「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the resetting work of set value data related with a sensor such as a potentiometer in an EEPROM built in a controller unit when the controller unit breaks down.例文帳に追加

コントローラユニットの一つが故障したとき、それに内蔵していたＥＥＰＲＯＭ内のポテンショメータ等のセンサに関する設定値のデータの再設定を作業を簡素化する。 - 特許庁

To reduce the adhesion and deposition of an asphalt emulsifying agent on the atomizing path of a nozzle tip for a spray nozzle atomizing the asphalt emulsifying agent, and to simplify the cleaning works of the spray nozzle.例文帳に追加

アスファルト乳剤を噴霧する散布ノズルのノズルチップの噴霧路にアスファルト乳剤の付着・堆積を低減し、散布ノズルの洗浄作業の簡単化を課題とする。 - 特許庁

To simplify an instillation operation by maintaining the level of a infusion liquid at a prescribed position during instillation and further easily confirming the drips of the infusion liquid when starting.例文帳に追加

点滴中の輸液の液面を所定位置に容易に維持できるうえ、使用開始時の輸液滴下を容易に確認できるようにしてプライミング操作を簡略にする。 - 特許庁

With double surface reading, the image picture just before described above is intentionally prevented from being displayed on the screen 100 to simplify the labor to specify the head document.例文帳に追加

また、両面読み取りの場合には、上記直前のイメージ画像は画面１００に意図的に表示させないようにして、先頭原稿を特定する手間を簡略化した。 - 特許庁

To simplify the structure and reduce the cost of a device for detecting passage of granules to be installed in a granule-discharging machine for feeding granules of seeds, fertilizer, chemicals or the like to a field.例文帳に追加

種子、肥料、薬剤等の顆粒物を圃場に供給する顆粒物吐出機に設けられる顆粒物通過検出装置の構造簡素化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a root-arranging position adjustment structure in a knotter, which can simplify the root-arranging position adjustment, when a knotting device 4a is moved to change the knotting position.例文帳に追加

結束装置４ａを移動させて結束位置を変更した際の根揃位置調節を簡単にできるノッターにおける根揃え位置調節構造を提供する。 - 特許庁

To provide a telescopic lamp having a light part electrically operated for illumination so as to relatively simplify an electric path and to manufacture it at a low cost.例文帳に追加

電気経路を比較的に簡単にし、かつこの製造を低コストにするように照明用に電気的に作用されるライト部を備えた、入れ子状のランプを提供する。 - 特許庁

To simplify operation for the changes, updating or the like of distribution routes and to trace distribution history even when products are mixed in the distribution route on the way or the distribution route is cut off.例文帳に追加

流通経路の変更や更新等の手間を容易にし、途中の流通経路で製品の混合、切断があっても流通履歴の追跡を可能にすること。 - 特許庁

Accordingly, the providing of transmission lines every function as in the past can be dispensed with to simplify the construction, and emergency broadcasting can be properly performed from a proper position.例文帳に追加

これにより、従来のように各機能毎に伝送路を設ける必要がなくなり施工の簡略化が図れ、また、適宜箇所から非常放送が行えるようになる。 - 特許庁

To simplify the structure of an X-Y table, to realize the high speed movement of the table, and to realize accurate position control by preventing any influence of the heating of a driving source.例文帳に追加

Ｘ−Ｙテーブルの構造を簡単にし、しかもテーブルの高速移動を可能とし、併せて駆動源の発熱による影響を回避して精確な位置制御を実現する。 - 特許庁

To remarkably shorten a measuring time, to simplify measuring work, and to allow highly precise measurement of high resolution even in multi-point measurement.例文帳に追加

測定時間を大幅に短縮することができ、計測作業を簡単に行い、多点計測であっても高精度で高分解能の計測を行うことができるようにする。 - 特許庁

To accurately measure the displacement of a jet pump by locating a position detection sensor so that it cannot be in contact with the pump, simplify the structure of a device, enable the easy handleability of the device by lessening the weight of it and reduce costs.例文帳に追加

位置検出センサをジェットポンプに非接触で配置して精度よく計測するとともに、構造を単純化し、軽量で取扱い易く、コストの低減を図る。 - 特許庁

To simplify a hydraulic circuit of a mold clamping unit having an injection compressing unit at a low cost and to smoothly switch a mold closing operation to an injection compressing operation.例文帳に追加

射出圧縮装置が装備された型締装置の油圧回路を簡素化し、かつ低コストとする共に、型閉じ動作から射出圧縮動作への切換をスムースにする。 - 特許庁

To provide an adapter shell gripping type connector with a shutter, which has the reduced number of components to simplify process steps and assembling steps and allows the reduction of cost.例文帳に追加

部品点数を少なくして、加工工程および組立工程を簡易化し、コストの低下を図ることのできるシャッタ付きアダプタ外皮把持型コネクタを提供する。 - 特許庁

To simplify the operation of the softwares for the service operators by providing a device which is smaller and lighter for the users and can realize the necessary and sufficient functions.例文帳に追加

利用者にとって小さく、軽く、必要十分な機能を実現できる機器を提供し、サービス運営者にとってソフトウェアの運用が簡単にできるようにする。 - 特許庁

To simplify the configuration of a paper money discriminating device for discriminating paper money using reflected light and transmitted light so as to provide it as a device capable of discriminating paper money reliably.例文帳に追加

反射光と透過光を利用して紙幣を識別する紙幣識別装置の構成を簡素化し、紙幣の識別を確実に行える装置として提供する。 - 特許庁

To dispense with a piezoelectric body for excitation, to simplify the structure, to facilitate manufacture, to reduce cost, and to heighten detection sensitivity, in a system using a tuning fork.例文帳に追加

チューニングフォークを用いる方式において、加振を行うための圧電体を不要とし、構造を簡単化して製作を容易にし、コストを下げるとともに検出感度を高くする。 - 特許庁

To provide a switch apparatus that eliminates processes in duplicate by connecting each protocol processing section to a loopback port via a decapsulate processing section so as to simplify and downsize its circuit system.例文帳に追加

各プロトコル処理部をデカプセル処理部を介して折り返しポートと接続することによって重複する処理を無くし、回路系を単純化かつ小型化する。 - 特許庁

To provide an optical computer pointing device in a multi-mode capable of controlling a frame and a cursor and a media player in order to simplify the control of the multi-media player.例文帳に追加

メディアプレーヤの制御を簡略化するため、フレーム／カーソル及びメディアプレーヤの両方の制御を行うことが可能なマルチモードの光学コンピュータピオンティングデバイスを提供する。 - 特許庁

To simplify a logical circuit in a high-level data link control (HDLC) circuit and to reduce consumption power, by preventing occurrence of an HDLC short packet or discarding the short packet.例文帳に追加

ＨＤＬＣショートパケットの発生を阻止したり、ショートパケットを廃棄することにより、ＨＤＬＣ回路内の論理回路を簡素化し、消費電力を低減する。 - 特許庁

To securely and stably carry out operation of a tension reducer and simplify a structure while making a tension retractor more compact in an axial direction and a radial direction even when the tension reducer is mounted.例文帳に追加

テンションレデューサを設けても軸方向および径方向に一層コンパクトに形成しつつ、テンションレデューサの作動を確実にかつ安定して行い、構造を簡単にする。 - 特許庁

To simplify the power conversion circuit of a solar battery module so that the system outputs collected electric power by matching the waveform of the electric power to that of commercial power supply.例文帳に追加

太陽電池モジュールの電力変換回路を簡略なものにし、集電した電力波形は商用電源の波形に一致したものにして出力できるようにする。 - 特許庁

To simplify the recognition of single and multiple touch events, each view within a particular window can be configured as either a multi-touch view or a single-touch view.例文帳に追加

単一の及び複数のタッチイベントの認識を単純化するために、特定のウィンドウ内の個々のビューをマルチタッチビュー又はシングルタッチビューのいずれかとして構成することができる。 - 特許庁

To simplify device configuration and reduce cost by distributing time information from a specific alarm to the other alarm by using an intercommunication function by a cooperative group.例文帳に追加

連携グループによる相互通信機能を利用して特定の警報器から他の警報器に時刻情報を配信して装置構成の簡略化とコスト低減を図る。 - 特許庁

To hierarchically display the data of a picture file recorded in recording media whose rewriting is impossible such as a CD-R, and to simplify a file operation such as file moving.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ等の書換え不可な記録メディア内に記録された画像ファイル等のデータを階層的に表示したり、ファイル移動等のファイル操作を可能にする。 - 特許庁

To simplify the connection between an analysis apparatus and a test component magazine, work out a design for improvement in reliability of the connection, avoid disposal of electronic parts, and reduce costs by reusing the electronic parts.例文帳に追加

分析装置と試験要素のマガジンの連結を簡素化し、その信頼性が向上するよう設計し、電子部品の廃棄を回避し、再利用によってコストを低減する。 - 特許庁

To provide: a flow deciding method that can simplify processing needed for flow decision using a template definition system; a communication device; and a program.例文帳に追加

テンプレート定義方式を用いたフロー判定において、フロー判定に必要な処理を簡略化することが可能なフロー判定方法、通信装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify the structure of a sliding mechanism and reduce the cost by slidably supporting a top board by leg bodies without using guide rails and the like as separate members.例文帳に追加

別部材としてのガイドレール等を用いることなく、天板を脚体によりスライド可能に支持することにより、スライド機構の構造を簡素化し、コスト低減を図れるようにする。 - 特許庁

Air is taken from an opening 25A and carried intensively to the fins 161B, 162B, and therefore it is possible to simplify a duct structure and save space.例文帳に追加

１つの開口２５Ａから空気を取込み、空気流をフィン１６１Ｂ，１６２Ｂに集中的に送給できるので、ダクトの構造を簡素化できるし、省スペースにもなる。 - 特許庁

To simplify a circuit configuration between a center facility and a wired terminal group (a plurality of operation terminals connected to the center facility) in a wireless system.例文帳に追加

無線システムにおけるセンター設備、有線端末群（センター設備に接続される複数の操作端末）との間の回路構成を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

To operate a cylinder of one side rod type at the same speed on an expansion side and a shrinkage side by a hybrid system driving a pump by an electric motor and simplify a circuit configuration.例文帳に追加

電動機でポンプを駆動するハイブリッド方式によって片側ロッド式のシリンダを伸長側及び縮小側に同速で作動させ、しかも回路構成を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the structure of an internal part by employing a lever for project ing and retracting a tip nozzle part and effecting an ignition action through correlation between a lever and the moving member of a piezoelectric ignition device.例文帳に追加

火口部の出入動作にレバーを採用し、レバーと圧電点火装置の可動部材との関連により点火動作を行えるようにして内部構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify management work by automatically marking newly registered and updated data in a management environment in a sales system separated into a customer environment and the management environment.例文帳に追加

顧客環境と管理環境に分離された販売システムにおいて、管理環境で新規登録、更新したデータに自動的に印をつけることで、管理作業を簡単にする。 - 特許庁

The user need not memorize or input an ID and a password to simplify authentication operation, and there is no risk of the ID and password leaking and being improperly used by others.例文帳に追加

ユーザはＩＤやパスワードを記憶したり入力する必要がなくなり、認証操作が簡単で、ＩＤやパスワードが漏洩して他人に不正に使用される恐れがなくなる。 - 特許庁

To enable to effectively simplify an assembly process of a fuel cell and secure required sealing function and generating performance in an economical and compact structure.例文帳に追加

燃料電池の組立工程が有効に簡素化されるとともに、経済的かつコンパクトな構成で、所望のシール機能および発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a flow determination method that can simplify a process needed for flow determination, in flow determination using a template definition system; a communication device; and a program.例文帳に追加

テンプレート定義方式を用いたフロー判定において、フロー判定に必要な処理を簡略化することが可能なフロー判定方法、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify a structure in a driving circuit for supplying drive current to a deflecting coil in order to two-dimensionally scan electron beams while achieving stability of its operation.例文帳に追加

電子線を２次元的に走査するための偏向コイルに駆動電流を供給する駆動回路において、その動作の安定化を図りつつ構成を簡素化する。 - 特許庁

To simplify a structure of piano action which is precise and complicated, and make its manufacturing easy, while attaining greater tapping force by enabling steady and fast continuous tapping.例文帳に追加

精密で複雑なピアノアクションの構造を単純化し制作を容易にするとともに、打弦が着実で早い連打を可能にし、より大きな打絃力を得ることを課題とする。 - 特許庁

To simplify a structure of a centrifugal type clutch brake device by moving a ringlike drive disk vertically in the interlocking relationship with turning ON/OFF of a centrifugal clutch and turning a brake ON/OFF.例文帳に追加

本発明は、遠心クラッチのＯＮ／ＯＦＦに連動させて輪状ドライブディスクの上下動を行ってブレーキのＯＮ／ＯＦＦを行い、構造を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of working points by the disuse of a claw part for fitting a commodity guide chute in an automatic vending machine and to simplify the fitting of the guide chute.例文帳に追加

自動販売機の商品案内シュートに関し、商品案内シュートの取り付け用爪部廃止による加工点数の削減と共に取り付けを簡単にすることを図る。 - 特許庁

To provide a laser-type concentration measurement apparatus for released radioactive materials which can simplify a system and a sampling device, and reduce possibility of exposure to radiation by eliminating off-line working.例文帳に追加

システムを簡素化でき、サンプリング装置を簡素化でき、オフライン作業がなくなり被爆の可能性が低いレーザ式放出放射性物質濃度測定装置を得る。 - 特許庁

To simplify a process for cache coinciding control and confirm the completion of the control without degradation in the efficiency of an inner bus on a data transfer circuit side.例文帳に追加

キャッシュ一致化制御手順を簡略化し、且つデータ転送回路側では内部バスの使用効率を低下させずに当該一致化制御の完了を確認できるようにする。 - 特許庁

To simplify the structure of a sewing machine by eliminating a thread loop formed in threading by a thread drawing means to completely pass a thread through the eye of a sewing needle.例文帳に追加

糸通しの際に形成される糸ループを糸引き手段により解消し、縫針の目孔に糸を完全に通すことで、ミシンの構造を簡単化することにある。 - 特許庁

To consolidate CAD data prepared by various CAD apparatuses in a CAD system and to simplify the transfer of information between the various CAD apparatuses.例文帳に追加

ＣＡＤシステムに関し，各種ＣＡＤ装置で作成されたＣＡＤデータを一元管理し，各種ＣＡＤ装置間の情報の引継ぎを簡易化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flow control valve for controlling a flow rate of the fluid flowing in plural fluid supply channels, and to miniaturize and simplify a system using the flow control valve.例文帳に追加

複数の流体供給路を流れる流体流量を制御する流量制御弁であって、流量制御弁が用いられるシステムの小型化、簡素化を図る。 - 特許庁