「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A catching stopping member 10 is mounted and fixed to the upper end of the fixed-side shaft 6 in a state slidable in the inward and outward directions along the protruded walls 11 of both right and left sides of a recessed part 4 with a catching tooth 9 turned outward in the bottom surface of the recessed part 4.例文帳に追加

銜止め部材１０を凹所４の底面上に銜込用歯９が外向きとなる状態並びに凹所の左右両側突壁１１に沿って内外方向へ摺動可能の状態で載置して、銜止め部材を固定側軸６の上端に固着する。 - 特許庁

To provide a polyimide film excellent in easily slidable property, capable of reducing the close adhesion of films with each other at a hinge part on laminating many layers of substrate plates by a hot press, and also dissolving a "sounding" trouble caused by the rubbing of the films with each other.例文帳に追加

多層の基板を加熱プレスにより積層した際のヒンジ部におけるフィルム同士の密着を低減し、フィルム同士が擦れ有っての「音鳴り」トラブルを解消することのできる易滑性に優れたポリイミドフィルムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The porous ceramic wall body may be mounted on the outer wall surface of the building in a manner slidable along the same via a frame body holding a porous ceramic molded body by using a beam member or a metallic skeleton horizontally arranged on an upper side of the building outer wall surface, as a guide rail.例文帳に追加

多孔質セラミックス製壁体は、建造物外壁面の上側に横設されている梁部材又は金属製の骨組みをガイドレールとして、多孔質セラミックス成形体を保持する枠体を介して、建造物外壁面に沿って滑動自在に装着してよい。 - 特許庁

At this time, shield plates 51a slidable along the surfaces of the side wall plates 40 in association with movement of the running wire 10 downward in the gravitational direction are slid in such a manner as blocking the cut parts of the side wall plates 40 one after the other, and cutting the work 20 is performed.例文帳に追加

この際、走行するワイヤ１０の重力方向下方への移動に伴い側壁板４０の各板面に沿ってスライド可能な遮蔽板５１ａを側壁板４０の切断部を順次塞ぐ態様でスライドさせつつ被加工材２０の切断を行う。 - 特許庁

The dish basket 4 on the lower stage is mounted on a pair of stepped support parts 7 on the left and right inner surfaces of the washing tub 2 to be slidable in the direction of depth D, and the two dish baskets 5 and 6 on the upper stage are separately disposed on the left and right sides in the horizontal direction.例文帳に追加

下段の食器カゴ４は洗浄槽２の左右内側面に設けられた一対の階段状の支持部７上に奥行き方向Ｄにスライド可能に載置され、上段の２個の食器カゴ５，６は、左右水平方向に分散して配置されている。 - 特許庁

A floating chassis 10 is attached to a main chassis 1 through a damper 3, a cartridge holder 18 which is provided with a pull-in lever 30 is arranged at this floating chassis 10 so as to be slidable, also, a mechanical chassis 37 constituting a recording and/or reproducing part is attached so as to be rotatable.例文帳に追加

メインシャーシ１にダンパ３を介してフローティングシャーシ１０を取り付け、このフローティングシャーシ１０に引き込みレバー３０が設けられたカートリッジホルダ１８をスライド可能に配設し、また、記録及び／又は再生部を構成するメカシャーシ３７を回動可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a vehicle roof in which a supporting device for a substantially rigid element slidable along a roof opening is formed to absorb an error in the cross direction of a vehicle and to prevent the rigid element from tilting around an axis in the cross direction of the vehicle.例文帳に追加

ルーフ開口に沿って摺動可能な実質的に剛性の要素の支持装置が、車両横方向の誤差を吸収することができ、かつ車両横方向の軸線回りの剛性の要素の傾動を防止するように形成されている、車両ルーフを提供する。 - 特許庁

To provide an induction motor easy for assembling and having a low-cost permanent magnet by forming a bearing provided at the inner periphery of the magnet by a simple structure and forming the outer peripheral surface of the magnet and the inner peripheral surface of an aluminum bar in slidable structures.例文帳に追加

永久磁石の内周に設ける軸受を簡単な構造にするとともに、永久磁石の外周面とアルミバー部の内周面とを摺動可能な構造とし、組立が容易で安価な永久磁石を備えた誘導電動機を提供する。 - 特許庁

The fixtures 35 have vertically slidable lock plates while being formed by shaping potbellied hook holes having large-diametral holes, into which the hook head sections can be inserted, and small-diametral holes, to which the hook head sections can be locked, in upper and lower sections to the lock plates.例文帳に追加

この固定装置３５は上下にスライド自在な係止プレートを有すると共に上記引っ掛け頭部を挿通し得る大径孔と引っ掛け頭部を係止し得る小径孔とを上下に有するだるま孔状の引っ掛け孔を係止プレートに設けて形成する。 - 特許庁

At the time of changing from the normal installation state to a reverse installation state, a freely slidable adjusting shaft 22 in the outer case 10 of the projection height adjusting device 4 is reversed by 180° together with the outer case 10 by turning the outer case 10, and it is installed by using an upper fixing leg 3a.例文帳に追加

通常設置状態から反転設置状態とする際、投影高さ調整装置４の外ケース１０を回動させて、外ケース１０とともに外ケース内の摺動自在な調整軸２２を１８０°反転させ、上部固定脚３ａを用いて設置する。 - 特許庁

The slidably supporting unit is slidable in the longitudinal direction (X-Y direction) along the guide portion according to the thermal expansion of the chamber and the reaction furnace, and the thermal expansion of the reaction furnace in the horizontal direction (Y-Y direction) is divided into two in the longitudinal direction.例文帳に追加

これによって、チャンバーと反応炉との熱伸縮にしたがって、摺動支持部がガイド部に沿って前後方向（Ｘ−Ｘ方向）に摺動可能になり、且つ前後方向に対して水平方向（Ｙ−Ｙ方向）への反応炉の熱伸縮が２分割される。 - 特許庁

The conductive contact rubber seal 5 molded with carbon black and conductive fibers 12 mixed therein has its outside diameter 7 fitted around an outer ring 1 and has its inside diameter 8 disposed to be slidable against an inner ring 2 to thereby reduce its volume resistivity and enhance its conductivity.例文帳に追加

カーボンブラックと導電性繊維１２…を混入して成形した導電性接触ゴムシール５を、その外径７を外輪１に嵌合すると共に、内径８を内輪２に摺接可能に配することで、体積抵抗率を下げ導電性を向上させる。 - 特許庁

In the cylinder hole 18 formed in a base block 11, a slidable piston 19 and a coil spring 20 for energizing the piston toward the bottom of the cylinder hole are stored and the cover member 21 for closing the opening portion of the cylinder hole is mounted.例文帳に追加

ベースブロック１１に形成されたシリンダ穴１８内に、摺動自在なピストン１９と、該ピストンをシリンダ穴の底部方向へ付勢する付勢するコイルスプリング２０が収容されていると共に、シリンダ穴の開口部を閉塞する蓋部材２１が取付けられている。 - 特許庁

The resonance wavelength controlling structure 4 is fabricated as movable (slidable) in the longitudinal direction of the waveguides 1, 2 on the plane, and can adjust the distance from the resonator 3 with high accuracy.例文帳に追加

ここにおいて、共振波長調整用構造体４は、上記平面上において両導波路１，２の長手方向に沿って移動可能（スライド自在）となるように形成してあり、共振器３との間の距離を高精度に調節することが可能となっている。 - 特許庁

The first short side face 17 are provided with the first cover 23 covering up the first short side face 17, and a drawer mechanism 32 comprising a tray 31, which is freely slidable on a bottom face of the housing main body 28 and connected with the first cover 23 at the lower portion of the first cover 23.例文帳に追加

第１短辺側面１７には、第１短辺側面１７を覆うような形状の第１カバー２３と第１カバー２３の下方部に接続され、本体２８の底面上に摺動自在なトレー３１とからなる引出し機構３２が取付けられている。 - 特許庁

When the body 7 is mounted on the substrate 1 in the device, the body 7 is inserted from the opening part of the case 3 and housed in the case 3, and a slidable piece 5 is brought into contact with the metal parts on the sides at two positions in the thickness direction of the body 7.例文帳に追加

ＩＣカード本体７は、装置内基板１上に実装される際に、ＩＣカードケース３の開口部から挿入されてＩＣカードケース３内に収められ、且つ摺動片５がＩＣカード本体７の厚み方向の２カ所の側面金属部と接触する。 - 特許庁

Both edges of a housing 2 are coaxially arranged with bearing holes 12 and 13 to which a rod 5 is directly fit so as to be slidable, and either the external face of the rod 5 or the internal faces of both bearing holes 12 and 13 is formed with a diamond-like carbon layer 15.例文帳に追加

ハウジング２の両端部には、ロッド５を摺動可能に直接嵌合せしめる軸受孔１２，１３が同軸にそれぞれ設けられ、ロッド５の外面および両軸受孔１２，１３の内面のいずれか一方に、ダイアモンド・ライク・カーボン層１５が形成される。 - 特許庁

The pile head device is preferably composed of a lower member 5 and an upper member 6 formed with a convex spherical surface 5a and a concave spherical surface 6a brought into close contact so as to be able to transmit axial force to each other and relatively slidable in a radial direction with the rotation of the pile head.例文帳に追加

杭頭デバイスとしては、軸力を相互に伝達可能に密着しかつ杭頭回転に伴って径方向に相対摺動可能な対の凸球面５ａと凹球面６ａとが形成された下部部材５と上部部材６からなるものが好適である。 - 特許庁

The damming body 23 is composed of two members 23A and 23B having openings and superposed one over another, one of the two members 23A and 23B being the movable member 23B which is slidable relative to the other member 23A.例文帳に追加

塞き止め体２３を、それぞれに開口が空けられていて互いに重ねられた２枚の部材２３Ａ，２３Ｂで構成し、さらに、それら２枚の部材２３Ａ，２３Ｂのうちの一方を他の部材２３Ａに対して摺れ動くことが自在な可動部材２３Ｂで構成する。 - 特許庁

A folding-back roller 4 is provided to the leading end of a horizontal finger 2 constituting a folding-back finger 1 and the other end of a metal spring 71 fixed at one end thereof is locked with the groove of the horizontal finger 2 in a freely slidable state and energized in the closing direction of the horizontal finger 2.例文帳に追加

折返しフィンガー１を構成する水平フィンガー２には、先端に折り返しローラ４を設け、かつ水平フィンガー２の溝内に、一端を固定した金属バネ７１の他端を摺動自在に係合し、前記水平フィンガー２を閉成する方向に付勢する。 - 特許庁

A tsunami shelter body 1 is connected to a foundation ground 14 by a connection cable 6, the rolling of the tsunami shelter is suppressed to rescue sufferers by allowing the connection cable 6 to be slidable in the meridian direction from the outer wall surface of the lowest bottom of the buoyancy chamber 3.例文帳に追加

津波シェルター本体１は連結索６で基礎地盤１４と連結され、連結索６を浮力室３の最底部外壁面から子午線方向に摺動自在とすることにより津波シェルターの揺動が抑止され避難者を救う構造の津波シェルターである。 - 特許庁

The card connector 1 is equipped with a base plate 10, a card holder 20 which is attachable by covering the upper face of the base plate and slidable back and forth, and a plurality of contacts 30 which are mounted on the base plate and in which contact parts 33 are protruded upward from the upper face of the base plate.例文帳に追加

カードコネクタ１が、ベースプレート１０と、ベースプレートの上面を覆って装着可能且つ前後にスライド移動可能なカードホルダ２０と、ベースプレートに取り付けられて接触部３３がベースプレートの上面より上方に突出する複数のコンタクト３０とを備える。 - 特許庁

This driving force transmission device transmits driving force via the gear, by supporting one side surface of the gear by the plate-like member molded by the mold; and solves the problem by interposing a highly slidable member between the gear and the plate-like member.例文帳に追加

歯車の一側面をモールド成形によって成形された板状部材で支持し、当該歯車を介して駆動力を伝達する駆動力伝達装置において、前記歯車と板状部材との間に、高摺動性部材を介装して課題を解決した。 - 特許庁

Each fixing means 13 is formed of a fixing section 18 arranged on the side of the plate piece 11 and the flexible sheet 12, for fixing the former and latter together, and a sliding section 19 arranged on the side opposite to the fixing section 18, in a manner being slidable along a rail groove formed in a relevant object.例文帳に追加

固定手段１３は、板片１１及び可撓性シート１２側に形成されてそれらを固定する固定部１８と、固定部１８の反対側に設けられて相手側のレール溝に摺動可能に嵌合する摺動部１９とから構成した。 - 特許庁

The O ring 26 abuts against the peripheral part of the vacuum chamber 15 without being brought into slidable contact therewith, seals the inside of the vacuum chamber 15 and is tightly stuck with the peripheral part of the opening part 13 in an airtight state by the force of atmospheric pressure owing to the conversion of the vacuum chamber 15 into a vacuum state.例文帳に追加

Ｏリング２６は、真空室１５周縁部に摺接することなく当接して、真空室１５内を密閉し、真空室１５が真空状態となることにより大気圧の力で開口部１３の周縁部に気密状態で密着する。 - 特許庁

A magnet 43 used as a detector fittingly inserted in a slidable manner to a rod part 42 of a length measuring instrument 4 is fixed to the weight 6, and the moving distance of the weight 6 can be measured as the moving distance of the magnet 43 by the length measuring instrument 4.例文帳に追加

重錘６には、長さ計測器４のロッド部４２に摺動自在に嵌挿された検出器としてのマグネット４３が固定されており、重錘６の移動距離は、マグネット４３の移動距離として長さ計測器４によって測定することができる。 - 特許庁

A slider (closing member) 58 slidable along the axial direction of a slider containing hole 55 is arranged in the hole 55 of the rotor 30 side as the second rotor, and a bush 59 is press injected to a position near an outer peripheral surface 30f of the rotor 30 of the hole 55.例文帳に追加

第２回転体としてのロータ３０側のスライダ収納孔５５内には、その軸方向に沿って摺動可能なスライダ（閉鎖部材）５８が配設され、スライダ収納孔５５のうちロータ３０の外周面３０ｆ近傍位置にはブッシュ５９が圧入されている。 - 特許庁

For this portable instrument 1, the toy 4 constituted of a guide member 2 composed by bending a wire into an appropriate shape and the moving body 3 slidable along the guide member 2 is housed inside a transparent capsule 5 and a member 7 for attachment is mounted to the outer surface of the transparent capsule 5.例文帳に追加

携行用具１は、線材を適宜形状に曲げて成るガイド部材２と、ガイド部材２に沿って摺動可能な移動体３とから構成した玩具４を透明カプセル５内に収納し、透明カプセル５の外面に取付用部材７を装着する。 - 特許庁

An agitation wing part 12b constituting a first agitation member 12 is fitted so as to be held into slidable contact with a side wall 16a surface of the developer container 16 on a side where a lower light passing window 14a and the upper light passing window are provided in the direction of a rotary shaft (agitation shaft 12a).例文帳に追加

第一攪拌部材１２を構成する攪拌翼部１２ｂが、回転軸（攪拌軸１２ａ）方向であって、下光透過窓１４ａおよび上光透過窓が取付けられた側の現像剤容器１６の側壁１６ａ面に摺接するように設ける。 - 特許庁

A tang device 5 is slidably supported on an intermediate part of a webbing 4 supported by the retractor 3 at its one end to be taken up and fixed to a seat base 9 at the other end, and a cylindrical bag assembly 7 fixed to the tang device 5 is slidable to the webbing 4.例文帳に追加

一端がリトラクタ３に巻き取り可能に支持され、他端がシートベース９に固定されたウエビング４の中間部にタング装置５が摺動可能に支持されており、このタング装置５に固定された筒状のバッグアセンブリ７はウエビング４に対して摺動可能である。 - 特許庁

A projecting part 12 having an inclined surface 15 is formed on a part of the clamper 10 facing the cutter fitting part 7, and a second inclined surface 16a in slidable contact with the inclined surface 15 is formed on a second recessed part 16 fitted to the projecting part 12.例文帳に追加

また、クランパー１０のうち、カッタ取付部７と対向する部分には傾斜面１５を有する凸部１２が形成され、凸部１２と嵌合する第２凹部１６には傾斜面１５と摺動可能に接する第２傾斜面１６ａが形成されている。 - 特許庁

The shock absorbing member has a structure wherein a long slide member comprising a fiber with a specific strength of 200×103 m or more and a specific modulus of elasticity of 3×106 m or more is retained between a plurality of fixing plates so that the long slide member is longitudinally slidable.例文帳に追加

比強度２００×１０^3ｍ以上、比弾性率３×１０^6ｍ以上の繊維で構成される長尺スライド部材を複数枚の固定板で、該長尺スライド部材が長手方向にスライド可能に挟んで構成したことを特徴とする緩衝部材。 - 特許庁

A plug connector 1 has a plug body (an insulator) 2 for holding a contact, a cover 4 held by the plug body so as to be slidable in the fitting separating direction to a receptacle connector 11 and a link 5 provided with a first projecting part 5A rotatably held by the plug body.例文帳に追加

プラグコネクタ１は、コンタクトを保持するプラグ本体（インシュレータ）２と、レセプタクルコネクタ１１に対する嵌合離脱方向に摺動可能にプラグ本体に保持されるカバー４と、プラグ本体に回転可能に保持される第１凸部５Ａが設けられたリンク５とを有する。 - 特許庁

A door rail 10 is mounted to an upper part on a baggage chamber side of the rear part door 4 supported by a slidable lower hinge, and when the rear part door 4 is turned by 90° and is forwardly slid, a guide member 11 fitted in the door rail 10 is attached to a rear part frame 5.例文帳に追加

スライド可能な下方ヒンジで支持される後部ドア４の荷室側の上部にドアレール１０を取り付けるとともに、後部ドア４を９０°回動し前方にスライドさせる際に、ドアレール１０が嵌め込まれるガイド部材１１を後部フレーム５に装着する。 - 特許庁

The safety device is installed between the ignition device such as an igniter and the object to be ignited such as an ignition charge which acts by the blaze of the ignition device and combustion residuals, or a propellant, and has a slidable shaft inserted therein having partition walls on its main body.例文帳に追加

点火具等の点火装置とその火炎や燃焼残渣により作用する点火薬あるいは推進薬等の被点火物との間に設置される、シリンダ状の主体胴部に隔壁を具備した摺動可能な軸が挿入されてなる安全装置である。 - 特許庁

In an air conditioner wherein a cross fin and tube type heat exchanger having a plate fin to which surface treatment is applied in order to have water repellency and a droplet slidable property and a heat exchange pipe 5 is used as an outdoor heat exchanger 2, a slit fin 3 is used as the plate fin.例文帳に追加

滑水性及び撥水性を有する表面処理が施されたプレートフィンと熱交換パイプ５とを有するクロスフィンアンドチューブ型熱交換器を室外側熱交換器２として用いた空気調和装置において、プレートフィンとしてスリットフィン３を用いる。 - 特許庁

To add a third fixation position in a nearly-middle position of a slidable range of a sliding hinge, and to secure sharp opening/closing operation for carrying out separation from the third fixation position by total force of repulsive force between an N magnetic pole and an S magnetic pole and assist force of a spring, and an intermediate position.例文帳に追加

スライド式ヒンジのスライド可能域の略中間に第３固定位置を付加し、第３固定位置からの離脱をＮ磁極及びＳ磁極の反発力とばねのアシスト力の合力で行うメリハリのある開閉動作と中間位置の確保を目的とする。 - 特許庁

The torpedo 7 has a reservoir 6 having a pressure receiving part 7b due to difference in level piercing therethough axially and a screw head 3 having a diameter almost the same as that of the bottom surface of the screw groove 2a thereof is fitted and inserted in the large diameter portion 6a of the reservior 6 so as to be freely slidable in the peripheral and axial directions thereof.例文帳に追加

トーピード７は、段差による受圧部７ｂを有する軸方向へ貫通したリザーバ６を備えており、大径部６ａにスクリュ溝２ａの底面とほぼ同径のスクリュヘッド３が周方向および軸方向へ摺動自在に嵌挿されている。 - 特許庁

The filling pipe 31 comprises an inner pipe 34 wherein a plurality of discharge holes 32, etc. are opened on the side surface of the pipe with a closed lower end in such a manner as to be arranged in the axial direction of the pipe, and an outer pipe 35 which is fitted into the outside of the inner pipe 34 in an axially slidable manner.例文帳に追加

下端を閉塞した管の側面に複数の吐出孔３２……を該管の軸方向に並べて開口させた内管３４と、この内管３４の外側に軸方向にスライド自在にして嵌合させた外管３５とからなる充填管３１。 - 特許庁

Left and right pressure plates 6 and 7 bent and formed of sliding parts 6a and 7a along the inner wall of a supporting plate 2 of the holder 1 and pressure parts 6b and 7b along the inner walls of left and right holder parts are held by left and right guide parts 9 and 10 provided at the supporting plate 2 in a left and right slidable state.例文帳に追加

ホルダー１の支持板２の内壁に添った摺動部６ａ、７ａと左右のホルダー部の内壁に添った押圧部６ｂ、７ｂに屈曲形成した左右の押圧板６、７を支持板２に設けた左右ガイド部９、１０に左右スライド可能に保持させる。 - 特許庁

This attaching tool 13 to the seat is so constituted that a pair of engaging parts 14a, 14c which engage respectively with two approaching spring wires 13a, 13b in the seat and at least the spring wire 13a is slidable inside the one engaging part 14a.例文帳に追加

シートへの取り付け具１３に、シートの近接する２本のスプリングワイヤ１３ａ，１３ｂにそれぞれ嵌合する一対の嵌合部１４ａ，１４ｃを形成し、少なくとも一方の嵌合部１４ａ内でスプリングワイヤ１３ａが摺動可能であるように構成する。 - 特許庁

The spherical sliding bearing 10 formed of metal comprises an outer ring member 14 having a first bearing surface 16 in a recessed shape, and an inner ring member 12 having a second bearing surface 18 in a protruded shape, slidable on the first bearing surface 16.例文帳に追加

球面滑り軸受け１０は、金属で形成され、凹状の第１の軸受け面１６を有する外輪部材１４と、第１の軸受け面１６に対して摺動可能である凸状の第２の軸受け面１８を有する内輪部材１２とを有している。 - 特許庁

According to this, since the partitioning plate 19 is slidable in the state where the open cover 14 is opened, and the slide of the partitioning plate 19 is regulated when the open cover 14 is closed, the movement and fixation of the partitioning plate 19 according to the change of width of the roll paper S can be facilitated.例文帳に追加

これにより、オープンカバー１４を開放した状態では仕切板１９がスライドでき、オープンカバー１４を閉じると仕切板１９のスライドが規制されるため、ロール紙Ｓの幅の変更に合わせての仕切板１９の移動及び固定が容易である。 - 特許庁

A moving member 4 is installed at a guide rail 3 so as to be slidable and is driven in synchronization with a moving speed of the sheet, and a measurement arm 5 in an U shape in its side view is mounted on one side of the moving member 4 so that its head section moves across the inside and outside of a conveyance region of the sheet.例文帳に追加

ガイドレール３にスライド可能に取り付けられ、シートの走行速度に同期して駆動される移動部材４の片側に、側面視コ字形の測定アーム５をその先端がシートの搬送領域の内外に移動するように取り付けた。 - 特許庁

The ejector has an attaching member attached to the back surface of a movable mold support device in a freely slidable manner, a drive source attached to the attaching member, the ejector rod allowed to advance or retreat by the drive source, and a position adjusting device for adjusting the position of the attaching member.例文帳に追加

可動金型支持装置の背面にスライド自在に取り付けられた取付部材と、該取付部材に取り付けられた駆動源と、該駆動源によって前進又は後退させられるエジェクタロッドと、前記取付部材の位置を調整する位置調整装置とを有する。 - 特許庁