「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The connecting apparatus 10 is composed of two parts of the inserting member 11 and the receiving member 18 to simplify handling in storage and carriage and reduce weight and cost.例文帳に追加

連結具１０は、差し込み部材１１と受け部材１８の二部品からなり、保管や運搬の取り扱いを容易に行え、軽量、安価となる。 - 特許庁

To simplify a program relating to the opening/closing control of a variable winning device in a Pachinko game machine of a general electric accessory with many variable winning devices.例文帳に追加

多くの変動入賞装置を有する一般電役のパチンコ遊技機において、変動入賞装置の開閉制御に拘わるプログラムの簡略化を図る - 特許庁

To simplify structure, in a lubrication oil storage structure to prevent the occurrence of defective suction of lubrication oil due to inclination and oscillation of an oil pan.例文帳に追加

オイルパンの傾斜や揺れ等による潤滑油の吸い上げ不良を防ぐようにした潤滑油貯留構造において、構造の簡素化をはかる。 - 特許庁

To identify connection destinations of cables even if identification means such as labels, etc., are not attached to the individual cables, to simplify a cable connection work, and to improve the appearance.例文帳に追加

ケーブル個々にラベル等の識別手段を取付けなくても、接続先を識別可能とし、作業を単純化すると共に見栄えも向上させる。 - 特許庁

To simplify a structure, to reduce manufacturing cost and also to reduce an installation space, without increasing the number of components.例文帳に追加

印刷機の駆動装置において、部品点数を増加させることなく構造を簡素化し製造コストの低減を図るとともに、設置スペースを小さくする。 - 特許庁

To realize low profile, decrease the number of components, simplify the structure, and reduce the cost while enhancing the efficiency by one input multiple output system.例文帳に追加

一入力多出力化による高効率化を図りながら、低背化の実現、部品点数の削減、構造の簡略化、及びコストの削減を図る。 - 特許庁

To simplify management for a using time and management for time prolongation by a single operation, and to accurately manage the using time for a room to enhance using efficiency for the room.例文帳に追加

ワンタッチ操作で利用時間の管理及び時間延長の管理が簡単にでき、部屋の利用時間を正確に管理して部屋の利用効率を向上する。 - 特許庁

To improve maintainability of an electric pump for liquid refrigerant circulation, and to simplify a refrigerant passage connection composition in a vehicular cold storage type air conditioner.例文帳に追加

車両用蓄冷式空調装置において、液冷媒循環用電動ポンプのメンテナンス性の向上、および冷媒通路接続構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To determine transaction processing at the personal confirmation on the basis of user identification information such as biometrics information, and to simplify an input operation of transaction.例文帳に追加

生体認証情報などの利用者特定情報に基づき、本人確認と同時に取引処理を決定し、取引の入力操作の簡略化を図る。 - 特許庁

To reduce the number of processes, simplify component shapes and reduce cost by eliminating the necessity of a specific shape of a rubber mount fastening member, a lip of a rubber mount or the like.例文帳に追加

ゴムマウント締付用部材やゴムマウントのリップ等の特殊形状を不要にして、工程削減、部品形状簡略化、並びに、コストダウンを図ること。 - 特許庁

To simplify a data input and to reduce any erroneous recognition in a voice input at the time of performing a keyboardless input such as a voice input or a touch panel input.例文帳に追加

音声入力やタッチパネル入力等のキーボードレス入力においてデータ入力を容易にし、かつ音声入力での誤認識を減少させる。 - 特許庁

To secure sufficient safety, simplify a system, reduce the burden of an engine control unit 2, and reduce cost in at constant speed travel or the like.例文帳に追加

定速走行等を行う場合に、十分な安全性を確保しつつ、システムを簡素化し、エンジン制御ユニット２の負担を軽減し、且つコスト削減を図る。 - 特許庁

To enhance a yield of chopsticks, simplify an apparatus, conduct maintenance easily and reduce a cost.例文帳に追加

本発明は、箸材の歩留りの向上を図り、しかも、装置の簡素化を図り、メンテナンスが容易に行えるとともにコストの削減を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To simplify the registering operation of a reference model image, to reduce the storage area, and to improve the reliability of component presence/ absence decision in component inspection by image comparison.例文帳に追加

画像比較による部品検査で基準モデル画像の登録作業の簡素化、記憶領域の削減、部品有無判定の信頼性向上を図ること。 - 特許庁

To detect failures of a plurality of kinds of circuit-patterns and the like on a wafer at the same time, simplify an operation for setting inspection conditions, and improve inspection functions.例文帳に追加

ウェハ上の回路パターン等の複数種類の欠陥の同時検出、検査条件の設定作業の簡略化、検査機能の向上をはかる。 - 特許庁

Thus it is possible to handle a series of operating steps ranging from the sorting of the printing plate 11 to the transfer using a single transfer machine 23 and consequently, simplify the constitution of the device and reduce its installation space.例文帳に追加

１つの移載機２３を用いて、刷版１１の仕分けから移載までを一連に可能で、構成が簡素化され、設置スペースも小さくなる。 - 特許庁

To simplify the accumulation of the stored data and to provide the correct accumulation result by making the terminal clocks of terminal units set to coincide with one another.例文帳に追加

各端末装置の端末時計を一致させることにより、蓄積データの集計処理を容易にし、正確な集計結果が得られるようにする。 - 特許庁

To simplify processes and reduce costs when printing is started in a slow-up control period and terminated in a slowdown control period.例文帳に追加

スローアップ制御期間にて印字を開始させ、スローダウン制御期間にて印字を終了させるものにおいて、処理の簡略化及びコスト低下を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of an image forming apparatus and to achieve reduction of cost by providing the image forming apparatus having an ADF not requiring a complicated attaching mechanism.例文帳に追加

複雑な取り付け機構を要しないＡＤＦを有する画像形成装置を提供することにより、画像形成装置構造の簡便化とコストダウンを図る - 特許庁

To provide a panel radiator that can simplify structure and installation work by devising the structure of a valve for opening and closing.例文帳に追加

開閉用バルブの構造を工夫することにより、構造を簡易化し、取付作業を簡略化することができるようにしたパネルラジエータを提供すること。 - 特許庁

To simplify a device by omitting a part such as a light detector necessary for monitoring to stabilize luminous energy and reducing the number of parts.例文帳に追加

光量を安定させるためのモニタリングに必要な光検出器等の部品を省略することができ、部品点数を減少させ装置を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process without requiring the setting of a dedicated process for closing a buffer chamber in the assembly of a liquid jetting-recording head.例文帳に追加

液体噴射記録ヘッドの組立において、バッファ室を閉塞させるための専用工程を設定する必要はなく、製造工程を簡略化する。 - 特許庁

To provide a coping end cap structure which is manufactured with smaller kinds of end cap molding dies to reduce production costs, and formed of smaller kinds of component parts to simplify parts control.例文帳に追加

エンドキャップ製作用の型の種類を少なくして、コストの低減を図ると共に部品の種類を少なくし、部品管理を簡略化する。 - 特許庁

To provide a pipe jointing structure in which after the jointing of the pipe is confirmed ocularly, the pipe is assembled without a jig, so as to improve the assembling quality, and simplify the assembling facilities and assembling work.例文帳に追加

配管の接合を目視確認したうえで、治具無しで組立を行い、組立品質の向上と組立設備や組立作業の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify a production process and to obtain a beautiful mirror surface of high quality hard to generate a surface damage in the production of a decorative panel.例文帳に追加

製造工程を簡略化し、表面傷が発生し難く、高品質の美しい鏡面を得ることを可能とした化粧板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify cleaning of an air blower disposed in a floor type air conditioner and mounting/demounting of an air filter to improve rationality in maintenance work.例文帳に追加

床置型空気調和機に配設されている送風機の清掃、エアーフィルタの着脱を容易となるようにし、メンテナンスの作業合理性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cap can prevent operability from being decreased caused by swelling with a fuel and simplify the shape of a screw.例文帳に追加

本発明は、燃料膨潤による操作性の低下を防ぐとともに、ネジの形状を簡単にできる燃料キャップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a voice recognition device for a vehicle to simplify structure, in a voice recognition device for a vehicle having a remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラを備える車両用音声認識装置にあって、その構造を簡略化することのできる車両用音声認識装置を提供する。 - 特許庁

To uniform a fertilizer transporting air flow, to simplify and miniaturize an air sending structure for fertilizer transportation and to improve handling operability, etc.例文帳に追加

肥料搬送風量の均一化、並びに肥料搬送用送風構造の簡略化及び小型化、並びに取扱い操作性の向上などを図る。 - 特許庁

To prevent the lack of fuel when braking by utilizing excessive fuel, to simplify piping and sealing at the periphery of a fuel tank, and to aim at the miniaturization.例文帳に追加

余剰燃料を利用して制動時等の燃料不足を防ぐと共に、燃料タンク周りの配管及びシールの簡略化及びコンパクト化を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of a composite switch unit 1 by reducing constructional elements of the composite switch unit 1, and to restrain increase in the size of the composite switch unit 1.例文帳に追加

複合スイッチユニット１の構成部材を減らして、複合スイッチユニット１の構成の簡略化を図ると共に、複合スイッチユニット１の大型化を抑制する。 - 特許庁

To simplify collimating operation by correctly displaying deviation values in two directions orthogonal to each other, such as horizontal direction and vertical direction.例文帳に追加

水平方向及び垂直方向などのお互いに直交する２方向の光軸ずれ量を正確に表示して調整作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a high frequency power supply device which converts a DC voltage to a high frequency AC voltage using an inverter circuit and supplies it to a load.例文帳に追加

直流電圧をインバータ回路により高周波交流電圧に変換して負荷に供給する高周波電源装置の構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To prevent rattling of a module while suppressing increase in housing space of the module, and furthermore, simplify an electric connecting work between the module and internal electronic parts.例文帳に追加

モジュールの収納スペースの増大化を抑えつつもモジュールのガタツキを防止し、さらにモジュールと内部の電子部品との電気的な接続作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a device and an implement for anastomosis, which can relatively simplify the constitution of the device, and which enable a tip member to be pulled out of the body without being moving forward, after the anastomosis.例文帳に追加

装置の構成を比較的単純にすることができ、且つ、吻合後に、先端部材を前方に移動させずに体外に抜き取るようにすること。 - 特許庁

To simplify design and execution for a system for interlock-controlling an air conditioner with other facility equipments, and to easily cope with extension of a function.例文帳に追加

空気調和機と他の設備機器との連動制御を行うシステムの設計及び施工を簡単化でき、かつ機能の拡張に容易に対応可能にする。 - 特許庁

To simplify a structure of a whole system and reduce manufacturing cost without requiring mounting of a cylinder for opening or closing a shutter plate, and to simplify a control system of the whole system without requiring operating and controlling the shutter plate in coordination with a work conveying operation of a conveying device.例文帳に追加

シャッタ板を開閉動作させるためのシリンダを装備する必要がなく、システム全体の構造が簡単で製作価格を低減することができるとともに、シャッタ板を搬送装置のワーク搬送動作に連係して作動制御する必要がなく、システム全体の制御系を簡略化することができる装置を提供する。 - 特許庁

To simplify handshake between layers in each signal processor, to simplify error control processing and to send/receive data at high speed in the case of sending/receiving data between the signal processors interconnected via a bus.例文帳に追加

バスを介して接続された信号処理装置間でデータを送受信するにあたり，各信号処理装置内における各層間のハンドシェイクを簡略化すると共に，誤り制御処理を簡略化し，高速にデータを送受信することのできる信号処理装置及び信号処理システムを提供することを可能とする。 - 特許庁

According to the invention, it is possible to simplify the configuration to achieve microminiaturization, obtain a large displacement even with low input power to be excellent in transfer resolution, minimize a loss of power required for driving, simplify a structure of a guide mechanism for guiding transfer of the lens, and precisely and stably transfer the lens.例文帳に追加

本発明によると、構造を単純化して超小型化を図り、低い入力電力でも大きい変位が得られるため移送の分解能に優れ、駆動にかかる動力の損失を最少化し、レンズの移送を案内する案内メカニズムの構造が単純で、レンズの移送を正確かつ安定に行うことが出来る。 - 特許庁

To substantially simplify the control of carrying members, hoisting heavy members and execution of construction by miniaturizing the members to be carried in a work site, substantially simplify the quality control in production by reducing welding quantity in member production and disassemble and reassemble freely at needs after assembling members into a steel frame.例文帳に追加

現場に搬入する部材を小型化できるので、運搬・揚重・施工管理を大幅に簡略化でき、さらに、鉄骨部材作製時の溶接量を少なくして製作時の品質管理も大幅に簡略化でき、また、鉄骨架構として構築後に必要に応じて自由に分解・再組立てが可能となる。 - 特許庁

To provide a student recruiting task supporting system for integrally managing the information of an advanced education candidate, and for providing the information of the advanced education candidate related with each school to the school, so as to simplify the business processing task in each school, and to enable each school to simplify various actions, for example, communication with E-mails.例文帳に追加

進学希望者の情報を統合的に管理するとともに各学校に関連する進学希望者の情報をその学校に提供することで、学校における事務処理業務を簡略化し、各学校が種々のアクション、たとえば、Ｅメールによるコミュニケーションを容易にする学生募集業務支援システムを提案する。 - 特許庁

Since the barrier metal etc. is no longer required, the step of depositing the barrier metal etc. can be omitted so as to simplify the method for manufacturing the TFT substrate.例文帳に追加

更に、バリヤーメタル等を用いる必要がなくなったため、バリヤーメタル等を堆積する工程をなくすことができ、ＴＦＴ基板の製造工程が簡略化される。 - 特許庁

To simplify the arrangement of a menu screen by making it possible to display a required operation mode on a menu screen only when a predetermined type of device error occurs.例文帳に追加

予め定められた種類の装置エラー発生時にのみ必要な動作態様がメニュー画面に表示可能となるようにして、メニュー画面の構成を簡素化すること。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system that can easily change the configuration of a device to be controlled and a supervisory control server to simplify the configuration of the supervisory control server.例文帳に追加

被制御機器や監視制御サーバの構成を容易に変更することが可能で、監視制御サーバの構成を簡略化した遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To simplify the shape of a torsion bar and a fixed structure in the axial direction, improve machining and assembly properties of the torsion bar, and suppress the generation of noise.例文帳に追加

トーションバーの形状およびその軸方向の固定構造を簡略化するとともにトーションバーの加工組付性を向上し、更には、騒音の発生を抑制する。 - 特許庁