「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Ferro magnetic fine particles, or fine particles 28 containing an iron compound generated by relative sliding of the pair of sliding plates are interposed in a clearance between the relatively slidable pair of sliding plates, with the lubricant 27.例文帳に追加

相対摺動する１対の摺動板５ａ，１５ａの隙間に、強磁体の微粒子または１対の摺動板の相対摺動により生じる鉄化合物を含有する微粒子２８を潤滑油２７とともに介在させる。 - 特許庁

The rice seed sorter 1 comprises an awning unit 2 for charging and awning rice seeds, and a selection unit 3 for bringing the awned rice seeds into slidable contact with a sorting net surface 8 of the specified mesh and selecting the rice seeds.例文帳に追加

種籾選別装置１は、種籾を投入して脱芒処理を施す脱芒部２と、脱芒した種籾を規定網目の選別網面８に摺接させて選別する選別部３とで構成される。 - 特許庁

Thus, when the end part of the tape cartridge 10 is projected from the opening 422 of the tape cartridge container 401, it is brought into slidable contact with the semispherical projection 470 and is pushed back into the cartridge housing space 405.例文帳に追加

従って、テープカートリッジ１０の端部がテープカートリッジコンテナ４０１の開口４２２からはみ出している場合には、上記半球状突起４７０に摺接してカートリッジ収納空間４０５内に押し戻される。 - 特許庁

The speed reduction mechanism part 2 includes a planetary gear train 21 and the movable member 32 which is slidable in the axial direction of the planetary gear train 21 and engaged with or disengaged from the planetary gear train 21.例文帳に追加

前記減速機構部２は、遊星ギア列２１と、この遊星ギア列２１の軸方向にスライド自在とされると共に当該遊星ギア列２１に対し係合又は離脱する可動部材３２とを有する電動工具である。 - 特許庁

A scanning range setting device (300) having a light source unit (301) slidable along the carrying direction (z) of the patient is provided at a position opposing a table (201) across the patient placed on the table (201).例文帳に追加

被検体の搬送方向（ｚ）に沿ってスライド可能な光源ユニット（３０１）を有するスキャン範囲設定装置（３００）が、テーブル（２０１）に載置された被検体を挟んで該テーブル（２０１）に対向する位置に設けられる。 - 特許庁

The electrification of a cleaning roller part 32 is suppressed and the dielectric breakdown of the magnetic heads 23_1, 123_2 is reduced by constituting the cleaning roller part 32 in slidable contact with magnetic heads 23_1, 23_2 by piling grounded conductive members.例文帳に追加

磁気ヘッド２３_１，２３_２に摺動されるクリーニングローラ部３２をアース接地された導電部材を積み重ねて構成することにより、クリーニングローラ部３２の帯電を抑制し、磁気ヘッド２３_１，２３_２の静電破壊を低減する。 - 特許庁

A circular wall 24 installed in a circular pattern at a position encircling the outer periphery of a male screw 22 of the fuel cap 14 is made to contact with an inner periphery side wall 18A of a circular groove 18 of an inlet pipe 12 in a slidable manner.例文帳に追加

フューエルキャップ１４の雄螺子部２２の外周を囲む位置に環状に設けられた環状壁部２４がインレットパイプ１２の環状溝部１８の内周側壁部１８Ａに摺動可能に接触している。 - 特許庁

Thus, the second case 2 can be made thin while enabling slidable opening/closing in a longitudinal direction and in a lateral direction, so that, even when the mobile terminal device is constituted of three cases, the entire thickness thereof can be suppressed.例文帳に追加

これにより、縦方向及び横方向のスライド開閉を可能にしながら、第２の筐体２を薄くすることができるようになり、３つの筐体で構成しても、全体の厚みを抑えることができる。 - 特許庁

In this information storage device, the identifier is arranged in an non-sealed space completely separated from a hermetically sealed space for housing a hard disk drive mechanism part, and the identifier is thereby slidable from the outside.例文帳に追加

本発明の情報記憶装置は、ハードディスク駆動機構部が収納される密閉空間と隔絶された非密閉空間に識別子を配置することにより、外部から識別子を摺動可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

A Braun clip tip protector (10) is used in combination with a small sleeve (12) which fits around the needle such that it is freely slidable towards the needle tip until stopped by the bend (20).例文帳に追加

ブラウンクリップ先端保護具（１０）は、針の周囲に取り付けられる小さなスリーブ（１２）と組み合わせて使用され、スリーブが曲げ部によって停止させられるまで針先端に向かって自由に摺動できるようになっている。 - 特許庁

The lower section is slidable and lockable relative to an outer cylinder.例文帳に追加

杖の握り部が上下２つの部位からなり、上部握り部は内筒の上端に配設され、杖を伸ばして脇支持杖として使用する時は脇当ての役目を果たし、下部握り部は外筒に対して摺動および係止が可能な構成とした。 - 特許庁

This disk unit is provided with a housing part 3 supported by a casing part 2 in a slidable state extending to a first position and a second position in the case of housing and ejecting a disk-like storage medium.例文帳に追加

ディスク装置１に対して、ディスク状記録媒体１００を収容し又は排出するに際して、第１の位置と第２の位置とに亘ってスライド自在な状態で筐体部２に支持された収容部３を設ける。 - 特許庁

An insertion hole 33 for the connecting member 40 and a step part 34 which can be abutted to the flange part 43 are formed at the bottom part of the ball mounting part 30 and the ball mounting part 30 is slidable along the connecting member 40.例文帳に追加

ボール載せ部３０の底部には、連結部材４０の挿通穴３３とフランジ部４３と当接可能な段部３４とが形成されていて、ボール載せ部３０が連結部材４０に沿ってスライド可能である。 - 特許庁

The ceiling rail assembly 10 and floor rail assembly 40 are composed of longitudinal rails 21, 11Y extending in a longitudinal direction (a Y-direction) and lateral rails 11, 11X slidable with respect to the longitudinal rails and spanned between the longitudinal rails.例文帳に追加

天井レール組立及び床レール組立１０、４０は、縦方向（Ｙ方向）に延びる縦レール２１、１１Ｙと、縦レールに対してスライド可能でありたてレール間を掛け渡す横レール（１１、１１Ｘ）と、からなる。 - 特許庁

The endless metallic belt includes the ring assembly 31 formed with a plurality of metallic rings R1, R2... being laid one upon the other freely slidable mutually and with a plurality of metallic blocks 32, 32... being slidably supported in the ring assembly 31.例文帳に追加

無端金属ベルトは、複数の金属製リングR1，R2…が相互に摺動自在に積層されて形成されたリング集合体31と、リング集合体31に摺動自在に支持された多数の金属製ブロック32，32…とを有する。 - 特許庁

The inspection connector includes a base 1, a connection base 2 and a bracket 3 which are secured to the base 1, a vertically slidable clamp body 4, a spring 5 for pushing up the clamp body 4, and a clamp handle 6 for pushing down the clamp body 4.例文帳に追加

ベース１と、ベース１に固定される接続基板２およびブラケット３と、上下スライド自在なクランプ体４と、クランプ体４を押し上げるばね５と、クランプ体４を押し下げるクランプハンドル６を備えている。 - 特許庁

The movable display 30 is made slidable downward to be taken out from the storage space R1 and made movable between an overlapping position P1 and a nonoverlapping position P2 with the fixed display 20.例文帳に追加

可動ディスプレイ３０は、下側へスライドされて収納空間Ｒ１から外側へ取出し可能とされており、固定ディスプレイ２０と重なりあう重なり位置Ｐ１と非重なり位置Ｐ２との間を移動可能とされている。 - 特許庁

The rotor 24 in the resin material plasticizing and delivering apparatus 15, contains the spiral channel 25 formed on an end face 24F capable of coming into slidable contact with an end face 23F of a barrel 23 on which the resin inlet passage 28 is opened.例文帳に追加

本発明による樹脂材料可塑化送出装置１５のロータ２４は、樹脂流入通路２８が開口するバレル２３の端面２３Ｆに対して摺接し得る端面２４Ｆに形成された螺旋溝２５を含む。 - 特許庁

Further, the chassis 11 has a recessed part 11a having a level difference in a direction separated from the light guide plate 13, and the light source module 29 is arranged on the recessed part 11a to be slidable in at least one specific direction.例文帳に追加

また、シャーシ１１は、導光板１３から離れる方向に段差が付けられた凹部１１ａを有しており、少なくとも一つの特定方向に摺動可能に光源モジュール２９が凹部１１ａに配置されている。 - 特許庁

A stile 2 at the meeting edge of aluminum sash sliding door is made to a construction slidable in the direction normal to the door surface and thus aluminum sash double sliding doors which can be installed to most kinds of the conventional aluminum sash window frames 9 have been produced.例文帳に追加

アルミサッシ引き違い戸の召合わせ側框２を戸面と垂直方向にスライド可能な構造とすることで、従来からあるほとんどのアルミサッシ窓枠９に設置可能なアルミサッシ引き違い戸を制作した。 - 特許庁

A wedge-pushing tool 7 for pushing the wedge 5 to a wedge clamped side is provided at the small-diameter pipe 2 via a slidable rotation transmission means 8 so that it can be relatively slid and cannot be relatively rotated.例文帳に追加

大径管１の内部で、楔５を楔締め付け側へ押し込むための楔押込み具７は小径管２に対して、摺動可能回転伝動手段８を介して相対摺動可能で相対回転不能に設ける。 - 特許庁

In this fuel injection valve 1, a needle 3 is fitted in a nozzle body 2 in a slidable state, and injection from a nozzle port 2a of fuel supplied under predetermined pressure, is allowed or checked by moving the needle 3.例文帳に追加

燃料噴射弁１は、ノズルボディ２に摺動可能な状態でニードル３が嵌め込まれており、ニードル３が移動することより、所定の圧力で供給された燃料が噴孔２ａから噴射が許容又は阻止される。 - 特許庁

In an example illustrated, the outer sheath holding part 6 is arranged inside a hollow outer sheath holding part holder 20 fixed to the rear end part of the connector main body 5 so as to be slidable in the length direction, and the outer sheath holding part holder 20 is provided with a window 20c.例文帳に追加

図示例では、外被把持部６を、コネクタ本体５の後端部に固定した中空の外被把持部ホルダ２０内に前後方向にスライド可能に設け、外被把持部ホルダ２０に窓２０ｃを設けている。 - 特許庁

The means is a potential difference sensor comprising a moving contact 22 attached to the reference member 18, and a conductive channel 23 inside the shell of the sensor, wherein the moving contact 22 is fitted in a slidable manner.例文帳に追加

その手段は、基準部材に付属する移動接触子（２２）と、センサのシェル内部にある導電性チャネル（２３）を含む電位差センサであり、そこでは移動接触子（２２）が滑動可能な方法で取り付けられている。 - 特許庁

A plurality of rotor blade dovetails 118 are circumferentially slidable into and along the dovetail slot 110, with each rotor blade dovetail having a neck 120 and a pair of oppositely oriented lobes 122.例文帳に追加

複数のロータブレードダブテール１１８は、ダブテールスロット１１０内にかつ該ダブテールスロット１１０に沿って円周方向に摺動可能であり、各ロータブレードダブテールは、ネック部１２０と１対の反対向きのローブ１２２とを有する。 - 特許庁

Alternatively, an outer cylinder 42, an inner cylinder 43, and a rod body 44 are mutually freely slidable, so that the load measuring section 45 and the moving amount measuring section 48 can be easily equipped in the ligament measuring probe 40 with a simple constitution.例文帳に追加

また、外筒４２と内筒４３と棒体４４とが互いに摺動自在であるから、簡単な構成をもって、荷重測定部４５と移動量測定部４８とを靱帯測定プローブ４０の内部に装備させることができる。 - 特許庁

A feed nut 43 screwed into the outer periphery of the screw rod is hooked on the inner cylindrical member only in the rotating direction and is hooked on one pipe 15b among two pipes constituting the main shaft pipe and being slidable each other only in the shaft direction.例文帳に追加

ねじ棒の外周に螺合するフィードナット４３は、内筒部材と回転方向にのみ係止し、主軸パイプを構成し互いに摺動を可能な２つのパイプのうち一方のパイプ１５ｂに対し、軸方向にのみ係止する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat with a center seat disposed between right and left rear seats being slidable to between right and left front seats which regulates seating of an occupant on the center seat when the center seat is slid and positioned between the front seats.例文帳に追加

左右のリャシート間に配設したセンターシートを左右のフロントシート間にスライド可能に設けてなる車両用シートにおいて、フロントシート間にセンターシートをスライドさせた際におけるセンターシートへの乗員の着座を規制することである。 - 特許庁

A marker member 203 slidable in a conveying direction is installed near the top board 201 of the conveying device 200 and moved to a position to scan the subject, and instructions as to the completion of movement are given by an operation panel 202.例文帳に追加

そして、搬送装置の天板２０１の近傍に、搬送方向に対してスライド自在なマーカ部材２０３を設け、このマーカ部材を被検体のスキャンする位置にまで移動させ、操作パネル２０２より移動が完了した旨を指示する。 - 特許庁

The reels 3a-3c and the output terminal 61 of a reel rotating motor 9 are interlocked together via sliding interlocking parts 54 and 71 slidable in the right/left direction within a prescribed width range and interlocked with the rotating direction of the reels 3a-3c.例文帳に追加

所定幅範囲で左右方向へ摺動可能であり、かつリール３ａ〜３ｃの回転方向に連係する摺動連係部５４，７１を介してリール３ａ〜３ｃとリール回転用モータ９の出力端６１とを連係する。 - 特許庁

The screwdriver tool is formed into a tubular shape and a driver bit is slidable inside a body thereof (the internal shaft movable) so that stepwise adjustment of a protecting range becomes possible and any length of pins and screws can be held inside the body.例文帳に追加

ドライバー工具を筒状として、その本体内部においてドライバービットをスライド式（内部軸可動）にすることで、保護範囲の段階調節が可能となり、あらゆる長さのピンやネジ等を本体の内部に保持可能とする。 - 特許庁

An acetabular cup part 10 to be fitted and fixed to the acetabulum and the liner part 11 provided on the inner surface and brought into slidable contact with the spherical head 9 are molded in the shape of an acetabular socket 2 integrated by a carbon fiber-reinforced PEEK resin.例文帳に追加

寛骨臼に嵌着固定される臼蓋カップ部１０とその内面に設けられて球状ヘッド９と摺接するライナ部１１とを、炭素繊維強化ＰＥＥＫ樹脂で一体的にした臼蓋ソケット２のかたちで成形する。 - 特許庁

A first row driver's seat 1a and/or a front passenger's seat 1b is formed to be slidable to the side of a doorway, rotatable to face the doorway side and movable from that position into a lower position outside of the doorway.例文帳に追加

１列目の運転席及び／又は助手席のシート１ａ，１ｂを、乗降口の横までスライドし、乗降口側に向くように回転可能とするとともに、その位置から乗降口外側の低位置まで移動可能にする。 - 特許庁

The developing device includes: the layer thickness regulating blade 32 which is in slidable contact with a developer carrier and regulates the thickness of developer on a developer carrier; and the blade back seal 64 which is disposed between the layer thickness regulating blade 32 and a developing unit housing.例文帳に追加

現像装置は、現像剤担持体と摺接して現像剤担持体上の現像剤の厚さを規制する層厚規制ブレード３２と、層厚規制ブレード３２と現像器筐体との間に配設されるブレード裏シール６４とを備える。 - 特許庁

The bag holder is produced by providing a pair of corrugated plates made of an elastic member, fixing both lateral ends of each corrugated plate to each other, and inserting a third corrugated plate made of the elastic material in a manner being slidable between the pairing corrugated plates.例文帳に追加

本発明の袋保持具は、弾性材料からなる一対の波型板の左右両端を互いに固定し、それら一対の波型板の間でスライド可能な弾性材料からなる第三の波型板を設けたものである。 - 特許庁

In this fixing support 1 for disc brake, adjacent guide surfaces 9, 10, and 11 which make the frictional pad to be slidable in an axial direction of a rotor 32 are formed to the torque receiving part 5, depending on an ear part shape of a back plate of the friction pad.例文帳に追加

ディスクブレーキの固定サポート１において、トルク受け部５には、摩擦パッドをロ−タ３２軸方向に摺動可能として隣接するガイド面９、１０、１１が、摩擦パッドの裏板の耳部の形状に応じて形成される。 - 特許庁

To provide a caster hardly hindering function, even if a housing for holding wheels interferes with an external object and is deformed, in regard to a caster having the wheel slidable in the rotating direction in relation to a turning shaft and turnable around the turning shaft.例文帳に追加

旋回軸に対して車輪がその回転方向にスライド自在で且つ旋回軸回りに旋回自在なキャスターにおいて、車輪を保持するハウジングと外物と干渉し変形しても機能への支障の少ないキャスターを提供する。 - 特許庁

The movable clip 2 is inserted in a guide groove 24 provided in the receiving member 1 to insert-fit the movable clip 2 to the receiving member 1 to thereby form the movable clip 2 to be slidable along the guide groove 24.例文帳に追加

受け部材１に設けたガイド溝２４に可動吊子２を差し込んで可動吊子２を受け部材１に挿着することによって、可動吊子２をガイド溝２４に沿ってスライド移動自在に形成した屋根材取付具Ａに関する。 - 特許庁

On guide bars 59, 62 which are provided on the frame 50 in the longitudinal direction, both end parts of a contact member 70 are slidable fitted, and the article 100 which is normally placed on the floor 57 can be fixed with fixing screws 74, 75 under a being pressed state from the top.例文帳に追加

フレーム50に上下方向に設けたガイドバー59、62に、当接部材70の両端部が上下に摺動自在に嵌合してあり、床57に正置した物品100 を上から押さえた状態で、止めネジ74、75で固定可能としてある。 - 特許庁

The second hinge device 9 is slidable to the first side plate 2, and accordingly the side plates 2 and 3 become a linearly extended state by being rotated relatively around the second bending center 13 of the second hinge device 9.例文帳に追加

第２ヒンジ装置９は第１側板２に対してスライド可能であり、このため側板２，３は第２ヒンジ装置９の第２屈曲中心１３を中心に相対回動させることで直線状に伸ばした状態になる。 - 特許庁

A stopper pin 13 abutted on a rear end of the valve stem is arranged inside the communication hole, the length of the stopper pin 13 is set to be slightly shorter than the inside diameter of the cylinder hole 3, and both end faces thereof are formed slidable on an inner wall surface of the cylinder hole 3.例文帳に追加

バルブステム後端に当接するストッパピン１３を連通孔内に配設し、該ストッパピン１３の長さを、シリンダ孔３の内径より僅かに短くして、その両端面がシリンダ孔３の内壁面を摺動可能に形成する。 - 特許庁

A connector comprises an inner housing 50 with a lock arm 55 for being inserted and fitted into a hood part 212, and an outer housing 60 with a locking arm 65 slidable forward from an initial position at the stage of the complete fitting of the inner housing into the hood part.例文帳に追加

フード部２１２に挿入・嵌合されるロックアーム５５付きのインナハウジング５０と、フード部にインナハウジングが完全嵌合した段階で初期位置から前方にスライド可能となる係止アーム６５付きのアウタハウジング６０とを具備する。 - 特許庁

A moving table 37 is arranged below a pair of item guides 17, 17 for use in guiding both right and left sides of the item so as to be slidable in such a direction as to cross an item transferring direction with respect to a feeding frame 16 arranged at a deeper side.例文帳に追加

物品の左右両側方を案内する一対の物品ガイド１７,１７の下方に、奥側に配置された供給フレーム１６に対して物品搬送方向と交差する方向にスライド自在に移動台３７が配設される。 - 特許庁

The suspension includes a toggle joint 9 mounted in a toggle joint housing 10 coupled to a cowling 5 so as to be slidable on a pin 7 coupled to a support arm 6, and two lateral link rods coupling the cowing 5 at the end of the support arm 6.例文帳に追加

カウリング５に結合されるトグル継手ハウジング１０に取り付けられ、支持アーム６に結合されたピン７上を摺動可能なトグル継手９と、支持アーム６の端にカウリング５を結合する２個の横リンクロッドとを含む。 - 特許庁

The coupling device provided with a first member 1 and a second member 2 in a vertically overlapped state includes a slide connecting body 5 for connecting the second member 2 to be relatively slidable to the first member 1 in a surface overlapping direction.例文帳に追加

第一部材１と第二部材２とを上下重合状態に設ける連結装置であって、第一部材１に対して第二部材２を重合面方向に相対スライド自在に連結するスライド連結体５を具備したものである。 - 特許庁