「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

The organic sludge of a high concentration of VS exceeding 2% is treated under conditions of a pH ≥10 in a hot alkali pretreating vessel 1, by which the organic matter is solubilized.例文帳に追加

ＶＳが２％を越える高濃度の有機性汚泥を、熱アルカリ前処理槽１においてｐＨ１０以上の条件で処理することにより有機物を可溶化する。 - 特許庁

Thereby the capacity for the solid-liquid separation of the treated sludge in the system can be increased (strengthened) without requiring big repair work and work for newly connecting pipes.例文帳に追加

これにより、大掛かりな改修工事や新たな配管接続作業を必要とすること無しに、システムにおける処理汚泥固液分離能力を増大（増強）できる。 - 特許庁

To provide ashless dispersants having excellent dispersibility of insoluble deposits generated in a lubricating oil such as sludge, and having a slight increase in viscosity of a lubricating oil composition.例文帳に追加

スラッジ等の潤滑油で発生する不溶性堆積物の分散性に優れ、かつ潤滑油組成物の粘度上昇が少ない無灰分散剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide an economically effective activated sludge solid-liquid separation method which facilitates the solid-liquid separation, dehydration, and drying of muddy water by performing the pretreatment of dehydration and drying.例文帳に追加

脱水・乾燥の前処理を行うことにより、泥水の固液分離・脱水・乾燥を容易にし、経済的効果も高い活性汚泥の固液分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method which can prevent the staining arising in non-image sections and can reduce the sludge in long-time processing and a developing solution for the same.例文帳に追加

非画像部に発生する汚れの防止が可能であり、また、長時間処理時のスラッジヘドロを低減できる処理方法およびその現像液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane separation device capable of surely producing a uniform flow with a relatively simple structure, and preventing clogging of a membrane due to sticking of sludge.例文帳に追加

比較的簡単な構造で確実に均等な流れを作ることが可能で、汚泥付着による膜の目詰まりを防止することができる浸漬型膜分離装置を提供する。 - 特許庁

In the cement manufacturing step, it is preferable that the dried sludge is supplied to the front part of a rotary kiln in the cement manufacturing equipment or the tail of a calcining furnace and/or the rotary kiln.例文帳に追加

セメント製造工程において、乾燥汚泥をセメント製造設備のロータリーキルンの窯前、仮焼炉及び／又はロータリーキルンの釜尻、に供給することが好ましい。 - 特許庁

To provide an aquatic organism treatment method which achieves the volumetric reduction of produced sludge as the whole of a system and can substantially recycle a flocculant, and an apparatus for the method.例文帳に追加

システム全体としての発生汚泥の減容化を図り、凝集剤を実質的に再利用可能とした、水生生物の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A binder 3 containing CaO such as cement or lime is added into powdery slag and sand-washing sludge 2, which are difficult to use individually due to the fineness, and mixed by a kneader 4.例文帳に追加

微細なために単独での利用が困難な粉状スラグ１と洗砂汚泥２とに、セメントや石灰などのＣａＯを含むバインダ３を加えて、混練機４で混合する。 - 特許庁

To provide a rotary type wastewater cleaning apparatus for performing the decomposition cleaning treatment of the oils and fats component accumulated in a wastewater tank like a grease trap using microorganisms without whirling up sludge.例文帳に追加

微生物を用いたグリーストラップのような廃水槽にたまる油脂分を汚泥を巻き上げることなく分解浄化する回転式廃水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biological treatment apparatus capable of stably and efficiently remove organic matter with high load and capable of forming sludge good in solid-liquid separability.例文帳に追加

安定して効率よく高負荷で有機物を除去することができるとともに、固液分離性の良好な汚泥を形成することができる生物処理装置を提供する。 - 特許庁

To attain the removal of metals in sludge depending on biological concentration activity by fixed photosynthetic bacteria body and to attain recovery of a raw material for fixing the photosynthetic bacteria body.例文帳に追加

固定化光合成細菌菌体による生物濃縮活性に依存するヘドロ中の金属の除去と、該光合成細菌菌体を固定する素材の回収を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning sludge soil, a slurry or the like, capable of desorbing hydrophobic organic matter from a solid phase at the normal temperature under atomospheric pressure by reduced energy.例文帳に追加

疎水性有機物を、常温、常圧の下で少ないエネルギーによって固相から脱着することができる汚染土壌、スラリー等の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The high cellulose substance may be wastes including vegetables, products from vegetables, waste paper, dung, waste foods, construction-related timber wastes or sewage sludge.例文帳に追加

高セルロース含有物は、植物、植物から生産されたもの、古紙、家畜排せつ物、食品廃棄物、建築発生木材、または、下水汚泥を含む廃棄物であってもよい。 - 特許庁

A volatile gas, mainly containing water vapor, generated from the sludge is sucked by a blower 5 through a dust removing filter 11 and introduced into a flue 8 in the neighbourhood of a burner 7.例文帳に追加

汚泥から発生した水蒸気を主体とする揮発性ガスは、除塵フィルタ１１を介してブロア５に吸引され、バーナ７の近傍の煙道８内に導入される。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method wherein the cost of heat treatment in an acid heating tank is reduced, and the efficiency in a solid/liquid separation tank is enhanced.例文帳に追加

酸加熱槽での加熱処理に要するコストを低くするとともに、固液分離槽での効率を高めることができるようにした汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The sludge S adhered to the secondary filter 60 is dropped on the primary filter 40 and discharged toward the first filtration tank portion 51 by a second portion 21b of the scraper 21.例文帳に追加

二次フィルタ６０に付着したスラッジＳは、一次フィルタ４０上に落とされ、スクレーパ２１の第２の部分２１ｂによって、第１の濾過槽部５１に向けて排出される。 - 特許庁

To provide a painting waste water treatment method which enables to reduce the amount of a sludge generated by painting waste water treatment and the concentration of residual organic substances.例文帳に追加

塗装廃水処理によって生じるスラッジの量を低減させ、さらに残留有機物濃度の低減が可能である塗装廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a deodorizer for a dehydration cake of sludge whose deodorization effect lasts by adding a small quantity, and to provide a deodorizing method using the deodorizer in sewage treatment equipment.例文帳に追加

下水処理施設において少量の添加で脱臭効果の持続する汚泥の脱水ケーキ用消臭剤及びそれを用いる消臭方法を提供すること。 - 特許庁

The produced flocculating agent, after being added to the sludge before entering the dehydrating apparatus and the dehydrating efficiency is improved, is charged into the dehydrating apparatus, and incinerated in the incinerator.例文帳に追加

製造された凝集剤は脱水設備に入る前の汚泥に添加し脱水効率を改善した後、脱水機に投入し、その後、焼却設備にて焼却する。 - 特許庁

To preferably control an amount of sludge carried on the surface of a carrier in a reactor by a simple method, with respect to a water sprinkling type water treatment apparatus using DHS (Down-flow Hanging Sponge).例文帳に追加

ＤＨＳを用いた散水式水処理装置において、反応槽内の担体表面保持汚泥量を簡略な手法によって好適に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a press dehydration method for efficiently and easily carrying out dehydration/volume reduction of various kinds of water-containing sludge discharged from various production activities.例文帳に追加

本発明は、各種生産活動で排出される各種含水汚泥を、効率的かつ容易に脱水・減容化することができる圧搾脱水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for preventing the flotation of the chain in a sludge scraper capable of preventing the flotation of the chain in the meshing part with a sprocket by a simple structure.例文帳に追加

スプロケットとの噛み合い部におけるチェーンの浮き上がりを簡単な構造で防止できる汚泥掻き寄せ機におけるチェーンの浮き上がり防止構造を提供する。 - 特許庁

PCR is carried out by using DNA of activated sludge as a template by using primer sets 1 and 2 composed of two kinds of primers, and PCR conditions which are optimal to each primer are obtained.例文帳に追加

２種類のプライマーからなるプライマーセット１及び２を用いて活性汚泥のＤＮＡを鋳型としてＰＣＲを行い、それぞれに最適なＰＣＲ条件を求めた。 - 特許庁

The wastewater containing the oil produced in a cold rolling process of a steelmaking plant is introduced into a flotation separation pond 3 and separated into floatable oil-containing scum and settleable oil-containing sludge.例文帳に追加

製鉄工場の冷間圧延工程から発生する含油排水を、浮上分離池３に導いて浮上性の含油スカムと沈降性の含油スラッジとに分離する。 - 特許庁

Also, since a flow passage at a branch section can be formed as a flow passage with a smooth curved surface without creating differences in height, foreign matter can be completely removed during sludge removal.例文帳に追加

かつ分岐部の流路も、段差を生じさせることなくスムーズな曲面流路に形成することができるので、排泥時に異物を完全に除去することができる。 - 特許庁

To achieve cost reduction and energy saving by reducing the amount of air required for cleaning an immersed membrane unit installed in a membrane separation tank in a membrane-separation activated sludge method and apparatus.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法及び装置において、膜分離槽内に設置した浸漬膜ユニットの洗浄に要する空気量を削減し、コスト低減と省エネルギー化を図る。 - 特許庁

Accordingly, the structure of the sludge scraper (1) is fixed, the structure of the liquid treatment facility is reinforced with a rail structure (4) for reinforcing the scraper and operation control thereof.例文帳に追加

これに伴い、汚泥かき寄せ機（１）は固定され、液体処理設備の構造には、汚泥かき寄せ機の補強とその動作制御のためのレール構造（４）が補強されている。 - 特許庁

To provide a process of treating tar sludge that can stably operate a coke oven, retain strength of coke, and can prevent environmental deterioration caused by benzene volatilization.例文帳に追加

コークス炉の操業を安定に保ち、コークスの強度を確保し、かつベンゼン揮発による環境悪化を阻止することが可能なタール滓の処理方法を提供する。 - 特許庁

That is, a raw material mixture to be treated containing papermaking sludge, or used paper, water and the catalyst is heated to 500-800°C under a condition of 1.5-50 MPa.例文帳に追加

すなわち、製紙汚泥または古紙、水および前記触媒を含む被処理原料混合物を、１．５〜５０ＭＰａの条件下で５００〜８００℃の温度に加熱する。 - 特許庁

Materials having magnetism are added to the sludge generated form water treatment facilities, such as sewage disposal plants and the liquid mixture incorporated therewith is subjected to gravity separation.例文帳に追加

下水処理場等の水処理施設から発生する汚泥に磁性を有する物質を添加し、その添加された混合液を重力分離することを特徴とする。 - 特許庁

The incineration ash of the papermaking sludge of 20-80 pts.mass is mixed preferably to 100 pts.mass plastics, and the plastics are preferably regenerated thermoplastic plastics.例文帳に追加

該製紙スラッジ焼却灰はプラスチック１００質量部に対し、２０〜８０質量部添加することが好ましく、プラスチックは再生熱可塑性プラスチックであることが好ましい。 - 特許庁

The dirty liquid treating apparatus 10 comprises a dirty tank 11, a conveyor 20, and a sludge removal mechanism 40 having a magnet drum 42 disposed in a liquid circulation part 32.例文帳に追加

ダーティー液処理装置１０は、ダーティー槽１１と、コンベア２０と、液流通部３２に配置されたマグネットドラム４２を有するスラッジ除去機構４０などを含んでいる。 - 特許庁

To provide a low cost treating method for fluorine containing waste water capable of reducing a quantity of sludge to the minimum and decreasing fluorine content.例文帳に追加

低い処理コストでありながら、廃さい量を最小限に抑えるとともに、フッ素含有量を大幅に低減することが可能な、フッ素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the recovery of SS and to obtain a dehydration filtrate low in SS concn. in an apparatus for dehydrating sludge by a multiple disk type dehydrator.例文帳に追加

多重円板型脱水機により汚泥を脱水する装置において、ＳＳ回収率の向上を図り、低ＳＳ濃度の脱水濾液を得る汚泥脱水装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating wastewater wherein an excess sludge separated by a settling separation tank can be surely recovered by a simple structure, and deterioration of treated water quality can be prevented.例文帳に追加

簡単な構造で、沈殿分離槽で分離した余剰汚泥を確実に回収することができ、処理水質の悪化を防ぐことができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water retentive block having water absorption property and long term water retentive function and a low slump stiff-consistency hydraulic composition using a large quantity of paper sludge ash.例文帳に追加

吸水性および長期の保水機能を有する保水性ブロックおよびＰＳ灰の大量使用が可能な低スランプ硬練り水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing a pitch-controlling agent having an oil-absorbing capacity of 60-150 ml/100 g and a whiteness degree of ≥60% by incinerating an inorganic pigment-containing papermaking sludge to remove combustible materials.例文帳に追加

無機填料を含んだ製紙スラッジを焼却し、可燃物を除去することで生じる、吸油量が60〜150ml/100ｇであり、白色度60%以上のピッチコントロール剤を得る方法。 - 特許庁

Strong earth pressure is applied downward of the screw in order to hold the soil excavated by the screw down, and leakage of sludge from an opening of a pit can be controlled.例文帳に追加

スクリューで掘削された土壌を下方に押さえつけるためにスクリュー下方に大きな土圧が作用し、坑の開口よりの汚泥の漏れ出しを押さえることができる。 - 特許庁

The settled solids (sludge) are transferred to the upper part of a treating vessel 5 by a transfer device 8 and are uniformly sprayed into the treating vessel 5 by a spraying device 9.例文帳に追加

その沈殿した固形物（汚泥）は、移送装置８により処理槽５の上部まで移送され、散布装置９により処理槽５内に均一に散布されるようになっている。 - 特許庁

The soil-improving material is used for plantation and greening base materials and is obtained by mixing finished wood compost with finished sludge compost.例文帳に追加

植栽及び緑化基盤材に使用する土壌改良材であって、完成品の木質堆肥と、完成品の汚泥堆肥とを混合したことを特徴とする、土壌改良材。 - 特許庁

To provide a method suitable for treating sludge comprising fibrous components where granulates with a small particle size can be produced at a relatively low energy cost.例文帳に追加

繊維状成分を含む汚泥の処理に適した方法であって、比較的低いエネルギコストで小さい粒子サイズの粒状物を生成することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting liquid tank for machine tool preventing minute foreign substance remaining in filtered cutting liquid from precipitating on a bottom surface of flow in a flow passage and a tank to form sludge.例文帳に追加

フィルタで濾過した切削液に残留する微細な異物が、タンクや流路の流れの底面に沈澱して汚泥化することのない工作機械の切削液タンクの提供。 - 特許庁

Organic waste water is separated into floating sludge and separated water in a floatation/separation tank 2 after being treated in an aerobic biological tank 1 holding a fluidized carrier carrying a microbe.例文帳に追加

有機性排水を、微生物を担持した流動担体を保持する好気性生物処理槽１で処理した後、浮上分離槽２で浮上汚泥と分離水とに分離する。 - 特許庁

To easily and efficiently decompose dioxins in a dioxins-containing solid matter, such as soil, bottom mud, or sludge, under atmospheric pressure at a relatively low temperature with a simple apparatus.例文帳に追加

土壌、底泥、汚泥等のダイオキシン類含有固形物中のダイオキシン類を、常圧でしかも比較的低い温度において、かつ簡単な設備で容易かつ効率的に分解する。 - 特許庁