「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A mounting means 19 to mount the end 10a on the front fender panel 14 is provided on the end 10a, and the mounting means 19 is slidable at the mounting position in order to adjust the relative position between the front fender panel 14 and the drip molding 10.例文帳に追加

端部１０ａには、端部１０ａをフロントフェンダパネル１４に取り付けるための取付手段１９が設けられ、取付手段１９は、フロントフェンダパネル１４とドリップモール１０との相対的な位置を調節するために、取付位置のスライドが可能である。 - 特許庁

The above problem is solved by using the plugging material for slidable opening/closing device of the ladle composed of 80-50 mass% of a first silica sand having ≥0.5 mass% alkali content and 20-50 mass% of a second silica sand having <0.5 mass% alkali content.例文帳に追加

アルカリ分が０．５質量％以上の第１のシリカ砂８０〜５０質量％と、アルカリ分が０．５質量％未満の第２のシリカ砂２０〜５０質量％からなることを特徴とする取鍋摺動開閉装置用充填材により上記課題を解決する。 - 特許庁

This rotary joint 1 comprises an end surface contact type mechanical seal 7 provided with a first and a second seal rings 29 and 54 that are relatively rotatably slidable to connect a passage 5 formed in a joint main body 2 and a passage 6 formed in a rotary shaft body 3.例文帳に追加

ロータリジョイント１は、ジョイント本体２に形成した流路５と回転軸体３に形成した流路６とを、相対回転摺接する第１及び第２密封環２９，５４を具備する端面接触形メカニカルシール７により、相対回転自在に連結してなる。 - 特許庁

The preceding strut for the scaffold comprises the strut mounting the main rope and/or the expansible hand rail thereon, a horizontal fixed box fixing by mounting and fitting to the horizontal member and a frame section holding the base columns of the scaffold and passing through the horizontal member section in a vertically slidable manner.例文帳に追加

足場用先行支柱を、親綱および／または伸縮手摺を取り付ける支柱部と、横架材に載嵌して固定する横架材固定ボックスと、足場の脚柱を抱持し、前記横架材部を通過して上下自在にスライドしてなるフレーム部と、から構成する。 - 特許庁

The high cut valve 23 and main valve 13, and the high cut valve 23 and a valve rod 20B are connected together respectively in engagement states, so the high cut valve 23 is slidable along a support shaft 13C of the main valve 13 in a recessed part 20C of the valve rod 20B.例文帳に追加

ハイカット弁２３と主弁１３と、およびハイカット弁２３と弁棒２０Ｂとは、それぞれ嵌合状態で連結されているので、ハイカット弁２３は、主弁１３の支軸１３Ｃに沿って、かつ弁棒２０Ｂの凹部２０Ｃ内で滑動可能となっている。 - 特許庁

The first and second movable mounting pipes 12_1 and 12_2 are integrally slidable along a longer direction of first and second scaling pipes 13_1 and 13_2 so that an arc horn interval between the ground side arc horn 1 and the line side arc horn 2 are a predetermined interval.例文帳に追加

第１および第２の可動取付パイプ１２_1，１２_2は、線地側アークホーン１と線側アークホーン２とのアークホーン間隔が所定の間隔となるように、第１および第２の目盛付パイプ１３_1，１３_2の長手方向に沿って一体的にスライド可能とされている。 - 特許庁

The moisture absorption instrument 1 includes a hanger 2, and an adsorption member 3 suspended by the hanger 2, and the hanger 2 is constituted of a metal rod 4, a spring 5 provided in the metal rod 4, and a movable body 6 slidable vertically along the metal rod 4.例文帳に追加

吸湿器具１は、ハンガー２と、ハンガー２に吊されている吸着部材３とを備えており、ハンガー２は、金属棒４と、金属棒４に設けられているバネ５と、金属棒４に沿って上下方向にスライド可能な可動体６によって構成されている。 - 特許庁

The receptacle includes an internal liner 22 slidable in the cavity in the axil direction, a spring 24 for imparting resilient force thereto in the inlet direction, insulating oil to be filled in the cavity, a bellows 26 for absorbing a pressure difference between the inside and the outside of the cavity, and an O-ring 28.例文帳に追加

レセプタクルは、空洞内で軸方向に摺動自在の内部ライナー２２と、それに入口方向への弾撥力を付与するバネ２４と、空洞内に充填される絶縁オイルと、空洞内外の圧力差を吸収するベローズ２６と、Ｏリング２８を具備している。 - 特許庁

The damper set 1 comprises a bolt 2 slidable in a bolt hole 2a at a desired clearance δ1 with no resistance, a low-bearing damper 3 connected in parallel thereto via a connection member 4 in one unit, and a high-bearing damper 5 connected in series to both of them.例文帳に追加

ボルト用孔２ａにおいて所望のクリアランスδ１を有して抵抗無く摺動可能なボルト２と、低耐力ダンパー３とを連結部材４で並列に連結して一体にし、これらと高耐力ダンパー５とを直列に連結してなるダンパーセット１とするものである。 - 特許庁

An optical system 11 is provided with a mirror cylinder 14 that is connected to the lower portion of a camera 12, an objective lens 15 is fitted to the tip of the mirror cylinder 14, and an inner cylinder 16 and a focusing lens 17 that is slidable in the vertical directions are fitted in the inside of the mirror cylinder 14.例文帳に追加

光学系１１は、カメラ１２の下部に連結された鏡筒１４を備え、鏡筒１４の先端には対物レンズ１５が装着され、鏡筒１４の内部には上下スライド可能なインナー鏡筒１６と焦点レンズ１７が装着されている。 - 特許庁

The extension arm mechanism 3 can have a sliding arm part 32 slidable with respect to the fixed part 2; a wire 35 connected to the sliding arm part 32; and an automatic or manual driving part for pulling the wire 35 to move the sliding arm part 32 in the extending direction.例文帳に追加

伸縮アーム機構３は、固定部２に対してスライド可能なスライドアーム部３２と、スライドアーム部３２に連結されたワイヤ３５と、ワイヤ３５を引っ張ってスライドアーム部３２を伸長方向に移動させる自動または手動の駆動部とを有することができる。 - 特許庁

The target pressing auxiliary member 301 is freely slidable only in a rotating direction and has such a shape that a projection 305 is to be locked to a hole provided on a position corresponding to the arranged specified pattern among the holes 302 provided at prescribed intervals on the reel side face further.例文帳に追加

目押し補助部材３０１は、回転方向にのみ摺動自在とし、更に、リール側面に所定の間隔をおいて設けられた穴３０２のうち、配置された特定図柄の対応する位置に設けられた穴に突起３０５を係止する形状を持つ。 - 特許庁

The supporter 4 concretely consists of a roller part 40 put in contact with the retainer ring 3, an arm 43 holding the roller part 40, a roller holding part body 42 holding the arm 43 slidable in the radial direction of the surface plate 1, and a bolt 45 securing the arm 43.例文帳に追加

具体的には、支持器４を、リテーナリング３に当接させるローラ部４０と、ローラ部４０を保持するアーム４３と、アーム４３を定盤１の半径方向にスライド可能に保持するローラ保持部本体４２と、アーム４３を固定するためのボルト４５とで構成した。 - 特許庁

A check valve 50 in proximity to the suction and delivery ports is installed in the oil passage, and an opening 61a provided in the inner peripheral end part of the communication oil passage is opposed to the inner peripheral part of a slidable contact surface between the right side valve plate 38R and the rotor 35R.例文帳に追加

この油路には吸入および吐出ポートに近接してチェックバルブ５０が設けられ、連通油路における内周端部に設けられた開口６１ａが右バルブプレート３８Ｒとロータ３５Ｒとの摺接面の内周部に対向している。 - 特許庁

The continuously variable transmission includes a crank 24 pivotally supported at least within a plane, a fulcrum 22 supported so as to be slidable on the crank 24, and a driving unit that moves the fulcrum 22 to any position at least within a prescribed range in a plane.例文帳に追加

無段変速機は、少なくとも平面内で枢動可能に支持されているクランク２４と、クランク２４上に滑動可能に支持されている支点２２と、支点２２を平面内の少なくとも所定範囲内で任意の位置に移動させる駆動部と、を備える。 - 特許庁

A slidable member is obtained by filling the resin composition in a pore of a sintered porous metal and on a surface thereof formed on a back side of steel for covering or by filling the resin in a metal network and on a surface thereof for covering.例文帳に追加

鋼裏金上に形成された多孔質金属焼結層の孔隙および表面に上記の樹脂組成物を充填被覆してなる摺動部材、または、金属網状体の網目および表面に上記の樹脂組成物を充填被覆してなる摺動部材。 - 特許庁

Thus, for example, even if the front door part 4 is brought into the mechanically position-restricted state at the closed position and the slide rail member 13 cannot move any more, the rack member 15 can be moved further within the slidable range.例文帳に追加

これにより、例えばフロントドア部４が閉位置にて機械的に位置規制された状態となって、スライドレール部材１３がこれ以上移動できない状態となっても、ラック部材１５については、そのスライド移動可能な範囲において、さらに移動させることができる。 - 特許庁

To provide an input device which is excellent in input operability by installing a rotation operation part or a slidable position input part and an input determination button arranged in the neighborhood of this, and which is high in input position precision by suppressing input position deviation in an input operation.例文帳に追加

回転操作部またはスライド可能な位置入力部とこれの近傍に設けられた入力決定ボタンを有し、入力操作性に優れると共に入力時の入力位置ブレを抑制して入力位置精度の高い入力装置を提供する。 - 特許庁

The punch 9 is held with a punch holder 10 so as to be slidable in an inclined direction to the pressing direction (vertical direction) of a pressing member and also, by operating dimension adjusting mechanism, the dimension δo between the punch holder 10 and the die 5 is adjusted.例文帳に追加

押圧部材１５の押圧方向（上下方向）に対して傾斜した方向に摺動することができるように、ポンチ９をポンチホルダ１０にて保持するとともに、寸法調節機構１９を稼働させてポンチホルダ１０とダイス５との間の寸法δ（δｏ）を調節する。 - 特許庁

Dry film coats 50 and 51 for coating are formed on the front end face 3a of the vane in slidable contact with the inner peripheral surface 7a of a front cover 7 to reduce a sliding frictional resistance by the dry film coats 50 and 51 and seal between both hydraulic chambers 32 and 33.例文帳に追加

フロントカバー７の内周面７ａに摺接する前記ベーンの前端面３ａに、コーティングであるドライフィルムコート５０，５１を形成し、このドライフィルムコート５０，５１によって摺動摩擦抵抗の低減を図ると共に、両油圧室３２，３３間をシールする。 - 特許庁

Meanwhile, a projection part 42 of a translucent outer shell case 40 which is constructed to be slidable to the base body 10 is formed in convex lens shape, and light emitted from the fluorescent lamp 30 is condensed by this convex lens and irradiated outside as a spot light.例文帳に追加

一方、口金本体１０に対してスライド可能に構成した透光性の外殻ケース４０の投光部４２を凸レンズ状に形成し、蛍光灯３０から放射される光を、この凸レンズで集光してスポット光として外部に照射する。 - 特許庁

The glass molding 5 is mounted to the molding clip 12, the glass retaining part 16 of the molding clip 12 is fitted to a terminal end 2a of the glass 2 to position-restrict the glass 2 and the molding clip 12 in the inner/outer direction of the vehicle body and to make the molding clip 12 slidable in a direction along a glass surface.例文帳に追加

ガラスモール５を、モールクリップ１２に取り付け、モールクリップ１２のガラス保持部１６をガラス２の端末部２ａに嵌合して、ガラス２とモールクリップ１２を車体内外方向で位置規制するとともに、モールクリップ１２をガラス面に沿う方向でスライド可能にする。 - 特許庁

The tension-giving means is composed of a shaft support member 7 which shaft-supports the roller 8, which is engaged with a rail member 10 installed in the vertical direction and which is provided to be freely slidable along the rail member 10 and a plumb bob which is provided integrally with the member 7.例文帳に追加

張力付与手段は、従動ローラ８を軸支すると共に垂直方向に設けられたレール部材１０に係合しレール部材１０に沿って摺動自在に備えられた軸支部材７と、軸支部材７と一体的に備えられた錘とからなる。 - 特許庁

To provide a base isolation device which has a frame slidable in a plane motion when vibration such as an earthquake occurs, absorbs the vibration by the plane motion of the frame, and protects an article mounted or displayed on the frame from various vibrations such as an earthquake.例文帳に追加

地震等の振動発生の際平面移動するように構成した架台を具備し、この架台の平面移動により振動を吸収可能に構成し、架台上の被搭載又は展示物を地震等の各種の振動から保護するようにした免震装置。 - 特許庁

The opening/closing mechanism 11 comprises a lid plate 15 of the take-out port 22 of the container body 21, a tilting unit 16 continuously provided on the lid plate 15 via a hinge part, and a slide part 17 which is continuously provided on the tilting unit 16 via the hinge part, and slidable to the container body 21.例文帳に追加

開閉機構１１は、容器本体２１の取り出し口２２の蓋板１５と蓋板１５にヒンジ部を介して連設された傾動部１６と傾動部１６にヒンジ部を介して連設された、容器本体２１に対して滑動可能なスライド部１７からなる。 - 特許庁

The metal plate is slidable between a first position where the metal plate is stored in the casing and a second position where the metal plate is protruded to the outside of the casing through the opening, and also includes an end part exposed to the outside of the casing when the metal plate is slid to the second position.例文帳に追加

金属板は、筐体内に格納される第１の位置と、開口部から筐体の外に突出される第２の位置との間でスライド可能であるとともに、第２の位置にスライドされた時に筐体の外に突出された端部を有している。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the peripheral wall 26 of the female body includes a sliding region 56 slidable with the inner peripheral surface of the sleeve, and a space forming region with a diameter smaller than that of the sliding region, that forms a space between the inner peripheral surface of the sleeve and itself.例文帳に追加

雌型本体の周壁２６の外周面が、スリーブの内周面と摺動可能とされた摺動領域５６と、該摺動領域よりも小さな半径とされてスリーブの内周面との間に空間を形成する空間形成領域とを有する。 - 特許庁

In the electronic device 1, a plurality of case bodies 10, 20 and 30 connected with each other so as to be slidable or/and rotatable with each other are provided; by relatively moving the case bodies 10, 20 and 30, a standby mode, a first mode and a second mode are executed.例文帳に追加

電子機器１では、互いにスライド可能または／および回転可能に連結された複数の筐体１０、２０、３０を備えており、これらの筐体１０、２０、３０を相対移動させることにより、待機モードと、第１モードと、第２モードとが実行される。 - 特許庁

A radiator 10 comprises a curvature plate 11 at which a slot 12 is formed, flips 13 and 14 located at both sides of the plate, and slide plates 15 and 16 slidable to a cross direction perpendicular to a plane of the slot 12 in relation to the flips 13 and 14.例文帳に追加

放射器１０は、スロット１２が形成された湾曲板１１、その両側のフリップ１３および１４、およびフリップ１３および１４に対してスロット１２の面に垂直な前後方向にスライド可能なスライド板１５および１６によって構成する。 - 特許庁

It also comprises a paste roller 66 for pasting a film material 78 to a semiconductor wafer 76, a roller supporter 60 for supporting the paste roller 66, and a second slide member 56 that engages with the vertical rail 48 fixed at the rear of the roller supporter 60 in a slidable manner.例文帳に追加

フィルム材７８を半導体ウエハ７６に貼付する貼付ローラ６６と、貼付ローラ６６を支持するローラ支持部６０と、ローラ支持部６０の背面に固定され垂直レール４８に対して摺動可能に係合した第二摺動部材５６を備える。 - 特許庁

The clip 63 is held to be slidable relative to the clip mount seat 23 by introducing a neck portion 73 provided between a pair of flanges 71, 72 of the clip 63 to a mount hole 78 provided in the clip mount seat 23 through an introduction groove 80.例文帳に追加

クリップ６３の一対のフランジ部７１，７２の間に設けられた首部７３が、クリップ取付座２３に設けられた取付孔７８に対して導入溝８０を介して導入されることにより、クリップ取付座２３に対してクリップ６３をスライド可能に保持する。 - 特許庁

This bathtub lid which is placed on the bathtub is foldably constituted of a plurality of lid bodies, and provided with slide means at both ends in the direction of folding the bathtub lid and foldingly slidable while being placed on the bathtub.例文帳に追加

浴槽上に載置される風呂蓋であって、前記風呂蓋が複数の蓋体で折り畳み可能に構成されると共に、該風呂蓋の折り畳む方向の両端部にスライド手段を設け、浴槽上に載置した状態で折り畳みつつスライド可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent an authentication error by forming a fingerprint authentication function part that fits to a fingertip so that a fingerprint sensor constantly comes into slidable contact at a fixed position and to form the fingerprint authentication function part of an information apparatus, reduced in thickness and size.例文帳に追加

指先に一致する指紋認証機能部を構成し、常に指紋センサーを定位置で摺接することが可能となるようにして認識エラーを防止するとともに、薄型化、小型化が要求される情報機器の指紋認証機能部となるようにする。 - 特許庁

Three magnets 11 are disposed at prescribed intervals in a stationary member 1 fixed to a housing (bracket 4), and three first magnetic bodies 21 are disposed at the same intervals as the intervals of these magnet rows on the facing surface of a slider 2 making slidable contact with the stationary member 1.例文帳に追加

ハウジング（ブラケット４）に固定された固定部材１に、所定の間隔で３個の磁石１１を配設するとともに、この固定部材１に摺接するスライダ２の対向面に、これら磁石列と同じ間隔で３つの第１磁性体２１を配置する。 - 特許庁

In addition, the above modules are provided with a fully slidable mounting arrangement, which is made to move so as to be adjacent to the flexible tabs which engage with the DIN rail 4 thus preventing the deflection of tabs and sampling the above modules from the DIN rail 4 are made possible.例文帳に追加

さらにモジュール8、10、12、14はスライド自在式の固定装置を備えて、固定装置をＤＩＮレール4と噛合する可撓性タブと隣接するように移動させてタブの撓みを防ぐことを可能にし、そしてモジュールをＤＩＮレール4から抜き取ることを可能にする。 - 特許庁

Thus, even if the toner drops in a dripping state to the edge parts 8a or 8b of the electrifying roll 8, since that toner will not come into slidable contact with the electrifying roll 8 by the electrifying roll cleaning member 9, the toner is prevented from entering into the effective developing width Wde.例文帳に追加

それにより、帯電ローラ８の端部８ａや８ｂにトナーがボタ落ち状態で落下しても、そのトナーは帯電ローラクリーニング部材９により帯電ローラ８に摺接されないので、そのトナーが有効現像幅Ｗde内に入り込むのを防止することができる。 - 特許庁

A cover body 20 provided with telescopic cylinders 22 constituted by connecting a plurality of annular body 21 to be freely slidable each other vertical-directionally are mounted on the lid body 6 to cover a communication part, and the foreign matter is thereby prevented from being contaminated into the suppression chamber 3 from the outside.例文帳に追加

その蓋体６に複数の環状体２１を互いに上下方向にスライド自在に連結して構成した伸縮筒体２２を備えたカバー体２０を装着して連通部分を覆い、外部からサプレッションチャンバ３の内への異物混入を防止する。 - 特許庁

The pad 34 and the upper die main body 33 are centered through the guide post 36 and the pad 34 is supported freely slidable on the upper die main body 33 by inserting the guide post 36 into the guide bush 39 pierced into the forming surface 38 side inside the guide aperture 37.例文帳に追加

パッド３４と上型本体３３はガイドポスト３６を介して芯だしされ、ガイド孔３７内の成形面３８側に嵌入されたガイドブッシュ３９にガイドポスト３６が挿入されることによりパッド３４が上型本体３３にスライド自在に支持される。 - 特許庁

Also, a right guide 17 and a left guide 16 are installed on the right and left parts of a contact 11 for charging of the traveling object 1, and a contact 23 for power supply installed so as to be slidable at the charger 18 side and the contact 11 for charging are supported so as to be fit.例文帳に追加

また、移動体１の充電用接点１１の左右には左ガイド１６、右ガイド１７が設置され、充電器１８側に摺動可能に設けられた電力供給用接点２３と充電用接点１１が嵌合するのを助ける構成とした。 - 特許庁

The clip scissors 10 are constituted so that both ends 11a of a leaf spring bending portion 11, which is made of stainless steel and has a U-shaped cross-section, and a pair of blade bodies 13 having blades 12 brought into slidable contact with each other, are connected with grip portions 14 made of an ABS resin.例文帳に追加

握り鋏１０は、ステンレス鋼で形成された断面Ｕ字状をなす板ばね屈曲部１１の両端部１１ａと、互いに摺接される刃部１２を有する一対の刀身部１３とをＡＢＳ樹脂製の握り部１４で連結して構成されている。 - 特許庁

The sliding member 70 fitted over an input shaft 20 in such a way as to be integral, rotation-free, and slidable in axial directions is provided with a guide groove part 73, and the guide groove 73 is in contact with the pin 36 of an output shaft 40 in an inclined inner wall part 73a.例文帳に追加

入力軸２０に一体回転可能に軸方向に摺動可能に嵌装した摺動部材７０は、案内溝部７３を備えており、この案内溝部７３は、傾斜状内壁部７３ａにて、出力軸４０のピン３６に当接している。 - 特許庁

One end 15a of the flexible printed cable 15 attached to a pitching frame 2 which is prepared for holding an image blur correcting lens group 1 and which is made freely slidable in a direction orthogonal to the optical axis is fixed to a fixed frame 10 so that the one end 15a may be almost parallel to the sliding direction Y of the pitching frame 2.例文帳に追加

像ぶれ補正レンズ群１を保持し光軸と直交する方向に摺動自在のピッチング枠２に取り付けられたフレキシブルプリントケーブル１５の一端１５ａを、ピッチング枠２の摺動方向Ｙとほぼ平行となるように固定枠１０に固定する。 - 特許庁

The tray 3 is made slidable to a pulling posture A1, at which it is pulled from the instrument panel, and a pressing posture A2, at which it is pressed to the instrument panel 1, together with the mirror 4 while the mirror 4 is operated to a housing posture B1 along the lower part of the tray 3.例文帳に追加

ミラー４をトレイ３の下部に沿った格納姿勢Ｂ１に操作した状態において、ミラー４と一緒にトレイ３を、インストルメントパネルから引き出した引き出し姿勢Ａ１、及びインストルメントパネル１に押し込んだ押し込み姿勢Ａ２に、スライド操作自在に構成する。 - 特許庁

In addition, in this combination of the bearing and the shaft, the shaft has a DLC (diamond-like carbon) coat at least on its sliding surface in slidable contact with the bearing, and the bearing is made of the porous sintered alloy impregnated with the liquid crystal lubricating composition in the liquid state.例文帳に追加

また、本発明の軸受と軸との組み合わせは、軸は少なくとも軸受との摺動面にＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）皮膜を有し、軸受は前記の液状の液晶潤滑組成物が含浸されている多孔質焼結合金からなることを特徴とする。 - 特許庁

The bar antenna has a conductive base part 21 in the shape of a longitudinal plate etc., and has a contact end 22 touching or approaching the outer peripheral surface of the rod antenna projecting from the device body case on one end side of the base part so that the rod antenna may be slidable.例文帳に追加

バーアンテナは、長尺板状等の導電性の基部２１を有すると共に、基部の一端側に本体ケースから突出したロッドアンテナの外周面にロッドアンテナが摺動可能なように接触し、あるいは近接する接触端部２２を有する。 - 特許庁