Small-Scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2677件
To provide a makeup counseling device which has small-scale simple constitution and suitably allows a counselor to give counsel about makeup to an examinee.例文帳に追加
本発明は、装置の規模が小さく簡易な構成であり、カウンセラーが被験者のメーキャップのカウンセリングを行うのに適したメーキャップカウンセリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a trading card sales system which can be applied to a plan the market scale of which is comparatively small and the sales of which cannot be predicted.例文帳に追加
マーケット規模が比較的小さいと思われるような、または売上予測がつかないような企画にも適用できるトレーディングカードの販売システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a transmission system that assigns time slots freely on line so as to allow a small-scale transmitter to transmit data of a large capacity at a low cost.例文帳に追加
複数のタイムスロットをオンラインで自由自在に割り当てることを可能とし、小規模伝送装置で大容量データを低コストにて伝送する伝送システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a seismic isolation pedestal structure for a steel-frame building which requires a small-scale facility and is capable of effectively suppressing the cost and controlling the rolling which is more liable to cause damages.例文帳に追加
小規模の施設で済み、コストを抑制でき、被害を起こしやすい横揺れを効果的に制御できる鉄骨建築物の免震柱脚構造を提供することにある。 - 特許庁
To provide an inverter device that can properly grasp the highest temperature of a switching element by using a small number of temperature monitoring circuits without causing the upsizing of a device scale.例文帳に追加
装置規模を大型化することなく少数の温度モニター回路により、スイッチング素子の最高温度を適切に把握することのできるインバータ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information recording device capable of recording, e.g. multiplexed image data and sound data with a small circuit scale and low power consumption according to diversified methods and to provide electronic instrument.例文帳に追加
例えば多重化された映像データ、音声データを、小規模且つ低消費電力で様々な方式で記録できる情報記録装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a configuration of an optical system in an optical pickup device, in which a stable device having small astigmatism can be manufactured at a low cost without increasing the scale of the device.例文帳に追加
装置を大型化することなく、非点収差の小さい安定した装置を安価に製造することのできる光ピックアップ装置における光学系の構成を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive apparatus with low power consumption and a small circuit scale, which can process in parallel a plurality of color component signals output in parallel from an imaging sensor.例文帳に追加
撮像センサから並列に出力される複数の色成分信号を並列に処理し得る低コスト、低消費電力及び小回路規模の装置を提供する。 - 特許庁
To enable images to be properly displayed on an auxiliary display device and a main display device even with a small-scale circuit configuration not having a plurality of image memories.例文帳に追加
複数の画像メモリを有さない小規模な回路構成であっても、補助用の表示装置と、主となる表示装置とに適切に画像を表示できるようにする。 - 特許庁
To provide a rubidium atomic oscillator which is made small in circuit scale for sweep voltage generation and can automatically perform frequency acquiring operation in an unlocked state.例文帳に追加
スイープ電圧発生のための回路規模を小型化し、且つ非ロック時における周波数引き込み動作を自動的に行なうことが可能なルビジウム原子発振器を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor and an image processing method which accurately processes an image with the interpolation using any weighting coefficients in a small circuit scale.例文帳に追加
任意の重み係数を用いて補間を行う画像処理を、少ない回路規模で且つ精度よく行えるようにした画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a synchronization tracking circuit capable of reducing a circuit scale and power consumption by tracking synchronization by a reduced measuring time and a small phase.例文帳に追加
少ない測定時間または少ない位相で同期追跡を行い、回路規模及び消費電力をより低く抑えることが可能な同期追跡回路を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which corrects a flicker occurring in photographing of a still picture while photographing an animation by a small-scale circuit constitution.例文帳に追加
動画撮影中の静止画撮影において生じうるフリッカを、小規模な回路構成にて補正することができる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an asynchronous transfer mode(ATM) exchange device capable of preventing the damage to priority cell caused by cell competition inside a switch and suppressing the circuit scale small.例文帳に追加
スイッチ内でのセル競合による優先セルの損失を未然に防ぎ、且つ回路規模を小さく抑えることができる非同期転送モード交換装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic endoscope device capable of executing visual field masking to video signals with a small circuit scale and easily coping with the change of a mask shape as well.例文帳に追加
小さな回路規模で映像信号に視野マスクを施すことができ、マスク形状の変更にも容易に対応することができる電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a digital filter which is realized within a small circuit scale even when an FIR filter requires steep cutoff frequency characteristics.例文帳に追加
FIRフィルタが急峻な遮断周波数特性を必要とする場合であっても小さな回路規模で実現することが可能となるディジタルフィルタのハードウェア構成の提供。 - 特許庁
To provide an angle measurement device estimating incident angles of incoming signals by angle measurement processing of one time, even if the scale of an arithmetic unit is small and wideband signals are observed.例文帳に追加
演算装置規模が小さく、且つ広帯域信号を観測していても1回の測角処理で到来信号の入射角度を推定する測角装置を得る。 - 特許庁
To provide an interleave control power supply device having an interleave control circuit of a simple analog interleave control technique that can achieve high phase control accuracy and small circuit scale.例文帳に追加
シンプルなアナログインターリーブ制御方式で、位相調整の精度が高く回路規模が小さいインターリーブ制御回路を持つインターリーブ制御電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a MIMO receiver and MIMO communication system which can have a small hardware scale even if the number of antennas used for MIMO communication increases.例文帳に追加
MIMO通信に用いるアンテナ数の数が増えてもハードウェア規模を小さくすることができるMIMO受信装置およびMIMO通信システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an eddy air current suction device which is capable of surely recovering bags and films by utilizing air current of a small air quantity without having a large-scale mechanical system.例文帳に追加
大掛かりな機械系を有することなく、小風量の空気流を利用して、確実に袋、フィルムを回収できる渦気流吸引装置を提供する。 - 特許庁
To find a solution having a large fitness value on the stage of a small generation value even for a large-scale intricate problem by using genetic algorithm.例文帳に追加
遺伝的アルゴリズムを用いて、大規模で複雑な問題に対しても、ジェネレーション値が小さな段階で大きなフィットネス値を持つ解に到達することを可能にする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF CONSTRUCTING AND MANAGING SECURITIES, ASSETS, OR PORTFOLIO OF LIABILITIES OF INDIVIDUAL OR SMALL SCALE INVESTOR IN COST EFFICIENT MANNER例文帳に追加
個人又は小規模の投資家などに証券又は他の資産又は負債のポートフォリオを費用効率的に構築および管理することを可能にする方法および装置 - 特許庁
To set calculation digits of calculation freely by a calculation instruction, and execute calculations of the set calculation digits efficiently with small scale calculating means.例文帳に追加
計算する際の計算桁数を計算命令により自在に設定できるともに、小規模な計算手段で効率よく、設定した計算桁数の計算を実行する。 - 特許庁
To make small-scale ordering persons purchase commodities from a fixtures maker at a low cost by collectively ordering commodities for which orders are given from plural ordering persons.例文帳に追加
複数の発注者から受注される商品を一括して発注することにより、小規模の発注者が備品メーカから低価格で商品を購入することにある。 - 特許庁
A small-scale standby microcomputer 13 of a low power consumption which performs remote control reception mainly and a high-speed main microcomputer 16 which controls a television receiver are constituted individually.例文帳に追加
主にリモコン受信を行う小規模な低消費電力のスタンバイマイコン13と、テレビジョン受像機の制御を行う高速なメインマイコン16とを個別に構成する。 - 特許庁
To provide a waveform displaying device for changing display luminance for a plurality of waveforms as time goes on by using a relatively small-scale control circuit configuration.例文帳に追加
比較的小規模の制御回路構成で、複数波形の表示輝度を時間経過とともに変化させることができる波形表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a reasonably small-scale apparatus for producing a polyvinyl acetal having excellent cleaning removability of a metallic component, and a method for producing the polyvinyl acetal resin.例文帳に追加
金属成分の洗浄除去性が優れたポリビニルアセタールを製造するための合理的な小型の製造設備及び、ポリビニルアセタール樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a biomass gasification method, which may be a small-scale one, for producing a highly calorific clean fuel gas suited for a power generation gas engine in high yields from biomass resources.例文帳に追加
バイオマス資源から発電用ガスエンジンに適合する、高カロリで、クリーンな燃料ガスを、高収率で取得する、小規模でも可能なバイオマスのガス化方法を提供する。 - 特許庁
To execute synthetic operation processing of images under low load using a small scale circuit by reducing data quantity of wipe information used for applying the synthetic operation processing to each pixel.例文帳に追加
各画素に合成演算処理を与えるために使用するワイプ情報のデータ量を削減して、小規模な回路を用いて低負荷で画像の合成演算処理を行なう。 - 特許庁
SMEs have not adequately secured IT personnel and, since their scale of operations is small when compared with large enterprises, it is thought that having IT dedicated personnel is a significant burden for SMEs.例文帳に追加
中小企業ではIT人材を十分確保できておらず、また、大企業と比べて事業規模が小さいため、専任のIT人材を抱える負担が大きいと考えられる。 - 経済産業省
To provide a sensor output device, having a small circuit scale for converting a capacity value of a sensor used for pressure measurement into a digital value, can reduce current consumption and reduce the weight.例文帳に追加
圧力測定に用いられるセンサの容量値をデジタル値に変換する回路規模が小さく、低消費電流及び軽量化が可能なセンサ出力装置を実現する。 - 特許庁
To provide a soil conveying method in a shield method capable of force-feeding soil for a long distance by means of a comparatively small-scale pump in discharge of the soil in the shield method.例文帳に追加
シールド工法における土砂の排出に際し、比較的小型のポンプで、しかも長距離の圧送を可能とする、シールド工法における土砂搬送方法を提案する。 - 特許庁
To provide a bend heater for a thermal diffusion type vessel oil tank having a small-scale, large heat emitting area to be installed in an oil tank of a vessel having a narrow internal space.例文帳に追加
内部空間が狭い船舶の油類タンクに装入される小規模大熱発散面積を持つ熱拡散型船舶油類タンク用ベンドヒータを提供する。 - 特許庁
To provide a readout circuit which is suitable to a magnetic memory device using a magneto-resistance element as a memory element, can be made small in circuit scale, and is hardly influenced by parasitic capacity.例文帳に追加
磁気抵抗素子をメモリ素子として用いる磁気メモリ装置に適し、回路規模を小さくでき、かつ、寄生容量の影響を受けにくい読み出し回路を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing unit that improves missing of an image by quickening a response to an error and realizes a small scale circuit by furthermore simplifying correction processing required for the improvement of missing image.例文帳に追加
誤差の応答を早めることで画像の欠けを改善し、かつ、画像の欠けの改善に伴う補正処理をさらに簡略化して回路の小規模化を実現する。 - 特許庁
To provide inexpensive information record carrier reader, and delivery management system using the information record carrier reader, to be introduced by a small-scale entrepreneur.例文帳に追加
本発明は、小規模事業者が導入可能で安価な情報記録担体読取装置およびこの情報記録担体読取装置を用いた配達管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a waste paper-reclaiming apparatus which can be set to a small scale shop or a general home, is friendly for environments, can lower a running cost, and can retain high confidentiality.例文帳に追加
小規模店舗や一般家庭に設置可能で、環境に優しくかつランニングコストを低く抑えることができ、高い機密性を保持できる古紙再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a POP server update management unit that can efficiently provide a customer's electronic mail address to a large-scale ISP taking over customers from medium/small ISPs.例文帳に追加
中小ISPから顧客を承継する大規模ISPにとって顧客の電子メールアドレスを効率的に付与できるPOPサーバー更新管理装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a photomask (a working reticle) which can be used at the time of manufacturing devices of small scale many kinds such as ASICs and system LSIs in a short time and at a low cost.例文帳に追加
ASICやシステムLSI等の多品種少量生産のデバイスを製造する際に使用できるフォトマスク(ワーキングレチクル)を短時間に低コストで製造する。 - 特許庁
To provide a feed receiving device capable of equating the frequency band of a feed signal with that of a receiving signal in a small-scale circuit and of charging a wireless terminal.例文帳に追加
本発明は、小規模の回路で給電信号と受信信号の周波数帯を同一にし、無線端末を充電する給電受信装置を提供する。 - 特許庁
To transfer the entire required part for each block by one time DMA activation and to suppress a buffer inside an image processing module to a small-scale capacity of about the block unit.例文帳に追加
1回のDMA起動により必要な部分全体をブロック単位で転送し、画像処理モジュール内のバッファをブロック単位程度の小規模容量に抑える。 - 特許庁
To provide an inexpensive image processor with which a picture effect such as wipe/dissolve similar to conventional one can be provided and a circuit can be easily made into one chip even when the circuit scale is reduced by using the FIFO of small capacity.例文帳に追加
容量の大きい4個のFIFOを用いないと、ワイプ/ディゾルブなどの画面効果を実現できず、回路規模が大きくなって1チップ化し難くなる。 - 特許庁
It is also conceivable that it will be applied to not only big companies, but also small- to mid-size enterprises. Furthermore, the applications and benefits among organisations on a global scale can also be anticipated. 例文帳に追加
大企業だけでなく、中小企業との連携など産業間での適用が考えられ、さらにはグローバルな企業連携での適用も効果があると考えられる。 - 経済産業省
Despite their small scale, exports to Asia, primarily China, and non-Eurozone European countries have been relatively robust since the first half of 2009 (see Figure 1-2-2-17).例文帳に追加
また、規模では小さいものの、中国を筆頭としたアジア及びユーロ圏域外欧州諸国は2009 年前半から比較的底堅く推移していることが分かる(第1-2-2-17 図)。 - 経済産業省
He noticed that professional alcohol measurers only came in two types, large-scale high-performance equipment, and small and easy to measure with, but rather inaccurate devices.例文帳に追加
杉本社長は、業務用アルコール測定器は、大型で高性能な機器と、小型で簡易に測定できるが精度は高くない機器の2つの類型しか無かったことに着目した。 - 経済産業省
To provide an oscillation device which makes a circuit scale be small and keeps an oscillation frequency almost constant to a change in power supply voltage not requiring a necessity to have a large monopolized chip area therefore.例文帳に追加
回路規模が小さくでき、従って大きなチップ専有面積を必要とせずに電源電圧の変化に対して発振周波数をほぼ一定にすること。 - 特許庁
To realize high speed processing and a circuit with a small-sized scale by simplifying an arithmetic operation to extract data consisting of frequency components synthesized with temporally fluctuating data.例文帳に追加
時間的変動データに合成されている各周波数成分のデータを抽出するための演算を簡素化して処理の高速化と回路の小規模化を実現する。 - 特許庁
Distribution use mobile information terminals PDi distributing distribution information form the small scale wireless networks NW1-NWn and each distribution use mobile information terminal PDi sequentially transmits the distribution information in a broadcast method to distribute the distribution information to mobile information terminals taking part in each small scale wireless network.例文帳に追加
配信情報を配信する配信用携帯型情報端末PDiで小規模無線ネットワークNW1〜NWnを形成し、各配信用携帯型情報端末PDiで配信情報を順次ブロードキャスト方式で送信することにより、各小規模無線ネットワークに参加する携帯型情報端末に配信情報を配信する。 - 特許庁
The continuation or end of the recovery procedure of the small-scale credit is determined by referring to the credit evaluation table by the credit evaluation means, so that it is possible to reduce wasteful recovery procedures, and to finally minimize the credit management costs, and therefore it is possible to centralize the credit management costs to the small-scale credit which should be originally recovered, and to improve the recovery ratio.例文帳に追加
この債権評価手段により、小口債権の回収手続の継続または終了を、前記債権評価テーブルを参照して決定することで、無駄な回収手続を減らし、最終的に債権管理コストを最小化し、本来回収すべき小口債権への債権管理コストを集中させる事が可能となり、回収率が向上する。 - 特許庁
Article 26 The district of a fire mutual aid cooperative shall be the entire area of a single or two or more prefectures for one that qualifies membership for small-scale entrepreneurs set forth in Article 8, paragraph (3), and shall be nationwide for one that qualifies membership for small-scale entrepreneurs who are engaged in a business that belongs to one of the business types specified by the articles of association. 例文帳に追加
第二十六条 火災共済協同組合の地区は、第八条第三項の小規模の事業者を組合員の資格とするものにあつては一又は二以上の都道府県の区域の全部とし、定款で定める一の業種に属する事業を行う小規模の事業者を組合員の資格とするものにあつては全国とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
