「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The shock absorbers 13, 18 and 22 themselves are constituted so as to be slidable in the respective shaft directions by a rail guide 12, a slide rail 17 and a slide guide 21, and shock absorbing capacity is improved, and the shock absorbers can be housed in a small space.例文帳に追加

緩衝器１３、１８、２２自体を、レールガイド１２、スライドレール１７、スライドガイド２１によって各軸方向にスライド移動可能に構成し、緩衝能力を向上し且つ小スペースに収納可能とする。 - 特許庁

A front wall 46 locking a product S1 in the front row of each column 22 is provided in a slidable way downward and when the product 81 is taken out of the column 22, the wall 46 is pushed down by a product carrying means 28.例文帳に追加

各コラム２２の最前列の商品Ｓ１を係止する前壁４６を下方にスライド可能に設け、コラム２２から商品Ｓ１を取出す際に、この前壁４６を商品搬送手段２８により押し下げる。 - 特許庁

The measuring means has a measuring unit 6 of specified volume in which the molten metal M is poured, and the molten metal M can be leveled off by bringing the measuring unit 6 into slidable contact therewith.例文帳に追加

計量手段は、溶融金属Ｍが注入される所定容積の計量器６を有し、この計量器６を摺接させることにより溶融金属Ｍが所定容積で摩りきられるように構成されている。 - 特許庁

The ball seat 130 includes a first bearing part 131 to get in contact with the ball part 113 of the ball stud 110 in a slidable state, and a second bearing part 140 to house the first bearing part 131.例文帳に追加

ボールシート１３０は、ボールスタッド１１０のボール部１１３に対して摺動可能な状態で接触する第１の受け部１３１と、同第１の受け部１３１を収容する第２の受け部１４０とで構成されている。 - 特許庁

An operating body for moving the suction nozzle is telescopically formed, including a first operating member connected to an operating part and a second operating member fitted to the first operating member in such a way as slidable in the axial direction.例文帳に追加

吸込み口体を動かすための操作体を、操作部に接続される第１の操作部材及びこの部材に対し軸方向に摺動自在に嵌合された第２の操作部材を有して伸縮自在に形成する。 - 特許庁

The metallic mold 1 for casting includes: a fixed mold 10; a movable mold 20; and a slide core 30 freely slidable to a direction different from the moving direction of the movable mold and pierced into a tunnel core 40 connected to a cylinder 50.例文帳に追加

鋳造用金型１は、固定型１０と、可動型２０と、可動型の移動方向とは異なる方向へスライド自在でシリンダ５０に連結されたトンネル中子４０に貫通されるスライド中子３０とを有する。 - 特許庁

The optical module adapter 10 includes: a twinned small form factor pluggable (SFP) engagement part 11 including an elastic engagement part 13 which is engaged with an SFP module; and a slide handle 12 which is slidable with respect to the a twinned SFP engagement part 11.例文帳に追加

光モジュールアダプタ１０は、ＳＦＰモジュールと係合可能な弾性係合部１３を含む対ＳＦＰ係合パーツ１１と、対ＳＦＰ係合パーツ１１に対して摺動可能なスライドハンドル１２とを有する。 - 特許庁

Further, the locking protrusion 9C is inserted in a longitudinally slidable manner in a slide groove of the front shaft 13, and the return spring 12 is mounted between the rear end of the front shaft 13 and the outer step 9D of the inner shaft 9.例文帳に追加

更に、前軸１３の摺動溝に前記係止突起９Ｃを長手方向に摺動可能に挿入するとともに、前軸１３の後端と内軸９の外段９Ｄとの間にリターンスプリング１２を取り付ける。 - 特許庁

A reduction gear mechanism part 2 provided in this power tool includes a ring gear 12 freely slidable in the axial direction, engaging parts 17 and 19 adjacent in the axial direction to the ring gear 12 and a gear case 4 for storing these.例文帳に追加

本発明の電動工具が備える減速機構部２は、軸方向にスライド自在なリングギア１２と、リングギア１２と軸方向に隣接する係合部１７，１８と、これらを収容するギアケース４と、を有する。 - 特許庁

The pressing plate 24 is slidable approximately horizontally in a vertical direction of operation of an operation lever 28, and the shaft part 14B is fixed at optional slide height by pressing the pressing plate 24 to the rubber-like body 22.例文帳に追加

押え板２４は、操作レバー２８の操作により略水平に上下方向にスライド可能であり、押え板２４をゴム状体２２に押し付けることにより、軸部１４Ｂが任意のスライド高さで固定される。 - 特許庁

A support box 6 is disposed integrally with a vehicle body frame, and first and second circular support arms 7, 8 are disposed to the support box 6 so as to be slidable by an electric motor 9 longitudinally in a traveling direction.例文帳に追加

車体フレームに一体的に支持ボックス６を設け、その支持ボックス６に、電動モータ９によって走行方向前後方向に摺動可能に円弧状の第１および第２の支持アーム７，８を設ける。 - 特許庁

The leader is constituted in such a manner that fillers are contained in the leader 10 made of polycarbonate or a filler-containing polycarbonate layer or an easily slidable resin layer is formed on an external surface or the external surface is formed in an irregular roughened surface.例文帳に追加

ポリカーボネート製の竪樋１０に充填材を含有させるか、或は、外面に充填材含有ポリカーボネート層又は易滑性樹脂層を設けるか、或は、外面を凹凸粗面となした構成とする。 - 特許庁

To provide an over-the-wire catheter which is equipped with a slidable device placed around a shaft part and extended in the lateral direction via a guide way and can dissolve defects of conventional technics.例文帳に追加

シャフト部分の回りに配置されかつガイドウェイを通って横方向に延びている摺動可能な器具および該器具を備えた、従来技術の欠点を解消できるオーバ・ザ・ワイヤカテーテルを提供することにある。 - 特許庁

A camera displays a temporal axis a1 wherein squares associated with imaged images are arranged side by side, and exhibits an image retrieval screen displayed with a display period window a3 slidable and expandable/reducible on the temporal axis.例文帳に追加

本発明のカメラは、撮像画像と対応づけたマスを並べた時間軸（ａ１）を表示すると共に、この時間軸上をスライド自在かつ伸縮自在の表示期間ウインドウ（ａ３）を表示した画像検索画面を提示する。 - 特許庁

A piston 30 slidable within a chamber 22 of the cylinder 20, a pressurized fluid source for applying pressurized fluid into the chamber 22, and a spring 40 for energizing the piston 30 towards the projecting direction from the cylinder 20 are provided.例文帳に追加

シリンダ２０のチャンバ２２内をスライド可能なピストン３０と、チャンバ２２内に加圧流体を供給する加圧流体源と、ピストン３０をシリンダ２０から突出する方向に付勢するスプリング４０とを設ける。 - 特許庁

To provide a liquid housing tank in which both of liquid fuel and waste liquid can be housed by partitioning the inside tank by a slidable partitioning plate, and to provide a fuel cell using it.例文帳に追加

本発明は、タンク室内をスライド可能な仕切板で仕切ることによって、液体燃料および廃液の両方を収納することができる液体収納タンクおよびこれを用いた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

The vehicle forward confirmation camera 3 is arranged such that it becomes slidable between a forward confirmation position where it is projected from a front surface of a front grill 2 of the vehicle 1 and a storage position where it is stored at the inside of the front grill 2 of the vehicle 1.例文帳に追加

車両前方確認カメラ３を、車両１のフロントグリル２前面から突出する前方確認位置と、車両１のフロントグリル２内部に収まる格納位置との間でスライド可能となるよう配設する。 - 特許庁

The quantitative valve 31 is equipped with a valve body 32, which is equipped with a flow channel 35 through which a viscous fluid P1 containing ceramic particles moves, and pressure feed means 42 and 43 inserted into the flow channel 35 in a slidable manner.例文帳に追加

この定量弁３１は、セラミック粒子を含有する粘性流体Ｐ１が移動する流路３５を備える弁本体３２と、流路３５内に摺動可能に挿通される圧送手段４２，４３とを備える。 - 特許庁

The wheelchair further comprises guides (23) formed wider upward at an interval between both sides of the support in such a manner that the bearing member and the support are aligned to each other in slidable contact with the upward sliding bearing member.例文帳に追加

着座サポートの両側に幅方向相互の間隔が上方になるほど広く形成されたガイド部(23)を設け、上方スライドする受け部材と摺接して受け部材と着座サポートとを相互に位置合わせする。 - 特許庁

The lower part of an upper pipe 12 with its upper end pressed against a ceiling surface is fitted to the upper end of a central pipe 11 in a slidable manner for integral fixation between the upper pipe 12 and the central pipe 11.例文帳に追加

上端部が天井面に圧接される上部パイプ１２の下部が、中央パイプ１１の上端部にスライド可能に嵌合されており、上部パイプ１２と中央パイプ１１とが一体的に固定されるようになっている。 - 特許庁

A receiving plate 9 for an inner peripheral mask 4 and a receiving plate 8 for an outer peripheral mask 5 which are mutually freely slidable are disposed and pressed to the disk 3 so that the disk 3 can reliably come into contact with the entire surfaces of the inner peripheral mask 4 and the outer peripheral mask 5.例文帳に追加

ディスク３が内周マスク４、外周マスク５に対し、全面的に確実に接触し得るよう互いに摺動自在な内周マスク用受け板９、外周マスク用受け板８を配して押圧せしめる。 - 特許庁

A support ring 11 is attached to a lower face of the lid, and a dummy casing 12 attached to an upper end of the cylindrical component is engaged with a lower end part of the support ring 11 via an O-ring 13 to be freely slidable along the axial direction.例文帳に追加

蓋の下面に、サポートリング１１を取り付け、サポートリング１１の下端部に、円筒状部品の上端に取り付けるようにしたダミーケーシング１２を、Ｏリング１３を介して軸方向へ摺動自在に嵌合させる。 - 特許庁

A pair of left and right projectional dimension adjusting members 28 are attached in the rear surface of the case body 26 slidable in a vertical direction, and the projectional dimension adjusting members 28 are prevented from dropping by a guide sections 74 of a rear cover 70.例文帳に追加

ケース本体２６の裏面側に左右一対の突出寸法変更部材２８を上下方向に摺動自在に取付け、リアカバー７０のガイド部７４によって突出寸法変更部材２８の脱落を防止する。 - 特許庁

A first slider 14-1 for assisting a closing motion, a second slider 14-2 for assisting an opening motion, and a damper base 22 are provided on a slenderly elongated base 12 in such a manner that any one of them is slidable in the longitudinal direction of the base 12.例文帳に追加

細長く伸びるベース１２に閉動作アシスト用の第一のスライダ１４−１、開動作アシスト用の第二のスライダ１４−２、及びダンパベース２２をいずれもベース１２の長手方向にスライド可能に設ける。 - 特許庁

A door member 30 for opening and closing an opening part 23 formed in a cover device body 21 for covering the part 12 by a finishing machine 1 is composed of plural paper strip-like members 32 individually slidable in the lengthwise direction.例文帳に追加

加工機１による加工部１２を覆うカバー装置本体２１に形成された開口部２３を開閉する扉部材３０を、個別に長手方向にスライド可能な複数の短冊状部材３２から構成する。 - 特許庁

A long hole 22 is formed at an adjuster member 11 inserted freely slidable at the end of an angle tube beam body 10 and both ends of a pin 23 inserted in the hole 22 are fixed to the body 10.例文帳に追加

角筒状のビーム本体１０の端部内にスライド自在に挿入されたアジャスタ部材１１に長孔２２を形成し、その長孔２２に挿入されたピン２３の両端部をビーム本体１０に固定する。 - 特許庁

The cord retracting device has a cord container section 14 where pins 22 are stood upright and a cord 32 is retracted and a slider 16 that is placed slidable with respect to the cord container section 14 and provided with pins 17 to hook the cord to retract it to the cord container section.例文帳に追加

ピン２２が立設され、コード３２が引込まれるコード収納部１４，及びコード収納部に対しスライド可能に配置され、コードを引掛けコード収納部に引込むピン１７を備えるスライダ１６を有する。 - 特許庁

The ink fountain key 16 is supported so as to be freely swung to the holding bar 10 around the first slidable contact face of the support pin 15 as a swinging support, and a gap between the peripheral face of the ink fountain roller 1 is changed by swinging.例文帳に追加

インキ壷キー１６は、支点ピン１５の第１の摺接面を揺動支点として保持バー１０に揺動自在に支持され、揺動することによりインキ壷ローラ１の周面との間の隙間が変化する。 - 特許庁

To provide a vertically slidable opening and closing door enabling an opening and closing door to be post-mounted thereon vertically slidably relative to a forwardly opening hung cabinet body and enabling an existing hung cabinet body to be used without any modification.例文帳に追加

前方が開口した吊戸棚本体に対して上下スライド可能な開閉扉を後付けで取り付け可能とすると共に、既存の吊戸棚本体をそのまま利用可能な上下スライド開閉扉を提供すること。 - 特許庁

By applying force to a tool handle, an inner driving rod advances the capsule 3 and the slidable spacer to put the support of this earing 5 through the ear and to push it into a tightly closed bottom holding the clutch.例文帳に追加

器具ハンドルに力を加えることにより、内部の駆動ロッドは内側カプセル及び滑動可能なスペーサを前進させ、イアリングの支柱を耳を通して且つクラッチを保持する密閉底部中に押し進める。 - 特許庁

Contact (slidable contact) of the second passage hole 7 with the seal member 18 is prevented even when the second piston 5 is over-returned in the direction of an arrow B from the initial position to the position at which the second piston is abutted on the first piston 4.例文帳に追加

これにより、第２のピストン５が初期位置から第１のピストン４に当接する位置まで矢示Ｂ方向にオーバリターンしても、第２の通路孔７がシール部材１８に接触（摺接）するのを防ぐ。 - 特許庁

This partition unit 1 comprises a storage box 3 freely slidable along a wall surface, and a plurality of partition panels 4, 4, interconnected in a manner allowing free relative rotation therebetween and folded into the storage box 3.例文帳に追加

壁面に沿って滑動自在とされた収納ボックス３と、相互に回動自在に連結され、折り畳まれて収納ボックス３に収納される複数の間仕切りパネル４，４，・・・とから間仕切ユニット１を構成する。 - 特許庁

To provide a highly durable bathtub in which fat contamination such as sebum on a bathtub inner wall surface can be easily washed away only by water, a bather is safe because a bottom is hardly slidable, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

浴槽内壁面に皮脂などの油汚れが水のみで容易に洗い流せるとともに、底が滑りにくく入浴者が安全であるとともに、耐久性に富んだ浴槽及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sliding structure is in a position not overlapping the built-in antenna 7 and in a range in which the first housing 1 and the second housing 2 overlap and oppose each other, and connects and supports these housings to be slidable linearly.例文帳に追加

スライド構造部は、内蔵型アンテナ７と重畳しない位置の、第１の筺体１と第２の筺体２とが対向して重なる範囲にあり、これらの筺体を接続して直線的に摺動可能に支持する。 - 特許庁

The projecting member 80 is located at a position except a sliding route of the sliding member 60 to make the sliding member 60 slidable during deployment, and is located in the sliding route of the sliding member 60 to regulate sliding of the sliding member 60 during folding.例文帳に追加

突出部材は、展開時に摺動部材の摺動経路外に位置して摺動部材の摺動を可能にし、折り畳み時に摺動部材の摺動経路内に位置して摺動部材の摺動を規制する。 - 特許庁

A fiber rod 10 comprises a core material 1 having a plurality of fiber yarns bundled and a covering material 2 composed of braiding which covers the core material 1, and the core material 1 and the covering material 2 are slidable between the core material and the covering material.例文帳に追加

本発明は、複数の繊維糸が添束された芯材１と、該芯材１が被覆された組物からなる被覆材２と、を備え、芯材１と被覆材２との間で滑り可能となっている繊維ロッド１０である。 - 特許庁

In a second aspect, the showerhead is suspended from the chamber wall by a plurality of hangers that are connected to the showerhead, the chamber wall or both thereof by pins slidable within slots so as to permit the hangers to slide radially.例文帳に追加

第２の態様は、シャワーヘッドは複数のハンガーによりチャンバー壁から懸架され、スロット内をスライドするピンによりシャワーヘッド、チャンバー壁又はその両方に取り付けられ、ハンガーを半径方向にスライドさせることが許される。 - 特許庁

The carriage device includes the head unit 83 equipped with the printhead 76 on a head plate 94, and the carriage 82 that maintains the head unit 83, wherein the head unit 83 is freely detachably attached to the carriage 82 in a slidable manner.例文帳に追加

印刷ヘッド７６をヘッドプレート９４に搭載したヘッドユニット８３と、ヘッドユニット８３を保持するキャリッジ８２と、を備え、ヘッドユニット８３は、キャリッジ８２に対しスライド式で着脱自在に装着されている。 - 特許庁

This displacement meter is equipped with plural measuring blocks 1 laminated vertically and buried in the ground, slidable in the front-to- back direction perpendicular to the laminated direction, and plural strain gauges 12 arranged respectively on the plural measuring blocks 1.例文帳に追加

上下に積層して地中に埋設され、積層方向と直交する前後方向にスライドする複数の計測ブロック１と、この複数の計測ブロック１にそれぞれ配設される複数のストレンゲージ１２とを備える。 - 特許庁

In the reciprocation type compressor, an electric motor 1 is arranged so that the rotation axis O1 faces horizontally, and a vertically slidable piston 19 is reciprocated using a crankshaft 13 rotated and driven by the electric motor 1.例文帳に追加

回転軸線Ｏ1が水平方向に沿うように電動モータ１を配置すると共に、上下方向に摺動変位可能なピストン１９を、電動モータ１によって回転駆動するクランク軸１３を用いて往復動させる。 - 特許庁

To provide an input device which has a rotatable or slidable operator and an enter button integrally provided to the operator, has excellent operability and has high input accuracy by correcting displacement during input.例文帳に追加

回転またはスライド可能な操作子とこれと一体的に設けられた決定ボタンを有し、入力操作性に優れると共に入力時の位置ずれを補正して入力精度の高い入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot with a telescopic system for giving the maximum stroke to the maximum scale by providing multistage modules in a slidable manner while simplifying a joint structure between the modules.例文帳に追加

本発明はモジュール間の結合構造を単純化しながらも多段のモジュールを摺動自在に設けて最小限の大きさに最大のストロークを得られるようにするテレスコピックシステムを備えたロボットを提供する。 - 特許庁

The ceiling rail assembly 10 and floor rail assembly 40 include vertical rails 21 and 11Y extending in the longitudinal direction (Y direction) and lateral rails 11 and 11X slidable to the vertical rails and stretching between the vertical rails.例文帳に追加

天井レール組立及び床レール組立１０、４０は、縦方向（Ｙ方向）に延びる縦レール２１、１１Ｙと、縦レールに対してスライド可能であり縦レール間を掛け渡す横レール（１１、１１Ｘ）とからなる。 - 特許庁

The board support member 14 is slidable to upper and lower parts (the opposite directions of the upper electrode 11 and a lower electrode), and, by pushing up the member 14, the solid dielectric board 13 can be pressed against the electrode 11.例文帳に追加

板支持部材１４は、上下（上側電極１１と下側電極の対向方向）にスライド可能であり、この部材１４を押し上げて、固体誘電体板１３を電極１１に押し当てることができる。 - 特許庁

A cavity for a disk substrate is formed by a fixed mold having a sprue bush at its central part and a movable mold having a slidable cylindrical punch whose tip flat face opposes the sprue bush at its central part.例文帳に追加

スプルブッシュを中央部に有する固定型と、そのスプルブッシュと対向する先端面が平坦な円柱状のパンチを中央部に摺動自在に有する可動型とによりディスク基板のキャビティを形成する。 - 特許庁