「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In combination of a cleat 10 and a receiving hardware 18, a slit 17 is provided on the base of the cleat 10 in the perpendicular direction to the cable passing direction, and the receiving hardware 18 is inserted in the slot 17 in such a way as to be relatively slidable.例文帳に追加

クリートと受け金物との組み合わせで、クリートの台座にケーブル通過方向と直交する方向のスリットを設け、このスリットに受け金物を相対スライド可能に挿入した。 - 特許庁

To obtain a slidable resin composition without damaging each characteristic such as the surface appearance and the impact resistance originally possessed by each synthetic resin, hardly causing the bleeding of a slide modifier, and having improved slidability.例文帳に追加

各種合成樹脂本来の表面外観、耐衝撃性等の各種特性を損なわず、摺動性改良剤のブリードがなく、摺動性が改善された摺動性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A rack shaft supporting member 10 slidable in the depth direction Z1 of a retaining hole 8 is received in the hole 8 of a housing 9 and energized toward the rack shaft 7 by an energizing member 12.例文帳に追加

ハウジング９の保持孔８に、保持孔８の深さ方向Ｚ１に摺動自在なラック軸支持部材１０を収容し、ラック軸支持部材１０を付勢部材１２によってラック軸７側へ付勢する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording device capable of preventing image quality from being deteriorated by the slidable movement of a printed surface and a productivity from being lowered in a double-sided printing.例文帳に追加

両面印刷において、印字済み面が摺動することによる画質の劣化を防止することができ、かつ生産性の低下を防止することができるインクジェット記録装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a powder feeder which is ready for a continuous molding machine without increasing the slidable contact area of a die, and capable of preventing variance in the powder filling density and the powder feeding quantity.例文帳に追加

ダイスの摺接面積を大きくすることなく連続成形装置に対応でき、また粉末充填密度及び粉末供給量のばらつきを防止できる粉末供給装置を提供する。 - 特許庁

To improve the structural reliability of a disk drive by preventing a guide shaft for supporting a head carriage in a slidable way from being dropped from a fixed position even when a large shock is applied due to drop or the like.例文帳に追加

落下などにより大きな衝撃が加わった場合においても、ヘッドキャリッジをスライド可能に支持するガイドシャフトが定位置から脱落しないようにし、ディスク装置の構造的信頼性を向上する。 - 特許庁

A dust bagging device 22 putting into or pulling out of a cabinet in a slidable manner comprises a main body box 24, a dust chuting port 32, a pack material storing part, a heat seal mechanism 42 and its operating part 54.例文帳に追加

キャビネット内にスライド式に出し入れされるごみの袋詰装置２２に本体ボックス２４と、ごみの投入口３２と、パック材収納部と、ヒートシール機構４２及びその操作部５４とを設けておく。 - 特許庁

A dovetail groove 26A is provided in the support body 15A, and a bolt 26 is made to be slidable along a longitudinal direction of the support body 15A, so as to regulate a coupled position of the support body 15B with respect to the support body 15A.例文帳に追加

支持体１５Ａには蟻溝２６Ａを設け、支持体１５Ａの長手方向にボルト２６をスライド可能にして、支持体１５Ａに対する支持体１５Ｂの結合位置を調節可能した。 - 特許庁

Thus, the lens holder 2 is moved with a stable posture by being slidably moved with an outer circumferential side supported in slidable contact, causing no deviation of an optical axis in accordance with movement.例文帳に追加

このように、外周側面を支持されて摺接して摺り動くことにより、レンズホルダ２は姿勢を安定して移動することが可能となり、移動に伴って光軸ずれが発生することはない。 - 特許庁

A main spindle 121 is rotatably fitted to slide frame 141 slidable to a common frame 103, and a second working head 124 is fitted to a flange part at a tip of the main spindle 121.例文帳に追加

共通架台１０３に対しスライド可能なスライドフレーム１４１に主軸１２１が回転可能に取り付けられており、主軸１２１の先端のフランジ部に第２の加工ヘッド１２４が取り付けられている。 - 特許庁

An anvil 25 is attached to a driver cam follower 24, which is integrally raised and lowered along with the driver, in a freely forwardly and rearwardly slidable manner and allowed to support the intermediate region of a staple S at the time of formation of a linear staple due to a forming plate 30.例文帳に追加

ドライバと一体に昇降するドライバカムフォロワ24にアンビル25を前後揺動自在に取付け、フォーミングプレート30による直線ステープルのフォーミング時にステープルSの中間部位を支持させる。 - 特許庁

The roll shaft 6 of the forming roll 1 is made slidable in the axial direction and roll-shaft supporting shaft 9 which is connectable to one end of the roll shaft 6 is installed movably forward and backward to the side of the forming roll on the housing 11 of the stand.例文帳に追加

成形ロール1のロール軸6を軸方向にスライド可能とし、スタンドのハウジング11にロール軸6の一端と接続可能なロール軸支持軸9を成形ロール側へ進退可能に設置する。 - 特許庁

Arranged is a lift frame 2 of which a front end side is supported freely elevatably on a body frame by a lift cylinder 4, and of which a rear end side is supported by a guide roller 6 to be freely slidable in a longitudinal direction by a guide roller 6.例文帳に追加

車体フレーム３上に、前端側がリフトシリンダ４によって昇降自在に支持され、後端側がガイドローラ６によって前後スライド自在に支持されたリフトフレーム２を配設する。 - 特許庁

Two slidable curved plate springs 17, 17 spun over a pair of the support rods 12, 13 are disposed in the holder 14 in a mutually back to back state to constitute the elastic mechanism 15.例文帳に追加

一対の支持ロッド１２，１３に亘って架設したスライド自在な２枚の湾曲板バネ１７，１７を、背中合わせ状態に配置してホルダー１４に内装することで弾性機構１５を構成する。 - 特許庁

A slide cylinder 1_9 being slidable in the cylindrical part of a support case 1_5 which penetrates through a helmet 2 and is fixed to the helmet 2 is upward slid to pull up a stroke shaft 1_3 screw-connected to its one end from the upward.例文帳に追加

ヘルメット2を貫通してヘルメット2に固定された支持ケース1_5の円筒部内をスライド可能なスライド円筒1_9を上方にスライドさせ、その一端とネジ結合したストロークシャフト1_3を上方から引っ張り上げる。 - 特許庁

A non-flexible first door 3 for opening and closing the first opening 1a of the outer box 1 can be almost entirely housed in the lower part of the outer box 1 and is slidable in a vertical direction to the outer box 1.例文帳に追加

外箱１の第１開口部１ａを開閉する非屈曲性の第１ドア３は、外箱１の下部に略全部収容可能で、かつ、外箱１に対して上下方向にスライド可能となっている。 - 特許庁

The mold forming apparatus is provided with an slender air vent holes 38 and 48 communicating a cavity 30 with the out side of the mold 30 formed as penetrating the mold 30, and air vent pins 37 and 47 inserted as slidable in the air vent holes.例文帳に追加

型３０に貫設され、キャビティ３０と型３０の外部とを連通させる細長いエアベント孔３８，４８と、エアベント孔に摺動可能に挿入されるエアベントピン３７，４７とを備える。 - 特許庁

A slidable piston 25 for extruding the silicone rubber material is provided in a cylinder part 21 and one end of the cylinder part 21 is connected to a taper part 23 and a rod 12 is provided to the taper part 23 in a projected state.例文帳に追加

シリンダ部２１内に、シリコンゴム材料押出し用のスライド可能なピストン２５を有し、前記シリンダ部２１の一端はテーパ部２３と接続されていて、前記テーパ部２３には棒１２が突設されている。 - 特許庁

A spiral groove 163 is formed in a displacement member 160 disposed to be slidable to a shaft 130, and a pin part 135 to be inserted into the spiral groove 163 is provided on the shaft 130.例文帳に追加

シャフト１３０に対して摺動可能に配設された変位部材１６０に螺旋溝１６３を形成するとともに、シャフト１３０に螺旋溝１６３に挿入されるピン部１３５を設ける。 - 特許庁

An ink cartridge 30 includes an operation member 60 which is slidable to a first position where engagement with an engaging member 145 is released and to a second position where the engagement with the engaging member 145 is not released.例文帳に追加

インクカートリッジ３０は、係合部材１４５との係合を解除する第１位置と、係合部材１４５との係合を解除しない第２位置とにスライド可能な操作部材６０を具備する。 - 特許庁

To secure the maximum sliding amount when frames slide in both directions, as well as to realize their thin form, when a structure to connect plural frames slidable by using a linear guide.例文帳に追加

リニアガイドを用いて複数のフレームをスライド可能に連結する構造をとる場合、その薄型化を可能にするとともにフレームが両方向にスライドする際の最大スライド量を広く確保する。 - 特許庁

Further the device includes a pin element 44 structured in a single piece with the first part 3 of the shock absorber 2 and slidable relative to a caliper element 45 arranged in a single piece with the second part 4 of the shock absorber 2.例文帳に追加

該装置はまた、ショックアブソーバ（２）の第１の部分（３）と一体的であって、ショックアブソーバ（２）の第２の部分（４）と一体的なキャリパ要素（４５）に対して摺動可能なピン要素（４４）を含む。 - 特許庁

The brush device includes a brush unit 40 having first and second brushes (41, 42) placed in series adjacently to each other in a direction substantially orthogonal to a contact sliding direction in which they are in slidable contact with the commutator.例文帳に追加

ブラシ装置は、コンミテータに摺接する摺接方向に対し略直角の方向にて互いに隣接して直列的に配置された第１および第２ブラシ（４１，４２）を有するブラシユニット４０を備える。 - 特許庁

The central supporting post 5 is arranged in a vertically slidable manner with respect to the reinforcing frames 4, and can be moved upward after the outer peripheral frame 3 and the reinforcing frames 4 are extended.例文帳に追加

中心支柱５は、補強フレーム４に対して上下に摺動可能に配位され、外周フレーム３及び補強フレーム４を広げた後に、中心支柱５を上方へと移動させることができる。 - 特許庁

To provide a compact vehicle seat without needing a lot of parts even when slidable in not only a longitudinal direction of a vehicle floor but also a lateral direction of the vehicle floor.例文帳に追加

車両フロアの前後方向だけでなく、車両フロアの左右方向にもスライド可能な場合でも、多くの部品を必要とすることなく、コンパクトに設置できる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

The rotary valve 71 is mounted on the drive shaft 10 in a slidable manner in the axial direction of the drive shaft 10, and is biased against the valve plate 9 by means of a spring member 75 retained by the stopper 73.例文帳に追加

ロータリバルブ７１は、駆動軸１０に対して軸方向にスライド可能な状態で装着されているとともにストッパ７３に保持されたバネ部材７５によりバルブプレート９に付勢されている。 - 特許庁

To provide a blind fastener which can be used as an appropriate stop for arresting displacement of slidable members and which alleviates the problems of existing stops, particularly those associated with window winders.例文帳に追加

摺動可能部材の変位を阻む適切な停止部として用いることができ、既存の停止部、特に窓ガラスハンドルと関連する停止部の前述の問題を緩和するブラインドファスナを提供する。 - 特許庁

The cylinder 1 has at least one slat guide means 20 for guiding a slidable slat 2, and the slat guide means 20 has slat guide regions 21 respectively corresponding the plurality of slats 2.例文帳に追加

シリンダ１は、スライド可能なスラット２がガイドされる少なくとも一つのスラットガイド手段２０を有し、スラットガイド手段２０は、複数のスラット２それぞれに対応するスラットガイド領域２１を有する。 - 特許庁

Then a third reinforcement 23B which forms a lowermost stage of a rising portion 20 is inserted between the upper and lower reinforcements so as to be located at an intermediate height between the same, in a manner rotatable and slidable only in the center region 10R_1.例文帳に追加

これら上下の第１鉄筋の中間の高さに、立上り部２０の最下段の第３鉄筋２３Ｂが、回動可能かつセンター領域１０Ｒ_１でのみスライド可能に通されている。 - 特許庁

The cam shaft and the auxiliary cam shaft are rotatably intercoupled in a rotation ratio of 1:1 through a helical gear, and the helical gear situated on the cam shaft is axially slidable as the helical gear can transmit a rotation force.例文帳に追加

カム軸と副カム軸を、ヘリカルギヤによって１対１の回転比によって回転可能に連結し、カム軸に設けられたヘリカルギヤは回転力伝達可能としながら軸方向に摺動可能とする。 - 特許庁

In particular, when the second fitting part 14 is more projected to the radial inner side than the tube part 61 of the dust cover 60, the dust cover 60 does not in slidable contact with the shaft 2 and the displacement of the position does not occur in assembling the bearing.例文帳に追加

特に、ダストカバー６０の筒部６１よりも第２の嵌合部１４を半径方向内側に突出させておくと、軸受組込み時にダストカバー６０が軸２と摺接せず位置ずれしない。 - 特許庁

The braking part 3 is slidable relative to the peripheral wall portion 6 in the axial direction and fittable to the mounting part 2 with the axial direction set in any of two opposite directions.例文帳に追加

制動部３は、周壁部６に対して軸方向にスライド可能であるとともに、軸方向の向きを相対する２方向のどちらに向けても取付部２に嵌め込み可能に構成されている。 - 特許庁

A hub (input side member) 2 is mounted in a state that it is relatively slidable to an inner peripheral side engagement part 12 of the friction plate 1 and engageable therewith to forbid the relative rotational motion.例文帳に追加

当該フリクションプレート１の内周側係合部１２に対して、相対摺動運動が可能なように、かつ、相対回転運動が不可能なように係合するハブ（入力側部材）２を設ける。 - 特許庁

A bell crank 57 is fitted to the protrusion of an upper spindle 56 from the lower surface of a frame 55 so as to be slidable around a vertical oscillating axis 43 while a flange 90 prevents the bell crank from dropping out, and oscillates with steering operation.例文帳に追加

ベルクランク57は、フランジ90により抜け止めされつつ、フレーム55の下面からの上側支軸56の突出部に鉛直の揺動軸線43の周りに揺動自在に嵌装され、ステアリング操作に伴い揺動する。 - 特許庁

A vertically slidable rod 34 is inserted into the case 32, and a ball section 36, disposed at the lower end of the rod 34, is arranged so as to abut against the tilting part 30 at all times.例文帳に追加

ケース３２内には鉛直方向に滑動可能なロッド３４を内挿するとともに、このロッド３４の下端に設けられるボール部３６を傾斜部３０に常時当接するように配置する。 - 特許庁

The syringe, in particular, the prefilled disposable syringe has the syringe body which is provided with a storage chamber for a liquid to be injected, and a piston with a piston rod slidable within the storage chamber.例文帳に追加

注射器、特に予備充填された使い捨て注射器は、注入液用貯蔵室が設けられている注射器本体と、該貯蔵室で摺動可能なようにピストンロッドを備えたピストンとを有する。 - 特許庁

By the movement in the shaft direction of the slidable helical gear, an engaging phase between the helical gears is changed, thereby the phase of the auxiliary intake camshaft against the intake camshaft is varied.例文帳に追加

摺動可能としたヘリカルギヤを軸方向に移動させることにより、該ヘリカルギヤ間のかみ合い位相を変化させ、それによって吸気カム軸に対する副吸気カム軸の位相を可変可能とする。 - 特許庁

An EPS 1 has a preload adjusting mechanism 27 capable of adjusting the basic steering torque (preload) required for its steering operation by imparting the friction force through the slidable contact with its steering shaft 3.例文帳に追加

ＥＰＳ１は、そのステアリングシャフト３に摺接して摩擦力を付与することにより、そのステアリング操作に要する基礎的な操舵トルク（プレロード）を調整可能なプレロード調整機構２７を備える。 - 特許庁

The slidable film is composed of two phases consisting of a phase made of a soft metal A and a phase consisting of an alloy or an intermetallic compound of the soft metal A and a metal B other than the A.例文帳に追加

軟質金属Ａからなる相と、その軟質金属Ａ及びＡ以外の金属Ｂの合金または金属間化合物からなる相の２相からなる被膜を形成する摺動性被膜。 - 特許庁

To increase the freedom of arrangement of a swinging axis (pivot axis) when a head part is made slidable back and forth, to increase adhesion to a shaving surface of a screen, to reduce vibration, and to increase comfort when used.例文帳に追加

ヘッド部を前後に揺動可能にした場合に揺動軸線（枢転軸線）の配置自由度を増大させ、外刃の髭剃り面への密着性を良くし、振動を軽減し、使用感を向上させる。 - 特許庁

The cope 34 and the drag 33 are provided with: a body part 35 on the central side in the width direction X of the sheet material 20; and a movable part 36 freely slidable along the width direction X to the body part 35.例文帳に追加

上型３４および下型３３は、板材２０の幅方向Ｘ中央側の本体部３５と、本体部３５に対して前記幅方向Ｘに沿ってスライド自在の可動部３６と、を備える。 - 特許庁

A large-diameter cylinder 40 formed separately from the second valve body 20 is fitted outside the diameter of the needle 30 in a slidable and liquid tight manner to restrict the flow of fuel between the back pressure chamber 21 and the pressure chamber 22.例文帳に追加

第２弁ボディ２０とは別体で形成される大径シリンダ４０は、ニードル３０の径外側に摺動可能かつ液密に嵌合し、背圧室２１と加圧室２２との間の燃料の流れを規制する。 - 特許庁

The open roof construction for a vehicle comprises a stationary roof part, a roof opening provided therein and a panel which is slidable for opening and closing the roof opening.例文帳に追加

車両のためのオープンルーフ構造であって、前記オープンルーフ構造が、固定のルーフ部と、前記固定のルーフ部に設けられたオープンルーフと、前記オープンルーフを開閉するためにスライド可能であるパネルと、を備えている。 - 特許庁

The one end of the deck member 3 and one end of the deck member 2 for adjusting the protruding width are horizontally slidable on each other when vertically superposed on each other, whereby the protruding width can be adjusted as appropriate.例文帳に追加

デッキ材３の一端部と、出幅調整用デッキ材２の一端部は、互いに上下に重ね合わされた状態で水平方向に摺動可能であり、出幅を適宜調整することができる。 - 特許庁

A contact part in the brush holder frame 12 and another contact part of at least either one of the resin board 11 and the bottom board 13 contact each other in an unfixed and slidable state.例文帳に追加

ブラシホルダ枠１２における接触部と、基板１１及びブラシホルダ敷板１３のうち少なくともいずれか一方における接触部とは非固定かつ摺動可能な状態で互いに接触している。 - 特許庁