「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the card connector which is formed of a substrate and a plate cover combined to the substrate, a card pressing lid being openable and slidable and a locking mechanism for locking the card pressing lid are provided at the card insertion gate.例文帳に追加

基板と、該基板に組合せられる板金カバーとによって形成されるカードコネクタにおいて、カード挿入口に開閉および滑動自在なカード押え蓋と、該カード押え蓋をロックするロック機構とを設けている。 - 特許庁

The downwardly projecting portions 32a_1, 32b_1 of the bulging parts 32a, 32b of the waveform sheet member 32 are longitudinally slidable on the lower sheet member 31 when the bulging parts 32a, 32b are compressed and deformed.例文帳に追加

波形シート部材３２の各膨出部３２ａ、３２ｂにおける各下凸部分３２ａ_１、３２ｂ_１は、膨出部３２ａ、３２ｂの圧縮変形時に、下部シート部材３１上を前後方向に滑動し得るようになっている。 - 特許庁

When the tiltable rails 73 and 74 are in the grounded position for loading and unloading, the front wheel holding part 75 is guided by the mutually continued fixed rails 71 and 72 and the tiltable rails 73 and 74 so as to be slidable in the entering direction.例文帳に追加

前輪保持部７５は、入出庫のため可倒レール７３，７４が接地位置にあるときに、互いに連続する固定レール７１，７２及び可倒レール７３，７４に案内されて進入方向にスライド移動可能となる。 - 特許庁

A sleeve 60 is axially slidable within the fluid passage and has an upstream end 68, a downstream end 66, and an axial flow passage 61 in communication with the inlet end 36 and outlet end 38 of the fluid passage.例文帳に追加

スリーブ60は、流体通路内において軸方向にスライド可能であり、上流端68と、下流端66と、前記流体通路の入口端36及び出口端38に連通する軸方向の流体通路61とを具備している。 - 特許庁

The sealing means 8 consists of an annular slinger 9 for slidable contact of a seal attached on either the inner ring 2 or the outer ring 1 and the seal 10 with a core metal 11 attached on the other one.例文帳に追加

この密封手段８は、内輪２および外輪１のうちのいずれか一方の部材に取付けられるシール摺接用の円環状のスリンガ９と、他方の部材に取付けられる芯金１１付きのシール１０とでなる。 - 特許庁

Consequently, since the reflection surfaces are in the same gray color even when worn particles shaved by slidable contact are adhered and printed on the reflection surfaces for photometry, the reflectivity of the reflection surface for photometry is unchanged.例文帳に追加

従って、先羽根の作動中に、摺接によって削り取られた磨耗紛が、測光用反射面に付着したり擦り込まれたりしても、同じ灰色であるため、測光用反射面の反射率は変わらない。 - 特許庁

The middle part of the hinge member 5 is freely bendable and expandable, one end part thereof is fixed to the container body 1 side and the other end part side thereof is made a locking part 11 to the lid body 2 and supports the lid body 2 to be slidable.例文帳に追加

ヒンジ部材５は中間部が屈曲伸展自在であって、その一端部が容体１側に固定され、他端部側は蓋体２に対する係止部１１とされて蓋体２をスライド可能に支持する。 - 特許庁

A first medium houses a disk having a first diameter into a cartridge and has a freely slidable shutter for exposing the disk to the side on the right side toward an insertion direction where the cartridge is inserted into a casing.例文帳に追加

第１のメディアは、カートリッジに第１の直径を有するディスクを収納し、カートリッジの筐体に対する挿入方向に向かって右側の辺にディスクを露出させるためのスライド自在のシャッタを有する。 - 特許庁

The ridge-forming section comprises a ridging plate 11 provided on the front portion and a ridge-forming plate 12 provided adjoiningly thereto, and the ridge-forming plate 12 is provided with grooves 16 so as to be slidable along the top-forming plate 15.例文帳に追加

畝成形部は、前部に設けられる土寄せ板１１と、これと連続して設けられる畝成形板１２とからなり、畝成形板１２に、頂部成形板１５に対して摺動可能の摺動溝１６を形成した。 - 特許庁

The attaching part 5 is formed by equipping an operating part 51 installed to the stick 1 so as to freely be slidable and plural ribs 53 radially opening and closing through a pivotally attached part 52 with the stick 1 by a vertical operation of the operating part 51.例文帳に追加

取り付け部５を、柄１に摺動自在に設けた操作部５１と、この操作部５１の上下操作で柄１との枢着箇所５２を介して放射状に開閉する複数のリブ５３とを備えて形成する。 - 特許庁

A mobile terminal device 1 is provided with a cabinet 2 slidable on a supporting box 7, and the cabinet 2 freely reciprocates between a closing position at which the cabinet 2 is covered with the supporting box 7 and an opening position at which a part of the supporting box 7 is exposed.例文帳に追加

携帯端末機器1は、支持箱体7上に、キャビネット2をスライド可能に設け、キャビネット2は支持箱体7に被さる閉位置と、支持箱体7の一部を露出する開位置との間を往復動自在である。 - 特許庁

To provide a band device capable of eliminating slidable movement between a band and a held body, preventing a lifting resistance against the held body from occurring, and also preventing a damage to the held body when the held body such as a casing is released.例文帳に追加

ケーシング等の被把持体を解放している状態において、バンドと被把持体との摺動がなく、被把持体に対して昇降抵抗を発生させず、被把持体の損傷も防止できるバンド装置を提供する。 - 特許庁

A slide type battery cover 2 is mounted on a case 1 so as to be slidable between a first mounting position and a second mounting position while such a state that a button battery 5 is housed in a battery housing part 4 is maintained.例文帳に追加

スライド型電池蓋２は、電池収納部４にボタン電池５を収納した状態を維持しながら第１取り付け位置と第２取り付け位置の間でスライド可能にして、ケース１に取り付けられている。 - 特許庁

The apparatus 1 for separating seed rice comprises an awning section 2 for feeding seed rice and performing an awning treatment and a separation section 3 for bringing awned seed rice into slidable contact with a separation net surface 8 of a fixed mesh and separating the seed rice.例文帳に追加

種籾選別装置１は、種籾を投入して脱芒処理を施す脱芒部２と、脱芒した種籾を規定網目の選別網面８に摺接させて選別する選別部３とで構成される。 - 特許庁

A slide groove 12 is formed in the variable storage part to be opposed each other at front and rear side walls, the moving pressing plate is provided vertically in the slide groove so as to be slidable, and a draining hole 13 is formed at one of right and left side walls.例文帳に追加

可変貯留部には、前後の側壁に各々相対向するスライド溝１２を形成し、スライド溝に移動押圧板を摺動自在に垂設し、且つ左右の側壁の一方に排水孔１３を穿設した。 - 特許庁

At the time, a link member 82 formed integrally with a flange member 8 is brought into slidable contact with a support shaft 62 according to the movement of the plunger 7 in a state of clamping the support shaft 62 and the rotation of the plunger 7 is restricted.例文帳に追加

この際、フランジ部材８と一体に形成されたリンク部材８２は、支持軸６２を挟み込んだ状態で、プランジャ７の移動に従い支持軸６２と摺接して、プランジャ７の自転が規制される。 - 特許庁

An inclination descending toward a reference face SL2 for replacement is provided, for example, on an upper face of the arm 45, and a slider 81 is provided to be freely slidable longitudinally on the upper face of the arm 45.例文帳に追加

例えば材料入替アーム４５の上面に入替用基準面ＳＬ２に向けて下降する傾斜角が設けられ、且つ材料入替アーム４５の上面を長さ方向に滑動自在なスライダ８１が設けられている。 - 特許庁

In this sliding bearing device for a roll in a continuous hot dipping bath, a bearing 11 consisting of a hard ceramic sintered body in slidable contact with a shaft 13 is held with a steel holder 10 in a displaceable manner.例文帳に追加

連続溶融金属めっき浴中ロール用すべり軸受装置において、軸13と摺動接触する硬質セラミックス焼結体からなる軸受11を鋼製の保持器10で変位可能に保持した軸受装置とする。 - 特許庁

To reduce the number of components by constituting both of a head elevating mechanism and a part of an eject mechanism slidable and using one or two or more components in common, and also to miniaturize a whole device.例文帳に追加

ヘッド昇降機構とイジェクト機構の一部を共にスライド動作可能に構成し、１又は２以上の部品を共通化させて部品点数の削減を図ると共に、装置全体を小型化できるようにする。 - 特許庁

The lower unit B2 is provided with a rail member 222 extended in the front-to-back direction of the upper unit B1 and the bottom plate 130 of the upper unit B1 is provided with a sliding leg member 132 slidable with the rail member 222.例文帳に追加

下部ユニットＢ２には上部ユニットＢ１の前後方向に延びるレール部材２２２が設けられ、上部ユニットＢ１の底板１３０にはレール部材２２２と摺動可能とされる摺動脚部材１３２が設けられる。 - 特許庁

To effectively massage a person lying on his back from the underside of a mat through the mat while enhancing traction treatment effect by dividing the mat into a head side and a foot side to make at least the foot side mat slidable.例文帳に追加

マットを頭側と足側とに分割して少なくとも足側マットをスライド可能にすることにより、牽引治療効果を高めながら、当該マットを通じて仰臥者をマット下方から有効にマッサージする。 - 特許庁

The cushion part is provided with a slide wheel 20 rotatably arranged on a slide wheel shaft 21 and a slide means for supporting the slide wheel shaft 21 in a vertically slidable manner by energizing it with an energizing means 23.例文帳に追加

前記のクッション部は、スライドホイル軸２１に回転可能に設けられたスライドホイル２０と、付勢手段２３により付勢してスライドホイル軸２１を上下方向にスライド可能に支持するスライド手段を備える。 - 特許庁

After the ball pocket part 164 is secondarily molded outside the ball part 134 which has been primarily molded, the ball part 134 and the ball pocket part 164 are exfoliated at the boundary face 135, and it is made relatively slidable along the boundary face 135.例文帳に追加

一次成形した玉部１３４の外側に玉受け部１６４を二次成形した後、玉部１３４と玉受け部１６４を境界面１３５で剥離し境界面１３５に沿って相対摺動可能にする。 - 特許庁

A semi-circular slide guide 13 is fixed to a base 1, slide elements 33 and 43 are attached to the surface of a slide guide 13 in a freely slidable manner and the digital camera 31 is fixed to one of them while the light source part 41 is fixed to the other one of them.例文帳に追加

ベース１に半円状の摺動ガイド１３を固定し、摺動ガイド１３上に摺動子３３，４３を摺動自在に取り付けて、その一方にデジタルカメラ３１を固定し、他方に光源部４１を固定する。 - 特許庁

After images are fixed by a fixing means 70, the end of a recording paper sheet P is brought into contact with a conveyance supporting member 83, moved in a paper discharging direction, brought into slidable contact with the recording paper P, and rotated together with the recording paper P.例文帳に追加

定着手段７０で画像を定着させた後、記録紙Ｐの先端が搬送補助部材８３に当接して排紙方向に移動して記録紙Ｐに摺接し、それにより記録紙Ｐと共に連れ回りする。 - 特許庁

The plurality of throttle blades 42 is slidable each other, an area surrounded by the blades 42 is brought into the throat part S4 of the insulated nozzle 26, and the part forms at least one gas flow passage for arc-extinguishing gas.例文帳に追加

複数枚の絞り羽４２は互いに摺動可能であり、絞り羽４２により囲まれた領域が絶縁ノズル２６のスロート部Ｓ４となり、同部が消弧性ガスの少なくとも一つのガス流路となる。 - 特許庁

A rod 30 holding a cosmetic stick 4 on its upper end is kept, by a slide mechanism, slidable in a nonrotating relation to the end barrel 10, and by a feed mechanism, deliverable via rotation of the cylinder 20.例文帳に追加

棒状化粧材４を上端側に保持する竿体３０は、摺動機構により先筒１０に回転不能かつ摺動可能とされ、繰出機構により筒体２０との回転により繰り出し可能とされる。 - 特許庁

The underlay 51 is formed of a body plate member 52 slidable along a bottom plate 3a of the paper feeding tray 3 and a pad section 53 of a high static friction coefficient which is stuck to an upper surface of the body plate member at a position facing a paper feeding roller 6a.例文帳に追加

下敷き体５１は給紙トレイ３の底板３ａに沿って滑り可能な本体板部材５２の上面に給紙ローラ６ａと対向する位置に高静摩擦係数のパッド部５３が貼着されたもの。 - 特許庁

The inclining direction of the cleaning tool 24 is different in the case of moving the slider 28 in one direction and in the case of moving it in the other direction, so that the slidable contact part of the sand paper 42 by the discharge wire 12 is made different.例文帳に追加

スライダ２８を一方の向きに移動させる場合と、他方の向きに移動させる場合とで、清掃具２４の傾く方向が相異なり、放電ワイヤ１２によるサンドペーパー４２の摺接部位も相異なる。 - 特許庁

While a pump room 20 is formed at the bottom part 14 of the cylinder 10, a plunger 19 which carries out the pumping operation driven to reciprocate by a driving cam 6 is housed slidable, at the tubular inner side of the cylinder 10.例文帳に追加

前記シリンダ１０の筒状内部に、シリンダ１０の底部１４側にポンプ室２０を形成すると共に、駆動カム６によって往復駆動されてポンプ作用をするプランジャ１９を摺動自在に収容する。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which is so devised as to prevent letting-out or the like of an unnecessary lead even when a finger of the hand touches in writing a slide member for letting out the lead which is provided to be slidable axially in the lateral part of a holder tube.例文帳に追加

筆記中に、軸筒側部に軸方向摺動自在に設けられた芯繰り出し用のスライド部材に手の指が当たっていても、不要な芯の繰出し等が生じないようにしたシャープペンシルを提供する - 特許庁

Next, the 2nd substrate 3 is cut along the alternate long and two short dashes line c, and the 1st substrate 2 is cut along the alternate long and two short dashes line d, to make the 1st and 2nd substrates 2, 3 relatively movable (slidable) from each other in the direction of the plane.例文帳に追加

次に、二点鎖線ｃに沿って第２基板３を切断し、二点鎖線ｄに沿って第１基板２を切断して、第１基板２、第２基板３どうしを平面方向に相対移動（スライド）可能にする。 - 特許庁

The tip of the link arm 26 is connected to the center of the electrostatic chuck 24, and the base end of the link arm 26 and one end of the electrostatic chuck 24 are supported with slide shafts 25, 27 so as to be slidable in the lateral direction.例文帳に追加

リンクアーム２６の先端が静電チャック２４の中心に接続され、リンクアーム２６の基端および静電チャック２４の一端がそれぞれスライド軸２５、２７によって横方向にスライド可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a clothesline box which can prevent laundry from being wet even in a sudden raining, is compact when not in use, provides an enough space for drying laundry, and is slidable and available for all weather.例文帳に追加

急な降雨でも洗濯物が濡れることがなく、かつ通常はコンパクトであるが、洗濯物を干す際には、スペースが十分に確保できる、スライド移動自在である全天候型の物干しボックスを提供すること。 - 特許庁

The texture processing is performed by coming into slidable contact of a tape member with a main surface of the glass substrate in a circumferential direction while supplying diamond slurry thereon and a linear texture extending in the circumferential direction is formed.例文帳に追加

テクスチャー加工は、ガラス基板の主表面にダイヤモンドスラリーを供給しながらテープ部材を円周方向に摺接させることにより行われ、円周方向に延びるライン状のテクスチャーが形成される。 - 特許庁

To a case body 10 in which an opening part 11 is formed and the refill can be stored, a cover member 20 is arranged so that the opening part 11 can be opened and closed through a slider 21 supported so as to be slidable.例文帳に追加

開口部１１が形成され替芯が収容可能なケース本体１０に対して、スライド可能に支持されたスライダー２１を介してカバー部材２０が前記開口部１１を開閉可能となるように配置されている。 - 特許庁

The first mounting portion 23 is formed on a mounting surface of the main body 21, at a predetermined location, so as to extend in a longitudinal direction, and supported by the first support portion 11 of the bracket 3 in a manner slidable in the longitudinal direction, when mounted.例文帳に追加

第１取付部２３は、本体部２１の取付面の所定位置に長手方向に延びて形成され、取付状態でブラケット３の第１支持部１１に長手方向にスライド自在に支持される。 - 特許庁

In addition, on the outside slope pieces 3 of the placing members 1, page holding members 7 each with a page pressing and stopping piece 8 with elasticity and for pressing and holding the pages and a slide channel 9 for making it slidable are respectively inserted.例文帳に追加

また、該載置部材１の外側傾斜片３に、弾力性を有してページを押え保持するためのページ押止片８と、スライド可能とするためのスライド溝９を有したページ保持部材７を挿着して構成する。 - 特許庁

To provide a through anchor capable of maintaining excellent formability and external appearance quality, by using even a slidable contact member formed by a synthetic resin material having a lower fusing point than that of synthetic resin material forming a mold part and manufacturing method therefor.例文帳に追加

モールド部を形成する合成樹脂材よりも融点が低い合成樹脂材で形成した摺接部材を用いても、良好な成形性や外観品質を維持できるスルーアンカ及びその製造方法を得る。 - 特許庁

A first linking portion 9 and a second linking portion 10 are projected out from both the ends of the hinge 8 at the moving sides; and a guide rail 12 is supported in a freely slidable manner by the hinge 8 at the freely movable side through a slide bearing 11.例文帳に追加

可動側蝶番８の両端部には、第１の係合部９と第２の係合部１０とが突設され、ガイドレール１２はスライドベアリング１１を介して可動側蝶番８に摺動自在に支持されている。 - 特許庁

The sliding leg member 132 is formed with a horizontal slide surface and a vertical slide surface which are slidable with the horizontal slide surface and the vertical slide surface of the rail member 222 and has an approximately L-shaped cross section.例文帳に追加

この摺動脚部材１３２はレール部材２２２の水平摺動面と鉛直摺動面とにそれぞれ摺動可能とされる水平摺動面および鉛直摺動面を外側に形成した断面略Ｌ形である。 - 特許庁

To provide a production method for a molded product with a frost-formation-suppressed coating film capable of ensuring water-repellency or droplet slidable property of a surface of the molded product with the frost-formation-suppressed coating film obtained as a final product well.例文帳に追加

最終製品として得られる着霜抑制被膜付き成型品の表面の撥水性能又は滑水性能を良好に確保可能な着霜抑制被膜付き成型品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The adjustment knob 50 has an operation part 52 operated by rotating with fingers, and an annular part 57 supported on the side plate 2a, interposing a slidable elastic member 60 and has a diameter larger than that of the operation part 52.例文帳に追加

そして、調節ツマミ５０は、指で回転操作する操作部５２と、側板２ａに対して摺接可能な弾性部材６０を介在して支持されると共に、操作部５２より大径の環状部５７とを有する。 - 特許庁

The sample tube fracture detector for the sample tube holder includes plungers slidable between an extended location corresponding to fractured test tubes and a retreated location corresponding to unfractured test tubes in the test tube holder.例文帳に追加

試料管ホルダ用の試料管破断検出器は破壊された試料管に対応する延伸位置と試料管ホルダ内の破壊されない試料管に対応する撤退位置とを有する摺動可能なプランジャを含んでいる。 - 特許庁

A first radial seal lip 37, a second radial seal lip 39, and a third radial seal lip 40 are fitted to a seal member 23 fixed to a core 21, and come into slidable contact with the slingers 22 in the radial direction.例文帳に追加

芯金２１に固定されるシール部材２３には、弾性材からなる第１ラジアルシールリップ３７と、第２ラジアルシールリップ３９と、第３ラジアルシールリップ４０とを備え、各々スリンガー２２に対してラジアル方向に摺接する。 - 特許庁