「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In the stamping device 1, the stamp 2 is mounted through a stamp mounting stand 3 slidable backwards relative to a slider 4 instead of directly mounting to the slider 4 under the condition that the stamp mounting stand 3 is pulled forwards by means of a tensile coil spring 35 not to slide backwards.例文帳に追加

スタンプ装置１では、スタンプ２をスライダ４に直接に搭載する代わりに、スライダ４に対して後方に相対的にスライド可能なスタンプ取付台３に取り付け、スタンプ取付台３を、後方にスライドしないように、引張りコイルばね３５によって前方に引張っている。 - 特許庁

A vertically slidable movable section 2a is provided on a support leg 2 possible to be erected on a floor, and an elevation apparatus 3 for vertically moving the movable section 2a is provided in the support leg 2 with a top plate 8 being mounted on an upper end of the movable section 2a.例文帳に追加

床上に起立させることができる支脚２に上下方向へスライド自在な可動部２ａを設けるとともに、その可動部２ａを上下動させる昇降装置３を支脚２の内部に備えて、その可動部２ａの上端に天板８を昇降自在に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a small-sized robot composed of a robot body movably supported on a guide rail extending in the X-axial direction, and a robot arm supported to the robot body so as to be slidable around the rotating axis in the X-axial direction, by decreasing the dimensions in the X-axial direction.例文帳に追加

Ｘ軸方向に長手のガイドレール１８０に移動自在に支持されるロボット本体１８１と、ロボット本体にＸ軸方向の回転軸線回りに揺動自在に支持されるロボットアーム１８２とを備えるロボットにおいて、Ｘ軸方向寸法を短縮してロボットを小形化する。 - 特許庁

Refuse and dust clogged on the cooling air passing face can be removed in a positively scraping-down manner by the cleaning brush by driving the cleaning brush on the cooling air passing surface in a slidable contact manner by the brush driving device, and the cooling air passing face can be cleaned thereby.例文帳に追加

ブラシ駆動装置により清掃用ブラシを冷却用空気通過面上で摺接駆動させることにより、冷却用空気通過面に目詰まり状となっているゴミや埃などを、清掃用ブラシによって積極的に掻き落とし状に除去でき、冷却用空気通過面の清掃を行える。 - 特許庁

The lens barrier 12 is held by the camera body 11, to be freely slidable in the direction of an arrow A almost orthogonal to two side surfaces 11c and 11d facing each other, of the camera body 11, between a shield position for shielding a photographic lens 13 and an exposure position for exposing the photographic lens 13.例文帳に追加

このレンズバリア１２は、撮影レンズ１３を遮蔽する遮蔽位置と露呈させる露呈位置との間で、カメラ本体１１の互いに対向する２つの側面１１ｃ，１１ｄと略直交する矢印Ａ方向に、カメラ本体１１によってスライド自在に保持されている。 - 特許庁

The shower head 51 connected to the faucet body 2 mixing hot and cold water through the hose 18 is supported in a detachable manner, the hose 18 is inserted inside thereof and, at the same time, in the discharge pipe 31 formed in the gooseneck-shape, a protective material 41 is provided in slidable contact with the hose 18 in the inner circumference.例文帳に追加

ホース１８を介して湯水を混合する水栓本体２と接続されるシャワーヘッド５１を着脱自在に支持し、内部をホース１８が挿通するとともに、グーズネック形状に形成された吐水管３１において、内周面にホース１８と摺接する保護材４１を設けた。 - 特許庁

To solve the problems on a ball joint portion slidable in all directions which is put into the condition of inclined linear contact by the influences of a piston side clearance to preclude smooth reciprocating motion when it is compressed in a horizontal direction to cause a piston to be excessively moved back from the end face of a cylinder, wherein increased operating input, more noises and abnormal wear occur.例文帳に追加

ボールジョイント部分は全方位に摺動可能であることから、圧縮方向を水平にした場合、ピストンがシリンダ端面から過大に後退したとき、ピストンサイドクリアランスの影響で傾き線接触の状態になり、円滑な往復運動が出来なくなる。 - 特許庁

The brush device of the AC generator for a vehicle is provided with a brush which comes into slidable contact with the slip ring, a spring for pressing the brush, a brush holder in which an accommodating part for accommodating the brush is formed, and a slip ring cover 70 for covering outer periphery of the slip ring formed on a rotating shaft of a rotor.例文帳に追加

この車両用交流発電機のブラシ装置は、スリップリングに摺接するブラシと、このブラシを押圧するスプリングと、ブラシを収納する収納部が形成されるブラシホルダと、回転子の回転軸に形成されたスリップリングの外周を覆うスリップリングカバー７０とを有する。 - 特許庁

A first member 11 having a mounted portion 9 to be mounted on the channel-shaped supporting bar 7 and the cord guide 10 for inserting an up-and-down moving cord 2 in a lateral direction is provided to be slidable upward on a second member 15 having a fixed portion 13 to be fixed to a wall or a ceiling.例文帳に追加

チャンネル状をなす支持バー７に取り付けられる取付部９と、昇降コード２を横方向に挿通させるコードガイド１０とが設けられた第１の部材１１を、壁部又は天井部に固定される固定部１３を具えた第２の部材１５に、上方向にスライド可能に設ける。 - 特許庁

For the cartridge (7, 17, 38) for the marker injector, an outer cylinder (9, 19, 39) slidable in a length direction is mounted on the outer periphery of a cartridge body (8, 18, 38) where the marker (10) can be visually confirmed from the outside, and the cartridge body (8, 18, 38) can be exposed.例文帳に追加

マーカー（１０）が外から目視により確認することができるカートリッジ本体（８、１８、３８）の外周に長さ方向にスライド可能な外筒（９、１９、３９）を装着し、前記カートリッジ本体（８、１８、３８）を露出することができるマーカー注入装置用カートリッジ（７、１７、３８）。 - 特許庁

Since a detection means 16 serving also as a discharge device is in a simple structure composed of a discharge port 30 at the upper part of the chamber and a freely vertically slidable discharge valve 31 for opening and closing it, it is surely detected that the pressure inside the chamber 2 is lowered to the same extent as the outside atmosphere.例文帳に追加

チャンバー上部の排気口３０と、これを開閉する上下摺動自在な排気弁３１からなる単純な構造の排気装置兼用の検出手段１６としたので、チャンバー２内が外気圧と同程度まで減圧されたことを確実に検出することができる。 - 特許庁

An inclined surface 20 having a predetermined inclination angle to a die clamping direction is formed on the edge part in the opposite side to a trimming blade 3a of the movable blade part 13, and an inclined surface 21 that is in slidable contact with the inclined surface 20 of the movable blade part 13 is formed on a cam member 15.例文帳に追加

可動刃部１３のトリミング刃３ａとは反対側の端部には、型締め方向に対して所定の傾斜角をなす傾斜面２０が設けられると共に、カム部材１５には、可動刃部１３の傾斜面２０と摺接可能な傾斜面２１が設けられる。 - 特許庁

The polishing plate 1 to polish a work while it is in slide contacting with the work consists at least of a base material and an abrasive material, wherein the abrasive material comprises a gas-phase synthesized polycrystalline diamond film 3 deposited on that surface of the base material 2 which makes slidable contact with the work.例文帳に追加

被研磨加工物と摺接させて研磨を行うための研磨加工板であって、少なくとも基材と研磨材とからなり、該研磨材は、前記基材２の被加工物と摺接される表面に堆積された気相合成多結晶ダイヤモンド膜３であることを特徴とする研磨加工板１。 - 特許庁

In the method, a pass is arranged so as to allow a sealing fluid to leak to the whole area L0 of the depth direction of a ring groove 81 in a slidable contact surface from the side of the sealing fluid O towards a sidewall face 81a of the ring groove 81 when a first cut end part 4 and a second cut end part are mated.例文帳に追加

第１切断端部４と第２切断端部を合わせた際に、密封流体側Ｏから環状溝８１の側壁面８１ａに向けて、摺接面における環状溝深さ方向全域Ｌ０に密封流体の漏れを許容する流路が備えられるようにしている。 - 特許庁

The inner form 11 is composed of a divided inner form 13 which is divided equally in a circumferential direction; and both divided ends of the form 13 are made to overlap divided ends of a mutually adjacent divided inner form in such a manner as to be slidable in the circumferential direction, so that the inner form 11 can be formed as a closed cylindrical body.例文帳に追加

内型枠１１は、該周方向に等分割された分割内型枠１３からなり、該分割内型枠の両分割端部は相隣接する分割内型枠の分割端部と周方向に摺動可能に重ね合わされることによって、該内型枠は閉鎖状筒体に形成される。 - 特許庁

The thrust side shim plates 26a, 26b and the thrusting side shim plates 27a, 27b are locked to mating members to be attached with elastic locking pieces, and the single faces of the thrust side shim plates 26a, 26b and the single faces of the thrusting side shim plates 27a, 27b, opposed to each other, mutually abut in a slidable manner.例文帳に追加

各被押圧側シム板２６ａ、２６ｂ及び各押圧側シム板２７ａ、２７ｂを、添設すべき相手部材に弾性係止片により係止すると共に、互いに対向する各被押圧側シム板２６ａ、２６ｂの片面と各押圧側シム板２７ａ、２７ｂの片面とを摺動自在に突き合わせる。 - 特許庁

The dust collection container 10 in the vacuum cleaner has the openable bottom lid 9 constituting the bottom of the container, an opener 81 disposed on the upper surface of the bottom lid, slidable in substantially the horizontal direction to open the bottom lid 9, and a locking device 71 to be locked with the bottom lid 9 to keep the bottom lid closed.例文帳に追加

電気掃除機において集塵容器１０は、その底部を構成し開放可能な底蓋９と、その上面に設けられた底蓋９を開放する略水平方向にスライド可能な開放操作具８１と、底蓋９に係合して閉鎖状態に保持する係止具７１とを有している。 - 特許庁

This fixing machine characteristically comprises the longitudinal groove 12 of the warping drum 2, the double-sided adhesive tape 13 in the longitudinal groove 12, and a role 15 comprising the second single-sided tape and the role supporter 16 that is slidable along the longitudinal groove and rotates together with the warping drum 2.例文帳に追加

装置に関してこの固着装置は、整経ドラム２の長手溝１２と、この長手溝１２内の第１両面粘着テープ１３と、第２片面粘着テープ１４からなるロール１５と、長手溝１２に沿って摺動可能で整経ドラム２と一緒に回転するロール支持体１６とを特徴としている。 - 特許庁

This rotary electronic component with the push switch is structured so that an elastically deformable elastic part 36 integrally formed by cutting and raising it in a rotary flange 3 composing a rotary encoder part A, and the push button 6 is energized by bringing the elastic part 36 into slidable contact with the push button 6.例文帳に追加

プッシュスイッチ付回転型電子部品において、ロータリーエンコーダ部Ａを構成するロータリーフランジ３に切り起こして一体に形成した弾性変形可能な弾性部３６を設け、この弾性部３６をプッシュボタン６へ摺動可能に接触させることによりプッシュボタン６を付勢するように構成する。 - 特許庁

To constitute a card connector wherein a card is prevented from popping out by vibration or a shock, and contacts are performed without causing coming off from a card pad, by combining a connector body and a cover member and providing a popping-out preventive mechanism which has a popping-out preventive lid slidable along a card inserting opening.例文帳に追加

コネクタ本体とカバー部材とを組み合わせて成り、カード挿入口に沿って滑動可能な飛出し防止蓋を有する飛出し防止機構を設けることにより、振動や衝撃等でカードが飛出すのを防止して、コンタクト接触部がカードパッド部から脱落すること無く接触されるカードコネクタを構成することにある。 - 特許庁

In this case, the positions of the illumination deflecting means 43, 45 are adjustable for centering illumination depending on a change in the focal distance of the main objective lens 20, and the illumination deflecting means 43, 45 are at least partially integrated with the slidable lens configuration group 22 of the main objective lens 20.例文帳に追加

ここでは、照明をセンタリングするために前記照明偏向手段（４３，４５）の位置が前記主対物レンズ（２０）の焦点距離変化に依存して調整可能であり、前記照明偏向手段（４３，４５）は、少なくとも一部が前記主対物レンズ（２０）のスライド可能なレンズ構成群（２２）と統合されている。 - 特許庁

Then, the first cavity 106 of the reference die 102 and one of the second cavities 108A to 108E of the slidable die 104 selected from a plurality of kinds of the respective pawl levers 74 so as to correspond to the selected pawl lever 74 are selectively combined, and then the selected pawl lever 74 is simultaneously formed.例文帳に追加

次いで、当該複数種類の各パウルレバー７４のうち選択されたパウルレバー７４に対応して、基準型１０２の第１キャビティ１０６とスライド型１０４の第２キャビティ１０８Ａ乃至第２キャビティ１０８Ｅとを選択的に組み合わせて、選択されたパウルレバー７４を同時に成形する。 - 特許庁

An opening portion 90 is formed in a base plate 10 at a part where a first sealed space S1 is formed, and a slidable piston 91 which has the same external diameter with the opening portion 90 is provided to close the opening portion 90 to decrease the volume of the first sealed space S1 by elevating the piston 91 toward the substrate 20.例文帳に追加

第１の密閉空間Ｓ１を形成する部分のベースプレート１０に開口部９０が形成され、開口部９０を閉塞するように開口部９０と同じ外径の、摺動自在なピストン９１を備え、ピストン９１を基板２０側に上昇させることで第１の密閉空間Ｓ１の体積を減少させる。 - 特許庁

A transparent protector 6 is disposed through a waterproof packing 7 surrounding an display aperture 3 on a mounting frame 10 provided on the inner surface of a case body 1, and tightened to the case body 1 with a plurality of fixing screws 8 enough to compress the waterproof packing 7 with the protector 6 kept slidable in the plane direction.例文帳に追加

ケース本体１の内面に設けられた取付枠部１０に、表示用開口部３を囲む防水パッキン７を介して透明な保護部材６を配置し、この保護部材６をケース本体１に複数の固定ねじ８で締め付けて、保護部材６を面方向にスライド可能な状態で防水パッキン７を圧縮させた。 - 特許庁

The mirror device 1 includes: a guide device 4 allowing the magnifying glass 3 to be slidable at a position overlapping a part of a mirror surface 20 of the flat mirror 2 within a predetermined area along the mirror surface 20 of the flat mirror 2; and a fixing device 5 for fixing the magnifying glass 3 to the flat mirror 2 within the predetermined area.例文帳に追加

本発明の鏡装置１は、平面鏡２の鏡面２０の一部に重なる位置で拡大鏡３を平面鏡２の鏡面２０に沿って所定範囲内でスライド自在とするガイド手段４と、前記所定範囲内で拡大鏡３を平面鏡２に固定する固定手段５を備える。 - 特許庁

In addition, it is pivoted to a vertical Z-axis equipped with an upper end of the L-shaped bracket on a lift in a slidable manner in its Z-axis direction and a peripheral direction.例文帳に追加

ボルトランナ装置とボルトチャック装置とを有す得るフレームに、それと直交する方向に設けたＸ軸をＬ形ブラケットの下端に、そのＸ軸方向および周方向に摺動自在に軸着すると共に、該Ｌ形ブラケットの上端を昇降台上に設けた竪方向のＺ軸にそのＺ軸方向及び周方向に摺動自在に軸着する。 - 特許庁

At a pipe-state hanger pole 6 for hanging the hangers detachably, insertion holes 7 for accepting the heads 6 of the hangers to the inside of a pipe wall and engaging grooves 8 for accepting the shaft parts 4 of the hangers slidable and engaging the head parts 5 of the hangers inside of the pipe wall are formed at the pipe wall.例文帳に追加

ハンガーを脱着自在に吊すためのパイプ状のハンガーポール６には、その管璧に、ハンガーの頭部５を、その管璧の内側に受け入れるための挿入穴７と、ハンガーの軸部４をスライド自在に受け入れ該ハンガーの頭部５を、その管璧の内側に係止するための係止溝８とが形成されている。 - 特許庁

In the inflation molding apparatus for forming a thermoplastic polymer film 3 from a raw material thermoplastic polymer, a contact surface member 7 is provided to the contact part of the guide plate 5 coming into contact with the film 3 in a slidable manner to bring the new surface of the contact surface member 7 into contact with the film 3.例文帳に追加

原料の熱可塑性ポリマーから熱可塑性ポリマーフィルム３を形成するインフレーション成形装置において、前記フィルム３と接触するガイド板５の接触部に、接触面部材７をスライド可能に設けて、この接触面部材７の新しい面を前記フィルム３に接触させるようにした。 - 特許庁

The separation member 7 is rotatably arranged around an installation fulcrum 7a by setting an installation part to a paper feeding cassette 2 on the lower side, and a shape of the separation member 7 is formed in an inclined face shape such as falling inside the paper feeding cassette 2, and is arranged by energization of a horizontally slidable energizing member 9.例文帳に追加

捌き部材７は、給紙カセット２への取付部を下方側としており、取付支点７ａを中心として回動可能に設けてあると共に、捌き部材７の凸形状は給紙カセット２の内側へ倒れ込むような斜面形状として、水平に摺動可能な付勢部材９の付勢により設ける。 - 特許庁

The cylinder chamber is blocked by a blocking member formed separate from the integrated cylinder and is provided inside with the roller placed in an eccentrically rotatable manner and the blade placed in a reciprocally slidable manner inside a blade groove installed on the cylinder section.例文帳に追加

軸受部とシリンダ部とが一体に形成されてなる一体型シリンダと、シリンダ室は一体型シリンダと別体に形成された閉塞部材により閉塞され、シリンダ室内には偏心回転可能に配置されたローラと、シリンダ部に設けられたブレード溝内を往復摺動可能に配置されたブレードが備えられている。 - 特許庁

By the camera spring supporting structure, a groove 15e having nearly the same width as the outside diameter of a spring piece 17b is formed at a shutter driving lever made of plastic by which urging force is received from the spring piece 17b of one end of a metallic torsion spring 17 and which is displaced while coming into slidable contact, and the spring piece 17b is engaged with the groove 15e.例文帳に追加

カメラ用バネ支持構造は金属製のねじりバネ１７の一端のバネ片１７ｂから付勢力を受け、摺接しながら変位するプラスチック製のシャッタ駆動レバー１５に、バネ片１７ｂの外径と略等しい幅の溝１５ｅを形成し、この溝１５ｅに前記バネ片１７ｂを係合させる特徴を有している。 - 特許庁

This device comprises a stack part 24 for paper 2 to be stacked, the side surface guide plate 29 slidable in the width direction of the paper 2 to regulate one of side ends of the paper 2, and a hinge plate 36 installed on the side surface guide plate 29 on one side, and on a side plate 26 of the stack part 24 on the other side.例文帳に追加

用紙２を積載する積載部２４と、前記用紙２の幅方向にスライドし、前記用紙２の側端部のうち一方を規制する側面ガイド板２９と、一方が側面ガイド板２９に取り付けられ、他方が積載部２４の側板２６に取り付けられたヒンジ板３６と、を有することを特徴としている。 - 特許庁

The pilot-operated check valve has the spool slidable in a bore made in a valve body, and the check valve attached to the spool; and closes the check valve when operated under a pilot pressure on one end face of the spool, and opens the check valve when operated under a pilot pressure on the other end face of the spool to lead pressure oil in one direction and another direction.例文帳に追加

パイロット付チェック弁は、バルブボディにあけられた孔に摺動自在なスプールと、このスプールに付設されているチェック弁を設け、スプールの一端面にパイロット圧を受け作動してチェック弁を閉じ、また、スプールの他端面にパイロット圧を受け作動してチェック弁を開いて一方向と他方向との間で圧油を流す。 - 特許庁

Between outward pipes 30a, 30b of a reheating circulation passage, a flow passage switching unit 36 which changes over from a flow passage of a heating circulation system to a flow passage of a drain system from the outward pipe 30b to a drain passage 48 or vice versa is mounted to be slidable on a unit fixture 75 and screwed to be fixed to the unit fixture 75.例文帳に追加

追い焚き循環通路の往管３０ａ、３０ｂ間に、追い焚き循環系の流路と、往管３０ｂから排水通路４８に流れる排水系の流路を切り替える流路切り替えユニット３６をユニット取り付け具７５の上面にスライド移動可能に載置してユニット取り付け具７５にねじ固定する。 - 特許庁

The range s2 in which an outer circumferential surface of the outer seal member 75b provided around the periphery of the pivot part 73 is brought into slidable contact with the seal surface S while the inside/outside air changing damper 70 is oscillated between the inside air introducing position and an outside air introducing position is set to be a strip-like range of ≤5 mm in its oscillating direction.例文帳に追加

内外気切換ダンパ７０が内気導入位置と外気導入位置との間で揺動する際に支軸部７３に周設された外側シール部材７５ｂの外周面がケース側のシール面Ｓと摺接する範囲ｓ２が、その揺動方向に５ｍｍ以下の帯状の範囲となるようにする。 - 特許庁

A DMD (digital micromirror device) 42 is held by a DMD guide frame 60 and is made slidable (in the plane direction of the DMD 42) relative to the DMD guide frame 60 by using a screw 62 so that the irradiation region 68 of a light beam entering from a reflection mirror 40 can be varied in accordance with the screwing depth of the screw 62.例文帳に追加

ＤＭＤ４２をＤＭＤガイド枠６０に保持させ、ネジ６２によってＤＭＤガイド枠６０に対してＤＭＤ４２をスライド可能（ＤＭＤ４２の面内方向でスライド可能）とすることで、ネジ６２のねじ込み量に応じて、反射ミラー４０から入射される光ビームの照射領域６８を変えることができる。 - 特許庁

To provide a spherical zone shaped sealing body which is an applicable seal body in a wide range atmosphere temperature exceeding 500°C over normal temperatures, and be able to be an external surface with excellent holding ability and durability, and as a result, without reducing a slidable characteristic and without generating an abnormal sound in not only an initial stage but also in a long term use.例文帳に追加

常温から５００℃を超える広範囲の雰囲気温度において適用可能なシール体であって、保持性に優れかつ耐久性に優れた外面とし得、その結果、初期はいうに及ばず長期の使用においても摺動特性の低下がなく、異常音の発生のない球帯状シール体を提供すること。 - 特許庁

The cylinder 17 has a cylinder portion 21 fixed to the fixed die plate 11, a piston 23 slidable within the cylinder portion 21, a rod 25 fixed to both the piston 23 and the movable die plate 13 and a length measuring sensor 27 capable of detecting a displacement with respect to the cylinder portion 21 of the rod 25.例文帳に追加

型開閉シリンダ１７は、固定ダイプレート１１に固定されたシリンダ部２１と、シリンダ部２１内を摺動可能なピストン２３と、ピストン２３に固定されるとともに移動ダイプレート１３に固定されたロッド２５と、ロッド２５のシリンダ部２１に対する変位量を検出可能な測長センサ２７とを有する。 - 特許庁

In the optical connector assembling tool which adheres and fixes an optical fiber 3 by inserting the fiber into a ferrule 2 held by a ferrule holding part 1, the ferrule holding part 1 is slidable to both sides in the width direction of the held ferrule 2, and moreover the sliding quantity is specified to the maximum 0.06 mm to the both sides in the width direction respectively.例文帳に追加

フェルール保持部１に保持されたフェルール２に光ファイバ３を差し込んで接着固定する光コネクタ組立工具において、フェルール保持部１を保持しているフェルール２の幅方向両側方にスライド可能とし、且つそのスライド量を前記幅方向両側方に夫々最大で０．０６ｍｍとした。 - 特許庁

The elevating device includes: a main guide rail 51 formed integrally with the inner panel; a carrier plate 45 connected to the door glass and engaged with the main guide rail to be slidable; a wire 48 connected to the carrier plate 45; a wire winding device 49; and an electric motor 50 driving the wire winding device.例文帳に追加

昇降装置は、インナパネルに一体形成された主ガイドレール５１と、ドアガラスに連結されるとともに、主ガイドレールに摺動可能に係合したキャリアプレート４５と、キャリアプレート４５に連結されたワイヤ４８と、ワイヤ巻取装置４９と、ワイヤ巻取装置を駆動する電動モータ５０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A lid stopper 25 constituted by a stopper part 24 water-tightly closing the mouth 16 of the container body 2 and an insertion part 22 insertable into the cap fitting part 4 and having an abutting part 27 water-tightly abutting on an inner wall surface of the cap fitting part 4 and slidable thereto on an outer side surface 26 is fixed on an inner side of the cap 3.例文帳に追加

キャップ３の内側に、容器本体２の口元部１６を水密に閉塞する栓部２４と、キャップ嵌合部４内に挿入可能な、外側面２６にキャップ嵌合部４の内壁面に水密に接して摺動可能な当接部２７を有した挿入部２２とで構成した蓋栓２５を固定する。 - 特許庁

The lubricant supply means K supplies lubricant to be filled in the joint to the window part 15 of the retainer 12, thereby allowing the lubricant to be interposed in respective slidable contact portions between the outer joint member 7 and the rotor 11, between the inner joint member 10 and the rolling body 11, and between the retainer 12 and the rolling body 11.例文帳に追加

潤滑剤供給手段Ｋは、継手内部に充填される潤滑剤を保持器１２の窓部１５に供給して、外側継手部材７と転動体１１、内側継手部材１０と転動体１１、及び保持器１２と転動体１１の間の各摺接部分に潤滑剤を介在させる。 - 特許庁

The magnetron is provided with a movable mass member composed of a magnetic-permeable material such as a slider 20 in order to make a fine adjustment of a magnetic field intensity between pole pieces 14, 15 of the magnetron, and the slider is slidable in a tangential direction throughout the surface of an outside casing 16 of an anode.例文帳に追加

マグネトロンの極部品１４と１５との間の磁界強度を微調節するために、このマグネトロンには透磁性材料から構成された移動自在な質量部材、例えばスライダー２０が設けられており、このスライダーは、アノードの外側ケーシング１６の表面にわたって接線方向にスライド可能である。 - 特許庁

To provide a roll medium feeder capable of smoothly conveying a roll medium from a drawer member side slidable to the roll medium storing section to the roll medium storing section side where the bearing section for supporting the shaft member of the roll medium is arranged with the shaft member of the roll medium supported and a recorder.例文帳に追加

ロール媒体の軸部材を支持した状態でロール媒体収容部に対してスライド自在な引き出し部材側から、ロール媒体の軸部材を支持するための軸受け部が設けられたロール媒体収容部側に、ロール媒体を円滑に移送することが可能なロール媒体給送装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

The wire harness accommodation device 12A includes: a slider 3A which slides within the slider rail 2; a first wire harness 4 and a second wire harness 5 which are mounted to the slider 3A and slide together with the slider 3A within the slider rail 2; a case 9A; and a slide guide member 10 accommodated in the case 9A so as to be freely slidable.例文帳に追加

ワイヤハーネス収容装置１２Ａは、スライダ用レール２内をスライドするスライダ３Ａと、スライダ３Ａに取り付けられ、スライダ用レール２内をスライダ３Ａと共にスライドする第１ワイヤハーネス４及び第２ワイヤハーネス５と、ケース９Ａと、ケース９Ａ内にスライド自在に収容されたスライドガイド部材１０と、を備えている。 - 特許庁