「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A first slide unit 41 is installed on an oscillation arm 19 which is oscillated around a shaft 40, and one end of a connection link 49 is turnably fitted to a connection pin 45 of a first slide member 44 which is slidable along the longitudinal direction of the arm.例文帳に追加

軸４０を中心として揺動する揺動アーム１９上に第１スライドユニット４１を設置し、アーム長手方向に沿ってスライド自在な第１スライド部材４４の連結ピン４５に連結リンク４９の一端を回動自在に取り付ける。 - 特許庁

Clippers 1 are mounted at a comb member 4 juxtaposed with plural comb teeth 6 which are the contact parts with the head skin and vary in height in such a manner that their heights change gradually so that the clippers 1 are made slidable in the juxtaposition direction of the comb teeth 6 with respect to the comb member 4.例文帳に追加

頭皮との接触部となる高さの異なる複数の櫛歯６を高さが漸次変化するように並設した櫛部材４にバリカン１を櫛部材４に対してバリカン１が櫛歯６の並設方向にスライド可能になるように装着する。 - 特許庁

The drawing structure 25 is constituted in such a manner that the inner circumferential end face 24a of a through hole 24 comes into slidable pressure contact with the slope of a protrusion 28 so that an urging force acts in the mutually approaching direction of the first cover 20 and the second cover 8.例文帳に追加

この引き込み構造２５は、貫通穴部２４の内周端面２４ａが凸部２８の斜面に摺動自在に圧接して、第１カバー２０と第２カバー８とが相互に接近する方向の付勢力が働くように構成する。 - 特許庁

Since the spring 29 for holding the slidable hook 50F at a standby position is provided on the winding device 20 of a platform 10 (floor), the service bar 40 is made light in weight, and the operation of locking the hooks 50F and 50R by holding the service bar 40 is facilitated.例文帳に追加

スライド可能なフック５０Ｆを待機位置に保持するスプリング２９を、プラットホーム１０（フロア）の巻取り装置２０に設けたので、サービスバー４０を軽量化し、サービスバー４０を摘んでフック５０Ｆ，５０Ｒを係止する際の作業を行い易い。 - 特許庁

Since a relative phase difference between the slidable cam 126 and the input part 122 is varied through a control shaft 132 by a lift amount variable actuator, a lift amount of the intake value 12a and the degree of an operating angle are continuously regulated.例文帳に追加

そしてリフト量可変アクチュエータがコントロールシャフト１３２を介して揺動カム１２６と入力部１２２との相対位相差を可変とするので吸気バルブ１２ａのリフト量や作用角の大きさを連続的に調整することができる。 - 特許庁

The bush 12 is accommodated movably in the radial direction Z1 within a range of a gap t1 × 2, and accommodated movably in the case 13 in the axial direction Y1 within a range of a gap t2 × 2, and supports the steering shaft in the axial longitudinal direction so as to be slidable.例文帳に追加

ブッシュ１２は、隙間量ｔ１×２の範囲内で径方向Ｚ１に移動可能に、また、隙間量ｔ２×２の範囲内で軸方向Ｙ１に移動可能にケース１３内に収容され、転舵軸を軸長方向に摺動自在に支持する。 - 特許庁

In a state where the rotating shaft 123 of the electrode holder 120 is rotatably mounted in a supporting body 140, the first portions 122 engage with the second portion 131 and are slidable, in accordance with the rotation of the rotational body 110.例文帳に追加

等角度間隔電極保持体１２０の回転軸部１２３が支持体１４０に回転可能に取り付けられた状態で、第一係合部１２２が、第二係合部１３１に係合し回転体１１０の回転に従って摺動可能である。 - 特許庁

The drilling unit includes a drilling-side truck section 21 provided with wheels 211, a drilling-side frame section 22 formed thereon, a swivel 23 mounted in a vertically slidable manner in the drilling-side frame section, and a drilling-side lifting section 25.例文帳に追加

そして、掘削装置は、車輪２１１が設けられた掘削側台車部２１と、その上に形成される掘削側フレーム部２２と、掘削側フレーム部に上下方向にスライド可能に取り付けられるスイベル２３と、掘削側揚重部２５とを有している。 - 特許庁

The spindle is radially slidable through slot-shaped supporting holes 35, 36 formed on supporting plates 31, 32, and pressing mechanisms 41, 42 are mounted for pressing the planetary gears to the directions of the first and second external-tooth gears through the spindle.例文帳に追加

前記支軸を、支持板３１，３２に形成された長孔状の支持孔３５，３６を介して径方向へ摺動自在に設けると共に、各プラネタリ歯車を支軸を介して第１，第２外歯歯車方向へ押圧する押圧機構４１，４２を設けた。 - 特許庁

A crank-shaped second dust intrusion preventing part 12 and a recessed and projecting third dust intrusion preventing part 13 for preventing dust intruding through the opening part 6 from moving to the disk-shaped recording medium side are provided at a slidable contact surface between the shells and the shutter.例文帳に追加

また、シェルとシャッタの摺接面には、開口部６から侵入してきた塵埃がディスク状記録媒体側に移動するのを阻止するクランク状の第２の塵埃侵入阻止部１２と、凹凸状の第３の塵埃侵入阻止部１３を設けた。 - 特許庁

A measuring unit 2 for detecting the soil condition by contacting with the field side of a soil condition-testing system attached to a traveling machine body 1 is supported to be slidable in the cross direction to the traveling direction of the traveling machine body 1 by a support mechanism 50.例文帳に追加

走行機体１に取り付けられた土壌状態測定システムの圃場側との接触によって土壌状態を検出する測定部２を、走行機体１の走行方向に交差する方向に支持機構５０によってスライド自在に支持した。 - 特許庁

If the slidable arm and the refractive arm are extended, the balance of weight may be lost and the equipment may be overturned but this can be prevented by moving the balance weight 13 of the equipment; and also the load of the equipment can be scattered by increasing the number of leg bases supporting the equipment.例文帳に追加

スライドするアームと屈折するアームが伸びると重量バランスが崩れ転倒するため、装置のバランスウエイト１３を移動できる様にし、又、これらの装置を支える脚の台を多くすることによって装置の荷重を分散する。 - 特許庁

Further, a ventilation passage 17 for cooling the second die component 7 with which the first die component 8 is engaged so as to be freely slidable is provided, the cool air jetted from the jet port 96 is introduced into the ventilation passage 17, and the second die component 7 is cooled as well.例文帳に追加

また、第１金型部品８が摺動自在に嵌合する第２金型部品７の冷却用通気路１７を設け、噴出口９６から噴出された冷却空気を通気路１７に導いて、第２金型部品７も冷却する。 - 特許庁

The abutting and moving member 36 is composed to move by friction occurring between the rotating rotary body 35 and the member 36 in the movable direction, so as to be slidable to the rotating rotary body 35 in the movement restricted direction.例文帳に追加

当接移動部材３６は、その移動可能な方向には回転する回転体３５との間で生じる摩擦によって移動すると共に、移動が規制されている方向には回転する回転体３５に対して摺動可能に構成されている。 - 特許庁

A slidable resin molded product is provided from an ultrahigh molecular weight polyethylene resin composition containing 2 to 10 pts.wt. silicone oil and 6 to 30 pts.wt. calcium carbonate to 100 pts.wt. ultrahigh molecular weight polyethylene.例文帳に追加

本発明によれば、超高分子量ポリエチレン１００重量部に対して、シリコーンオイル２〜１０重量部と炭酸カルシウム６〜３０重量部を含む超高分子量ポリエチレン樹脂組成物からなる摺動性樹脂成形物が提供される。 - 特許庁

The droplet slidable coating film formed on a substrate contains 50 mass% or more of a polymer having polyalkylene ether as a main or a side chain to the total polymer in the coating film, and 30μl of droplets slide down on a tilted face of 15°.例文帳に追加

ポリアルキレンエーテルを主鎖あるいは側鎖に有するポリマーを被膜中の全ポリマーに対し５０質量％以上含有し、且つ、１５°の傾斜面で３０μlの水滴が転落することを特徴とする、基材上に形成された滑水性被膜。 - 特許庁

To obtain a molded article of higher accuracy while enhancing moldability by reducing the lowering of accuracy or lowering of a molding cycle caused by the uneven temp. distribution in the molded article generated after a slidable cavity piece is separated from the resin in a mold.例文帳に追加

摺動可能なキャビティ駒を金型内の樹脂から離隔した後に生じる成形品内の不均一な温度分布による精度低下や成形サイクルの低下を軽減し、より高精度の成形品を得ると共に、その生産性を向上させる。 - 特許庁

In an apparatus for injecting the oil from the pouring opening T of an engine E, a receiving tray 14 is provided below the injection nozzle 5, and this receiving tray 14 is made freely slidable back and forth along a guide rod 13, and is energized forward by a spring 15.例文帳に追加

エンジンＥの注入口Ｔからオイルを注入する装置において、注入ノズル５の下方に受け皿１４を設け、この受け皿１４をガイドロッド１３に沿って前後にスライド自在にするとともに、スプリング１５で前方に付勢する。 - 特許庁

Four arcuate grooves which extend across in the vicinity of a periphery and the vicinity of a center and intersect with a diameter slantly are bored on the disk 11, the suction disks 10 are made slidable along a diagonal line of the box B, and their upper portions are inserted into the arcuate grooves.例文帳に追加

円盤１１に、周縁寄りから円心寄りに亘って、且つ、その径に斜めに交差する４本の弧状溝を略等間隔に穿設し、吸盤１０を、箱Ｂの対角線に沿って摺動可能とすると共に、その上部を弧状溝に挿通する。 - 特許庁

Holder elements 15, 17c, 58, and 125 for holding at least one of the slidable panels 5, 6, and 12, are formed integrally with the guide devices 17 and 120 while a holder element for holding a fixed wall panel is formed integrally with the fixed part 8.例文帳に追加

少なくとも一つのスライド自在パネル５、６、１２を保持するホルダー要素１５、１７ｃ、５８、１２５は上記案内装置１７、１２０と一体に形成されており、固定された壁パネルを保持するホルダー要素は固定部８と一体に形成されている。 - 特許庁

First and second adjusting wedges 21, 22 which have abutting faces respectively face-contacting to the gradient faces 16c, 16d of the pressing part 16b, slidable orthogonally crossing the base direction at right angles, are mounted in first and second clearance parts 18, 19 of the groove 17.例文帳に追加

溝１７の第一及び第二間隙部１８，１９には、それぞれ、押圧部１６ｂの勾配面１６ｃ，１６ｄに面接触する当接面を有し、母線に直交する方向に摺動可能な、第一及び第二調整くさび２１，２２を装着した。 - 特許庁

The tilt mechanism is provided with a tilt motor 17, a worm gear 18, spur wheels 16 and 15, a rotary cam 13 provided coaxially and integrally with the spur wheel 15, and a cam follower 5a which projects from the motor base 5 to come into slidable contact with the cam face of the rotary cam 13.例文帳に追加

チルト機構は、チルトモータ１７、ウォームギア１８、平歯車１６、１５、平歯車１５に同軸且つ一体的に設けられた回転カム１３、および回転カム１３のカム面に摺接すべくモータベース５から突設されたカム従動子５ａを有する。 - 特許庁

A display part 120 provided with a flat plate-like display surface capable of displaying an image or the like and comprising partial display parts 120A and 120B made slidable and movable with respect to a housing 70 and connected along the display surface in a relatively movable manner is provided to an electronic cassette.例文帳に追加

平板状で画像等を表示可能な表示面が設けられ、筐体70に対してスライド移動可能とされると共に、表示面に沿って相対移動可能に連結された部分表示部120A,120Bから成る表示部120を電子カセッテに設ける。 - 特許庁

Then a driving piece 14 is secured to the support shaft 12, and a slider 15 is loosely fitted in the support shaft 12 in a rotatable and slidable manner, followed by loosely fitting a recovering spring 17 formed of a compressive coil spring, to thereby press a cam surface 16 formed on an upper edge of the slider 15 to the driving piece 14.例文帳に追加

支持軸12には駆動コマ14を止着し、回動可能で摺動可能にスライダ15を遊嵌すると共に、圧縮コイルバネからなる復帰バネ17を遊嵌し、その復元力で、スライダ15の上端に形成したカム面16を駆動コマ14に押圧させる。 - 特許庁

Movable-side sliding members 12A to 12C in slidable contact respectively with the stationary-side sliding members 11A to 11C disposed at the top and bottom faces in the guide cylinder 4 are detachably fixed to the top and bottom faces of a cylindrical frame 6 to be fixed to a side frame.例文帳に追加

サイドフレームに取付ける筒状フレーム６の上下面に、ガイド筒４内の上下面に設けた静止側摺動部材１１Ａ〜１１Ｃにそれぞれ当接し摺動する可動側摺動部材１２Ａ〜１２Ｃを着脱可能に取付ける。 - 特許庁

The bag holder 10 consists of a pole 20 slidable and detachable relative to the side surface of the refuse container 14 by the holder 26 and a ring 30 slidably and detachably provided relative to the pole 20 through a fixture 40.例文帳に追加

袋保持具１０は、ゴミ容器１４の側面に対して、ホルダ２６によってスライド可能かつ着脱可能なポール２０と、該ポール２０に対して取付具４０を介してスライド可能かつ着脱可能に設けられたリング３０により構成される。 - 特許庁

The apparatus is characterized in that a pin coupling 20 having a pin bonding part is formed on the driving shaft 18, a pin hole 50 of the pin bonding part is formed to length of an extension allowance or longer of the driving shaft 18 and a coupling connection pin 48 is made slidable.例文帳に追加

前記駆動シャフト１８にピン結合部を有するピン継手２０を形成し、前記ピン結合部のピン孔５０は前記駆動シャフト１８の延び代以上の長さに形成し、継手連結ピン４８をスライド可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The work carrying device comprises a plurality of carriers 9, 11, 13, 15 having work supports 23, 25, 27 and arranged along a carrying bar 1 so as to be movable forward and backward together with the carrying bar 1, the carriers 9, 11, 13, 15 being slidable along guide rails 3, 5.例文帳に追加

ワーク受け２３，２５，２７……を備えた搬送台９，１１，１３，１５……を、搬送バー１とともに進退移動可能となるよう搬送バー１に沿って複数配置し、これら各搬送台９，１１，１３，１５……はガイドレール３，５に沿ってスライドイド移動する。 - 特許庁

The plunger 17 fitted in the second cylinder 12 in a freely slidable manner and reciprocally moved by a plunger driver 20 pushes the mixed material, which is supplied from the hopper and of which the thermoplastic fibers are melted in a push-in cylinder, into the first cylinder 11.例文帳に追加

第２シリンダ内に摺動自在に嵌合されてプランジャ駆動装置２０により往復動されるプランジャ１７は、ホッパから供給され押込みシリンダ内で熱可塑性繊維が溶融された混合材料を第１シリンダ内に押し込む。 - 特許庁

A long regulating rod 24 is inserted through the shaft hole 13, arranged in a vertical direction, attached by being tightly fastened by the tubular holding portion 12, and set slidable with respect to the shaft hole 13 by the application of an external force.例文帳に追加

軸孔１３には長尺の調整棒２４が挿通されて鉛直方向に向けて配置され、筒状保持部１２に緊密に締め付けられて取り付けられると共に、外力を加えることにより軸孔１３に対して摺動可能にされている。 - 特許庁

Similarly, a cage 16h is displaced upwardly, and even when an inner upper face 16h1 and an outer upper face 16h2 are abutted on a raceway surface of a bearing ring 16f in a relatively slidable manner, the lubricating oil is fed via grooves 16h4, 16h5.例文帳に追加

同様に、保持器１６ｈが上方に変位して、内側上面１６ｈ１と外側上面１６ｈ２とが、軌道輪１６ｆの軌道面に当接して相対摺動した場合にも、溝１６ｈ４，１６ｈ５を介して潤滑油の供給を行える。 - 特許庁

The outer cylinder 31 is slidable in the direction of the tip of the barrel 2 along the body part 22 of the inner cylinder 21 and is engaged with the body part 22 of the inner cylinder 21 at the position of completely housing the injection needle 11 mounted on the injector 10.例文帳に追加

外筒３１は、上記内筒２１の胴部２２に沿ってバレル２の先端方向にスライド可能であり、注射器１０に装着された注射針１１が完全に収容される位置で上記内筒２１の胴部２２に係合される。 - 特許庁

A paper feeding roller 12 gives a carrying force from one surface side of the sheet S, and paper feeding separation roller 13 supports the sheet S from another surface side, and gives a slidable resistance force in an opposite direction to the carrying force when a carrying resistance is large.例文帳に追加

給紙ローラ１２は、シートＳの一表面側から搬送力を与え、同時に、給紙分離ローラ１３は、シートＳを他表面側から支持し、搬送抵抗が大きくなったとき、搬送力とは逆向きの摺動抵抗力を与える。 - 特許庁

The makeup brush has a large amount of soft hair and comprises a sliding cylinder which is slidable on the outer surface on an internal cylinder and covers the soft hair, and a protection cap which covers the front end of the sliding cylinder and slides along the sliding cylinder to protect the soft hair.例文帳に追加

内部シリンダーの外面において慴動可能であって、ソフトヘアーを覆うスライディングシリンダ−、該スライディング・シリンダーの前端を覆い、スライディング・シリンダーに沿って慴動してソフトヘアーを保護する保護キャップからなる多量のソフトヘアーを持つ化粧用ブラシ。 - 特許庁

At the upper side of the symbol display device 19 of the large-sized game member 11 the jackpot pockets 35 are arranged and at the upper end of these jackpot pockets 35 the door members 34 are prepared slidable back and forth while it is maintained in the inclined state.例文帳に追加

そして、大型遊技部材１１の図柄表示装置１９の上側には、大入賞口３５が設けられており、その大入賞口３５の上方には、扉部材３４が、傾斜した状態を保ったまま前後にスライド可能に設けられている。 - 特許庁

The slide mechanism is so configured that the housing 2 and the housing 3 are relatively slidable so as to take a first attitude state where the surface of the housing 3 is covered with the housing 2 and a second attitude state where the two operation parts of the housing 3 are exposed.例文帳に追加

スライド機構は、筺体２によって筺体３のおもて面が覆われた第１の姿勢状態と、筺体３の二つの操作部が露出した第２の姿勢状態とを取り得るように、筺体２と筺体３とが相対的にスライド可能に構成されている。 - 特許庁

Specifically, the fittings has a dovetail groove 31 formed in the support rod 30 and extending in a vertical direction, and a slide member 26 formed in the rear face 25 of the rear plate 24 of the frame 20 and engaging with the dovetail groove 31 and slidable in a vertical direction.例文帳に追加

具体的には、支柱３０に形成され、上下方向に延びている蟻溝３１と、額縁２０の裏板２４の裏面２５に形成され、蟻溝３１に係合して上下方向に摺動可能な摺動部材２６とを備えること。 - 特許庁

Two types of comb bodies are stored inside the capsule-shape case body with an opening face and each comb body is stored in a way that it can be put in/pulled out separately in a parallel slidable manner against the capsule-shape case body in the extended direction of the comb teeth.例文帳に追加

開口面を有する鞘型ケース体の中に二種類のコーム体を収納し、各コーム体は櫛歯の延伸方向に向かって、鞘型ケース体に対して個別に平行スライド状に出没できるように収納されていることを特徴とする。 - 特許庁

First, the vertical handrails of a substrate holding frame are inserted into the hanging holes for electricity application in a substrate to lock the substrate, further, substrate locking pins connected with a power device and applying electricity for plating to the substrate is mounted so as to be freely slidable in the upper and lower directions.例文帳に追加

第１に、基板保持枠の縦杆に、基板の入電用掛け穴に挿入し基板を係止すると共に電源装置と接続されて基板にメッキのための入電をする基板係止ピンを上下方向に摺動自在に装着する。 - 特許庁

There are arranged a syringe 1, a gasket 2 freely slidable airtight in the syringe 1, a housing 3 on which the syringe 1 is fixed, a male screw member 4 rotatably installed in the housing 3 and a female screw member 5 to be mated with the male screw 4 so as to allow screwing thereof.例文帳に追加

シリンジ１と、シリンジ１内で液密かつ摺動自在のガスケット２と、シリンジ１が固定されるハウジング３と、ハウジング３に回動自在に設けられたオスネジ部材４と、オスネジ部材４に螺進可能に螺合されるメスネジ部材５とを設ける。 - 特許庁

This rack 1 is formed into a roughly rectangular parallelepiped of four legs 2, 2, 2, 2, an upper side plate (not illustrated), and a lower side plate (not illustrated), with a sliding base 3 mounted so as to be slidable on both sides and in the depth direction of four legs 2, 2, 2, 2.例文帳に追加

ラック１は、四本の支柱２，２，２，２と上側面板（図示せず）と下側面板（図示せず）によって略直方体に形成され、四本の支柱２，２，２，２の両側面奥行き方向にスライド式台板３がスライド自在に取り付けられている。 - 特許庁

A chip mounting substrate 10 comprises a substrate main body 11 making up part of the package of the solid-state image pickup device of the present invention, and a slidable substrate 13 provided in such a way as to be able to slide in one direction (direction of the arrow a) with respect to the substrate main body 11.例文帳に追加

チップ実装基板１０は、本例の固体撮像装置のパッケージの一部を構成する基板本体１１と、この基板本体１１に対して一方向（矢印ａ方向）にスライド可能に設けられたスライド基板部１３とを有する。 - 特許庁

Both ends of a support frame body 1 curved to enclose the back of the head are extended forward almost linearly, and both the extended ends are provided with slide portions 1a and 1b supporting engagement members 2a and 2b in a slidable state.例文帳に追加

後頭部を囲むように湾曲形成された支持枠体１の両端部が前方にほぼ直線状に延設されており、延設された両端部には、嵌合部材２ａ及び２ｂを摺動可能に支持する摺動部１ａ及び１ｂが設けられている。 - 特許庁

The accelerator forms the foundation of the paste in the tube, has a cylindrical barrel which tightly fits into the internal surface of a tube wall in a slidable manner, and has a protrusion 22 of a shape aligning with the interior of a tube squeeze-out nozzle 12.例文帳に追加

押出し促進具は、チューブ内ペーストの基底をなし、主胴部分が円筒形であってチューブ壁の内面に滑動自在に密嵌し、頭頂面中央に、チューブの押出しノズル１２の内側に整合する形状の突起２２を有する。 - 特許庁

This locking device is made such that rocking force acts on a pressing lever 10 by an action of a spring 11 when an rocking lever 10 oscillates, and a slidable lock pin 13 is abutted to a tip of the pressing lever 10 and always energized by a spring 14 toward the pressing lever 10.例文帳に追加

揺動レバー１０が揺動するとバネ１１の作用で押圧レバー１０に揺動力が働くようにし、この押圧レバー１０の先端にスライド自在なロックピン１３を当接させ、常時スプリング１４により押圧レバー１０に向けて付勢する。 - 特許庁