「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of switching a speak speed converting switch 31 during speaking, the switch 32 is turned to the side of a speak speed converter 40 and a received speech signal converted to be slow by the converter 40 is inputted to a transmitter/receiver 25 to hear the voice of the caller in a slow sound.例文帳に追加

通話中に話速変換スイッチ３１を押すと、切換スイッチ３２が話速変換器４０側に切り換わり、話速変換器４０によって遅い速度に変換された受話信号が送受器２５に入力され、通話相手の声をゆっくりとした音で聞くことができる。 - 特許庁

When a booster converter is not gate cut-off, a slow change processing is used to set an executable input limit Win* (S130), while when the booster converter is gate cut-off, the executable input limit Win* is immediately set to value 0 without using the slow change processing (S140).例文帳に追加

昇圧コンバータのゲート遮断が行なわれていないときには緩変化処理を用いて実行用入力制限Ｗｉｎ＊を設定し（Ｓ１３０）、ゲート遮断が行なわれたときには緩変化処理を用いずに直ちに値０を実行用入力制限Ｗｉｎ＊に設定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To make the best use of bus performance to execute burst transfer of data in data access between a PCI device with slow target access, compared with an HDD controller, and an HDD in a state where the PCI device with slow target access is mixed with a PCI device with faster or equal target access.例文帳に追加

ＨＤＤコントローラ自身に比べターゲットアクセスが遅いＰＣＩデバイスと速い又は同等のＰＣＩデバイスが混在した場合、遅いＰＣＩデバイスとＨＤＤとの間でデータアクセスを行う場合であっても、バスパフォーマンスを最大限に生かしてデータのバースト転送を実行する。 - 特許庁

To provide an elliptical polarizing plate which has a slow axis parallel to the lateral direction of a film almost over the width of the film, and further has positive wavelength dispersion properties and a dark field where the retardations in the inplane direction and the thickness direction and the slow axis direction are each uniform, and there is no unevenness.例文帳に追加

フィルムの横方向に平行な遅相軸をフィルム幅ほとんどに有し、また正の波長分散特性を有し、面内及び厚み方向のレターデーション及び遅相軸方向がそれぞれ均一で、ムラのない暗視野を有する楕円偏光板を提供する。 - 特許庁

To reduce pump loss as much as possible by setting a throttle valve to slightly open when setting valve closing timing of an intake valve to a quick close range and a slow close range and the throttle valve is throttled during shift from the slow close range to the quick close range of the valve closing timing.例文帳に追加

吸気弁の閉弁時期を早閉じ範囲と遅閉じ範囲とに設定し、該閉弁時期の遅閉じ範囲から早閉じ範囲への移行中にスロットル弁を絞る場合に、開き気味のスロットル弁開度に設定することができるようにして、ポンプ損失を出来る限り低減する。 - 特許庁

To prevent the phenomenon that an engine speed is increased without releasing a partial clutch engagement mode, and a clutch slipping state is continued, when the load is suddenly reduced by that a road surface becomes suddenly flat or declined in the traveling direction in very slow traveling or very slow backward traveling.例文帳に追加

微速走行あるいは微速後退走行を行うときに、路面が急に平坦になる、あるいは進行方向に下り坂になるなどにより、負荷が急に小さくなるときに、半クラッチ・モードが解除されないまま、エンジン回転が上昇しクラッチが滑る状態が継続する現象を回避する。 - 特許庁

At the time of depressing a speak speed converting switch 31 during speaking, the switch 32 is turned to the side of a speak speed converter 40 and a received speech signal converted to be slow by the converter 40 is inputted to a transmitter/receiver 25 to hear the voice of the opposite party in slow sound.例文帳に追加

通話中に話速変換スイッチ３１を押すと、切換スイッチ３２が話速変換器４０側に切り換わり、話速変換器４０によって遅い速度に変換された受話信号が送受器２５に入力され、通話相手の声をゆっくりとした音で聞くことができる。 - 特許庁

An error with respect to call-incoming timing of 1.2 sec with a slow clock is confirmed with a fast clock at a stage in an initial state to correspond to the call-incoming timing by the combination of the number of slow clocks and the number of fast clocks, and a call-incoming signal is received within a fast clock operation time.例文帳に追加

初期状態の段階で高速クロックにより低速クロックでの着呼タイミング１．２秒に対する誤差を確認し、低速クロック個数と高速クロック個数の組合わせにより着呼タイミングに合わせるようにし、高速クロック動作時間内で着呼信号を受けるようにした。 - 特許庁

To compress efficiently and effectively a digital image obtained by an electronic image sensor having a fast pixel value generated from a fast photosite with a predetermined response to radiation and s low pixel value generated from a slow photosite with a slow response to the same irradiation.例文帳に追加

ある照射に対して所定の応答を備えた高速フォトサイトから生成された高速ピクセル値と、同じ照射に対して低速の応答を備えた低速フォトサイトから生成された低速ピクセル値を有する電子イメージセンサから得られるデジタル画像を効率的かつ効果的に圧縮する。 - 特許庁

The CPU 83 is provided with a frequency controlling means 86 for controlling a drive frequency applied to the stepping motor 81, and a slow-up activation determining means 87 for determining a slow-up start of the stepping motor 81, based on a detection signal outputted from the rotation detecting unit 90.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ８３は、ステッピングモータ８１に与える駆動周波数を制御する周波数制御手段８６と、回転検出ユニット９０より出力される検知信号に基づきステッピングモータ８１のスローアップの開始を判定するスローアップ起動判定手段８７と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, the printing with the slow drying black ink can always be made over the print with the color ink after the printing with this ink, irrespective of the moving direction of the ink carriage 1, i.e., in the bidirectional printing as well as in the unidirectional printing, and thus a drying time of the slow drying black ink can be reduced.例文帳に追加

従って，インクキャリッジ１の移動方向に関わらず，即ち片方向印字時だけでなく双方向印字時においても，常にカラーインクによる印字の後でその上から遅乾性黒インクによる印字を行うことが可能であり，遅乾性黒インクの乾燥時間を短縮できる。 - 特許庁

An image forming apparatus switches peripheral speed of a developing roller 3D from slow peripheral speed to normal peripheral speed by the time when developing of a photosensitive drum 3A is started at the latest, and switches peripheral speed of the developing roller 3D from normal peripheral speed to slow peripheral speed after the end of developing of the photosensitive drum 3A.例文帳に追加

遅くとも感光ドラム３Ａの現像が開始される時までには、現像ローラ３Ｄの周速をスロー周速からノーマル周速に切り替え、かつ、感光ドラム３Ａの現像が終了した時以降に、現像ローラ３Ｄの周速をノーマル周速からスロー周速に切り替える。 - 特許庁

Slow cooling spaces 42b, 42c, ... divided into plural ones by heat insulating members 40a, 40b, ... in the traveling direction of a glass plate G are provided; and a heater to control the temperature for every slow cooling space 42b, 42c, ... is provided so that the temperature successively decreases in the traveling direction of the glass plate G.例文帳に追加

ガラス板Ｇの進行方向に対して、断熱部材４０ａ，４０ｂ，・・・により複数個に分割した徐冷空間４２ｂ，４２ｃ，・・・を設ける、ガラス板Ｇの進行方向に対して順次温度が下がるように当該徐冷空間４２ｂ，４２ｃ，・・・毎に温度を制御するヒーターを設ける。 - 特許庁

In the analog slow reproduction mode, when the video processing unit receives analog reproduced data without noise, the shuffling memory 112 stores the data, and when the video processing unit receives analog reproduced data including noise, the analog reproduced data without noise that have been stored in the shuffling memory 112 are outputted for the slow reproduction.例文帳に追加

アナログスロー再生モードにおいて、ノイズのないアナログ再生データの入力時には、これをシャフリングメモリ１１２に記憶しておき、ノイズを含むデータ再生データの入力時には、シャフリングメモリ１１２に記憶したノイズのないアナログ再生データを出力し、スロー再生に用いる。 - 特許庁

To provide an inexpensive semiconductor testing device which saves a test pattern storage memory by generating a fast clock while generating a test pattern in slow test cycles and is further slow and small in the storage capacity of a test pattern storage circuit, and a semiconductor testing method using the device.例文帳に追加

低速なテスト周期でテストパターンを作成しながら高速なクロックを発生させることでテストパターン格納メモリの節約を実現し、さらに低速かつテストパターン記憶回路の記憶容量が少ない安価な半導体試験装置及びその装置を用いた半導体試験方法を提供する。 - 特許庁

The fast axis of the optical fiber 31 and the slow axis of the optical fiber 32 are parallel with each other and the slow axis of the optical fiber 31 and the fast axis of the optical fiber 32 are parallel with each other at a splicing point between the optical fibers 31 and 32.例文帳に追加

分散補償光ファイバ３１と複屈折光ファイバ３２との接続点において、分散補償光ファイバ３１の速軸と複屈折光ファイバ３２の遅軸とは互いに平行であり、分散補償光ファイバ３１の遅軸と複屈折光ファイバ３２の速軸とは互いに平行である。 - 特許庁

A frequency to be outputted from a clock generator 101 to clock signals 112-114 is switched to a fast frequency and a slow frequency, and a signal for announcing whether the fast operating frequency or the slow operating frequency is set is outputted to frequency signal lines 142-144.例文帳に追加

クロックジェネレータ１０１からクロック信号線１１２〜１１４に出力される周波数を速い周波数と遅い周波数とに切替えると同時に、周波数信号線１４２〜１４４にも速い動作周波数か遅い動作周波数かを知らせる信号を出力する。 - 特許庁

However, the economic recovery in Europe is generally slow and largely supported by measures implemented by governments. However, the economic recovery in Europe is generally slow and largely supported by measures implemented by governments. If the economy loses pace again, bad debts may swell. Continued caution is therefore required.例文帳に追加

しかしながら、欧州の景気回復は全体として緩慢であり、また、政府の支援策に大きく下支えされてきたものであるため、今後再び景気が失速するようなことがあれば、不良債権は大きく増加する可能性もあり、引き続き注意が必要である。 - 経済産業省

When the revolution outer side and inner side are rotated in the same direction, with revolution inside rotated at lower speed than on the outer side, slow revolution is made.例文帳に追加

このように、旋回外側と内側とが同方向回転で且つ旋回内側が外側より低回転している間は緩旋回する。 - 特許庁

Accordingly, the foot placing part is rotated with a slow speed and can be quietly accommodated without violently colliding it to a support or the like.例文帳に追加

従って、足乗せ部をゆっくりとした速度で回転させ、支持体等に激しく衝突することなく静かに収納することができる。 - 特許庁

A PHS communication terminal (PAU) 4 conducts slow polarity inversion, in response to the received NRTS to transmit the received PB signal.例文帳に追加

ＰＨＳ通信端末（ＰＡＵ）４は、受信したＮＲＴＳに応じて緩やかな極性反転を行って、受信したＰＢ信号を送信する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional scanner in which a scanning center position and a scanning amplitude or the like in a comparatively slow speed scanning direction are certainly measured.例文帳に追加

比較的低速の走査方向の走査中心位置、走査振幅などを確実に測定することができる二次元走査装置を提供する。 - 特許庁

In particular, when print setting is a high tone and high resolution, print is highly likely to fail since the data transfer speed of the I/F is slow.例文帳に追加

特に印刷設定を高階調、高解像度にした場合、Ｉ／Ｆのデータ転送スピードが遅いと、ほぼ確実に印刷に失敗してしまう。 - 特許庁

A slow leak flow rate control mechanism 7 for controlling the flow rate of the treating liquid is connected on the way of the treating liquid discharge piping 4.例文帳に追加

処理液排出配管４の途中には、処理液の流量を調整するためのスローリーク流量調整機構７が接続されている。 - 特許庁

Additionally, when the high-speed bucket tilt operation is started in a position (section C) approximately corresponding to the bucket tilt end position, the slow stop control is not performed.例文帳に追加

さらに、高速バケットチルト操作が、バケットチルトエンド位置にほぼ相当する位置（Ｃ区間）で開始された場合には、緩停止制御を実行しない。 - 特許庁

By forming a solid SEI film on a negative electrode during the slow charging period, the capacity deterioration of the cell is improved.例文帳に追加

この低速充電期間において負極表面に強固なＳＥＩ皮膜を形成させることにより、電池の容量劣化が改善される。 - 特許庁

To solve such a problem that the response of a server to a user request is made slow and the server breaks down if things come to the worst when access to a popular site is concentrated.例文帳に追加

人気のあるサイトへアクセスが集中すると、ユーザリクエストに対するサーバの反応が遅くなるか、最悪の場合サーバがダウンする。 - 特許庁

To reduce residual contaminants on the surface of a substrate by effectively drying the substrate for removal of water thereon with the air of small amount and slow speed.例文帳に追加

少ない空気量、小さい空気流速で基板上の水を効率的に乾燥除去し、基板表面に残存する異物を低減する。 - 特許庁

Once the shutter button is fully pushed, the image data slow-displayed in the display region A when fully pushing the shutter button are recorded in a flash memory 14.例文帳に追加

シャッタボタンが全押しされると、シャッタボタンの全押し時に表示領域Ａにスロー表示されている画像データをフラッシュメモリ１４に記録する。 - 特許庁

The phasing frequency estimation section 40 calculates an fD estimation error, based upon the fast fD estimation candidate and slow fD estimation candidate.例文帳に追加

また、フェージング周波数推定部４０は、高速ｆＤ推定候補と低速ｆＤ推定候補とに基づいて、ｆＤ推定誤差を算出する。 - 特許庁

An optical film including a birefringent layer having a slow axis in a TD direction is obtained by the production method of an optical film of the present invention.例文帳に追加

本発明の光学フィルムの製造方法によれば、ＴＤ方向に遅相軸を有する複屈折層を含む光学フィルムが得られる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cooling a coiled wire capable of slow cooling the coiled wire rod uniformly with simple facilities for a long time.例文帳に追加

簡易な設備で、均一な温度分布で長時間徐冷が可能なコイル状線材の冷却方法及び冷却設備を提供する。 - 特許庁

To make only an external device operate in slow timing by making the inside of a microcomputer operate fast and securing an address hold time matching with the external device.例文帳に追加

マイクロコンピュータ内部を高速に動作させ、外部デバイスにあわせてアドレスホールドタイムを確保して、外部デバイスだけ遅いタイミングで動作させる。 - 特許庁

The flow of the resin is slow at the upper side of the IC chip 3 and becomes fast in the valley between the adjacent IC chips 3, thus generating a difference in flow velocity.例文帳に追加

樹脂の流れは、ＩＣチップ３の上面側は遅く、隣接するＩＣチップ３間の谷間では速くなり流速に差が生じる。 - 特許庁

To treat and control sulfur dioxide blown on a lower surface of a glass ribbon in a slow cooling furnace so as to form a protective coating for crack prevention.例文帳に追加

徐冷炉においてガラスリボンの下面に疵防止用の保護被膜を形成するために吹き付けられた亜硫酸ガスを処理管理する。 - 特許庁

Then, the slow reproduction control unit 109 instructs a moving image decoding unit 106 to display each frame at calculated display time intervals.例文帳に追加

そして、スロー再生制御部１０９は動画デコード部１０６に対して各フレームを算出した表示時間間隔で表示するように指示する。 - 特許庁

An original skew angle (280) is measured (270) based on the fast scan second order moment data set and the slow scan second order moment data set.例文帳に追加

原稿スキュー角度（２８０）は、高速走査による２次モーメントデータセットおよび低速走査による２次モーメントデータセットに基づいて測定する（２７０）。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for a gas engine, performing a control of opening of a main passage and a slow passage by a single drive means.例文帳に追加

メイン通路及びスロー通路の開度の制御を１個の駆動手段で行うことができるガスエンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the response speed of a needle valve which speed was slow to shorten the time required for application of paint or pigment to an application object.例文帳に追加

応答速度が遅かったニードル弁を、応答速度の高速化をはかり塗布対象物への、塗料又は顔料の塗布時間を短縮する。 - 特許庁

When the vehicle is not in the state of stopping or parking, the slow-motion window opening control shown in Fig. 5 is executed for the window at the driver's seat.例文帳に追加

一方、車両が停車時又は駐車時でないときにはドライバ席のウィンドウに対して図５に示す微動ウィンドウ開制御を実行する。 - 特許庁

On the other hand, the pressurization chamber for applying pressure to the diaphragm 7 is communicated with the outside air through the pore 2a and a slit 5c to enable slow leak.例文帳に追加

一方、ダイヤフラム７に圧力を加える加圧室にも、細孔２ｃとスリット５ｃを介して外気に通じ、スローリークできるようになっている。 - 特許庁

To provide waste water treatment equipment by which organic matter slow in the velocity of biological decomposition in an acid forming vessel is decomposed without the accumulation thereof in a gasification vessel.例文帳に追加

酸生成槽での生物分解速度が遅い有機物がガス化槽に蓄積することなく分解される排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical battery comprising a cathode material exhibiting a high discharge capacity in a fast discharge condition and a slow discharge condion.例文帳に追加

高速放電条件および低速放電条件において、高い放電容量を示すカソード材料からなる電気化学電池を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine suppressing explosive autogenous ignition (self-ignition) in a combustion chamber and proceeding with slow combustion.例文帳に追加

燃焼室内の爆発的な自然発火（自己着火）を抑制するとともに、緩慢な燃焼を進行させる内燃機関を提供すること。 - 特許庁

To create a musical piece data following a beat, even if motion has both quick and slow sections by which a person can perform comfortable exercise at a desired beat.例文帳に追加

緩急のある運動であってもその拍に追従する楽曲データを生成し人の所望する拍で快適な運動を遂行させる。 - 特許庁