「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A slidable material 50 excellent in slidableness is made to lie on the setting section 10 side between the setting section 10 and nut 70, and an elastic material 60 excellent in elasticity is made to lie on the nut 70 side.例文帳に追加

そして、設置部１０とナット７０との間において、設置部１０側に摺動性に優れた摺動材５０を介在させ、ナット７０側に弾性に優れた弾性材６０を介在させた。 - 特許庁

Four ribs 13 are provided to guide the disk-like valve element 7 in the axial direction of the annular valve seat 6 by allowing the outer peripheral surface of the disk-like valve element 7 to come into slidable contact with the inner peripheral surface of the inlet side member 1.例文帳に追加

入口側部材１の内周壁にディスク状弁体７の外周を摺接させてディスク状弁体７を環状弁座６の軸方向に案内するリブ１３を４個設ける。 - 特許庁

The operating member 24 includes two sliding regulators which control one of the motors or both of them respectively and have sliders 28, 30 slidable in one plane so as not to be in a relatively parallel condition.例文帳に追加

操作部材２４は、１つまたは双方のモーターをそれぞれ制御し、１つの平面内を相対的に並行状態ではなく摺動されるスライダ２８、３０を有する２つの摺動調節器を含む。 - 特許庁

In the transverse slider mechanisms 20, 30, upper rails 21, 31 are slidable with respect to lower rails 22, 32 fixed to the floor surface F and any upward peeling movement is prevented.例文帳に追加

横スライダ機構２０，３０はフロア面Ｆに対して固定設置されたロアレール２２，３２に対してアッパレール２１，３１がそれぞれスライド移動可能でかつ上方側への剥離移動が防止された構成となっている。 - 特許庁

A first friction reducing sheet 13 fixed to a lining material (airtight material) 12 and slidable against back-filling concrete C is provided between the lining material 12 and the back-filling concrete C.例文帳に追加

ライニング材（気密材）１２と裏込めコンクリートＣとの間に、ライニング材１２に対して固定されるとともに、裏込めコンクリートＣに対して滑り変位可能とされた第一の摩擦低減シート１３を設けた。 - 特許庁

The inner periphery of a second sleeve 25 engaged with a cylinder body 20 is provided with a cup seal 59 in which the outer periphery of the secondary piston 23 is slidable between a circumferential passage 56 and a refilling passage 57.例文帳に追加

シリンダ本体２０に装嵌される第２スリーブ２５の内周には、周方向通路５６と補給通路５７との間にセカンダリピストン２３の外周が摺動可能なカップシール５９が設けられている。 - 特許庁

The carrier plate 15 comprises, on the rear lower side of the rollers 33 and 34, a slide piece 42 coming in slidable contact with the surface of the guide rail 11 when the carrier plate 15 is moved to the window closing side.例文帳に追加

キャリアプレート１５は、その裏側でローラ３３、３４の下方側に、キャリアプレート１５が窓を閉じる側に移動したときに、ガイドレール１１の表面と摺接するスライドピース４２を備えている。 - 特許庁

The hanger has arms each having an end bent at a right angle, a hook portion being vertically slidable, and hooks provided at both ends for drying clothes and footwear.例文帳に追加

ハンガーのアームの両端を直角に曲がった形状とし、フック部は上下にスライドできる構造として、両端にフックを設けることにより衣類及び履物を干すことが可能になるハンガーとなるものである。 - 特許庁

The slide housing mechanism includes fixed rails provided on both sides of a housing part and a movable rail supported so as to be slidable along the fixed rails.例文帳に追加

また、本発明は、スライド収納機構が、該収納部の両側に設けられた固定レールと、該固定レールに沿ってスライド可能に支持される可動レールとから構成される、上記記載の顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Then, the flexible tube 1 is pulled in a pullout direction by a dimension slidable for a retainer 23 and at the same time the crossing state between the vertical mark 35 and the lateral mark 36 is identified to confirm the connecting state.例文帳に追加

次いでフレキシブルチューブ１を抜く方向に引っ張ってリテーナ２３がスライドし得る寸法だけ引き抜くと共に縦マーク３５と横マーク３６の交差状態を識別して接続状態を確認する。 - 特許庁

This injection needle is longitudinally slidable within the tip part so that its distal end can extend beyond the distal end of the tip part upon suitable manipulation of the needle control handle.例文帳に追加

この注入針は先端部分の中において長手方向に摺動可能であり、その先端部が針制御ハンドルの適当な操作により先端部分の先端部から先に延出できるようになっている。 - 特許庁

To ensure no vibration as well as smoothly operating opening and closing movement for a draft protection device for a balance including one window having two window sections slidable relative to each other.例文帳に追加

振動を受けないばかりでなく相対的に摺動可能な２つの部分窓を有した１つの窓を備えた秤の通気防御装置のための開放、閉塞動作を円滑に行うことを目的とする。 - 特許庁

The pressure control valve 39 has a spherical portion 39c formed to be slidable on an abutting face 38b of a valve element chamber 38 and approximately symmetrical to flat portions 39a, 39b.例文帳に追加

圧力制御弁３９では、球面部３９ｃが弁体室３８の当接面３８ｂに対して滑動可能であり、平坦部３９ａ、３９ｂに対して略対称な形状になっている。 - 特許庁

This pen type screw driver has a slender front housing 10 including four screw driver heads 11 arranged in parallel partially slidable (refer to head 11A) from the housing selectively in the case of use.例文帳に追加

ペン型ねじ回しは、使用に際して選択的にハウジングから部分的に摺動可能な（ヘッド１１Ａ参照）４個の並列配置されたねじ回しヘッド１１を含む細長い前部ハウジング１０を有する。 - 特許庁

A locking lever 60 extends from a liquid holding portion 20 to an inner cylinder 50, and a locking projection 50a of the inner cylinder 50 is slidable in a locking groove 60a formed to the locking lever 60.例文帳に追加

液体保持部２０から内筒５０に向けて係止レバー６０が延びており、係止レバー６０に形成された係止溝６０ａ内を、内筒５０の係止突起５０ａが摺動可能となっている。 - 特許庁

The outer periphery of the rotary filter 2A is in slidable contact with the upper rim of a partition 3 forming a semicircular liquid passage between an inflow chamber 1a and an outflow chamber 1b of the tank.例文帳に追加

回転フィルター２Ａの外周縁は、タンクの流入室１ａと流出室１ｂとの間に半円形の液流路を形成している仕切板３の上縁に摺動自在に接触している。 - 特許庁

The longitudinal belt 10 is preferably provided with a longitudinal belt length adjusting means 14 for adjusting its length, and a foot placing slide pipe 15 for inserting the longitudinal belt 10 in a slidable state.例文帳に追加

縦ベルト１０には、その長さを調節するための縦ベルト長調節手段１４と、縦ベルト１０をスライド可能な状態で挿入するための足載せ用スライドパイプ１５とを設けると好ましい。 - 特許庁

The optical connector has a cover 13, slidable with respect to a connector main part 12, and the cover 13 moves slidingly, thereby pushing down the lever arm 15 and unlocking the latching projection 16 to release the fitting and locking.例文帳に追加

コネクタ本体１２に対しスライド可能なカバー１３を備え、カバー１３がスライド移動することによりレバーアーム１５を押し下げてラッチ突起１６の係止を外し、嵌合ロックを解除する。 - 特許庁

The other guide means 35 holding the other intermediate part 34 between the other end part 24 and the intermediate part 29 of the seat belt so as to be slidable in the longitudinal direction, is installed on the spacer 32.例文帳に追加

シートベルト２３における他端部側２４から中途部２９に至る間の他の中途部３４をその長手方向に摺動可能となるよう保持する他のガイド手段３５をスペーサ３２に設ける。 - 特許庁

The fixing position of the movable runner plate 20 incorporated along the lateral runner parts 43 in a slidable manner is finely adjusted by the micrometer 26 installed on the side surface of the runner plate 20.例文帳に追加

横ランナー部４３に沿って摺動可能に組み込まれている可動ランナープレート２０の固定位置はランナープレート１０の側面に設置されたマイクロメータ２６によって微調整できるようになっている。 - 特許庁

The leg part 3 has a tubular body leg 8, a slide leg 9 slidable to the body leg 8, and a resin spacer 30 interposed between the body leg 8 and the slide leg 9.例文帳に追加

脚部３は、管状の本体脚８と、本体脚８に対してスライド移動可能なスライド脚９と、本体脚８とスライド脚９との間に介在する樹脂製のスペーサー３０とを有している。 - 特許庁

A rust inhibitor film 50 including a carboxylic acid amine salt compound is formed on the medium sliding and touching surface 20a of a GMR head 20 for detecting a magnetic signal while making a slidable contact with a magnetic tape 3.例文帳に追加

磁気テープ３と摺接しながら磁気信号の検出を行うＧＭＲヘッド２０の媒体摺接面２０ａに、カルボン酸アミン塩化合物を含有する防錆剤膜５０を形成する。 - 特許庁

To decrease space necessary for a deck board and the number of related parts in a structure where the deck board is positioned behind a rear seat slidable in a fore and aft direction.例文帳に追加

前後方向にスライドできるリヤシ−トが設置され、その後方にデッキボードが配置されたものにおいては、デッキボードに要する空間を少なくし、しかも関連する部品の点数も減少させなければならない。 - 特許庁

Each of the pair of gripping members 5 is made in a cantilever structure to allow a slide 7 provided on one of their surfaces to be slidably fitted into each rail 6 and mounted on each rail to be individually slidable.例文帳に追加

一対の把持部材５のそれぞれを、その片面に設けられたスライド部７をそれぞれのレール６に摺動自在に嵌合させた片持構造として、各レールに個別に摺動自在に装着する。 - 特許庁

A sliding surface 23a of a bush 23 slidable with an outer wall surface 21a of a cam 21 is protruded inwardly in the radial direction of the bush 23 from both ends of the bush 23 in the axial direction to a center part thereof.例文帳に追加

カム２１の外壁面２１ａと摺動するブッシュ２３の摺動面２３ａは、ブッシュ２３の軸方向両端部から中央部へかけてブッシュ２３の径方向内側へ突出して形成されている。 - 特許庁

The mounting table 10 is mounted in parallel with a traveling rail 4, a plurality of beams 14 are provided on the table 10, and a slidable screw 22 with respect to the beam 14 is attached to a long groove 20 of the article receiving table 12.例文帳に追加

載置台１０を走行レール４と並行に取り付け、該載置台１０を複数の桟１４を設け、その桟１４に対してスライド自在なネジ２２を、物品受け台１２の長溝２０に取り付ける。 - 特許庁

The indoor side end part of the outdoor side mullion 4 is provided with an engaging part 44 continuous along the longitudinal direction and engaged in an only vertically slidable manner with the plurality of fixed guide members 35.例文帳に追加

室外側方立４の室内側端部は、その長手方向に沿って連続し、複数の固定ガイド部材３５に対し、上下方向のみにスライド移動可能に係合する係合部４４を備える。 - 特許庁

The camera with a barrier, is provided with a slidable barrier 2 for covering and protecting the front surface of the lens barrel 3 in the stored state, and a locking shaft 19 for locking the movement of the barrier in a closing direction.例文帳に追加

本バリア付きカメラにおいては、収納状態のレンズ鏡筒３の前面を覆って保護するスライド移動可能なバリア２と、上記バリアの閉方向移動をロックするロック軸１９とを有する。 - 特許庁

The charger is provided with a sliding portion 12, installed in the slide grooves 7 in the charger body 2 with the sliding portion set being slidable upward and downward and with the holding frame 1 having a frame portion 11 positioned above the charger body 2.例文帳に追加

電器本体２のスライド溝７に上下方向にスライド自在に取り付けられるスライド部１２及び充電器本体２の上方に配置される枠部１１を有する保持枠１を具備する。 - 特許庁

A support plate 45 is installed on an upper surface inner wall of the cover member 43, and a shutter plate 46 freely slidable in the setting direction of a paper feeding cassette is incorporated between the support plate 45 and the cover member 43.例文帳に追加

カバー部材４３の上面内壁に支持板４５を取り付け、支持板４５とカバー部材４３との間に給紙カセットのセット方向に沿ってスライド自在なシャッタ板４６を組み込む。 - 特許庁

A movable-side ferromagnetic magnetic body part 14 slidable on the outer peripheral part of an arc fixation contact 9 is attached to a long hole part of the moving contact 7 adjacent to the movable-side permanent magnet 11.例文帳に追加

また、可動側永久磁石１１に隣接して可動接触子７の長孔部にアーク固定接触子９の外周部に摺動自在な可動側強磁性体部１４が取り付けられている。 - 特許庁

The wall may be rigidly joined to any one side of the wall body 18 or it can be so constituted that the upper side or the lower side of the wall body 18 is made slidable to the beams 14.例文帳に追加

また、壁体１８の何れか一辺は架構１６に剛接してもよく、また、壁体１８の上辺または下辺を梁１４に対して水平方向に滑り変位できるように構成してもよい。 - 特許庁

To provide a sliding electronic component allowing a knob and a slidable molding installed on the upper and lower sides of a fixing member such as an armoring case to be easily attached thereto by a simple procedure; and to provide a method of assembling the same.例文帳に追加

外装ケース等の固定部材の上下に設置したつまみと摺動型物を簡単な手順で容易に取り付けることができるスライド式電子部品及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

Unevenness formed in the butted parts of the blanks 1, 2 is flattened, and accuracy of straightness of the butted parts of the blanks 1, 2 is improved in comparison with a non-slidable fitting case.例文帳に追加

これにより、各ブランク材１，２の各被突合せ部に形成される凹凸が平坦化されて、摺合せしない場合と比較して、各ブランク材１，２の各被突合せ部の直線精度が高められる。 - 特許庁

A connection lever 4 is disposed to be slidable at the inside of a main frame 1 having a fixing board 2 and a supporting board 3, and hook members 5 and 6 are supported by pivoting to be inclinable at an upper part and a lower part of the supporting board 3.例文帳に追加

取付板２と支持板３とを有する基枠体１の内側に連結杆４が摺動可能に配設され、支持板３の上部と下部に鉤部材５，６が傾動可能に枢支される。 - 特許庁

The support plate 34 is provided with a first slide force 66 and a second slide force 68, and a first cutting die 108 and a second cutting die 134, which are slidable in relation to the support plate 34.例文帳に追加

前記支持プレート３４には、該支持プレート３４に対して摺動自在な第１のスライド型６６及び第２のスライド型６８、第１の抜き型１０８及び第２の抜き型１３４が配設される。 - 特許庁

A device for feeling water hammer pressure is constituted of a water hammer pressure feeling table 1 arranged in the water discharging direction of a water discharge pipe W, and a water hammer pressure receiving body 10 placed on the water hammer pressure feeling table 1 so as to be slidable by the water hammer pressure of discharged water.例文帳に追加

放水管Ｗの放水方向に沿って配置する水撃圧体感台１と、放水の水撃圧によって水撃圧体感台１上でスライド移動可能に載置する水撃圧受体１０とから成る。 - 特許庁

The front face plate 14 and the side face plates 15, 16 are formed into transparent bodies respectively, and are engaged to be horizontal-directionally slidable between sliding grooves 11a, 13a provided respectively in the base part 11 and the top plate part 13.例文帳に追加

前面板１４、側面板１５、１６は透明体とされ、基部１１と天板部１３にそれぞれ設けられた摺動溝１１ａ、１３ａ間に水平方向に摺動自在に嵌合されている。 - 特許庁

The simple atmospheric pressure detector is constituted so as to be capable of easily sensing a change in atmospheric pressure on an opening side by combining a cylinder hermetically closed at one end thereof and opened at the other end thereof and the slider slidable in the cylinder.例文帳に追加

一端を密閉し、他の一端を開口した筒及び筒内を摺動しうる摺動子を組み合わせて、開口側の気圧の変化を簡易に感知しうるようにした簡易気圧感知具である。 - 特許庁

The supporting pieces 30, 30 are longitudinally slidable relative to the partial frame 29 and are biased forward by means of their own resiliency.例文帳に追加

これら両支持片３０，３０を上記一部フレーム２９に対し前後に摺動自在にさせると共に、上記両支持片３０，３０がそれ自体の弾性力で前方に向って付勢されるようにする。 - 特許庁

A cutting jig 24 having a large number of cutting teeth integrally formed thereto is supported within an upper mold 23 in a slidable manner so as to be capable of advancing to and retreating from the molding space 6 formed between the upper mold 23 and a lower mold 5.例文帳に追加

多数の切歯が一体に形成された切断具２４が、上型２３と下型５の間に形成される成形空間６に対して進退可能に、上型２３内に摺動可能に支持される。 - 特許庁

Supporting devices 4, 5 connected to the cover are supported to be slidable on the corresponding guides and can be driven by a driving device 15 to form the guides at least in partial and mutual non-parallel.例文帳に追加

カバーに連結された支持装置（４、５）をそれぞれ当該の案内に摺動自在に支持し、駆動装置（１５）によって駆動でき、案内を、少なくとも部分的、相互に非平行に構成する。 - 特許庁

The disengaging mechanism rotates the hook members 30 in the direction that the engaging piece is set off from the recess with the aid of a slide cover 40 slidable in the axial direction of the cable relative to the housing.例文帳に追加

解除機構は、ハウジングに対してケーブルの軸方向にスライド可能なスライドカバー４０によって係合片が係合凹部から外れる方向へ板状フック部材３０を回動させる構成とした。 - 特許庁

Moreover, a sliding member 23 integrally formed with a shutter member 23b is engaged with the supporting base 21 so as to be slidable and is moved along the spindle 22 by the rack part 23a driven by the driving gear 25.例文帳に追加

また、シャッタ部材２３ｂと一体に形成されたスライド部材２３は、支持ベース２１にスライド可能に係合され、ラック部２３ａが駆動ギア２５に駆動されることにより支軸２２に沿って移動される。 - 特許庁

As for step portions such as stairs, a helical framework (4), exclusively used for stairs, is applied in which vertically slidable cylindrical hinges (4a) and (4b) slide the vertical directional framework and the frame stand itself according to the height and depth of the steps is used.例文帳に追加

更に、階段等の段部には、筒状ヒンジ（４ａ）（４ｂ）が縦方向の骨組みを摺動して蹴上高、及び、踏面幅に合わせて骨組みが自立する段専用の螺旋型骨組み（４）を使用する。 - 特許庁