「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The electromagnetic tripping device 9 includes a crank member 24 that changes the tripping operation of a plunger 9a to upward displacement, by arranging the plunger 9a in the frontward/backward direction, and a tripping member 14 is made slidable in the upward direction.例文帳に追加

電磁引き外し装置９は、プランジャ９ａを前後方向に向けて配置してプランジャ９ａの引き外し動作を上方への変移に変更するクランク部材２４を有し、引き外し部材１４を上方へスライド可能とした。 - 特許庁

On the raceway shaft 1 extending in the direction of the length, a slide part 4 made of resin axially slidable in contact with the raceway shaft 1 is formed by outsert-injection-molding, and a metallic exterior part 5 is integrally formed by die casting process with the slide part 4.例文帳に追加

長手方向に伸びる軌道軸１に、軌道軸１に接触しながら軸線方向にスライドできる樹脂製の滑り部４をアウトサート成形し、ダイカストにより滑り部４に金属製の外装部５を一体に成形する。 - 特許庁

The upper stage side tray 60 is slidable to the lower stage side tray 50, an engagement projection 60c is formed on a right surface 60a, and a leaf spring 70 to be engaged with the engagement projection 60c is provided on the device body.例文帳に追加

上段側トレイ６０は下段側トレイ５０に対してスライド可能に設けられ、右側面６０ａには係合突起６０ｃが形成され、装置本体には係合突起６０ｃと係合する板ばね７０が設けられている。 - 特許庁

A symmetrical guide rail 7 integrally formed on a body 1 is provided in the lower part of a seat 3 to support a hook front part 15 and a hook rear part 16, whereby a longitudinally slidable footrest 9 is provided.例文帳に追加

座席シート３の下部にボディー１に一体に形成された左右対称のガイドレール７を設け、フック前部１５及びフック後部１６を支えることによって前後方向に自在にスライドさせることができる足乗板９を設ける。 - 特許庁

In the rotary air machine, a blade 2 having a rotary shaft slantly intersected at the center of its spherical surface and semicircular plates 3 and 4 being slidable while rotating between the inside of the case 1 and a blade 2 are sealed in the inside of the spherical case 1.例文帳に追加

球面のケース（１）内部に、その球面の中心で、互いに傾斜して交わる回転軸を持つ、翼（２）と、ケース（１）内面と翼（２）との間を、回転しながら摺動自由な半月板（３）、（４）で封じたことを特徴とする。 - 特許庁

Inside a tubular body 11 is made into a valve chest 103 and a cylinder 105, and a needle 12 is held slidable in the cylinder 105 to prevent the leakage of the fuel from the sliding part of the needle 12 to the other part, so as to make a drain conduit line unnecessary.例文帳に追加

筒状のボディ１１内を弁室１０３およびシリンダ１０５となし、シリンダ１０５にニードル１２を摺動自在に保持せしめて燃料がニードル１２の摺動部から他所へ漏洩しないようにしドレーン管路を不要とする。 - 特許庁

To provide a reliable bearing by eliminating the generation of crack and peeling when coating a surface of an aluminum material with diamond-like carbon as a slidable coating in a vacuum process, and to provide a motor with the same.例文帳に追加

アルミ材料の表面に真空プロセスで摺動性被膜であるダイヤモンドライクカーボンを被膜するときのクラックや剥離の発生を解消して、信頼性の高い軸受及びその軸受を装備したモータを得ることを目的とする。 - 特許庁

A sliding support 10 being slidable along the guide member 11 and a pinion 8 meshing with the rack part 11a of the guide member 11 are provided together in the vertical direction in each of both sides in the rear of the working device 4.例文帳に追加

作業装置４の後方両側部に、前記ガイド部材１１に沿って摺動可能なスライディングサポート１０と、前記ガイド部材１１の前記ラック部１１ａに噛合するピニオン８とを上下方向にそれぞれ併設する。 - 特許庁

The surface of the drain outlet is formed to have an excellent droplet slidable property by having a coating film 2 of the acrylic resin composition, so that water or oil droplets placed on the surface can be rolled and removed from the surface in a short time.例文帳に追加

上記のアクリル樹脂組成物の塗膜２によって排水口の表面を高い滑水性に形成することができ、表面に付着する水や油を転がらせて表面から短時間に除去することができる。 - 特許庁

To provide a piston employing a technique without requiring troublesome work such as masking for application of a film material when a wear resisting film is formed partially on a fitting surface which is in slidable contact with the inner circumferential surface of a cylinder bore.例文帳に追加

シリンダボアの内周面と摺接する嵌合面に対して部分的に耐摩耗性皮膜を形成するに際し、皮膜材料の塗布に、マスキング等の面倒な作業を行なわなくとも良い手法を採用したピストンを提供すること。 - 特許庁

A pair of lamp sockets comprise a movable socket 5b having a plunger slidable along the longitudinal direction and a fixed socket 5a without having a plunger, and a reset switch 14 is arranged on the fixed socket 5a side relative to the longitudinal center of lamps 4.例文帳に追加

一対のランプソケットは、長手方向に沿って摺動可能なプランジャを有する可動ソケット５ｂとプランジャのない固定ソケット５ａからなり、リセットスイッチ１４をランプ４の長手方向中心よりも固定ソケット５ａ側に配置している。 - 特許庁

A blade cover 21 is held by a pair of left and right slide guides 32 each having an arcuate portion 33a in a vertically slidable state as well as in a state that the blade cover 21 can rotate around the arcuate portions 33a.例文帳に追加

ブレードカバー２１が、円弧状部３３ａを有する左右一対のスライドガイド３２によって、上下方向へ摺動可能な状態で、かつ、円弧状部３３ａ周りに回動可能な状態で保持されていることを特徴とする。 - 特許庁

When the tip end of the hinge pin 39 is placed on the bottom surface 37b of the guide groove 37 and slid, its circumferential surface is guided while being brought into slidable contact with the side surface 37a of the groove 37, thereby moving the hinge pin 39 horizontally toward the pinhole 35.例文帳に追加

これにより、ヒンジピン３９は、案内溝３７の底面３７ｂ上に先端を載せて滑らせると、その周面が案内溝３７の側面３７ａに摺接しつつ案内され、ピン孔３５に向かって横移動される。 - 特許庁

To provide a magnetic card holder which stores a magnetic card in a slidable manner so that a magnetic stripe may be easily exposed by one hand without touching the magnetic card, and which prevents the magnetic card from falling out for some reason.例文帳に追加

磁気カードをスライド可能に収容して、磁気カードに触れることなく磁気ストライプを片手で容易に露出させることができ、また、磁気カードが何らかの拍子に脱落することを回避できる磁気カードホルダーを提供する。 - 特許庁

The second waveguide optical element 202 and the first and second optical element support bases 301 and 302 are not fixed to surrounding members but are slidable, in a direction which is parallel to the mount 210 (a direction vertical to a paper surface in a Fig.3).例文帳に追加

第２の導波路型光素子２０２並びに第１及び第２の光素子支持台３０１、３０２は、周囲の部材と固定されておらず、マウント２１０に平行な方向（図３の紙面に垂直な方向）に摺動可能である。 - 特許庁

The fuel injection valve 1 includes: a needle 2 which has a seat part 2a; and a nozzle body 3 including the needle 2 so as to be slidable, a seat position 3a to seat the seat part 2a, and a sack chamber 4 provided at the end of the nozzle body 3.例文帳に追加

燃料噴射弁１は、シート部２ａを備えたニードル２と、内部にニードル２が摺動自在に配置され、シート部２ａが着座するシート位置３ａを備えるとともに、先端部にサック室４が設けられたノズルボディ３を備える。 - 特許庁

Contact points 12a, 12b, 12c, respectively provide at tip portions of the sliding members and electrical resistive elements 11a, 11b, 11c provided on the respective slidable members function as three potentiometers, in such a manner that the contact points slide over the electrical resistance elements.例文帳に追加

各摺動部材の先端に設けられた接点１２ａ，１２ｂ，１２ｂと各被摺動部材に設けられた電気抵抗素子１１ａ，１１ｂ，１１ｃは、それらの上を接点が摺動することで、３つのポテンショメータとして機能する。 - 特許庁

The outer cylinder 32 is disposed to be slidable to a first position and a second position in the axial direction and, when it is set at the second position, in a position opposite the communication hole 41, a first groove 53 capable of receiving the ball 42 is formed.例文帳に追加

外筒部３２は、軸線方向において第１位置と第２位置とにスライド可能に設けられ、第２位置に位置したときに連通孔４１と対向する位置に、ボール４２を受け入れ可能な第１溝５３が形成されている。 - 特許庁

The temporary shaft cover 24 has an abutting end face 24t abutting on the side end 7t of the rail cover 7 with no clearance, and is slidable on the upper face 22j of the temporary shaft body 22 in an axial direction S.例文帳に追加

そして、この仮軸カバー２４は、レールカバー７の側端部７ｔに隙間無く突き合わされる突合せ端面２４ｔを有するとともに、仮軸本体２２の上面２２ｊを軸方向Ｓに沿ってスライド移動可能になっている。 - 特許庁

The quick-acting pot holder includes a thick cloth of a predetermined size on the palm side close to the sleeve edge of a wrist portion of an arm protector body making the sleeve edge of the wrist portion and a sleeve of an elbow portion slidable up and down.例文帳に追加

手首部分の袖口と肘部分の袖を上下にスライドさせることができる、腕抜き本体の手首部分の袖口に近い手のひら側に、所定広さの厚手の生地を設けたことを特徴とする速攻鍋つかみ。 - 特許庁

A slide plate 300 is engaged with the rotating handle 100 to be slidable in a direction shown by an arrow 303 relative to a fixed plate 200, and includes an extension piece 320 engaged with an attaching member 81 of a cooling unit 80.例文帳に追加

スライド板３００は、回転するハンドル１００と係合することで固定板２００に対して矢印３０３の方向にスライド可能であり、冷却ユニット８０の取り付け部材８１と係合する延在片３２０を備えている。 - 特許庁

The sliding portion is provided with a slide-contacting face portion 42 and 43 being in slidable contact with a back face of the rail body and an inclined face 41 abutting the upper portion of the lifting portion and keeping the lower portion of the lifting portion in nearly parallel with the rail face portion.例文帳に追加

摺動部は、レール本体の裏面に摺接する摺接面部４２，４３と、昇降部の上面部に当接して昇降部の下面部をレール面部に対して略平行に維持する斜状面部４１とを備える。 - 特許庁

The lower slide arm 4 is slidable between the rear end position wherein the tape transferring section 41 retracts closer to the tool body 1 than to the eyelid pressing section 21, and a front end position wherein the tape transferring section 41 comes out forward more than the eyelid pressing section 21.例文帳に追加

下部スライドアーム４は、テープ転移部４１が瞼押圧部２１よりも用具本体１側に後退する後端位置と、テープ転移部４１が瞼押圧部２１よりも前方に迫り出す前端位置との間を摺動可能とされている。 - 特許庁

This connector is provided with an insulator 2, an insulated movable bar 4 installed on the insulator 2 to be slidable in a connection subject connecting direction a, and plural contacts 5 contained in a containing hole 23 formed in the insulator 2.例文帳に追加

コネクタは、インシュレータ２と、インシュレータ２に接続対象物接続方向ａへ摺動可能に装着される絶縁可動バー４と、インシュレータ２に形成された収容孔２３に収容される複数のコンタクト５とを備える。 - 特許庁

To obtain a new slidable multi-direction input key to enable plural inputs with multidirectional operation, not input operation with pressing, as an input operation device for an electric appliance.例文帳に追加

本発明の課題は、多方向操作による複数入力が可能な多方向入力キーについて、操作面を深く押込ませるように力を加える入力操作ではない新規な多方向操作による複数入力を実現することにある。 - 特許庁

A sealing member 6 is inserted between the outer periphery of the tip of the weight sleeve 3 and the inner periphery of the sealing part 5 and made slidable through the sealing member 6 when a thermal elongation difference is produced between the weight sleeve 3 and its outer structure.例文帳に追加

加重スリーブ３先端部外周囲とシール部５内周囲間にはシール部材６が挿入され、加重スリーブ３とその外側構造体との間に熱伸び差が生ずるとシール部材６を介して摺動可能としている。 - 特許庁

The slide rail 6 is slidable in a guide rail 5, and the control panel 1 at an arbitrary height by tightening/releasing a knob bolt 18 to be screwed in the slide rail 6 via a long hole 19 in the guide rail 5.例文帳に追加

又、スライドレール６はガイドレール５内をスライド可能となっており、ガイドレール５の長孔１９を介してスライドレール６に螺合するノブボルト１８の緊締とその解除とにより、操作盤１を任意の高さで固定可能となっている。 - 特許庁

A loading motor is controlled by many modes configured at respective positions of the many through holes through which the light emitted from the light emitting part of the optical sensor sequentially passes as the shutter is moved together with the movement of the slidable cam member.例文帳に追加

摺動カム部材の移動と共にシャッターが移動するにつれて光センサーの発光部から出射された光が順次に通過する多数の貫通ホールそれぞれの位置により構成される多数のモードでローディングモータを制御する。 - 特許庁

At the central part of the second arm member 21, the central part of a third arm member 31 is pivoted rotatingly around the longitudinal axis and both ends are fitted to be axially slidable on the first arm members 11, 12.例文帳に追加

第２アーム部材２１の中央部には第３アーム部材３１の中央部を前後軸まわり回動自在に枢結するとともに、その両端を第１アーム部材１１，１２上を軸方向にスライド移動自在に取り付ける。 - 特許庁

The tray 2 is provided with a braking member 12, and when the tray 2 is moved from the loading position to the unloading position, a slidably contacting part 16 of the braking member 12 is brought into slidable contact with an outer circumference or a non-recording surface of a disk to brake the inertial rotation of the disk.例文帳に追加

トレー２に制動部材１２を設けて、トレー２がロード位置からアンロード位置へ移動する際に、制動部材１２の摺接部１６をディスクの外周または非記録面に摺接させてディスクの慣性回転を制動する。 - 特許庁

A shaft member (41) extending along in loading and ejection direction is provided at one side of the tray (40), and a bearing (21) provided in a drive body (20) supports the shaft member (40) in a freely slidable way and holds the tray (40) in a freely loadable and ejectable way.例文帳に追加

トレイ（４０）の一側に搬入搬出方向に沿って延びる軸部材（４１）を設け、軸部材（４０）を装置本体（２０）に設けた軸受け（２１）により摺動自在に支持し、トレイ（４０）を搬入搬出自在に保持する。 - 特許庁

To provide a needle roller capable of obtaining a large load capacity in a limited space, excellent in roller guide function and strength, and free from any troubles in case of a holder brought into slidable contact with adjacent parts such as a planetary gear on a crank shaft.例文帳に追加

限られたスペース内で大きな負荷容量を得ることができ、ころ案内機能、強度面でも優れ、また保持器がクランク軸上の遊星歯車等の隣接部品と摺接する場合にも支障のないものとする。 - 特許庁

A teeth formation member 14 is constituted of a connection part 15 attached to a head base, a U-shaped slide part 16 that is freely slidable with respect to a main guide bar, and a movable plate 18 in which teeth 17 that are engaged with the spiral groove of a lead screw are formed.例文帳に追加

歯形成部材１４は、ヘッドベースに取り付けられる結合部１５と、主ガイドバーに摺動自在なコ型形状のスライド部１６と、リードスクリュの螺旋溝に噛み合う歯１７が形成された可動板１８とから構成される。 - 特許庁

In addition, the interior of the spindle is used as a first water passage and the tip part of the spindle is inserted, in a freely slidable manner, into a guide cylinder provided in the head body and at the same time, an interval between the guide cylinder and the head body is used as a second water passage.例文帳に追加

そして、このスピンドルの中を第１水路とし、ヘッド本体に設けたガイド筒に上記スピンドルの先端部分を摺動自在に挿入するとともに、これらガイド筒とヘッド本体との間を第２水路とする。 - 特許庁

In the mounting unit 10, a slider 50 for mounting the iVDR is made slidable with respect to a main chassis 12 to which a connector substrate 30 mounted with a connector part 31 is attached in a floating structure, and the iVDR is connector-connected.例文帳に追加

装着ユニット１０は、コネクタ部３１を実装したコネクタ基板３０をフローティング構造で取り付けたメインシャーシ１２に対してｉＶＤＲを装着するスライダー５０を摺動可能にして、ｉＶＤＲをコネクタ接続する。 - 特許庁

The turning on/off switch 14 detects movements of runners 5 and 6 in a freely slidable manner between an opening position A and a closing position B along an inner rod 2, and the light emitting body 13 is turned on when the runners 5 and 6 are at the opening position A.例文帳に追加

点灯・消灯スイッチ１４は中棒２に沿って開位置Ａと閉位置Ｂとの間で摺動自在に移動するろくろ５，６を検知して、ろくろ５，６が開位置Ａにあるときに発光体１３を点灯させるようにする。 - 特許庁

The motion transmitting member 55 has a convex surface 55a of circular arc shape engaged in a relatively turnable manner with the concave surface 52b" of the operating piece 52b, and a flat surface 55b engaged in a relatively slidable manner with the inner surface 51c of the recessed groove 51a.例文帳に追加

運動伝達部材５５は、作動片５２ｂの凹面５２ｂ”に相対回動可能に係合する円弧状の凸面５５ａと、凹溝５１ａの内面５１ｃに相対摺動可能に係合する平坦面５５ｂとを有する。 - 特許庁

Sliding struts 20-23 are provided to the central parts of the circular arc plates 15-19, and the lower ends of the sliding struts 20-23 are held along the sliding direction of the sliding beams 6-9 in a slidable manner with a guide rail 24 fixed to a footing section.例文帳に追加

各円弧プレート１５〜１９の中央部に摺動支柱２０〜２３を設け、その摺動支柱２０〜２３の下端部を基礎部に固定したガイドレール２４で摺動ビーム６〜９の摺動方向に沿って摺動自在に保持する。 - 特許庁

To provide a shape of an inlet guide plate of a threshing machine, capable of preventing a clearance from being formed between the inlet guide plate of the threshing machine and a freely slidable rubber plate positioned over the plate, and therefore capable of preventing threshed and scattered grains from being dispersed outside the machine through the clearance and lost.例文帳に追加

脱穀機の入口板とその上方に設けられる摺動自在のゴム板との間の隙間を無くし、脱穀時の飛散穀粒が、上記隙間から機外に散逸してロスとならない脱穀機の入口板を提供する。 - 特許庁

The blindfold plate 20 comprises a turn plate 21 turnable between a first position wherein the turn plate 21 abuts on a side face of the outer frame and a second position perpendicular to the side face of the outer frame; and a slide plate 22 slidable to the turn plate 21.例文帳に追加

目隠し板２０を、外枠の側面に当接する第１位置と、外枠の側面に直交する第２位置との間で回動可能な回動板２１と、この回動板２１に対してスライド自在なスライド板２２とから構成する。 - 特許庁

The shearing force is applied to the frost deposited on the object to be deposited such as the trolley wire 1 by pressing a slide plate 2 slidable along the deposition surface 1A of the frost, and the deposition force of the frost is detected based on a load applied to the slide plate 2.例文帳に追加

トロリ線１などの被付着体に付着した霜に、霜の付着面１Ａに沿って摺動自在な摺り板２の押圧によってせん断力を加え、摺り板２にかかる荷重に基づき霜の付着力を検出する。 - 特許庁

The interference avoiding means 70 comprises a contact member 71 in contact with the transverse sash, a slide rail 72 and a slider 73 for making the glass holding means 61 slidable, and an elastic member 74 for pressing the glass holding means 61 to one side.例文帳に追加

干渉回避手段７０は、横桟に接触する接触部材７１と、ガラス押さえ手段６１を摺動自在とするスライドレール７２及びスライダー７３と、ガラス押さえ手段６１を一方に押し付ける弾性部材７４と、からなる。 - 特許庁

To provide a one-touch key on an operation panel of a small-sized facsimile terminal that is configured with a slidable translucent movable panel so as to enable a user to easily select a destination number displayed on a display window provided on the panel.例文帳に追加

小型のファクシミリ装置の操作パネルに配置するワンタッチキー装置を、スライド移動可能な半透明移動パネルにより構成し、前記移動パネルに設けた表示窓部に表示される宛先番号を容易に選択できるようにする。 - 特許庁

When each brake pad is brought into slidable contact with a brake rotor, an ECU detects the outside air temperature of a vehicle based on the input signal from an outside air temperature sensor, and sets the temperature of a brake fluid in a hydraulic circuit based on the outside air temperature (Step S12).例文帳に追加

ＥＣＵは、ブレーキロータに各ブレーキパッドを摺接させる場合、外気温センサからの入力信号に基づき車両の外気温を検出し、該外気温に基づき液圧回路内のブレーキ液の温度を設定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A spiral groove 4 is formed on a spindle 5 installed inside the main body 1 of the welding gun and then, via a spindle guide member 7 that is in slidable contact with the spiral groove 4, the spindle 5 is moved in an axial line direction to be rotated around the axial line.例文帳に追加

溶接ガン本体１に内装されたスピンドル５に螺旋溝４を形成し、それに摺接するスピンドル案内部材７を介して、そのスピンドル５を軸線方向に移動させると共に、その軸線回りに回転させる。 - 特許庁