Slowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4294件
Moreover, the overhead transmission line 1A is to be an electric wire having a plurality of characteristics such as low wind sound effect, low wind pressure effect and slow snow accretion effect.例文帳に追加
そして、この架空送電線1Aは、低風音効果、低風圧効果、難着雪効果を有する、複数の特性を兼ね備えた電線になる。 - 特許庁
Target fuel pressure is corrected and dropped according to degree of reduction of command injection quantity in slow deceleration during which operation quantity ACCP of an accelerator pedal is slowly reduced.例文帳に追加
アクセルペダルの操作量ACCPが緩やかに減少する緩減速時には、目標燃圧を指令噴射量の減少度合いに応じて低下補正する。 - 特許庁
Since the pulse speed is very slow during the several succeeding edges and is difficult to bepredict, power feeding to the light-emitting element is continued, wherein only the history of a pulse width is stored.例文帳に追加
その後の数エッジ間は、パルス速度が非常に遅く予測も困難であるため、パルス幅の履歴を記憶するだけで発光素子への給電を継続する。 - 特許庁
A cylindrical basket 9 for receiving the compost 31 to be processed is supported freely rotatively around a vertical fixed shaft 2 and rotated at slow speed by a motor.例文帳に追加
処理すべき堆肥31を受容する円筒籠9を垂直の固定軸2に回転自在に支持し、モータでゆっくりした速度で回転駆動する。 - 特許庁
To provide a camcorder which can easily obtain a slow and a fast videos while photographing a subject without changing compression processing of a DVC.例文帳に追加
DVCの圧縮処理を変更することなく被写体を撮影しながらスロー、高速の映像を容易に得ることができるカムコーダを得ることを目的とする。 - 特許庁
The component mounting device(arithmetic device) performs such a correction as to prolong the stop time of the nozzle(s8), or to slow down the operation speed of the nozzle(S9).例文帳に追加
また、本部品実装装置(演算装置)は、ノズルの停止時間を長くする(s8)、ノズルの動作速度を遅くする(s9)、といった修正を行う。 - 特許庁
To provide a discharge tube causing no slow leakage, having the strength against the tension of lead-in wires, and miniaturizing a frame, or a storage body of the discharge tube.例文帳に追加
スローリークを生じず、導入線の引っ張りに対しても強く、かつ、放電管の収容体であるフレームの小型化を可能とし得る放電管を得る。 - 特許庁
To provide a flow-detecting device which enables flow detection without such expensive device as CAM, a slow software process, etc., while significantly reducing a memory capacity.例文帳に追加
メモリ容量を大幅に削減し、CAM等の高価なデバイスや低速なソフト処理によらずにフロー検出が可能なフロー検出装置を提供する。 - 特許庁
It is preferable that the pressure of pressurized inactive gas in a container is 0.1 kg/cm^2 to 1 kg/cm^2, the preservation temperature is 0-15°C, and slow cooling is performed in a preservation temperature.例文帳に追加
容器内の加圧された不活性ガスの圧力は0.1kg/cm^2〜1kg/cm^2、保存温度は0〜15℃とし、保存温度間では徐冷することが好ましい。 - 特許庁
The gate valves 102, slow exhaust valves 110, etc., of the respective reaction vessels 100 are opened and the evacuation in the plurality of the reaction vessels 100 is simultaneously started.例文帳に追加
各反応容器部100のゲートバルブ102、スロー排気バルブ110等を開け、複数の反応容器部100内の減圧を同時に開始する。 - 特許庁
To provide an operation control system and method for a pump that can offer a slow stop even upon a service interruption and can reduce the size and weight of a pump.例文帳に追加
停電時にも緩停止を行うことができ、かつ、ポンプの小型軽量化を図ることができるポンプの運転制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁
As for the thin rubber membrane part 17, rubber having a curing velocity slower than that of a crawler body 8 is used so as to slow the curing velocity of the thin rubber membrane part 17.例文帳に追加
薄肉ゴム膜部17に、クローラ本体8よりも加硫速度の遅いゴムを使用することにより薄肉ゴム膜部17の加硫速度を遅くする。 - 特許庁
Allocation of a reproduction speed and an angle in a shuttle mode is made to differ respectively in forward (high-speed reproduction method) and reverse (direction of slow reproduction) directions.例文帳に追加
シャトルモードにおける再生速度と角度との割付を、正方向(高速再生方法)と逆方向(スロー再生方向)とでそれぞれ異ならせる。 - 特許庁
To suppress deterioration of follow-up capability and stability of a control system when operating conditions are abruptly changed even when a control microcomputer in expensive with a slow processing speed is used.例文帳に追加
安価で処理速度が遅い制御マイコンを用いた場合にも、運転条件急変時の制御系の追従性と安定性との劣化を抑制する。 - 特許庁
To output an image without placing a fixing device in an excessive temperature rise state even if an image compositing rate is slow when a secret printing function is used.例文帳に追加
機密印字機能を使用する場合に、画像合成速度が遅くても定着装置を過昇温状態にすることなく画像出力する。 - 特許庁
a theory of evolution holding that evolutionary change in the fossil record came in fits and starts rather than in a steady process of slow change 例文帳に追加
化石記録における進化的変化が安定した遅い変化というよりもむしろ爆発や急な動きによるものであると考えている進化の理論 - 日本語WordNet
While Takatsune was taking the reins of government, he couldn't bear to watch the slow moving construction of Gojo-bashi Bridge, which was entrusted to Doyo SASAKI, and Takatsune did it himself. 例文帳に追加
高経が政権を掌握していた時期、佐々木道誉に任せた五条橋の架橋工事が遅々として進まないのを見かね、高経が全て終わらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On slow machines, with a CPU speed less than 233MHz or with less than 64MB of RAM, Mozilla can be too resource-demanding to be fully usable. 例文帳に追加
CPU が 233 MHz 以下であるか、 積んでいるメモリが 64 MB 以下の遅いマシンでは、 Mozilla は実行するために多くのリソースを消費してしまい、使いものにならないかもしれません。 - FreeBSD
This allows you to specify a given delay, in seconds, to be added to certain portions of the boot process to allow for devices that are slow to initialize to be ready for use.例文帳に追加
初期化の遅いデバイスが準備完了になるのを待つために、CDに特定の起動過程において一時停止を行わせる秒数を指定します。 - Gentoo Linux
This helps machines that have slow floating point or memory load instructions by allowing other instructions to be issued until the result of the load or floating point instruction is required. 例文帳に追加
これは遅い浮動小数点命令やメモリ読み込み命令の実行において、それらの結果を必要とする命令の前に他の命令を詰め込みます。 - JM
To solve the problems that energy becomes insufficient when the rotation speed of a slide driving shaft is slow and the energy becomes excessive when it is fast in a press machine.例文帳に追加
プレス機械においてスライド駆動軸の回転速度が、遅いときにはエネルギー不足が生じ、速いときにはエネルギーが過大になるという問題の解決。 - 特許庁
Thereby, a combustion speed is suppressed to get excessively high since the combustion state can be changed to slow combustion.例文帳に追加
これにより、緩慢な燃焼が行われるように燃焼状態を変更できることから、燃焼速度が必要以上に大きくなることが抑制される。 - 特許庁
To slow down self ignition combustion and reduce combustion noise by lowering temperature of air-fuel mixture by injected liquid.例文帳に追加
噴射した液体により混合気の温度を低下せしめることにより、自着火による燃焼を緩慢にし、もって、燃焼騒音の低減を図ること。 - 特許庁
To provide a urea-formaldehyde condensate-base ultra-slow-acting granular treating fertilizer having excellent operability and ≥70% hot water insoluble nitrogen.例文帳に追加
操作性に優れた熱水不溶解性窒素70%以上の尿素−ホルムアルデヒド縮合物系超緩効性窒素肥料の粒状品の提供。 - 特許庁
To provide an electrolytic device capable of prolonging lives of electrodes by making a progress of dissolution of electrodes in accordance with electrolysis slow.例文帳に追加
電気分解に伴う電極の溶解の進行を遅くして電極の寿命を長くすることができる電気分解装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
It is believed to have a plectrum-shape because either the right or the left ridgeline of the front square was extended to enable a funeral procession to travel on the slow sloping road. 例文帳に追加
撥形にしているのは、葬列が傾斜の緩やかな道を通れるように前方部の左右の稜線のどちらかを伸ばしたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The southeastern foothill forms a relatively slow slope and there are castle walls along the three dales leading to the sea (that are referred to as 'First Castle Door,' 'Second Castle Door' and 'Third Castle Door,' respectively) that still remain in existence today. 例文帳に追加
南東麓は比較的緩やかな斜面で、海に通じる三本の谷(北から順に「一の城戸」「二の城戸」「三の城戸」)には城壁が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another explanation is that the Oda army's sandan-uchi which compensated for the teppo's slow reloading did greater damage to the Takeda forces which made intermittent attack, anticipating the delay in firing. 例文帳に追加
また、鉄砲の時間差を見越して断続的に攻撃を仕掛けたが、織田軍の時間ロスを減らした三段撃ちによって被害を拡大させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a tool similar to makibishi, there existed a makibishi made of iron, which was called caltrop in Medieval Europe, and it was used to slow down the advance of horses, war elephants. 例文帳に追加
撒菱と似た道具として中世西洋でカルトロップと呼ばれる鉄製の撒菱があり、騎兵や戦象の突進を鈍らせる為に使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a criticality alarm device capable of properly sensing prompt criticality and slow criticality and confirming the function of criticality judgment in a short time.例文帳に追加
即発臨界および緩慢臨界を適切に検知すると共に、短時間に臨界判定の機能確認を行える臨界警報装置を提供することにある。 - 特許庁
The injectable slow-release naltrexone formulation comprises a poly(D,L-lactide), and naltrexone in a small amount of residual ethyl acetate.例文帳に追加
本発明で提供される注入可能徐放性ナルトレキソン配合物は、ポリ(D,L−ラクチド)及び少量の残留エチルアセテート中にナルトレキソンを含有している。 - 特許庁
The plural laser diode emitters are arranged in the arrays and bring about illumination respectively in the slow axis direction and in the fast axis direction.例文帳に追加
複数のレーザーダイオードエミッターは配列に配置されており、レーザーダイオードエミッターの各々は低速軸方向及び高速軸方向で照明をもたらす。 - 特許庁
To provide a sulfur-coated slow release fertilizer in which the strength of sulfur coating film and the stability of the elution control function of fertilizer components are improved.例文帳に追加
硫黄被膜強度が高められ、肥料成分の溶出制御機能がより安定化された硫黄コーティング緩効性肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁
The spatially varied slow axis imposes a phase mask on the beam of light, which provides sub-resolution optical phase modulation to a resolution spot on the detector.例文帳に追加
空間的に変えられる遅軸は、検出器上の解像度スポットに対して副解像度光位相変調を行う位相マスクを光ビームに課す。 - 特許庁
When the user speaks too fast, for example, a response in slow tone is given from the system side and the user is guided to speak at a proper speaking speed.例文帳に追加
たとえば、ユーザの発話が早口過ぎる場合には、システム側からはゆっくりした口調で応答し、適正な発話速度で発話するようにユーザを誘導する。 - 特許庁
To directly control damping force regardless of piston velocity and slow a rise of damping force in a damping force adjustable type hydraulic shock absorber.例文帳に追加
減衰力調整式油圧緩衝器において、ピストン速度にかかわらず減衰力を直接制御し、かつ、減衰力の立ち上がりを緩やかにする。 - 特許庁
When the second retardation film comprises a λ/4 film, the slow axis of the λ/4 film preferably inclines at an angle of 45° to the transmitting axis of the second polarizing plate.例文帳に追加
第2位相差フィルムがλ/4フィルムを含む場合、好ましくは、そのλ/4フィルムの遅相軸と第2偏光フィルムの透過軸とが45度を成す。 - 特許庁
To obtain a polyurethane foam roller high in liquid fluidity with slow initial reaction, and excellent in compression set properties under high-temperature and high-humidity circumstances.例文帳に追加
初期反応が遅く液流動性に優れ、且つ高温高湿環境下での圧縮永久歪特性に優れるポリウレタンフォーム・ローラを提供する。 - 特許庁
To appropriately adjust a cylinder air volume to reliably prevent abnormal combustion during transition in which an intake valve closing timing shifts between quick closure operation and slow closure operation.例文帳に追加
早閉じ動作と遅閉じ動作との間で吸気弁閉タイミングがシフトする移行時に、気筒空気量を適切に調整し、異常燃焼を確実に防止する。 - 特許庁
An update cell for the firmware which is not the desired version transmits an update message to each of the mismatched cells through the slow speed interconnect to a management easiness system.例文帳に追加
望ましいバージョンでないファームウェアの更新セルは、管理容易システムの低速相互接続を介して各不整合セルに更新メッセージを送信する。 - 特許庁
In the above combustion mode, after an air-fuel mixture, which has fully vaporized during the delayed ignition, is injected, a slow combustion is started.例文帳に追加
この着火遅れ期間中に十分に気化した予混合気が噴射後に緩慢な燃焼を開始するため、NOxとスモークとを同時に抑制できる。 - 特許庁
To provide a reproduction system and a reproduction method with which a user can easily recognize the switching timing between slow reproduction and normal reproduction for reproducing a video recorded in high-frame rate.例文帳に追加
高フレームレートで記録された動画を再生する際に、スロー再生と実時間再生との切り替えタイミングをユーザが容易に認識できるようにする。 - 特許庁
The mobile object is relatively emphasized to be emerged in the median subtraction photographed image even when the travel speed of the mobile object is slow.例文帳に追加
移動体は、その移動速度が遅い場合でも、中央値減算撮影画像において相対的に強調されて浮かび上がらせることができる。 - 特許庁
To prevent the generation of gear noise when a shift operation is performed for a reverse gear just after a clutch is disconnected during traveling or during slow speed traveling.例文帳に追加
走行中又は微速走行中におけるクラッチを断った直後にリバースギヤにシフト操作を行った場合等のギヤ鳴りの発生を防止すること。 - 特許庁
To provide a camera which realizes daytime synchronization photographing and slow synchronization photographing with appropriate brightness regardless of an area ratio between a main subject and a background.例文帳に追加
主要被写体と背景との面積比にかかわらず、双方を適正な明るさで日中シンクロ撮影およびスローシンクロ撮影するカメラを提供する。 - 特許庁
When detected illuminance is smaller than the threshold which is previously set, a system moves to a photographing mode where the updating speed of a screen is slow and power consumption is small.例文帳に追加
検出した照度があらかじめ設定した閾値より小さいときに、画面の更新速度が遅く消費電力の小さい撮影モードに移行する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of displaying a preview image without giving the impression that a processing speed is slow when the scaling processing is specified.例文帳に追加
拡大縮小処理が指定された場合に、処理速度が遅い印象を与えることなく、プレビュー画像を表示できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In this case, the preliminary adjuster is a converter being SVT(slow voltage) and SCT (current transfer) switched, and includes a snubber circuit having a diode being SVT switched.例文帳に追加
ここで、事前調整器は、SVT及びSCTスイッチされるコンバータであり、SVTスイッチされるダイオードを有するスナバ回路を含むことができる。 - 特許庁
To provide a waveform reproducing device in which waveform reproducing is smoothly conducted even though a disk device whose access time is relatively slow is provided.例文帳に追加
アクセスタイムが比較的遅いディスク装置を備えた場合であっても波形再生を滞りなく行なうことができる波形再生装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
