「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a processing flow controller which improves the productivity and quality of software and also improves the expandability of a system and maintenance easiness by simplifying a program structure in a task and improving the independence of each program.例文帳に追加

タスク内のプログラム構造の単純化、各プログラムの独立性の向上を図ることで、ソフトウェアの生産性と品質の向上と共に、システムの拡張性や保守の容易性をも向上させることが可能な、処理フロー制御装置を提供する。 - 特許庁

A server 2 having prescribed information and a portable telephone set 1 perform the communication by interposing the proxy server 3 and the proxy server 3 is provided with software for totalizing the quantity of communications separately for public and private uses corresponding to the server 2 for the communication.例文帳に追加

所定の情報を有すサーバ２と携帯電話機１との通信は代行サーバ３を介在して行い、代行サーバ３には該通信による通信量を通信するサーバ２によって公用と私用に分けて集計するソフトが備わっている。 - 特許庁

When another user opens an arbitrary page of electronic book contents through electronic book perusal software 10, memorandums which are added to pages of electronic book contents and to which sharing user names including his user name are added are retrieved from the memorandum server 3 on the network and are displayed.例文帳に追加

他のユーザが電子ブック閲覧ソフト１０を介して電子ブックコンテンツの任意のページを開くと，ネットワーク２上のメモサーバ３から，その電子ブックコンテンツのページのメモで，かつ共有ユーザ名に自分のユーザ名が含まれるメモを検索し，表示する。 - 特許庁

To provide a protection switchover method in a ring asynchronous mode transfer system, enabling a shortened delay time with a simple structure, by executing both software processing and hardware processing with regard to generation, detection, insertion of an APS cell and a protection switchover.例文帳に追加

ＡＰＳセルの生成、検出、挿入及び保護切替についてソフトウェアとハードウェア的処理を並行して実行することで、簡単な構成でありながら遅延時間も短縮できる、リング型のＡＴＭ転送システムでの保護切替方法を提供する。 - 特許庁

A hardware section 8 of a node device 1 realizes communication and the initialized software gives no effect on the hardware section 8, then the hardware section 8 continues the communication according to a communication path stored in a communication path table 11.例文帳に追加

ノード装置１において通信を実現しているのはハードウェア部８であり、ソフトウェアの初期化によるハードウェア部８への影響はないので、ハードウェア部８は通信パステーブル１１に記憶された通信パスに従って通信を継続することができる。 - 特許庁

A communication driver has a function for outputting a received data to an input information conversion part of a sensor driver, and the input information conversion part has software constitution to output the data to the application programs in the format processed by the application programs.例文帳に追加

通信ドライバは受信したデータをセンサドライバの入力情報変換部に出力する機能を有し、入力情報変換部は同データをアプリケーションプログラムが処理可能な形式でアプリケーションプログラムに出力するソフトウェア構成とする。 - 特許庁

Regarding a node (hereat, node 1) at which failure has occurred during processing of the task, the cooperative clustering control software 20 assigns an alternative node (hereat, node 2) by selecting the node from nodes on standby, and quickly passes over the task to the alternative node.例文帳に追加

また、業務の処理中に障害が発生したノード（ここではノード１）については、連携クラスタリング制御ソフトウェア２０が、待機中のノードから選択して代替ノード（ここではノード２）を割り当て、該代替ノードに速やかに業務を引き継ぐ。 - 特許庁

To provide a printer controller which allows operators to figure out whether a setting condition of the printer controller is appropriate or not by notifying the operators of set items added to and/or deleted from an operation panel according to software-updating of the printer controller.例文帳に追加

プリンタ制御装置のソフトウェアアップデートに伴い操作パネルに追加及び／又は削除された設定項目をオペレーターに通知し、プリンタ制御装置の設定状態が適切であるかどうかを各オペレーターが把握可能なプリンタ制御装置を提供する。 - 特許庁

A node (hereat, node 1) with a processing task assigned thereto via the cooperative clustering software 20 processes the assigned task, and a clock frequency for controlling a CPU (hereat, CPU 11) of the node is shifted to a predetermined higher state.例文帳に追加

また、連携クラスタリング制御ソフトウェア２０を介して処理業務を割り当てられたノード（ここではノード１）は、割り当てられた該業務を処理するが、該ノードのＣＰＵ（ここではＣＰＵ１１）を制御するクロック周波数は、所定の高状態に移行される。 - 特許庁

This invention proposes a method implementable in a form of a hardware or software module for inhibiting interruption of the running application due to an event according to a selected obstruction-inhibiting profile, the event occurring on a mobile device.例文帳に追加

本発明は、選択された妨害禁止プロファイルに従って、モバイル装置上において発生しているイベントによる稼動中のアプリケーションの中断を禁止するハードウェア又はソフトウェアモジュールの形式において実装可能な方法を提案している。 - 特許庁

In a Web application server for providing conversion processing from document data into print data, the conversion processing itself is provided as a software process which is asynchronous with the Web application, and only the acceptance of the execution request of the conversion processing is performed by the Web application.例文帳に追加

文書データから印刷データへの変換処理を提供するウェブアプリケーションサーバにおいて、変換処理自身はウェブアプリケーションとは非同期のソフトウェアプロセスとして提供し、ウェブアプリケーションは変換処理の実行依頼の受付のみを行う。 - 特許庁

A USB memory 30 saves image data 102 acquired by an image processing apparatus 10 and setting data 101 of the image data, and further saves tool software 104 by which a user can view, edit, and print the image data 102 on a PC 41.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ３０には、画像処理装置１０で取得した画像データ１０２と、その画像データの設定データ１０１とを保存し、さらに画像データ１０２をＰＣ４１により閲覧・編集・印刷することのできるツールソフトウェア１０４を保存する。 - 特許庁

A portable terminal 40 that is a thin client monitors a connection state of a wireless LAN by determining an electric field intensity having a strength of a radio wave from a wireless LAN access point 20 during execution of application software AP1 on a server 10 (operations I, II).例文帳に追加

シンクライアントである携帯端末４０は、サーバ１０上のアプリケーションソフトウェアＡＰ１を実行中に、無線ＬＡＮアクセスポイント２０からの電波の強さを表わす電界強度を測定することで、無線ＬＡＮの接続状態を監視する（動作Ｉ，ＩＩ）。 - 特許庁

By using plug-in software embedded in a general application, and configured to extend a function cooperatively with a printer driver, borderless printing is performed through plug-in so that there is no need for a user to consider the setting of an application and a printer driver.例文帳に追加

本発明では、汎用アプリケーションに組み込まれ、プリンタドライバと連携して機能を拡張するプラグインソフトウェアを用いて、プラグイン上からフチなし印刷を行うことで、ユーザがアプリケーションとプリンタドライバの設定を気にする必要をなくした。 - 特許庁

By using a method for displaying in spreadsheet software format (organized in rows and columns and in an easy to see manner), two pieces of database information are read into two working areas and are simultaneously displayed to always be a pair, by using a double-screen display.例文帳に追加

表計算ソフト形式の（行と列での区分された視認性の良い）表示方法を用い、２つの作業領域に２つのデータベース情報を読み込み、２分割された画面を用いて、常時一対となるよう連動させ表示する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing display ability of a flat panel display for a video or a still image through a localized dynamic control of a background lighting level in a single or a plurality of specified scenes or a video frame session, and to provide a software device and a display device.例文帳に追加

単一の又は複数の特定シーン、又はビデオフレームのセッションの背景照明レベルの局所的な動的制御を介してビデオ又は静止画のフラットパネルディスプレイの表示能力を高める方法、ソフトウェア装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading condition setting program that prevents a situation where image data acquired by reading a document image by an image reader are not properly input to software, to enable efficient user operation.例文帳に追加

画像読取装置により原稿画像を読み取って得られる画像データがソフトウエアに正常に入力されないという事態が発生することを防止して、ユーザの効率的な作業を可能とする画像読取条件設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system, and an extraction and insertion method which can extract an expansion card without intervention of an OS and a hot-plug management software, when occurring a failure in the expansion card, when mounting the expansion card.例文帳に追加

拡張カードの装着時に、拡張カードに不具合があった場合、ＯＳおよびホット・プラグ管理ソフトウェアの介入なしで拡張カードの抜き取りが行えるできるコンピュータシステムおよび活線抜差方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and a method of setting parameters, with which designing and installation of software and hardware regarding setting of parameters used for signal processing by a signal processing circuit for sequentially processing data signals is facilitated.例文帳に追加

データ信号に対して順次に信号処理を行う信号処理回路が信号処理に用いるパラメータの設定に係るソフトウェアおよびハードウェアの設計、実装を容易とすることが可能なデータ処理装置、およびパラメータ設定方法を提供する。 - 特許庁

To upgrade the software of an electronic apparatus such as a modem which has a USB interface operable with a complete protocol stack code in a normal operation via the USB interface during a booting operation of the electronic apparatus.例文帳に追加

通常オペレーション中に完全なプロトコルスタックコードによって動作可能なＵＳＢインタフェースを備えたモデムなどのような電子機器において、そのブートオペレーション中にＵＳＢインタフェースを介してこのような電子機器のソフトウェアをアップグレード可能にする。 - 特許庁

When an encode parameter of the terminal of a remote conference system which performs bidirectional moving image transmission by software processing is set, the terminal acquires CPU load information on the terminal itself, and transmits and receives the CPU load information with encoded moving image data.例文帳に追加

ソフトウェア処理で双方向の動画伝送を行う遠隔会議システムの端末のエンコードパラメータの設定に際し、端末は自端末のＣＰＵ負荷情報を取得し、エンコードされた動画データと共に該ＣＰＵ負荷情報を送受信する。 - 特許庁

To achieve a pattern recognition device with low print cost without using an expensive reader and a software preparing expense which are required for generating a very small dot pattern based on a certain rule with definitions of specific code numbers and coordinate information.例文帳に追加

特定のコード番号や座標情報が定義され一定の法則に基づく極小ドットパターンを生成するに必要な高価な読取装置やソフト制作費を不用とし、安価な印刷コストで図柄認識装置を実現する事を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a delay of the whole game machine to start while reducing costs by delaying the start of a game control device more than the start of a rendition control device by software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェアによって遊技制御装置の起動を演出制御装置の起動よりも遅延させることによってコストダウンを図りつつも、遊技機全体の起動が遅延してしまうことを防止する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a delay of starting the whole game machine while reducing costs by delaying the start of a game control device more than the start of a slave control device by software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェアによって遊技制御装置の起動を従属制御装置の起動よりも遅延させることによってコストダウンを図りつつも、遊技機全体の起動が遅延してしまうことを防止する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A stoppage decision 38 refers to the reference value when receiving the stoppage indication of the update processing or the addition processing, stops the update processing or the addition processing only in case of 0, and avoids the stoppage of the processing of the dependency software.例文帳に追加

中止判定部３８は、更新処理または追加処理の中止指示を受け付けたときに、上記参照値を参照し、０のときのみに更新処理または追加処理を中止し、依存ソフトウエアの処理を中止することを回避する。 - 特許庁

To provide an information reproducing apparatus with a reproduction function giving priority to history, without the need of using dedicated complicated software for the historical data of the reproduced piece of music, and thus, without the need of periodically performing the troublesome operation of managing the date, etc.例文帳に追加

再生された曲の履歴データを専用の複雑なソフトウエアを使用することなく、日付等の管理を定期的に行なうという煩わしい操作を行なう必要のない履歴優先の再生機能付き情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling whether a software application loaded from a removable recording medium and executed on a player for the medium should be continuously executed or ended when the removable medium is taken out.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体からロードされ、この媒体のためのプレーヤー上で実行されているソフト・ウェアアプリケーションがこの着脱可能が媒体が取り出されたときに実行を継続するべきか、終了するべきかを制御する方法を提供する。 - 特許庁

A hub 212 receives data to be entered into the new generation game machine 300 from the new generation game machine 300 through the outside connecting interface in case the type of a storage media in which an application software is stored is determined to be for the old generation game machines.例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアが格納された記録媒体の種別が旧世代ゲーム機用であると判定された場合、ハブ２１２は、新世代ゲーム機３００に入力されるデータを外部接続インタフェースを介して新世代ゲーム機３００から受信する。 - 特許庁

Basic information 4 of a dog 1 and the keeper 2 or his family 3 and an actual life history 7 of the keeper and the dog are inputted; and health control software or a health manager 5 sends an optimal healthy life menu 6 to the keeper 2 or his family 3.例文帳に追加

犬１や、飼い主２、または、その家族３の基本情報４、および、実際の人と犬の生活履歴７を入力し、健康管理ソフトまたは健康管理者５が、飼い主２またはその家族３に最適健康生活メニュー６を送付する。 - 特許庁

The score is turned over in music playing by an electronic mechanism consisting of a display and a computer in combination and software applied thereto; and digitization is performed through a musical performance microphone and a sequencer and matching against a memory is performed to carry out a scrolling-up process, thereby turning over the score.例文帳に追加

音楽演奏時の譜めくりを、ディスプレイとコンピュータの組み合わせによる電子機構とそれに対応するソフトによって行い、演奏マイクとシーケンサを介してデジタル化し、メモリーと照合してスクロールアップすることにより譜めくりを行う装置。 - 特許庁

A CPU 3 confirms the occurrence of an event of the start of an event log function for recording the event which occurs in response to the state change of the hardware and software of an information processor 1 in a prescribed recording region and the event of the end of the event log function.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、情報処理装置１のハードウェア及びソフトウェアの状態変化に応じて発生するイベントを所定の記録領域に記録するイベントログ機能の開始のイベント及びその終了のイベントの発生を確認する。 - 特許庁

To reduce investment cost of a card infrastructure changeover, and to perform communication without mistaking data of a non-contact IC card and information showing a state of the non-contact IC card by only a minimum software change, in a card system corresponding to a magnetic card.例文帳に追加

磁気カードに対応したカードシステムにおいて、カードインフラ切り替えの投資コストを低減し、最小限のソフト変更のみで、非接触ＩＣカードのデータと非接触ＩＣカードの状態を表す情報とを取違えることなく通信する。 - 特許庁

The communication terminal device 12 supplies the received control data to the X-Y stage device, which operates according to operation software and the control data and outputs various operation result data to the communication terminal device 12.例文帳に追加

通信端末装置１２では、受信した制御データをＸ−Ｙステージ装置に供給し、Ｘ−Ｙステージ装置では、動作ソフト及び制御データに基づいた運転を行うと共に、各種の動作結果データを通信端末装置１２に出力する。 - 特許庁

A check item 16 is generated by a check item generating part 14 by using the generated software defective tree 13, and an already existing check item or a test case 17 is evaluated so that the absolute necessary item can be extracted from the point of view of reliability.例文帳に追加

この生成されたソフトウェア故障木１３を利用し、チェックアイテム生成部１４によってチェックアイテム１６を生成し、既存のチェックアイテムやテストケース１７を評価して、信頼性の観点から必要最低限のアイテムを抽出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for equipment control which can control the operations of different kinds of equipment according to driver software without replacing a ROM mounted on a CPU substrate to control the operations of the equipment.例文帳に追加

機器の動作を制御するためのＣＰＵ基板上に搭載されているＲＯＭの交換などを行うことなく、ドライバソフトウェアに基づいて複数の種類の機器の動作を制御することが可能な機器制御装置および機器制御方法を提供する。 - 特許庁

When a stop switch 9 is turned on, a stop signal is inputted to a CPU 7, a valve opening signal is impressed through an OR circuit 10 to quick exhaust valve 4 by the software of the CPU 7, and a pressurization stop signal is impressed to a pressure pump 2.例文帳に追加

停止スイッチ９がＯＮされると、ＣＰＵ７に停止信号が入力され、ＣＰＵ７のソフトウェアにより弁開信号がＯＲ回路１０を介して急速排気弁４に加えられるとともに、加圧停止信号が加圧ポンプ２に加えられる。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of reducing the number of high speed hardware components and/or execution time of a software routine to be used for evaluation of an output signal of a digital signal analyzer in a bit error rate (BER) determining unit.例文帳に追加

ビット誤り率（ＢＥＲ）決定部におけるディジタル信号解析器の出力信号の評価に必要な、高速ハードウェア部品数及び／またはソフトウェア・ルーチン実行時間を減少させることのできる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Parity is added to each unit data of an address unit of the memory and repeatedly recorded in a combination of main data and subdata, and in response to an inquiry of the software program, the parity of the main data and the parity of the subdata are evaluated and read at each unit data.例文帳に追加

メモリのアドレス単位の単位データ毎にパリティを付加して主データ、副データの組み合わせで繰り返して記録し、ソフトウエアプログラムからの問い合わせに対し、前記単位データ毎に主データのパリティと副データのパリティを評価して読み出す。 - 特許庁

The portable terminal apparatus with the digital broadcasting receiving function is provided with a means for receiving notification information concerned with the software updating of the portable terminal apparatus with a digital broadcasting receiving function and contents of a table annexed to the notification information by using short message service.例文帳に追加

デジタル放送受信機能付き携帯端末装置に、上記デジタル放送受信機能付き携帯端末装置のソフトウェア更新の告知情報及びそれに付随するテーブルの内容を、ショートメッセージサービスを利用して受信する手段を備えた。 - 特許庁

The data transfer management mechanism 62 transfers data read from a storage part 18 to an output part 17 via softwares belonging to the kernel layer including the storage device driver 61 and the output device driver 63 without using an application software 51.例文帳に追加

このようなデータ転送管理機構６２により、記憶部１８から読み出されたデータは、アプリケーションソフトウエア５１を介さずに、記憶デバイスドライバ６１と出力デバイスドライバ６３を含むカーネル層に属するソフトウエアを介して出力部１７に転送される。 - 特許庁

The business operator provides the software for inputting the sales data in the shop by the mobile phone or the like, transmitting the inputted data to the server of the Internet provider through a telephone line, the relay station, and the Internet, and conducting a process.例文帳に追加

携帯電話機等により店頭における販売データの入力、入力データを電話回線、中継局ならびにインターネットを経由してインターネットプロバイダのサーバへ送信するともに、処理を行うためのソフトウエアをビジネス事業者が提供する。 - 特許庁

An X-Y deflection instruction signal is output by optical-axis auxiliary software 9, a current value flowing to the steering coil 4 via an X-ray controller 10 is changed, and an X-Y deflection value which makes the image signal maximum is set automatically.例文帳に追加

光軸補助ソフトウエア９によって、ＸＹ偏向指示信号が出力され、Ｘ線制御装置１０を介してステアリングコイル４に流す電流値を変化させ、画像信号が最大になるＸＹ偏向値に自動的に設定される。 - 特許庁

By directly referring to a real memory 13 using the symbol reference function of a debugger 202, the debugger 202, on a host computer 2 that is connected to a target system 1 to permit communication, precisely tracks or controls the behavior of the application software 14.例文帳に追加

デバッガ２０２のシンボル参照機能を利用して、実メモリ１３を直接に参照することにより、ターゲットシステム１と通信可能に接続されたホストコンピュータ２上のデバッガ２０２が、アプリケーションソフトウエア１４の挙動を正確に追尾もしくは制御する。 - 特許庁

An interface file 40 of a software is created from a class definition drawing 80 in a UML specification, so as to create a XML file 20 designating operation contents and operation object data of UI users obtained from a sequence drawing and a use case drawing 90 in the UML specification.例文帳に追加

ＵＭＬ設計書のクラス定義図８０からソフトウェアのインタフェースファイル４０を生成し、ＵＭＬ設計書のシーケンス図、ユースケース図９０から得られるＵＩ使用者の操作内容と操作対象データを示すＸＭＬファイル２０を生成する。 - 特許庁

When the facsimile machine receives an incoming call (ST11), the facsimile machine sets data, such as toner residual quantity, drum life, the number of printed copies, software VerNo and manufacture serial No in an NCF (nominal characteristics signal) signal to transmit the NCF signal (ST12), and transmits an NSF and a DIS(diagnostic information system) (ST13).例文帳に追加

ファクシミリ装置において、着呼があると（ＳＴ１１）、ＮＣＦ信号にトナー残量、ドラム寿命、印字枚数、ソフトウェアＶｅｒＮｏ、製造シリアルＮｏ等のデータをセットにして送出し（ＳＴ１２）、ＮＳＦ、ＤＩＳを送出する（ＳＴ１３）。 - 特許庁