - 特許庁

To simplify the management of a mail list, also not to eliminate mail considered as unwanted mail by a user but to make it possible to select and receive only needed mail.例文帳に追加

メールリストの管理を簡単化し、かつユーザが迷惑メールと思われるものを削除するのではなく、必要なもののみを選択受信可能とする。 - 特許庁

To simplify a circuit constitution more than a conventional one as suppressing errors in detecting brightness in the case of the presence of an object different in reflectance from environment.例文帳に追加

周囲とは反射率の異なる物体が存在する場合の明るさの検出誤差を抑制しながらも回路構成を従来構成よりも簡略化する。 - 特許庁

To simplify an assembly and to reduce the number of joints of perforations of textile fabric by reducing the number of attached parts of tether required to be formed in manufacturing.例文帳に追加

製造時に形成が必要なテザーの付属部品数を減少し、それによってアセンブリを単純化し、織布のせん孔の継目数を減少する。 - 特許庁

To simplify the shape of connecting parts between side frames and an upper frame, reduce the manufacturing cost of the both frames and connect them for presenting the integration.例文帳に追加

側部フレームと上部フレームとの結合部の形状を簡素化し、両フレームの製造コストを低減するとともに、一体感を呈するように結合する。 - 特許庁

To simplify device constituting elements, and decompose exhaust gas including a harmful component into a harmless matter without needing complicated control.例文帳に追加

装置構成要素の簡略化をはかり、複雑な制御を必要とせず、有害成分を含む排ガスを無害な物質に分解できる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure and ensure the safety without impairing a merit as easy to operate a drive manipulation device embodied on the one- lever system.例文帳に追加

１本レバー方式の運転操作装置における操作性の良さを損なうことなく、その構造の簡単化とより高い安全性とを確保する。 - 特許庁

To reduce the number of components, to simplify a structure to reduce the cost, and to straightly advance the paper from a hopper to a paper conveying path.例文帳に追加

部品点数を減らし、構造を簡素化してコスト低減を図ると共に、ホッパーから用紙搬送路への用紙の直進性を向上させること。 - 特許庁

To automatically create a job flow and to simplify definitions for job control and execution by describing data in a CSV format.例文帳に追加

ＣＳＶ形式でデータを記述することによりジョブフローの作成が自動的に行え、ジョブ制御・実行のための定義を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To simplify the structure of a swirl generator for a centrifugal compressor, swirling air taken out of the portion of an impeller to a side upstream of the impeller and returning the air.例文帳に追加

インペラの部分から取り出した空気をインペラよりも上流側に旋回させて戻す遠心圧縮機のスワール生成装置の構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify a step of forming an opening portion on a metal layer in a circuit module, in which the surface of an insulating resin thereof is covered with a metal layer.例文帳に追加

回路モジュールの絶縁樹脂の表面を金属層で被覆したものにおいて、金属層に開口部を形成する工程を簡略化すること。 - 特許庁

To simplify the operation and configuration of a controller by moving a motor only in one direction and estimating the initial magnetic pole position with high accuracy and reduced computational complexity.例文帳に追加

モータの一方向のみの移動により、初期磁極位置を高精度かつ少ない演算量で推定し、制御装置の演算や構成を簡略化する。 - 特許庁

To simplify a work for radiation tomography, even if an object to be inspected cannot be moved in a plant piping inspection.例文帳に追加

本発明の目的は、プラント配管検査のように被検体の移動が不可能な場合であっても、放射線断層撮影の作業を簡素化することにある。 - 特許庁

To simplify the mounting process of a door trim at the customer by simplifying the mounting structure thereof without lowering the mounting strength of a handle-integrated grip.例文帳に追加

ハンドル一体型グリップの取付強度を低下させることなくその取付構造を簡素化し、納入先におけるドアトリムの取付工程を簡素化する。 - 特許庁

To dispense with turning working and exclusive equipment, facilitate achievement of sure locking with a simple means, simplify a working process and reduce the cost.例文帳に追加

旋削加工や専用設備を不要とし、簡易な手段により確実な抜け止めを実現容易にすると共に加工工程の簡素化およびコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a centering device and a centering method which can simplify the whole device, and can stably center to a work.例文帳に追加

装置全体の簡素化を図ることができ、しかも、ワークに対して安定して芯出しを行うことが可能な芯出し装置および芯出し方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a work for inserting and extracting a filter cartridge, and a work for preparing a next measurement without the necessity for cleaning attached powder.例文帳に追加

フィルタカートリッジの出し入れする作業を簡単にするとともに、付着粉体の清掃を必要とせず、かつ次の測定の際しての準備作業を簡単にする。 - 特許庁

To simplify adhesion work, and to improve productivity in adhering and disposing a plurality of sheets of vacuum heat insulating panels between an outer box and an inner box.例文帳に追加

外箱と内箱との間に、複数枚の真空断熱パネルを接着して設けるものにあって、接着作業の簡単化を図り、生産性を向上する。 - 特許庁

To mount an oil thermostat (switching mechanism) on a compact engine, to simplify and shorten an oil passage leading from an oil pump to the engine, and to reduce the number of components.例文帳に追加

小型エンジンへのオイルサーモスタット（切替機構）搭載、オイルポンプからエンジンへと至る油路のシンプル化及び短縮化、部品点数減を可能とする。 - 特許庁

To simplify an operation at changing of a position or an angle of each lamp tool, and make small a part protruded outside at folding of each lamp tool in a housing part.例文帳に追加

灯具の位置や角度を変える際の操作を簡単にするとともに、格納時に各灯具を折り畳んだ際に、外側に突き出る部分を小さくする。 - 特許庁

To provide a liquid purifier which can reduce electric power (energy) used for cleaning apparatus and to simplify the liquid purifier.例文帳に追加

浄化処理に用いられる電力（エネルギー）の低下を図り、かつ、液体浄化装置の簡略化を図ることができる液体浄化装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a mechanism of the entire three-side cutting device, and to easily enhance abutment/aligning accuracy of a booklet in the three-side cutting machine.例文帳に追加

三方断裁装置全体の機構を簡素にするとともに、三方断裁機においての冊子の突き揃え精度を簡単に高めることができるようにすること。 - 特許庁

With this construction, it becomes possible to simplify the shape of the insulating heat radiation sheet 69 and selectively radiate heat of an element whose cooling is important.例文帳に追加

これにより、絶縁放熱シート６９を単純形状とすることができ、また、冷却重要度の高い素子を選択的に放熱させることができる。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, while enabling easy execution of construction, and to prevent dropping of dew condensation water into a sauna room.例文帳に追加

本発明は、施工作業を簡単に行えるようにするとともに製造工程を簡素化し、サウナ室への結露水の滴下を防止することを目的とする。 - 特許庁

To simplify connection work for a vehicular headlight, reduce cost of the whole vehicular headlight, and miniaturize the whole vehicular headlight.例文帳に追加

車両用前照灯に対する結線作業を簡略化し、車両用前照灯全体のコストを削減し、車両用前照灯全体をコンパクトにする。 - 特許庁

To simplify the whole manufacturing process of a semiconductor device that includes mounting a chip on a flexible wiring circuit board and resin-sealing the chip.例文帳に追加

フレキシブルな配線回路基板上にチップを実装しかつ樹脂封止し半導体装置とするまでの製造工程全体をより簡略化すること。 - 特許庁

To suppress cost of a circuit by avoiding expansion of excess circuit members, and simplify complexity of connection of the circuit.例文帳に追加

余分の回路部材の増設を避けることにより、回路のコストを低く抑えることができるとともに、回路の接続の複雑性を簡単化にすることができる。 - 特許庁

To simplify structure of a clutch device provided in every output shaft to drive selectively the plurality of output shafts by one motor.例文帳に追加

１つのモータで複数の出力軸を選択的に駆動するために各出力軸ごとに設けられるクラッチ装置を、より簡素な構造なものとする。 - 特許庁

To simplify transition processing of cells, handover processing in a communication state in a communication system where a network side and mobile station side perform communication via a base station device.例文帳に追加

網側と移動局装置が基地局装置を介して通信する通信システムで、セルの移行処理、通信状態におけるハンドオーバー処理を簡素化する。 - 特許庁

To provide a pump container with an over-cap which can be used without detaching the over-cap without possibility of loss or the like and simplify handling operation.例文帳に追加

オーバーキャップを外すことなく紛失等の虞がなく使用でき、また、その取り扱い操作も簡単であるオーバーキャップ付きポンプ容器を提案する。 - 特許庁

To simplify a structure for controlling an engine in a power generation device equipped on a vehicle which generates power by a driving force of an engine.例文帳に追加

エンジンの駆動力によって発電を行う車両搭載用発電装置において、エンジンを制御する構成を簡単にすることを目的とする。 - 特許庁

To simplify the configuration of a high frequency power supply device for converting DC voltage into high frequency AC voltage by an inverter circuit to supply the high frequency AC voltage to a load.例文帳に追加

直流電圧をインバータ回路により高周波交流電圧に変換して負荷に供給する高周波電源装置の構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To reduce a blood examination cost, to improve preservability and examination accuracy of blood, and to simplify a blood collection work and a blood examination work.例文帳に追加

血液検査のコスト低減化や血液の保存性及び検査精度の向上を図ると共に、採血作業及び血液検査作業の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify the assembly procedure of a pump mechanism having the back suction function, to reduce the cost of the entire mechanism, and to reliably ensure the back suction function.例文帳に追加

バックサクション機能を備えたポンプ機構の組立手順の簡単化、当該機構全体のコスト低減化、および当該バックサクション機能の確実化を図る。 - 特許庁

With this configuration, any one of the two antennas can be selected to simplify a component to be used and control signal, and to miniaturize the receiver.例文帳に追加

これにより前記二つのアンテナのうち、いずれか一つを選択することで、使用する部品や制御信号の簡素化と装置の小型化ができる。 - 特許庁

To provide a scum removing method by which excessive scum removing movement is prevented to eliminate the swallowing of undesired water and to simplify succeeding treatment.例文帳に追加

過度のスカム回収運動を防止して不必要な水の呑み込みをなくしてあとの処理を簡易化することのできるスカム除去方法を提供すること。 - 特許庁