Simplifyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8731件
To provide rompers overlapping ankle parts of the rompers, fastening the ankle parts, forming loops and reducing the number of buttons in order to simplify the change of a diaper of a baby wearing the rompers.例文帳に追加
ロンパースを着た赤ちゃんのオムツ替えを簡単にするために、ロンパースの足首部分を重ねて止めて輪を作り、ボタンを少なくしたロンパースを提供する。 - 特許庁
To provide a cable MODEM where a converter and a conventional cable MODEM are integrated so as to simplify the configuration of both of them and the C/N is not largely deteriorated.例文帳に追加
コンバータとケーブルモデムとを一体化することで、双方の構成を簡素化し、更に、C/Nが大きく劣化することのないケーブルモデムを提供する。 - 特許庁
To simplify the locking structure and slip stop structure of an inside gutter lug in a gutter receiving tool for attaching the gutter of type in which the inside gutter lug is hung inside.例文帳に追加
内側樋耳が内吊り形式の樋を取り付ける樋受具において、その内側樋耳の係止構造と抜止め構造の簡素化をはかることである。 - 特許庁
To simplify a process, reduce sizes of equipment and drastically reduce construction cost and operation cost in the process for removing an acid constituent of a combustion exhaust gas.例文帳に追加
燃焼排ガス中の酸性成分を除去するプロセスにおいて、プロセスの簡易化、設備のコンパクト化、建設及び運転コストの大幅な低減をはかる。 - 特許庁
To simplify attachment/detachment, to execute attachment to/detachment from an earlobe without turning a screw metal fitting and to make a touch to the earlobe soft.例文帳に追加
装着・脱着が簡単で、ネジ金具を回さなくても耳たぶへ装着・脱着でき、耳たぶに対する接触も柔らかなイヤリングを提供する。 - 特許庁
To provide a buckle with a seat belt reminder function and simplify a configuration of a seat belt reminder device to attach it simply and form it inexpensively.例文帳に追加
バックルにシートベルトリマインダー機能を持たせ、かつシートベルトリマインダー装置を構成を簡略にして簡単に取り付けるようにし、しかも安価に形成する。 - 特許庁
To simplify a structure of a discharging vessel top plate, minimize a plasma loss and enhance an ion production efficiency.例文帳に追加
放電容器天板の構造を簡略化するとともに、プラズマの損失を最小限に抑制しイオン生成効率を向上することが本発明の課題である。 - 特許庁
To simplify a step of filling a filler into an isolation groove in a semiconductor device and to easily secure the flatness of a layer on the isolation groove.例文帳に追加
半導体装置の分離溝に充填材を充填する場合の工程を簡単にするとともに、分離溝上層部分の平坦性を容易に確保する。 - 特許庁
To simplify a mechanism and improve moving efficiency by positioning and holding plural kinds of parts by holding claws of a robot hand in an assembly robot.例文帳に追加
組立ロボットにおけるロボットハンドの保持爪によって複数種類の部品の位置決め保持を可能として機構の簡素化、可動効率の向上を図る。 - 特許庁
To simplify the constitution of a pickup tilt adjusting mechanism and to reduce dispersion in a distance L between the center of rotation of a turntable and guide shafts.例文帳に追加
ピックアップの傾き調整機構の構成を簡素にし、且つターンテーブルの回転中心からガイド軸に至るまでの距離Lのバラ付きを少なくする。 - 特許庁
To simplify a process of manufacturing an n-channel type MIS transistor and a p-channel type MIS transistor with gate electrodes consisting of a metal material.例文帳に追加
金属材料からなるゲート電極を有するnチャネル型MISトランジスタおよびpチャネル型MISトランジスタの製造工程を簡略化する。 - 特許庁
To simplify an operation by making rotational positioning between components unnecessary when a shut-off mechanism is assembled in a pump type product and an aerosol type product.例文帳に追加
ポンプ式製品やエアゾール式製品におけるシャットオフ機構の組立時の部品同士の回動位置合わせを不要にして作業の簡単化を図る。 - 特許庁
To simplify equipment by adopting the constitution for transmitting an ATC signal by one ATC transmission part to a large number of boundary points.例文帳に追加
多数の境界点に対して1台のATC送信部によってATC信号を送信する構成を採用することにより、設備を簡略化・単純化する。 - 特許庁
To simplify and positively perform each of a setting operation and a canceling operation of a continuous actuation mode (continuous injection state, degassing state) of an aerosol product.例文帳に追加
エアゾール式製品の連続作動モード(連結噴射状態,ガス抜き状態)の設定操作および解除操作それぞれの簡単化,確実化を図る。 - 特許庁
To simplify the circuit configuration to generate a pseudo read signal used for level adjustment or inspection for reducing the number of components and to reduce the cost.例文帳に追加
レベル調整、或いは検査に用いる疑似読み取り信号の生成を行うための回路構成を簡単化して、部品数を低減、コストを下げる。 - 特許庁
To provide a wiring circuit board, a fuel battery, and a method for manufacturing a wiring circuit board which can simplify the structure of the fuel battery.例文帳に追加
燃料電池の構造を簡単にすることを可能にする配線回路基板、燃料電池および配線回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To simplify processing by effectively utilizing information of a previously received packet when one and the same transmission source continuously transmits packets.例文帳に追加
同一の送信元から連続してパケットが送信された場合に、前に受信したパケットの情報を有効に活用して処理を簡略化すること。 - 特許庁
To simplify the signal processing by a conductor approach position detecting device of a capacitance coupling type and to improve the noise resistance performance, coordinate precision, and operability.例文帳に追加
静電容量結合型の、導電体近接位置検出装置の、信号処理のシンプル化と耐ノイズ性能、座標精度、操作性の向上を計る。 - 特許庁
To simplify the structure while reducing the thickness and the size by a small cogging torque generating means, and to stop a rotor stably at a specified position while sustaining the strength.例文帳に追加
小さなコギングトルク発生手段により、構成が簡単で薄型、小型化を図り、かつ強度を保ちつつ、ロータを安定して所定位置へ停止させる。 - 特許庁
To simplify the control circuit of an impedance matching device and to easily correct a detected wave signal in the impedance matching device.例文帳に追加
本発明の課題は、インピーダンス整合器の制御回路を簡単にすると共に、インピーダンス整合器における検波信号の補正を容易に行うことである。 - 特許庁
To simplify the changing and processing of optional items in the case where the change of the optional items of building member data managed in a member data file becomes necessary.例文帳に追加
部材データファイルに管理されている建築部材データの任意の項目を変更する必要が生じた場合の、その変更処理を簡単化する。 - 特許庁
To simplify design of a fan and to provide an AC generator for a vehicle having a low-noise fan, which can cope with various vehicle conditions.例文帳に追加
ファン設計を簡略化するとともに、多種の車両条件にも対応可能な低騒音ファンを有する車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic keyboard musical instrument with a key driving device that can simplify reproduction processing when keys are driven to reproduction of automatic playing data.例文帳に追加
自動演奏データの再生に合わせて鍵を駆動する際に、再生処理を簡略化することができる鍵駆動装置つき電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁
JAX-WS is built on the earlier JAX-RPC model but uses specific Java EE 5 features, such as annotations, to simplify the task of developing web services. 例文帳に追加
JAX-WS は以前の JAX-RPC モデルに基づいて構築されていますが、注釈など Java EE 5 特有の機能を使用して、Web サービスの開発のタスクが簡略化されています。 - NetBeans
To provide a piezoelectric vibration chip that can simplify wiring by decreasing connection electrodes formed of base electrodes and make the wiring itself thick.例文帳に追加
基部電極から形成される接続電極を少なくして配線を簡易化するとともに、配線自体を太くできるようにした圧電振動片を提供する。 - 特許庁
To realize atomization and ionization of constitutive elements constituting a polymer concurrently by one laser to simplify system constitution remarkably.例文帳に追加
高分子を構成する構成原子の原子化とイオン化とを1台のレーザーで同時に実現することを可能にして、システム構成を大幅に簡潔化する。 - 特許庁
To simplify a structure and a fabrication method of an ion selective electrode in an ion concentration measuring device for measuring an anion, particularly a chloride ion, in a biological component.例文帳に追加
生体成分中の陰イオン、特に塩素イオンを測定するイオン濃度測定装置において、イオン選択性電極の構造及び作製法を簡便化する。 - 特許庁
To simplify the entire process in a fuel cell from inspection of hydrogen leakage up to detection of hydrogen leakage and identification/repair of a leakage position where the hydrogen leakage occurs.例文帳に追加
燃料電池における水素漏れの点検から、水素漏れの検出、水素漏れを起こしたリーク箇所の特定・修理までの工程全体を、簡素化する。 - 特許庁
To minaturize a device and reduce the weight thereof, to simplify mounting, and to prevent looseness to improve the accuracy of quality, in a structure for mounting a remote controller.例文帳に追加
リモートコントローラの取付構造において、装置を小型軽量化すると共に取付けを簡素化し、また、がたつきを抑制して品質精度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a coating booth for a water soluble coating material, which has a simple structure and is capable of recycling a waste gas from a coating chamber to simplify an air supply and exhaust system.例文帳に追加
簡単な構成で塗装室からの排気のリサイクルを可能とし、給排気系の簡略化が可能な水溶性塗料の塗装ブースを提供する。 - 特許庁
To make performable a highly accurate alignment with an optical system set at a low magnifying power and to simplify the image processing mechanism of an aligning device.例文帳に追加
光学系を低倍率に設定した状態で、高精度の位置合わせを行うことができ、位置合わせ装置の画像処理機構を簡素化する。 - 特許庁
To simplify a line and reduce the cost of device by performing a residual pressure inspection process and a additional tightening process by one device of which the device parts are commonly owned.例文帳に追加
残圧検査工程と増し締め工程とを、装置部品を共有化した1つの装置で実施し、ラインの簡素化および装置コストの低減を図る。 - 特許庁
To provide an in-line type pouch manufacturing apparatus generating no horn at the time of chamfering, simplify a manufacturing process and reducing the waste of a material used for manufacturing a pouch.例文帳に追加
面取の際につのが発生せず、製造工程が簡単で、且つパウチを製造するための材料の無駄の少ないインライン型パウチ製造装置の提供。 - 特許庁
The components of the assisting tool are decreased in number to simplify the constitution, so that the tool is easy to understand, has a shape suitable for carrying, and is light-weighted.例文帳に追加
本発明は、補助具の構成部品を少なく簡易な構成とし、使用者に分かりやすく、さらに持ち運びに適する形状とし、軽量である。 - 特許庁
To simplify a printing step to enable the accurate printing to be carried out at a short time and to prevent the pollutant source from being caused.例文帳に追加
本発明は、捺染工程を単純化させたもので、これにより正確な捺染が短時間で可能となるとともに、汚染源の発生をも防止する。 - 特許庁
To facilitate the recognition of musical notes on a music sheet, and also to simplify the recognition of a correspondence relation between the musical notes and an instruction of a performance operator to be operated.例文帳に追加
楽譜の音符を認識し易くするとともに、演奏操作すべき演奏操作子の指示と楽譜との対応関係を簡単に認識できるようにする。 - 特許庁
To simplify structure and to reduce high-cost members so as to reduce manufacturing cost, and to improve anchor performance supporting axial force and moment acting upon a conduit in a tunnel conduit fixed point anchor structure.例文帳に追加
トンネル内導管の両端の固定点をアンカリングするアンカー構造は、構造的な無駄が多く、複雑な構造とされ、製作費も高価になる。 - 特許庁
To simplify the initializing operation of the data stored backup in a system of storing the game status data and the game history data separately.例文帳に追加
遊技状態データと遊技履歴データとをそれぞれバックアップ記憶する構成において、バックアップ記憶したデータの初期化操作を簡素化することである。 - 特許庁
To simplify the form structure of an attitude retaining mechanism for handle and reduce the manufacturing and working cost of the whole device.例文帳に追加
ハンドルの姿勢保持用機構の形状構造が簡略化され、装置全体の製作・加工コストの節減が可能である扉用ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁
To dispense with a function retaining an output state of an overwinding detection signal to simplify a system structure in a crane overwinding detection device with a hook retraction mechanism.例文帳に追加
フック格納機構付きクレーンの巻過検出装置において、巻過検出信号の出力状態を保持する機能を不要とし、システム構成を簡単にする。 - 特許庁
To simplify a constitution for intermittent drive of a paper feed roller at a multi-paper feeding part in a paper feeder for integrally drawing out a paper cassette to the multi-paper feeding part.例文帳に追加
用紙カセットをマルチ給紙部の方向へ一体に引き出す給紙装置において、マルチ給紙部の給紙ローラを間欠駆動する構成の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify a speed detection member for a fixing film in an on- demand fixing device and to improve durability withstanding soil on a film speed detection part, etc.例文帳に追加
オンデマンド定着器における定着フィルムの速度検知の簡素化およびフィルムの速度検知部の汚れ等による耐久性能の向上を目的とする。 - 特許庁
To simplify the management of business form data by preparing category information by easily selecting an arbitrary item matched with the purpose of use of business form data.例文帳に追加
簡単に帳票データの使用目的などに合わせた任意の項目を選択して分類情報を作成して帳票データの管理を簡易化する。 - 特許庁
The distortion correction on the compressed image by the digital camera 1 reduces the computational complexity of distortion correction to simplify distortion correction.例文帳に追加
このように、デジタルカメラ1が縮小画像に対して歪曲補正を行うことにより、歪曲補正の際の演算数が低減され、歪曲補正が簡易になる。 - 特許庁
To form an anode counter plate and a cathode counter plate having a mutually common shape in a separator used for a fuel cell stack, and simplify a manufacturing process of the separator.例文帳に追加
燃料電池スタックに用いられるセパレータにおいて、アノード対向プレートとカソード対向プレートとを共通部品化し、セパレータの製造工程を簡略化する。 - 特許庁
To much more simplify a series of establishment operation of a continuous operation mode (gas removing operation), and to ensure a continuous cap engagement motion in the continuous operation mode.例文帳に追加
連続作動モード(ガス抜きモード)設定操作の一層の簡単化および、連続作動モードでの継続的なキャップ係合動作の確実化などを図る。 - 特許庁
To simplify association work in an information arrangement and display system by automatically associating support information with a specified work node.例文帳に追加
情報整理表示システムにおいて、自動的に特定の作業ノードに対して支援情報を関連付けることにより、関連付け作業の簡便化を図ること。 - 特許庁
To simplify the work of attaching a gas sensor to an attached portion and improve the sealing capability of a portion of contact between the gas sensor and the attached portion.例文帳に追加
ガスセンサを被取付部に取り付ける場合、その取付作業を簡素化し、該ガスセンサと被取付部との接触部分のシール性能を向上させる。 - 特許庁
To realize a reduction of the number part items for fixing a circuit board accommodated in a circuit case and simplify a shape of a mounting potion for fixing the circuit board.例文帳に追加
回路ケースに収容される回路基板を固定するための部品点数の削減と、回路基板を固定する取り付け部の形状の単純化を図る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|