「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The four-way selector valve 30 includes the cylindrical valve casing 32 with both ends closed, a valve seat 34 having a plane seat surface 34a in the valve casing, and a valve element 36 slidable on the seat surface of the valve seat along a cylinder axial direction.例文帳に追加

両端が閉じられた筒状の弁ケーシング３２と、弁ケーシング内に平面状のシート面３４ａを有して設けられた弁座３４と、この弁座のシート面上を筒軸方向に沿って摺動可能に設けられた弁体３６とを備えて四方切換弁３０を構成する。 - 特許庁

A stopper part 133 formed on the lever 122 is displaced by the rotation of the lever 122 between a slide restriction position LL where the stopper part is engaged with the part to be stopped 134 for restricting the slidable movement of the guide fence 121 and a free position LF where the stopper part is released.例文帳に追加

レバー１２２の回動によって、レバー１２２に設けられたストッパ部１３３は、被ストッパ部１３４に対してガイドフェンス１２１のスライド移動を規制する結合状態となるスライド規制位置ＬＬと、結合状態を解除するフリー位置ＬＦと、の間で変位する。 - 特許庁

When the bending force is applied to the work W, the slidable movement of a contact portion with an inside bending surface Wb of the work W in the gyro die is suppressed, a contact portion with an outside bending surface Wa of the work W is displaced forward to give the tensile force T to the work W.例文帳に追加

これにより、ワークＷに曲げ力を付与したときに、ジャイロ金型におけるワークＷの曲げ内側面Ｗｂとの接触部位の摺動が抑制され、ワークＷの曲げ外側面Ｗａとの接触部位が前方へ変位してワークＷに引張力Ｔを付与することになる。 - 特許庁

The movable rail 63 freely stretches and contracts from the intermediate rail 62 and the upper part of the same is covered with the intermediate rail 62, as well as the long hole 81 of that plate 80 is guided by the pin 76a of a support bracket 75 to be supported by a rear rail support mechanism 77 to be freely slidable.例文帳に追加

該中間レール６２から伸縮自在となる可動レール６３は、その上部を中間レール６２にて覆われると共に、そのプレート８０の長孔８１が支持ブラケット７５のピン７６ａに案内されて、後部レール支持機構７７にスライド自在に支持される。 - 特許庁

The connector 9 has a first slider 13 pivoted to the support structure, and a second slider 15 pivoted to the support structure to be slidable on the first slider 13 to which the rotation of the first slider 13 is transmitted via the frictional force between the first slider 13 and itself.例文帳に追加

コネクタ９は、支持構造物に軸支される第１スライダ１３と、支持構造物に軸支され、第１スライダ１３と摺動可能であるとともに第１スライダ１３との間の摩擦力を介して第１スライダ１３の回転が伝達される第２スライダ１５とを有している。 - 特許庁

The small vessel is equipped with the cabin 10 and passages 8 provided on the sides of the cabin 10 to serve for the crew to walk between the bow deck 6 and the stern deck 7, and is furnished with doorways 20 on both sides of the cabin 10, wherein the doorways 20 can be opened and closed with doors 21 slidable.例文帳に追加

キャビン１０と、キャビン１０の両側方に船首部甲板６と船尾部甲板７とを往来するための通路８・８を備える小型船舶を、キャビン１０の両側部に出入り口２０・２０を設け、出入り口２０・２０をスライド可能なドア２１・２１により開閉可能に構成した。 - 特許庁

A piston 1 comprising a cylindrical part 2 accommodated in a cylinder bore of a compressor so as to be slidable and an engagement part 3 combined to one end part in the cylindrical axis direction of the cylindrical part and connected to the driving mechanism of the compressor via a pair of shoes is subjected to plating treatment.例文帳に追加

圧縮機のシリンダボアに摺動可能に収容される、内部に中空部を形成した筒部２と、筒部の筒軸方向における一端部に結合され、圧縮機の駆動機構に対のシューを介して連結される係合部３とを有するピストン１にメッキ処理を施す。 - 特許庁

The cassette support 10 has a floating pad 11 supporting a cassette 4, a slide base 13 slidable on a roll member 12, a shaft 14 piercing a ring member 6, and a tiltable member 15 tiltably supported below the shaft 14, and the shaft 14 is supported with shaft holders 18 from three directions.例文帳に追加

カセット支持部１０には、カセット４を支持するフローティングパッド１１、ころ部材１２上を摺動する摺動ベース１３、リング部材６を挿通する軸部１４、軸部１４下方で傾倒可能に支持される可傾倒部材１５を有し、軸部１４が３方向から軸保持部材１８に支持される。 - 特許庁

To provide a slidable sucking joint plate having a simple structure for improving workability without scattering materials in a working area when reliably fixing and holding a web by a uniform sucking force, and usable as required for work and storable while not interrupting other work when not required.例文帳に追加

簡易な構造により機材を作業場に散乱させることなく作業性を向上させ、均一な吸着力でウエブを確実に固定、保持可能とし、作業時の必要に応じて使用でき不要時は収納でき、他の作業の邪魔になることがない、スライド式吸着接合板等を提供する。 - 特許庁

In the engine, a stepped piston 56 is inserted into a stepped cylinder 50 in a reciprocatively slidable manner and an expansion space 64 formed in the upper part of the piston is communicated with a compression space 68 formed in the lower part of another stepped cylinder 50 via heat exchangers 72, 74 and a heat accumulator 70.例文帳に追加

段付きシリンダー５０に、段付きピストン５６を往復摺動自在に挿入し、このピストンの上部に形成した膨脹空間６４を、他の段付きシリンダー５０の下部に形成した圧縮空間６８に、熱交換器７２、７４と蓄熱器７０とを介して連通する。 - 特許庁

To provide a pressure-resistant slidable tetrafluoroethylene resin composition which can exhibit sufficient sealing properties under the sliding conditions of such a high bearing pressure as higher than 15 MPa while exhibiting small creep deformation and which does not wear and damage an aluminum alloy of a mating member in contact with a lubricating oil.例文帳に追加

１５ＭＰａを越えるような高面圧での摺動条件でクリープ変形量が小さくシール性を充分に発揮でき、しかも潤滑油に接する摺動相手のアルミニウム合金材を摩耗損傷しない耐圧摺動性四フッ化エチレン樹脂組成物とすることである。 - 特許庁

A camera body 11 is attached to a bracket 13 by having a spherical portion to the right and the left of a camera housing 11a brought into a close contact with curved concave surfaces 12a of arms 12 so as to be slidable and having the imaging lens 15 held by both arms 12 to be exposed between both arms 12.例文帳に追加

カメラ本体１１を、カメラハウジング１１ａの左右の球面部分がアーム１２の湾曲凹面１２ａに摺動可能に密接させ、撮像レンズ１５が両アーム１２間から露出するように両アーム１２で挟持することによりブラケット１３に取り付ける。 - 特許庁

While holding the first and second caps 31 and 32 in a first position, a slide cam 40 is slidable between a slide position where the first tube 36 or second tube 37 is selectively compressed and another slide position where both these tubes are uncompressed.例文帳に追加

スライドカム４０は、第１キャップ３１及び第２キャップ３２を第１位置に保持しながら、第１第１チューブ３６又は第２チューブ３７を選択的に圧潰するスライド位置及び第１チューブ３６及び第２チューブ３７をいずれも開放するスライド位置にスライド可能である。 - 特許庁

To provide a slide type roof carrier slidable in the direction of the vehicle width capable of performing the unloading operation with a uniform force even when a movable placing part with loads placed inclines and thereby liberating the operator from bearing a large burden.例文帳に追加

この発明は、車幅方向にスライドさせるスライド式ルーフキャリアにおいて、荷物を載置して可動載置部が傾斜した場合であっても、積み下ろし作業を均等な力で行わせ、作業者に負担を掛けないようにすることができるスライド式ルーフキャリアを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a constitution for adjusting a piercing hole depth used for piercing equipment provided with a sleeve, a button arranged at one end of the sleeve, a slidable piston with a piercing tip mounted inside the sleeve and a power spring arranged between the front part of the button and the piston.例文帳に追加

スリーブ、スリーブの一方端に配置されたボタン、滑動可能な状態でスリーブ内に装着された穿孔先端を有するピストン、およびボタンの前部とピストンとの間に配置された動力ばねとを備えた、穿孔装置に使用する穿孔深さを調整する配置構成を提供する。 - 特許庁

This equipment is provided with a slide member 12 slidable between a storage position for storing a display 5 and operation parts 6, 7 inside a portable casing 2 of a flat casing shape and a pulled-out position drawn out from the casing 2, and a fixing mechanism for fixing releasably the slide member 12 in the pulled-out position.例文帳に追加

表示部５と操作部６，７とを可搬性を有する偏平筐体形状のケーシング２内に収納される収納位置とケーシング２から引き出された引出位置とにスライド自在なスライド部材１２と、スライド部材１２を引出位置で解除自在に固定する固定機構と、を設けた。 - 特許庁

A support member 26 for supporting in a slidable relation a first and a second damper 20 and 22 has hollow portions 82 in an arch portion 80 arranged on the boundary between a first opening 68a and a third opening 68c and in a partition portion 78 arranged on the boundary between a second opening 68b and a fourth opening 68d.例文帳に追加

第１、第２ダンパ２０、２２を摺動自在に支持する支持部材２６において、第１開口６８ａと第３開口６８ｃとの境界に設けられたアーチ部８０および第２開口６８ｂと第４開口６８ｄとの境界に設けられた仕切部７８に中空部８２を設ける。 - 特許庁

The ventilation duct 18 to lead the conditioned air to the air blowout hole 16 of a console box 10 as the sliding body movable in the vehicle 40 has a duct box 19 arranged along the moving direction of the console box 10 and a shutter 20 slidable on the outer wall surface 21b.例文帳に追加

車両４０内を移動可能なスライド移動体としてのコンソールボックス１０の空気吹出口１６に調和空気を導くための通風ダクト１８がコンソールボックス１０の移動方向に沿うダクトボックス１９と、その外壁面２１ｂに摺動可能なシャッタ２０とを有している。 - 特許庁

The belt includes a guide rail 4 fixed to the lower belt 21, a slider 5 slidable on the guide rail 4 to be fixed at a specific position, and a buckle 6 having a lock pin 63 which can be selectively engaged with one of a plurality of adjusting holes 23 provided in the upper belt 22.例文帳に追加

前記下側ベルト（２１）に固定したガイドレール（４）と、前記ガイドレール（４）上をスライド可能かつ特定位置で固定可能なスライダー（５）と、前記上側ベルト（２２）に設けられた複数の調節孔（２３）に選択的に係合可能な止めピン（６３）を有するバックル（６）とからなる。 - 特許庁

In a support frame 51 for supporting the cooling mat of this auxiliary cooling device, transverse frames 60 and 60a arranged in upper and lower parts of the support frame 51 are composed by combining a middle frame member 61 at a center part with end frame members 70 and 70a slidable at its both sides.例文帳に追加

補助冷却装置のクーリングマットを支持するための支持フレーム５１において、支持フレーム５１の上下に配置する横フレーム６０，６０ａを、中央部の中フレーム部材６１と、その両側でスライド可能な端部フレーム部材７０、７０ａとを組み合わせて構成する。 - 特許庁

A valve element 14 positioned at the inside of the flow temperature sensitive valve V is slidable and is downwardly urged, however, urging force by an enlargement/contraction body 20 filled with the wax WX is generated by an expansion amount of the wax WX corresponding to the temperature of the turbo-molecular pump TP.例文帳に追加

流温感知弁Ｖの内方の弁体１４は摺動可能で弁体１４は下方に付勢されるが、ワックスＷＸが封入された拡縮体２０による付勢力がターボ分子ポンプＴＰの温度に相応するワックスＷＸの膨張量で発生する。 - 特許庁

This cooling unit connecting metal fixture 10 for automatic vending machine, which mutually connects a plurality of horizontally adjoining cooling units 5, consists of a plurality of connection members 11 and 12 extending in a lateral direction and the respective connection members 11 and 12 are connected to each other to be freely slidable.例文帳に追加

左右に隣接する複数の冷却ユニット５を互いに連結する自動販売機の冷却ユニット連結金具１０において、横方向に延びる複数の結合部材１１，１２からなり、各結合部材１１，１２を互いに摺動自在に連結した構造となっている。 - 特許庁

The rod 15 is connected to the displacer piston 11 and is connected to a flexible first small diameter rod 16 and the plate spring 13, and a flexible second small diameter rod 17 and a bearing 18 connected to the first and the second small diameter rod 16, 17 and slidable bearing 18 is provided in the power piston 4.例文帳に追加

ロッド１５はディスプレーサピストン１１に連結され、撓性を有する第１の細径ロッド１６と、板バネ１３に連結され、撓性を有する第２の細径ロッド１７、および、第１および第２の細径ロッド１６、１７に連結され、パワーピストン４内において摺動可能な軸受け１８を有する。 - 特許庁

A slide eject button 16 is pushed out from a button insertion opening 17 to a release position outside a case in response to movement of the slide member 23 to the eject direction O, so that the slide eject button 16 becomes slidable against the slide member 23 between the release position and a prevention position.例文帳に追加

このスライド部材２３の排出方向Ｏへの移動に応じてスライドイジェクトボタン１６がボタン用挿入口１７から筐体外部の解除位置に押し出され、スライドイジェクトボタン１６がスライド部材２３に対して解除位置と防止位置との間でスライド可能になる。 - 特許庁

Connecting rods 21 and 22 to be coupled with diaphragms 25 and 26 to form pump chambers 23 and 24 are provided in the number corresponding to the number of pump chambers 23 and 24 and mounted in such a way as slidable in common arrangement on the peripheral surfaces of bearings 17 and 18 to bear an eccentric shaft 16.例文帳に追加

ポンプ室２３，２４を形成するダイアフラム２５，２６に連結されるコンロッド２１，２２が、ポンプ室２３，２４の数だけ備えられ、これら複数のコンロッド２１，２２が、偏心軸１６を軸支する軸受１７，１８の外周面に共通にそれぞれ摺動自在に装着される。 - 特許庁

A pair of left and right optical blocks 11, 12 are connected through connecting members 13, 14 which are relatively rotatably combined with each other by a connecting pin 40, while the connecting members 13, 14 are installed in a slidable manner in the housings 45, 46 of the optical blocks 11, 12.例文帳に追加

左右一対の光学ブロック１１、１２を互いに連結ピン４０によって相対的に回転可能に組合わせた連結部材１３、１４を介して連結するとともに、連結部材１３、１４を光学ブロック１１、１２の筐体４５、４６に対して摺動可能に取付ける。 - 特許庁

The releasing member 14 has a coupling member 14a to couple the restricting member 13 in such a way as able to make relative rotation, an abutting part 14c slidable on the moving locus of a guide projection 65 of the seat cushion 6 and pushed by the projection 65 into movement, and a supporting shaft 14b supported by a long hole member 53.例文帳に追加

解除部材１４は、規制部材１３を相対回動可能に連結する連結部１４ａと、シートクッション６のガイド用突部６５の移動軌跡上を摺動可能であってガイド用突部６５に押動される当接部１４ｃと、長穴部材５３に支持された支持軸１４ｂとをもつ。 - 特許庁

The rack 7 comprises the fixed side rack plate 51 fixed to the optical pickup unit 6 and the movable side rack plate 52 that is freely slidable with respect to the fixed side rack plate 51, wherein projection pieces 81 to 83 of the fixed side rack plate 51 are inserted into guide grooves 91 to 93 of the movable side rack plate 52.例文帳に追加

ラック７は、光ピックアップユニット６に固定された固定側ラック板５１と、固定側ラック板５１にスライド自在な可動側ラック板５２から成り、固定側ラック板５１の突設片８１〜８３が可動側ラック板５２のガイド溝９１〜９３に挿入されている。 - 特許庁

A locking part 5 to the dashboard 3 is projected at a position close to the other end 1b of the body part 1 in a direction perpendicular to a longitudinal direction of the body part 1 through the grip part 4, and made slidable along the longitudinal direction of the body part 1 to freely adjust its position.例文帳に追加

この握り部４を介して本体部１の他端１ｂ寄りの位置に、ダッシュボード３との係止部５を、本体部１の長手方向と直交する方向に突き出させて、且つ本体部１の長手方向に沿って摺動して位置が調節自在になるよう設ける。 - 特許庁

The seat body 110 and the sealing body 120 are slidable so that both pipes 201, 202 are allowed to relatively rock, and the pipes 201, 202 are elastically energized in the direction of approaching each other, whereby both pipes 201, 202 are allowed to relatively move in the direction of the pipe axis.例文帳に追加

座体１１０とシール体１２０とが摺動可能であることにより両管２０１、２０２の相対揺動を許容し、管２０１、２０２同士を接近させる向きに弾力的に付勢することにより管軸方向における両管２０１、２０２の相対移動を許容する。 - 特許庁

To provide a slide stopper for a seat to be used in a chair where an upper side member is slidable in a front and rear direction with respect to a lower side member, the stopper having improved durability, stability and safety, and also being not restricted in design consequently having improved versatility.例文帳に追加

下側部材に対して上側部材を前後にスライド可能とする椅子に用いられる座のスライドストッパーにおいて、耐久性並びに安定性・安全性を向上させることができると共に設計上の制約がなく汎用性を向上させることを可能とする。 - 特許庁

In the telescopic shaft 20 for the vehicle steering built in a vehicular steering mechanism to fit a male shaft 21 to a female shaft 22 in a non-rotatable and slidable manner, a resin layer 23 consisting of a cross-linked synthetic resin composition is provided between the male shaft and the female shaft.例文帳に追加

車両の操舵機構部に組み込み、雄軸２１と雌軸２２を回転不能に且つ摺動自在に嵌合した車両ステアリング用伸縮軸２０において、前記雄軸と前記雌軸との間に、架橋処理をした合成樹脂組成物からなる樹脂層２３を設けた。 - 特許庁

In the telescopic shaft for a vehicle steering mechanism 20 built in a vehicular steering mechanism unit to fit a male shaft 21 to a female shaft 22 in a non-rotatable and slidable manner, a resin layer 23 consisting of a cross-linked synthetic resin composition is provided between the male shaft and the female shaft.例文帳に追加

車両の操舵機構部に組み込み、雄軸２１と雌軸２２を回転不能に且つ摺動自在に嵌合した車両ステアリング２０用伸縮軸において、前記雄軸と前記雌軸との間に、架橋処理をした合成樹脂組成物からなる樹脂層２３を設けた。 - 特許庁

To control the travel quantity of a slide bar with respect to a support bar to prevent a carrier and a vehicle roof from being damaged when the vehicle has a wide roof width or is loaded with a heavy article, in the slide bar slidable either to the right and to the left with respect to the vehicle roof.例文帳に追加

車両の屋根に対して左右何れの方向にもスライド可能なスライドバーにおいて、車両の屋根幅が広い場合や、重量物を積載する場合に、支持バーに対するスライドバーの移動量を制御し、キャリアや車両の屋根の破損を防止する事にある。 - 特許庁

An additional tie 15 integrated with rails has a connection projecting part 15b to sink in the basic tie to be connected with the basic tie and a connection recess part 15d disposed on the opposite side from the connection projecting part, so that a slidable cabinet 14 can be further set on the third row.例文帳に追加

さらに３列目にもスライド可能なキャビネット１４を設置できるように、レールと一体の増設枕木１５に、基本枕木に没入して結合される連結用凸状部分１５ｂと、連結用凸状部分とは相反する側に連結用凹状部分１５ｄとを設ける。 - 特許庁

A revolution bar 8 is made slidable in the state of being restricted by a stopper relatively with respect to the binding piece 2 in the vertical direction of a slide guide 4 at a locking position and is engaged with a revolution prevention part 12 at a stopper position separated from an end 17 belonging to the binding plate.例文帳に追加

旋回バー８をロック位置において、スライドガイド４の縦方向にビンディングピース２に対して相対的にストッパによって制限された状態でスライド可能にし、ビンディングプレートの所属の端部１７から離れたストッパ位置において旋回防止部分１２に係合させる。 - 特許庁

To provide a slide rail formed in C-shape to permit a free selection of a mounting place, having mounting specification of making a mounted state hardly visible, and slidable in the hardly visible state of the rail, and to provide a device for optionally fixing the slide rail.例文帳に追加

スライドレールの形状をＣ型形状にすることにより取り付け場所が自由に選択可能であり、取り付け状態が見えにくく装着仕様であり、レールが見えにくい状態でスライドできるスライドレール及びスライドレールを任意で固定して止めるための装置を提供する。 - 特許庁

On both the sides held with the rail 10, hydraulic cylinders 37 in which rods 33 move to the elongating directions of the rolls 10 are installed, respectively, a movable horizontal part 35 is constructed between the pair of rods 33, and the movable crossing part 35 is slidable to the elongating directions of the rail 10.例文帳に追加

レール１０を挟んだ両側には、レール１０の延在方向にロッド３３が進退する油圧シリンダ３７がそれぞれ設置され、一対のロッド３３間には、可動横架部３５が架設され、可動横架部３５は、レール１０の延在方向にスライド可能とされている。 - 特許庁

To provide an easily slidable polyimide film suitable for a flexible printing board without generating an intrusion of bubbles and a cissing of an adhesive in coating an adhesive, while eliminating a bad apparatus due to aggregation of filler grains and an non-uniformity due to sedimentation.例文帳に追加

フィラー粒子の凝集による外観不良や沈降による不均一性を解消すると共に、接着剤塗布時に気泡の噛み込みや接着剤のハジキなどを起こすことがないフレキシブルプリント基板に適した易滑性ポリイミドフィルムおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

This variable valve mechanism in a favorable practical form includes a valve mounted slidable to move between a closed position and an opened position, a cam rotatably mounted to push the valve toward the opened position from the closed position and an electromagnet devised to selectively hold the valve at the opened position.例文帳に追加

好ましい実施の形態の可変バルブメカニズムは、閉位置と開位置との間を運動するように滑り取付けされているバルブと、バルブを閉位置から開位置に向かって押すように回転取付けされているカムと、バルブを開位置に選択的に保持するようになっている電磁石とを含む。 - 特許庁

This reading device is provided with a slidable and extendable expansion stopper mounted on the reading device main body so that information buried in a card, stocks and bonds and an object or the like can be easily read with stable reproducibility.例文帳に追加

上記課題を解決するために，読み取り装置本体に取り付けたスライド及び伸縮可能な伸縮ストッパーを用いることによって，カード，有価証券，物体等に埋め込んだ情報を容易で再現性が安定した読み取り可能な読み取り装置を用いることによって解決される。 - 特許庁

To provide a slidable polycarbonate resin composition that exhibits excellent sliding properties without detriment to impact strengths, heat resistance and dimensional stability which are properties inherent in the polycarbonate resin without using a fluorine-containing sliding agent, and to provide a molded article formed of the same.例文帳に追加

フッ素系摺動剤を使用することなく優れた摺動特性を有し、またポリカーボネート樹脂本来の特性である衝撃強度、耐熱性、寸法安定性を損なうことのない摺動性ポリカーボネート樹脂組成物およびそれにより形成された成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical upward welding method which is excellent in wear resistance of a slidable copper backing surface in contact with a steel plate and capable of performing the welding for a long time even when performing the vertical upward welding under the welding conditions of the large heat input, the high current and the high speed of a thick steel plate.例文帳に追加

厚鋼板の大入熱溶接や高電流で高速度の溶接条件での立向上進溶接をする場合においても、鋼板と接する摺動銅当金面の耐摩耗性が優れ、長時間溶接が可能な立向上進溶接方法を提供する。 - 特許庁

The portable terminal device includes a first and a second housings 1, 2 that are connected to be slidable, a first speaker 11 disposed in the first housing 1 and a first sound emitting hole 21 for radiating acoustic waves emitted by the first speaker 11 to the outside of the first housing 1.例文帳に追加

携帯端末装置は、スライド可能に連結された第１及び第２の筐体１、２と、第１の筐体１内に設けられた第１スピーカ１１と、第１スピーカ１１から発せられる音波を第１の筐体１の外部へ放射させる第１放音孔２１を有する。 - 特許庁

To provide a powder molding die having a first die and a second die which is slidable to the side face of the first die, the powder molding die in which powder material entering clearances between the first die and the second die is easily discharged to the outside of the clearances.例文帳に追加

第１の型と、前記第１の型の側面に対して摺動可能な第２の型とを有する粉末成形金型において、前記第１の型と前記第２の型とのクリアランス内に入り込んだ粉末材料が、クリアランス外へ排出されやすい粉末成形金型を提供する。 - 特許庁