「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To house leg pieces into a support cylinder in easy operation by one hand, and project the leg pieces from the support cylinder to open safely at slow speed.例文帳に追加

支持筒への脚片の収容が片手で容易に操作でき、しかも支持筒から脚片を緩やかな速度で安全に進出させて開くようにする。 - 特許庁

Although his promotion became slow after the Emperor Sanjo abdicated the throne in 1016, his practical experience as Benkan (Controller) was appreciated. 例文帳に追加

長和5年（1016年）には、三条天皇は譲位したため、以後の昇進は急速ではなくなるが、弁官として養った実務官人としての経験を重宝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The response speed of the low sensitivity thermocouple type thermometer 4 is relatively slow and the response speed of the high sensitivity thermocouple type thermometer 5 is relatively fast.例文帳に追加

低感度熱電対式温度計４は相対的に応答速度が遅く，高感度熱電対式温度計５は相対的に応答速度が速い。 - 特許庁

When the reading speed is slow, a resizing apparatus (30) resizes the front image of the frame memory (32) to prepare the thumbnail image and a still image codec (20) performs encoding.例文帳に追加

読出し速度が遅い場合、リサイズ装置（３０）が、フレームメモリ（３２）の先頭画像をリサイズしてサムネイル画像を生成し、静止画コーデック（２０）が符号化する。 - 特許庁

An audio signal to be inputted to the audio signal processing apparatus is inputted in parallel to a sharp roll-off characteristic filter and a slow roll-off characteristic filter and filtered.例文帳に追加

オーディオ信号処理装置に入力されるオーディオ信号は、シャープロールオフ特性フィルタとスローロールオフ特性フィルタとに平行して入力され、フィルタリングされる。 - 特許庁

When it turns into an oxide of copper, since the diffusion of copper into an interlayer insulating film becomes slow, there is no diffusion in the treatment of the subsequent processes.例文帳に追加

銅酸化物になると、銅の層間絶縁膜への拡散が遅くなり、後の工程の処理等により層間絶縁膜中へ拡散することはなくなる。 - 特許庁

In this sliding valve type carburetor, filters 11 filtering sucked air are attached to a main air intake 4 and a slow air intake existing inside a main bore 2 of the carburetor 1.例文帳に追加

キャブレター１のメインボア２内にある、メインエアー取り入れ口４、スローエアー取り入れ口に、吸入エアーを濾過するフィルター１１を装置した摺動弁式気化器。 - 特許庁

Thus, the corrosion rate of the first nickel plated layer 2 by pitting corrosion is slow, and sufficient durability is attained without thickening each plated layer so much.例文帳に追加

したがって，孔食による第１ニッケルめっき層２の腐食速度が遅く，各めっき層の厚さをさほど厚くしなくても十分な耐久性を発揮する。 - 特許庁

When transferring data to the device 11, the clock of the bus 100 is controlled, so as to conduct transfer of the slave address and data slow.例文帳に追加

一方、低速アクセスデバイス１１に転送する場合は、スレーブアドレス及びそれ以降のデータの転送を低速で行うようにシリアルバス１００のクロックを制御する。 - 特許庁

As I mentioned, Transition efforts over the past decade have focused more on liberalisation and privatisation, and the progress in institutional reform has been slow. 例文帳に追加

先にも述べましたように、この10年間の体制移行は、自由化・民営化における進展に比べて制度改革の側面で進展が遅れています。 - 財務省

Not only are advanced economies expected to go through a period of very sluggish growth for the remainder of 2008, but emerging and developing economies are also projected to continue to slow. 例文帳に追加

本年中は、先進国経済が非常に低い成長率となるのみならず、新興国経済や途上国経済も低調が続くと予想されます。 - 財務省

In all our economies, to varying degrees, growth is expected to slow somewhat in the short-term, reflecting wider global economic and financial developments. 例文帳に追加

世界的な経済・金融の動向を反映して、7 か国の全てにおいて、程度の差はあるが、成長は短期的にいくぶん減速すると見込まれる。 - 財務省

The control section 21 flashes the stop lamps 11R, 11L when the stopped state or the slow speed state of the vehicle is detected.例文帳に追加

制御部２１は、車両の停止状態または徐行状態が検出されたことを条件として、ストップランプ１１Ｒ，１１Ｌを点滅動作させる。 - 特許庁

To stabilize the controllability of an air fuel ratio by preventing the influence of the intake operation of a slow air jet on the intake operation of a main air jet during light load operation of an engine.例文帳に追加

エンジン軽負荷運転時に、スローエアジェットの吸気作用がメインエアジェットの吸気作用に及ぼす影響を阻止し、空燃費の制御性を安定させる。 - 特許庁

To provide a double-sided printer capable of printing by slow-up operation until the printing speed reaches a set speed from a low speed during double-sided printing.例文帳に追加

両面印刷時に、印刷速度を低速から設定速度になるまでスローアップ動作させて印刷を行うことが可能な両面印刷装置を提供する。 - 特許庁

The throughput for normal paper is lowered in advance when a recording material with a slow fixing speed such as the OHT and gross film is passed right after continuous printing on the normal paper.例文帳に追加

普通紙の連続プリント直後に、ＯＨＴやグロスフィルムなどの定着速度の遅い記録材を通紙する場合、予め普通紙のスループットを下げる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of preventing time data from being repetitively switched between fast and slow and displaced in a short time when time is corrected.例文帳に追加

時刻を補正する際に、短期間で時刻データが進んだり或いは遅れたりを繰り返して切換え表示されることを防止可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To enable real-time simultaneous control of two or more motors to be controlled simultaneously without slippage even if the processing speed of a CPU is slow and further by quickening the response of the motor.例文帳に追加

ＣＰＵの処理速度が遅くても、複数のモータをズレなく同時制御でき、しかも、モータの応答を速くし、リアルタイムな同時制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing bio-diesel fuel industrially profitable by improving the slow reaction rate which has been considered as the drawback of a non-catalytic method.例文帳に追加

無触媒法の欠点とされた反応速度の遅さを改善し、工業的に採算が合うバイオディーゼル燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, when the user makes operations to slow down the update speed, the recording and reproducing apparatus controls the time of the image update timer longer without updating the image.例文帳に追加

また、更新速度を遅くしようと操作したときには画像を更新することなく画像更新タイマーの時間を長くするように制御する。 - 特許庁

The fin 9 stems a downflow 5 to arrange a flow, and forms a slow flow and allows the flow to efficiently move toward the outer peripheral portion of the rotation region of the propeller 3.例文帳に追加

フィン９で下降流５を塞き止めて整流し、遅い流れを造ってプロペラ３の回転領域の外周部側に効率的に流入させる。 - 特許庁

To provide a railroad work beam, and its installation method, for allowing no-slow moving operation of a train, by reducing work caused by work beam installation/removal work.例文帳に追加

工事桁架設・撤去作業に伴う作業を縮減し、列車の無徐行運転を可能にする鉄道工事桁およびその架設方法を提供する。 - 特許庁

In the case of performing image pickup without using the strobe 22 or in a forced emitting mode or a slow synchronization mode, the correction data in which all the data values are the same are read.例文帳に追加

ストロボ２２を使用せずに撮像を行った場合や、強制発光モードや、スローシンクロモードでは、データ値が全て同じな補正データを読み出す。 - 特許庁

To improve brake feeling by preventing such a feeling that a sudden braking force is generated, from being given to a driver when a vehicle body speed becomes slow.例文帳に追加

車体速度が遅くなったときに突発的な制動力が発生したような感覚をドライバに与えることを防止し、ブレーキフィーリングの向上を図る。 - 特許庁

The air current is slow in the recessed sections of the irregularities, and air containing the harmful substance and having large specific gravity is easy to stay and efficient collection can be obtained.例文帳に追加

また凹凸の凹部は空気の流れが遅く、有害物質を含有する比重の大きい空気が滞留しやすくなり捕集は効率的なものとなりうる。 - 特許庁

To maintain a deodorizing power immediately after the start of use of a slow-release deodorant until near the end of the product life when using it for a long term.例文帳に追加

徐放型脱臭剤を長期使用する際の、使用開始直後の脱臭力を商品寿命近くまで維持することを目的とする。 - 特許庁

If the moving speed exceeds the permissible speed range, the frame size is largely corrected, and a photo movie having a visually slow speed movement of a screen can be created.例文帳に追加

移動速度が許容速度範囲を上回る時は枠サイズが大きく補正され、見た目の画面の動きが遅くなるフォトムービーが作成できる。 - 特許庁

The angle Δϕbetween the absorption axis AP of the polarizing layer and the slow phase axis Af of the phase difference layer is controlled to 0°<Δϕ<45° and 45°<Δϕ<90°.例文帳に追加

偏光層の吸収軸ＡＰと位相差層の遅相軸ＡＦとのなす角度Δφは、０°＜Δφ＜４５°、４５°＜Δφ＜９０°の角度に設定されている。 - 特許庁

On the other hand, the pulse rate of the stepping motor is reduced within the barrier operating range when the lens barrel is retracted in order to slow down the motor to prevent it from stepping out.例文帳に追加

逆に、沈胴時のバリア駆動領域では、通常よりステッピングモータのパルスレートを下げて減速することにより、ステッピングモータの脱調を防ぐ。 - 特許庁

To photograph a natural phenomenon changing slowly for a long period of time and to reproduce the photographed result in a short period of time or to make possible slow-motion photographing of sports video or the like.例文帳に追加

変化の遅い自然現象を長時間撮影し短時間で再生可能としたりスポーツ映像などのスローモーション撮影を可能にする。 - 特許庁

The terminal 4 the communication of which is decided to be slow by a judgment part 17A is switched to a distribution system by which a data thinning ratio is increased step by step.例文帳に追加

判定部１７Ａにより通信速度が遅いと判定された端末４は、データの間引き率が段階的に大きくなる配信方式に切り替えられる。 - 特許庁

When the battery is deteriorated, a P-portion gain is changed into a smaller value than the one for non-deterioration period to slow the speed of a feedback response system of the motor revolutions.例文帳に追加

一方、バッテリの劣化時には、Ｐ分ゲインを非劣化時より小さなものに切り換え、モータ回転数のフィードバック応答系の速度を遅くする。 - 特許庁

Accordingly, the slow cooling treatment of the optical fiber can be implemented without the hindrance of the reduction in the loss and without the formation of mechanically low-strength segments.例文帳に追加

従って、低ロス化が阻害されることもなく、機械的に低強度の部分を生じることもなしに、光ファイバの徐冷処理が実施できる。 - 特許庁

A smart card system that is utilized in biometric authentication is slow in processing, and the card itself includes the added disadvantage of being misplaced or lost.例文帳に追加

バイオメトリック認証に使用されるスマート・カード・システムは、処理が低速であり、カード自体が、置場所の誤りまたは紛失という追加の短所を有する。 - 特許庁

To provide a vibrating object observing system providing an image, which looks as if the vibrating object is moving in a slow motion manner, in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、振動物体が擬似的にスローモーションで動いているような像を得ることができる振動物体観察システムを提供する。 - 特許庁

To provide an LED lighting that can slow a rising speed of the LED lighting to create comfort without giving discomfort like a flash lamp.例文帳に追加

ＬＥＤ照明の立ち上がりスピードを遅らせることにより、フラッシュランプのような不快感を与えず、安らぎ感を生じ得るＬＥＤ照明を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronization-type semiconductor storage device having a test mode suitable for a DDR SDRAM, which allows a test to be conducted even with an inexpensive tester with a slow operating frequency.例文帳に追加

動作周波数の遅い安価なテスタでも検査が可能な、ＤＤＲ ＳＤＲＡＭに適したテストモードを備える同期型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of improving the convenience of slow picture recording function, without the accompaniment of a large change in a circuit configuration, and to provide a recording method and a program.例文帳に追加

回路構成の大幅な変更を伴わずに、スロー画記録機能の利便性を向上可能な、記録装置、記録方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A hand is determined to go fast by the time difference when the time difference is within +30 seconds, and the hand is determined to go slow by the time difference when the time difference is within -30 seconds.例文帳に追加

時間差が＋３０秒以内であれば時間差分進んでいると判断し、−３０秒以内であれば時間差分遅れていると判断する。 - 特許庁

To make accelerator operation slow at a low speed or a low load where vehicle sensitivity is high, and to increase a vehicle follow-up performance at a high speed or a high load where vehicle sensitivity is low.例文帳に追加

車両感度が高い低速、低負荷では、アクセル操作を緩慢にし、車両感度が低い高速、高負荷では車両追従性を良くする。 - 特許庁

Both of quick-acting and slow-acting effects can be provided by simultaneously burying them because the chrysalises have fairly higher rate of the degradation than the cocoons.例文帳に追加

蛹は繭よりもかなり分解速度が高いため、それらを一緒に埋設することにより速効・緩効双方の効果を同時に得ることができる。 - 特許庁

Moreover, the overhead transmission line 1A is to be an electric wire having a plurality of characteristics such as low wind sound effect, low wind pressure effect and slow snow accretion effect.例文帳に追加

そして、この架空送電線１Ａは、低風音効果、低風圧効果、難着雪効果を有する、複数の特性を兼ね備えた電線になる。 - 特許庁

Target fuel pressure is corrected and dropped according to degree of reduction of command injection quantity in slow deceleration during which operation quantity ACCP of an accelerator pedal is slowly reduced.例文帳に追加

アクセルペダルの操作量ＡＣＣＰが緩やかに減少する緩減速時には、目標燃圧を指令噴射量の減少度合いに応じて低下補正する。 - 特許庁

Since the pulse speed is very slow during the several succeeding edges and is difficult to bepredict, power feeding to the light-emitting element is continued, wherein only the history of a pulse width is stored.例文帳に追加

その後の数エッジ間は、パルス速度が非常に遅く予測も困難であるため、パルス幅の履歴を記憶するだけで発光素子への給電を継続する。 - 特許庁

A cylindrical basket 9 for receiving the compost 31 to be processed is supported freely rotatively around a vertical fixed shaft 2 and rotated at slow speed by a motor.例文帳に追加

処理すべき堆肥３１を受容する円筒籠９を垂直の固定軸２に回転自在に支持し、モータでゆっくりした速度で回転駆動する。 - 特許庁