「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify or dispense adjustment of a filling rate detecting circuit when a powder granule body packed tube as an object for detecting a filling rate is changed to a tube with a different kind of a standard.例文帳に追加

充填率検出対象の粉粒体充填管が異種規格のものに変る場合の充填率検出回路の調整を簡易又は不要にする。 - 特許庁

To reduce the number of parts and simplify a working mechanism and working control by actuating a front surface part and a cover to cover it by the same driving source.例文帳に追加

前面部とそれを覆う蓋とを同一の駆動源によって動作させることにより、部品点数を少なくし、かつ動作機構および動作制御を単純化する。 - 特許庁

To simplify the structure of a laterally sealing apparatus and reduce time required for a cycle without using complicated control and an unnecessarily great driving force.例文帳に追加

複雑な制御や不所望に大きい駆動力を用いることなく、簡単にしてサイクル所要時間を短縮できる製袋充填包装機の横シール装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a circuit for selecting a data line for recovering/reusing a charge while improving efficiency of recovering and/or reusing charges.例文帳に追加

電荷の回収及び／又は再利用の効率の向上を達成しながら、電荷の回収及び／又は再利用の対象のデータ線を選択する回路を簡便化する。 - 特許庁

To simplify and ensure the procedure by a user without requiring any special apparatus or high-level device for ensuring the security of settlement for the user's side apparatus.例文帳に追加

利用者側の機器に決済のセキュリティを確保するための特殊機器や高度な仕掛けを必要とせず、利用者にとって簡易かつ確実な手続きを可能とする。 - 特許庁

To simplify the structure of a liquid container by providing the bottom of an inner container with an opening at one point when the rate of discharge of the liquid container is detected from the difference in liquid pressure.例文帳に追加

液体容器における吐出量を液圧の差から検出する場合に、内容器の底部に開口を１ヵ所設けることにより、構造の簡素化を図ることである。 - 特許庁

To simplify the installation work of an integral air conditioner wherein an indoor side heat exchange unit and an outdoor side heat exchange unit are contained in a single housing.例文帳に追加

室内側熱交換ユニット及び室外側熱交換ユニットを単一のハウジング内に収納する一体型空気調和機において、その設置作業を容易にする。 - 特許庁

In the head inspection and cleaning device 1, the cleaning and the inspection is simultaneously carried out to simplify the cleaning step and the inspection step.例文帳に追加

ヘッド検査洗浄装置１は、インクの溶剤を用いてヘッドの洗浄と検査を同時に行うことで、洗浄工程及び検査工程の簡略化を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a picture with high definition while suppressing a generated heat at a tip of the endoscope and to simplify signal processing in the case of outputting a digital picture with high definition or the like.例文帳に追加

先端部の発熱を抑制しながら高精細の画像を得ることができ、またこの高精細画像等をデジタル出力する際の信号処理の簡素化等を図る。 - 特許庁

To provide a level shift circuit for shifting both a high level and a low level of an input voltage with a less number of elements to simplify the structure and to facilitate micronization and a high withstanding voltage.例文帳に追加

入力電圧の高電位レベルと低電位レベルの両方をシフトし、しかも、素子数を少なくして構造を簡単にし、微細化及び高耐圧化を容易にする。 - 特許庁

To simplify a system configuration by dispensing with a function holding an output condition of an excessive winding detection signal in an excessive winding detection device for a crane with hook storage mechanism.例文帳に追加

フック格納機構付きクレーンの巻過検出装置において、巻過検出信号の出力状態を保持する機能を不要とし、システム構成を簡単にする。 - 特許庁

To stabilize the carrying of a medium and simplify the structure in a medium processor which has attained sharing and miniaturization of parts by use of a loop-like carrying mechanism.例文帳に追加

ループ状搬送機構を使用して、部品の共通化と小型化を図った媒体処理装置において、媒体の搬送を安定化し、且つ構成を簡略化する。 - 特許庁

To simplify an assembly structure of a light emitting cell and enhance a utilization factor of a resonating microwave energy as much as possible for generating increased amount of light.例文帳に追加

発光セルの組付け構造を簡単な構造としつつ、共振させるマイクロ波のエネルギーの利用効率を可能な限り高めて、発生する光量を増加させる。 - 特許庁

To improve the strength of a sleeve pin and to simplify mold processing with regard to a mold having the sleeve pin and a core pin for molding a hollow boss part integrally with a resin molding.例文帳に追加

樹脂成形品に中空ボス部を一体に成形するスリーブピン、コアピンを有する成形用金型であって、スリーブピンの強度を高め、かつ型加工を簡素化する。 - 特許庁

To recommend contents suitable for an individual user, and to simplify the selecting operation of contents necessary for the user, and to apply an incentive to contents learning to a user.例文帳に追加

個々のユーザに適するコンテンツを推薦して、ユーザにとって必要なコンテンツの選別作業を容易化するとともにユーザにコンテンツ学習の動機付けを与える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor device reduced in the number of polishing processes so as to simplify the production process and to save the production cost.例文帳に追加

研磨工程数を低減することによって製造プロセスを簡略化するとともに製造コストを低減することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a suitable damping force by improving the degree-of-freedom of setting a damping force property, and simplify the structure of the damping force generation mechanism in a hydraulic buffer gear.例文帳に追加

油圧緩衝器において、減衰力特性の設定の自由度を高めて適切な減衰力を得ると共に、減衰力発生機構の構造を簡素化する。 - 特許庁

A planetary deceleration manner using a two-step type taper rollers is employed and taper rollers having flanges are employed and to support a sun roll, no bearing is employed to simplify the structure.例文帳に追加

２段式のテーパローラを用いた遊星減速方式とし、テーパローラにはツバの付いたものを用いて、太陽ローラの支持には軸受などのない簡単な構造とした。 - 特許庁

To simplify a structure, satisfactorily maintain operability of this device, and prevent shortening of lifetime in an automatic adjusting device of a braking gap.例文帳に追加

制動隙間の自動調整装置の構成を簡単なものとし、かつ、この装置の操作性が良好に保持されるようにすると共に、寿命上の問題が生じないようにする。 - 特許庁

To provide an automotive reinforcing member capable of reducing costs and weight by reducing the number of part items constituting a frame member so as to simplify a structure.例文帳に追加

骨格部材を構成する部品点数を低減して構造の簡素化を図り、コストの低減及び軽量化を図るようにした自動車用の補強部材を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure either the inside face of a cap body or the outside face of a writing instrument body and to increase the flexibility for the design of appearance in the rear portion of the writing instrument body.例文帳に追加

キャップ本体の内面または筆記具本体の外面の構造を簡易にし、しかも、筆記具本体の後部の外観のデザイン上の自由度を増加させる。 - 特許庁

To simplify operations, to reduce running cost, to shorten printing time, to add information value to the result of printing, and to facilitate classification work.例文帳に追加

本発明は、操作を簡略化し、ランニングコストを抑え、印刷終了時間を短縮し、印刷結果に情報価値を付加し、仕分け作業を容易にすることが目的である。 - 特許庁

To simplify a structure of a lighting fixture having temporarily fastening brackets when fixing the lighting fixture to a car body, and improve workability for fixing the lighting fixture.例文帳に追加

灯具を車体に固定する際の仮止め用のブラケットを有する灯具の構造の簡易化を図るとともに、灯具を固定するための作業性の改善を図る。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which can simplify the processing of a back office and also can improve the safety for collection and transport of the financial documents.例文帳に追加

バックオフィスにおける処理を簡素化することができ、金融ドキュメントの回収運搬における安全性を向上することができる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To easily disassemble a sun visor core from a wire frame assembly, to simplify the die tuning of a bead forming die, and to weld a skin of the sun visor with excellent accuracy.例文帳に追加

サンバイザコアとワイヤフレームアッセンブリとの分解作業並びにビーズ成形金型の型チューニングが簡単に行なえ、サンバイザ表皮のウエルダ溶着を精度良く行なう。 - 特許庁

To simplify a procedure for changing/resetting a code by a general user, and to enable a makes to manage the actual situation thereof under reproduction prohibition system using a region code.例文帳に追加

リージョンコードを用いた再生制限方式下において、一般ユーザ側でのコードの変更・リセット手続を簡便化するとともにその実態をメーカ側で管理できるようにする。 - 特許庁

To surely switch restriction passages, and to simplify a structure in a vibration control device switching a plurality of the restriction passages in accordance with an input vibration frequency band.例文帳に追加

複数の制限通路を入力振動周波数帯域に応じて切換える防振装置において、確実に制限通路の切換えを行うと共に、より簡易な構成とする。 - 特許庁

To simplify the switching operation of a plurality of transmissions mounted in a tractor, and to improve the operability by restraining the shifting to an unnecessary speed zone.例文帳に追加

トラクタに備えられた複数の変速装置の切換え操作を簡単にするとともに、不要な車速域はシフトできないように牽制して操作性を向上する。 - 特許庁

Further, because the waterproof performance of the descending ridge is enhanced by using the solar cell panel 20, coping or the like can be omitted to simplify construction work.例文帳に追加

また、太陽電池パネル２０を用いることで、下り棟部分の防水性能が向上するので、笠木等を省略でき、部品点数を減らして施工を簡略にできる。 - 特許庁

To simplify a supporting structure of a link, and to reduce cost, while keeping high stiffness in a twisting direction of a connection part between a vehicular body frame and a power unit coupling link.例文帳に追加

車体フレームと動力ユニット連結用リンクとの接続部分のねじり方向の剛性を高く保ちながら、リンクの支持構造を簡略化してコストダウンを図る。 - 特許庁

To surely guide water, running down on an inner surface of window opening/closing fittings, into a bathroom; to simplify a mounting structure; and to facilitate retrofitting installation.例文帳に追加

窓開閉用建具の内面を伝わり落ちる水分を確実に浴室内に導くことができると共に、取り付け構造が簡便で、後付け設置も容易に行える。 - 特許庁

To reduce the number of part items for electrically connecting and sealing an electric apparatus of an ECU and an electric apparatus of an A/T, to simplify the structure, and to reduce the cost.例文帳に追加

ＥＣＵの電気機器とＡ／Ｔの電気機器との電気的接続およびシールのための部品点数を削減しかつ構造を簡単にし、更にコストを低減する。 - 特許庁

To simplify the connection and to effectively utilize the installation area by placing connection terminals for a telephone line or the like connected to facsimile equipment to a side of the facsimile equipment in a lot.例文帳に追加

ファクシミリ装置に接続する電話回線等の接続端子を、一括して側部に配置することにより、接続作業の簡易化と設置面積の有効利用を図る。 - 特許庁

To simplify the construction of a key base 8 in an illuminated type key-sheet with a plurality of key tops 6 on a key base 8 or a key unit 2 including the key-sheet, and to make it easy to manufacture the same.例文帳に追加

キーベース８に複数のキートップ６を設けた照光式のキーシート或いはそれを用いたキーユニット２において、キーベース８の構造を簡単にし、製造し易くする。 - 特許庁

To provide a developer cartridge which can reduce contaminants and defects on the memory chip (memory means) and simplify its configuration.例文帳に追加

本発明は、メモリチップ（記憶手段）の汚染や損傷を抑制し、かつ、装置の構成をより簡略化することが可能な現像剤カートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the productivity of a chopstick material in manufacturing the chopstick material, especially in the step of splitting the chopstick material, and to simplify and downsize an apparatus therefor.例文帳に追加

本発明は、箸材の製造、特に箸材の小割工程における箸材の生産性の向上を図り、しかも、装置の簡素化および小型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To simplify the structure, to save space, and to make maintenance easy in an apparatus for cutting and preparing a root hair part and a stem part of bulbous vegetable such as shallots.例文帳に追加

らっきょうなどの球根野菜の根毛部分と茎部分を切断調整する装置において、構造の簡単化、省スペース化とともに、メンテナンスを簡単にする。 - 特許庁

To shorten time required to connect upper and lower block bodies, to ensure alignment in connection, to prevent play and dislocation of a connected part and to simplify the manufacture of a block.例文帳に追加

上下のブロック本体の連結に要する時間の短縮，連結時の位置合わせの確実化，連結箇所の遊び，ズレの防止及びブロック製造の簡略化を図ること。 - 特許庁

To facilitate a connection work between an electrode in a sensor part of a pressure sensor and a terminal; to simplify and miniaturize a constitution after connection; and to improve reliability of the constitution after connection.例文帳に追加

圧力センサのセンサ部の電極と端子の接続作業の容易化、接続後の構成の簡単化・小型化、接続後の構成の信頼性の向上を目的とする。 - 特許庁

To simplify structure of a switch for lightening its weight, and to detect an overload at the time of inconvertibility by an obstacle or the like for performing an automatic stop.例文帳に追加

転てつ機の構造を簡易化して重量を軽量化すると共に、障害物等による転換不能時に過負荷を検出して自動停止させるなどである。 - 特許庁

To further simplify a medical material storage management apparatus which makes it possible to easily and accurately take a medical material in and out and also automatically and accurately recognize a storage condition.例文帳に追加

医療材料の出し入れが容易かつ的確に行え而も収納状況の把握が自動で的確になされる医材収納管理装置について更なる簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify a junction work and improve a mechanical strength while keeping a high electroconductivity of a junction by joining cables using electroconductive resin.例文帳に追加

被覆電線を、導電性樹脂を用いて接合することにより、接合部の高い導電性を保ちつつ、接合作業の簡略化および機械的強度の向上を図る。 - 特許庁

To omit a cooling water tank provided in a conventional beverage drink feeder to make the whole of a device small and compact and also simplify the maintenance properties thereof.例文帳に追加

従来の炭酸飲料供給装置に備えていた冷却水槽を省略して装置全体を小型，コンパクトに構成し、併せてメンテナンス性の簡便化を図る。 - 特許庁

To prevent parasitic transistor operation, and simplify and refining a process, in a semiconductor device in which a high breakdown voltage MOS transistor and a low breakdown voltage one are present mixedly.例文帳に追加

高耐圧ＭＯＳトランジスタと低耐圧ＭＯ Ｓトランジスタとが混在する半導体装置において、寄生トランジスタ動作を起こさなく、工程を簡単にして、且つ微細化する。 - 特許庁

To provide a settlement gage capable of surely detecting ground settlement, and in particular, a fall of earth within a road shoulder, and to simplify the structure of the settlement gage.例文帳に追加

地盤内の沈下、特に道路の路肩内部の崩落を確実に検出することができる沈下計を提供するとともに、その沈下計の構造の簡素化を図る。 - 特許庁