「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR BLOWING MOLDING SAND INTO UPPER AND LOWER MOLDING FLASK SIMULTANEOUSLY BLOWING TYPE MOLDING MACHINE例文帳に追加

上下鋳枠同時吹込み式鋳型造型機における鋳物砂吹込み方法 - 特許庁

LD EXCITATION SOLID-STATE LASER DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY EMITTING BLUE LIGHT AND GREEN LIGHT例文帳に追加

青色光と緑色光の同時発生するＬＤ励起固体レーザ装置 - 特許庁

SIMULTANEOUSLY EXTRUDED ADHESIVE FILM FOR JOINING NONPOLAR SOLE WITH POLAR UPPER例文帳に追加

無極性ソールを極性アッパに結合する、同時押出しされた接着剤フィルム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SIMULTANEOUSLY VIEWING PROGRAM例文帳に追加

番組同時視聴システム、番組同時視聴方法及び番組同時視聴プログラム - 特許庁

To improve safety when a brake pedal and an accelerator pedal of a vehicle are depressed simultaneously.例文帳に追加

車両のブレーキとアクセルの同時踏み込み時の安全性を向上させる。 - 特許庁

APPARATUS FOR FORMING BELT-LIKE COATING FILM AND METHOD OF FORMING A PLURALITY OF COATING FILMS SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

帯状塗膜の形成装置及び同塗膜の複数同時形成方法 - 特許庁

Multiple terminals may transmit simultaneously on their assigned subbands.例文帳に追加

複数の端末はこれらの割り当てられたサブバンド上で同時に送信してよい。 - 特許庁

The control unit 2 also selects two blocks simultaneously in the vertical direction at this time.例文帳に追加

また、制御部２は、このとき、縦方向の２ブロックの同時選択を行なう。 - 特許庁

High luminance, longer life, and less noise of a liquid crystal can be simultaneously achieved.例文帳に追加

液晶高輝度化、長寿命化および低騒音化の両立が可能となる。 - 特許庁

To simultaneously compensate third-order and fourth-order dispersion in optical fiber transmission.例文帳に追加

光ファイバ伝送における３次分散及び４次分散を同時に補償する。 - 特許庁

An inputted image and a recorded image can be simultaneously displayed.例文帳に追加

入力された映像と録画された映像を同時に表示することができる。 - 特許庁

To automatically unlock a door of an entrance simultaneously with sending of an emergency call.例文帳に追加

緊急呼を発信すると同時に、出入口の扉を自動的に解錠する。 - 特許庁

The method allows a user to see overlaying objects simultaneously.例文帳に追加

この方法は、ユーザが重畳するオブジェクトを同時に見ることができるようにする。 - 特許庁

Here, perturbation of mirrors are synchronous, and the mirrors are simultaneously perturbed.例文帳に追加

ここで、ミラーの摂動は同期しており、それぞれ同時に摂動動作をしている。 - 特許庁

SHEET FOR DECORATION SIMULTANEOUS WITH INJECTION MOLDING AND METHOD FOR DECORATING SIMULTANEOUSLY WITH INJECTION MOLDING例文帳に追加

射出成形同時加飾用シート及び射出成形同時加飾方法 - 特許庁

The machine is extremely compact, and simultaneously treats PET bottles, aluminum cans and steel cans.例文帳に追加

非常に小型でペットボトル・アルミ缶、スチール缶を同時に処理する装置である。 - 特許庁

Previously, the most titles held simultaneously by a Go player was five.例文帳に追加

以前は，１人の囲碁棋士が同時に所持しているタイトルの最高は５つだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a second period, a plurality of second photosensors simultaneously perform the reset operation, and simultaneously perform the accumulation operation with the plurality of second light emitting devices simultaneously emitting light, and with the plurality of first light emitting devices not emitting light.例文帳に追加

第２の期間では、複数の第２の発光素子を一斉に発光させた状態で、且つ複数の第１の発光素子を発光させない状態で、複数の第２のフォトセンサにおいて、一斉にリセット動作を行った後、一斉に蓄積動作を行う。 - 特許庁

To obtain a picture recording and reproducing device that simultaneously records a plurality of pictures on a recording medium, simultaneously reproduces a plurality of pictures from the recording medium and simultaneously records one picture and reproduces another picture while suppressing cost increase and a large-sized scale.例文帳に追加

コストの上昇及び装置の大型化を抑制しつつ、記録媒体への複数画像の同時記録、記録媒体からの複数画像の同時再生、及び画像の記録と他の画像の再生との同時実施が可能な画像記録再生装置を得る。 - 特許庁

In a first period, a plurality of first photosensors simultaneously perform a reset operation, and then simultaneously perform an accumulation operation with a plurality of first light emitting devices simultaneously emitting light, and with a plurality of second light emitting devices not emitting light.例文帳に追加

第１の期間では、複数の第１の発光素子を一斉に発光させた状態で、且つ複数の第２の発光素子を発光させない状態で、複数の第１のフォトセンサにおいて、一斉にリセット動作を行った後、一斉に蓄積動作を行う。 - 特許庁

In such a case, the lower shielding film 1b of the monitor element and a lower pole 1a of the inductive element are simultaneously formed and the gap 2 of the monitor element and the gap 2 of the inductive element are also simultaneously formed.例文帳に追加

モニタ素子の下部シールド膜１ｂとインダクティブ素子の下部ポール１ａは、同時に形成し、モニタ素子のギャップ２とインダクティブ素子のギャップ２も同時に形成する。 - 特許庁

To provide a program boot system of a DSP by multi-address distribution for simultaneously booting and simultaneously activating a plurality of DSPs and shortening the boot time of the plurality of DSPs.例文帳に追加

複数のＤＳＰを同時にブートし、同時に起動し、複数のＤＳＰのブート時間を短縮させる同報配信によるＤＳＰのプログラムブート方式を提供する。 - 特許庁

The first operating section and the second operating section are provided in the positions where they cannot be simultaneously operation by one hand but can be simultaneously operated by both right and left hands, respectively.例文帳に追加

第１操作部と第２操作部とは、片手では同時に操作できないが、両手を使えば左右それぞれの手で同時に操作できる位置に設けられている。 - 特許庁

At least either: the STI opening and the partial TSV opening are formed simultaneously, or, the STI opening and the extended partial TSV opening are filled simultaneously.例文帳に追加

少なくとも、ＳＴＩ開口および部分的ＴＳＶ開口は同時に形成され、またはＳＴＩ開口および延長された部分的ＴＳＶ開口は同時に充填される。 - 特許庁

Since characteristic data and picture data are simultaneously displayed on the display 52, a character message in a received mail and a picture (illuminations and the like) related to it can simultaneously be recognized.例文帳に追加

表示部５２に、文字データと画像データが同時に表示される結果、受信メール中の文字メッセージとこれに関連する画像（イラスト等）とを同時に確認できる。 - 特許庁

This culture soil-producing apparatus 20 heats and simultaneously compression-molds a raw material G dropped and supplied on a belt conveyer 22 and further cools and simultaneously compression-molds the raw material G.例文帳に追加

培土製造装置２０は、ベルトコンベヤ２２上に落下供給された原料材Ｇを加熱しながら圧縮成形し、更に冷却しながら圧縮成形する。 - 特許庁

Processing different printed matters simultaneously, or installing the same printing means to process simultaneously enables printing a plurality of printed matters for a short while and with efficiency.例文帳に追加

異なる印刷物を同時に処理でき、あるいは、同一の印刷手段を設置して同時に処理することにより、短時間で効率よく複数の印刷物を印刷できる。 - 特許庁

To simultaneously display operation information relating to different contents, on one display screen when a plurality of persons use one device to simultaneously listen to the contents respectively.例文帳に追加

同一の装置を用いて複数人がそれぞれ異なるコンテンツを同時に視聴する際に、一つの表示画面にそれぞれのコンテンツに関する操作情報を同時に表示する。 - 特許庁

By forming the hall element 7 simultaneously with a transistor 2, and forming a hall element checking coil 8 simultaneously with a wiring layer 3, the compact and easy-assembling triaxial magnetic sensor is obtained.例文帳に追加

ホール素子７をトランジスタ２と同時に形成し、ホール素子検査用コイル８を配線層３と同時に形成するため、小型で組み立てが簡便な３軸磁気センサとなる。 - 特許庁

Also gate driver circuits 104, 105 successively drive scanning lines in the high resolution display, but in the low resolution display, simultaneously or temporarily simultaneously drive the scanning lines.例文帳に追加

また、ゲートドライバ回路１０４，１０５も高解像度表示では、走査線をそれぞれが順次駆動し、低解像度表示では、走査線を同時又は一時的に同時に駆動する。 - 特許庁

Additionally, a mechanism to simultaneously drive the two joint freedom of the head part is furnished and simultaneously makes these two joints work only by a single unit of the motor on the body part side.例文帳に追加

また、頭部の２つ関節自由度を同時に駆動する機構を備えており、胴体部側の単一のモータだけでこれら２つの関節を同時に作動させる。 - 特許庁

When a plurality of combustion units simultaneously combust, rotational speed of the combustion fan is corrected based on an index for fin clogging of the simultaneously combusting combustion units.例文帳に追加

複数の燃焼ユニットが同時燃焼する場合には、同時燃焼する燃焼ユニットのフィン目詰まりに関する指標に基づいて、燃焼ファンの回転速度を補正する。 - 特許庁

It is also possible to simplify a manufacturing process by forming a channel formation region simultaneously with a low concentration side isolation layer, and an island lower region simultaneously with a high concentration side isolation layer.例文帳に追加

チャネル形成領域を低濃度側分離層と、島下部領域を高濃度側分離層と同時に形成し、製造プロセスの簡単化を図ることもできる。 - 特許庁

DECORATIVE SHEET SUITABLE FOR VACUUM FORMING, METHOD FOR PRODUCING MOLDED SHEET USING THE SHEET, METHOD FOR PRODUCING MOLDING DECORATED SIMULTANEOUSLY WITH MOLDING, AND MOLDING DECORATED SIMULTANEOUSLY WITH MOLDING例文帳に追加

真空成形加工に適した加飾用シート、これを用いた成形シートの製造方法、成形同時加飾成形品の製造方法および成形同時加飾成形品 - 特許庁

To achieve an image rotation processing circuit that can simultaneously write 2-pixel data to a memory, can simultaneously read the 2-pixel data, and can speedily process rectangular image data.例文帳に追加

メモリへの２画素のデータの同時書き込み、２画素のデータの同時読み出しを可能とし、矩形画像データを高速に処理できる画像回転処理回路を実現する。 - 特許庁

To perform simultaneously X-ray diffraction measurement by a plurality of kinds of characteristic X-rays by irradiating a sample simultaneously with the plurality of kinds of characteristic X-rays.例文帳に追加

複数種類の特性Ｘ線を同時に試料に照射して，複数種類の特性Ｘ線によるＸ線回折測定を同時に実施できるようにする。 - 特許庁

Data prepared by instructing the processing order of simultaneously generated events by the designer are inputted and held in a logic simulator for processing the simultaneously generated events in order.例文帳に追加

同時に発生したイベントを順番に処理する論理シミュレータに、同時発生のイベントの処理順序を設計者が指示して作成したデータを入力して保持する。 - 特許庁

Since an input current of the photo MOS relay is less than an on-current threshold value even when the two transistors are simultaneously on, which are not normally simultaneously on, output terminals are off from each other.例文帳に追加

通常は同時にオンしない２つのトランジスタがともにオンしても、フォトモスリレーの入力電流がオン電流閾値未満になり、出力端子間はオフする。 - 特許庁

To provide a puddling and simultaneously transplanting machine which can favorably puddle the surface of the field, send mud flows to the rear and simultaneously plant rice seedlings.例文帳に追加

地表を良好に代掻するとともに、泥流を後方に逃がしながら代掻と植付け作業を良好に行なうことができる代掻同時移植機を提供する。 - 特許庁

At the time of recording in the center of a sheet while leaving the left and right ends thereof equally, transfer of image data is started simultaneously with a clock signal and ended simultaneously ((a) in fig 3).例文帳に追加

記録を用紙の左右を等しく残し、中央に行う場合には、画像データをクロック信号を同時に転送開始し、同時に転送を終了する〔図３の（ａ）〕。 - 特許庁

Also, because image data is respectively read and subjected to processing when copy is performed and when fax is performed, both the processing can simultaneously and be performed simultaneously and quickly.例文帳に追加

また、コピー処理を行うとき、ファックス処理を行うときにそれぞれ画像データを読み出して処理を行うので、同時に両方の処理を迅速に行うことができる。 - 特許庁

Consequently, difference in etching rate is offset by difference in thickness and etching of the first and second metal layers 31 and 32 can be ended simultaneously or substantially simultaneously.例文帳に追加

それにより、それらのエッチングレート差が厚さの違いで相殺され、第１，第２の金属層３１，３２のエッチングを同時あるいはほぼ同時に終了させることが可能になる。 - 特許庁

The first base S1 is subjected to a plasma coating in the treatment chamber 1 and simultaneously the second base S2 to be next subjected to the plasma coating is simultaneously subjected to the pretreatment by the plasmatron 20 in the pretreatment chamber 2.例文帳に追加

第１ベースＳ１が処理室１でプラズマコートされると同時に、次にプラズマコートされるベースＳ２が予備処理室２でプラズマトロン20によって同時に予備処理される。 - 特許庁

To improve workability and performance by not individually but simultaneously detecting a molecular ion and a pseudo molecular ion, or a multivalent ion which are simultaneously generated in ionization.例文帳に追加

イオン化の際に同時に生成される分子イオンと擬分子イオン、或いは多価イオンを個別ではなく同時に検出することによって、作業性と性能とを向上させる。 - 特許庁

To provide a cassette type injection mold for simultaneously molding a plurality of molded products with high quality and high precision by simultaneously mounting a plurality of cassette molds on a matrix.例文帳に追加

母型に複数のカセット型を同時装着して複数の成形品を高品質かつ高精度に同時成形するカセット式射出成形用金型を提供する。 - 特許庁