「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document browsing terminal, an electric power consumption control method and an electric power consumption control program for conducting electric power consumption reduction control excellent in cost performance, by a low power consumption design based on view point of software and application.例文帳に追加

ソフトウェアやアプリケーション面から低消費電力設計により、コストパフォーマンスに優れた消費電力低減制御を実現する文書閲覧端末、消費電力制御方法及び消費電力制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Also, a correlation ratio 88 is calculated by using the coordinate data, and the factor of the cause of the failure is extracted based on the correlation ratio, and the cause of the failure is surveyed from the extracted factor by failure cause surveying software 39.例文帳に追加

また、上記の座標データを用いて、相関率８８を算出し、この相関率に基づき不具合の原因の要因を抽出し、不具合原因探査ソフト３９によって抽出された要因から不具合の原因を探査する。 - 特許庁

When the designer verifies interclass association classified to a model such as an MVC model and a DESeRV model while referring to the interclass interaction information, the uniform software design information independent of the designer can be obtained.例文帳に追加

このクラス間相互作用情報を設計者が参照しながら、ＭＶＣモデルやＤＥＳｅＲＶモデルなどのモデルに分類されたクラス間の関連付けを検証することで、設計者に拠らない均質なソフトウェア設計情報が得られる。 - 特許庁

Also, while software 309b is started, and the storage module 50 is mounted on the USB terminal, the PC 30 inhibits the storage of any data other than the encrypted TEMP file, and inhibits the output of data to external equipment.例文帳に追加

また、ＰＣ３０は、ソフトウェア３０９ｂが起動しており、かつ記憶モジュール５０がＵＳＢ端子に装着されている間、暗号化されたＴＥＭＰファイル以外のデータ保存を禁止するとともに、外部機器へのデータ出力を禁止する。 - 特許庁

The deployment of a recognition software allows an interpretation of automatically verified biometric data of a subject against preset biometric characteristics of a kind, and falsified or dead characteristics of the body are detected.例文帳に追加

認識ソフトウェアを配置することにより、自動検証を受けた被検者のバイオメトリック・データが、ある種の事前設定されたバイオメトリック特性と突き合わせて解釈され、それによって、偽の、または生命のない身体的特徴が検出される。 - 特許庁

To provide a power supply control circuit which varies and controls the level of a source voltage to a load device according to a trigger signal in the form of not software constitution whose specification alternations are complicated, but hardware constitution, and to prevent the power supply control circuit from malfunctioning.例文帳に追加

負荷デバイスへの電源電圧レベルをトリガ信号に応じて可変制御する電源制御回路を、仕様変更が繁雑なソフトウェア構成ではなく、ハードウェア構成とし、かつ誤動作を防止する構成とすること。 - 特許庁

A fixed time counter means 12A arranged in software reads the count of the abnormality counter periodically, starts counting of the fixed time when the count is indicating the first time and resets the abnormality counter when the fixed time is reached.例文帳に追加

一定時間カウンタ手段１２Ａは、ソフトウェア構成にされ、定期的に異常カウンタのカウント値を読み込み、このカウント値が１回目を示している場合に一定時間のカウントを開始し、一定時間に達したときに異常カウンタをリセットする。 - 特許庁

Then, a code generation part 108 is started up to generate the code based on the software specification phrase-analyzed and grammar-analyzed in the specification analysis part 106, and based on an output code pattern determined in the object oriented function rejecting part 107.例文帳に追加

次に、コード生成部１０８を起動させて、仕様解析部１０６で字句解析，文法解析が行われたソフトウエア仕様とオブジェクト指向機能排除部１０７で決定された出力コードパターンに基づいてコード生成を行う。 - 特許庁

To reduce the size and cost a DC component detecting circuit of a system interconnection inverter by constituting it of hardware and software.例文帳に追加

系統連系インバータの交流定格出力電流の１％以下の直流分を０．５秒以内で検出するためには電流センサーのオフセット補正回路等を含んだ複雑で高コストである直流分検出回路を備えなければならない。 - 特許庁

The data which one desires to display can thus be filtered step by step mainly by use of the software alone, whereby even if a CPU 5 is low in processing capability, the display data can be scrolled step by step without imposing a load on the CPU.例文帳に追加

したがって、主として上記ソフトウェアの対応のみで、表示したいデータを段階的に絞り込むことができ、ＣＰＵ５が低処理能力であっても、負荷を掛けることなく表示データの段階的スクロールを実施できる。 - 特許庁

To provide a log recording system, a module monitoring means, a trace log managing means, a recording method, a program, and a storage medium that improve a problem place detection rate when problem arising after product shipment of software on a communication system.例文帳に追加

通信システム上のソフトウエアにおける、製品出荷後の問題発生時の問題箇所検出率を向上させたログ記録システム、モジュール監視手段、トレースログ管理手段、記録方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

If a transaction at the automatic transaction device 1 is interrupted because of some problem, the service information is provided to the user as instructed by the control part 8 implementing the user service providing application software 11.例文帳に追加

そして、障害等の原因で自動取引装置１において取引を中止したとき、前記利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１を実行する制御部８の指示により前記サービス情報を利用者に提供するようにした。 - 特許庁

An IC card preliminarily provided with an IC chip, which is operated by a ROM and on the backside of which a URL for specifying a storage place of software for installation is described is first distributed to a receiver 5 of electronic distribution by mail.例文帳に追加

まず、予めＩＣチップが備えられＲＯＭにより動作するとともに、インストール用ソフトの格納場所を指定するためのＵＲＬが裏面に記載されたＩＣカードを電子配信受信者５に郵送により配布する。 - 特許庁

To generate PS data containing a high-resolution image by realizing an OPI system which puts no restriction on the editing software and any high- resolution picture data format and only by substituting the high-resolution image for the area of a low-resolution image.例文帳に追加

編集用ソフトウェア及び高解像度画像データのフォーマットに制限のないＯＰＩシステムを実現し、且つ低解像度画像の領域のみを高解像度画像にすり替えるだけで高解像度画像を含むＰＳデータを生成する。 - 特許庁

When the operating instructions for the equipment or the software related to the device are displayed on the electronic paper in this manner, it is possible to make power consumption small, and also display which is gentle to eyes of a user, and which is easy to see can be provided.例文帳に追加

このように、この電子音楽装置に関連する機器又はソフトウェアの取扱説明を電子ペーパーに表示すると、消費電力を小さくすることができるとともに、目にやさしく見やすい表示を提供できる。 - 特許庁

An identity of progress of the process and the progress of the result object is attained, by embedding the completion result of each work phase of a development process to the software result object by the result object administrative machine 102, and the separation of the development process and the result object is prevented.例文帳に追加

成果物管理マシン102により開発プロセスの各作業フェーズの完了結果をソフトウェア成果物へ埋め込むことにより、プロセスの進行と成果物の進行の一致化を図り、開発プロセスと成果物の乖離を防ぐ。 - 特許庁

A user's unique software process 2 refers to user's unique attribute information 3, and makes out the user's unique weather information, which suits for the user, from various weather information provided to WWW server 1 from a private weather company 5, etc.例文帳に追加

ユーザ固有のソフトウェアプロセス２は、ユーザ固有の属性情報３を参照し、民間気象会社５等からＷＷＷサーバ１に提供される各種気象情報から、そのユーザに合ったユーザ固有の気象情報を作成する。 - 特許庁

It is effective that software is stored in a writable storage medium to distribute the customer 106, the customer desiring the continuous use is made to visit the store and the home page and uses are allowed by a prescribed number of times by imparting a password to the customer 106.例文帳に追加

書込可能な記憶媒体にソフトウェアを収容して顧客に配布し、継続使用を希望する顧客に対して店やホームページを訪問させ、パスワードを与えて所定回数ずつの使用を許可することも効果的である。 - 特許庁

A client processor 15 including an application software 45, a print server 20 including a device cache memory 35, a spooling system 40 and a port monitor 42, a DHCP server 25 and a network printer 30 are connected to a communication network 10.例文帳に追加

通信ネットワーク１０には、アプリケーションソフトウエア４５を含むクライアントプロセッサ１５と、デバイスキャッシュメモリ３５とスプーリングシステム４０とポートモニタ４２とを含むプリントサーバ２０と、ＤＨＣＰサーバ２５と、ネットワークプリンタ３０とが接続されている。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for managing a customer device with which security management such as an antivirus measure and security control is more surely performed by efficiently installing and updating software.例文帳に追加

ソフトウェアのインストールや更新を効率的に行ない、ウィルス対策やセキュリティ管理等の保安管理をより確実に行なうことのできる顧客装置管理システム、顧客装置管理方法及び顧客装置管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display article editing system suitable for supporting production of comparatively large-scale display articles constituted of a variety of devices such as a demonstration system of information equipment and software and an art work utilizing multimedia.例文帳に追加

情報機器やソフトウェアのデモンストレーションシステム、マルチメディアを利用した芸術作品などの、多種多様な機器で構成された比較的大規模な展示物の制作を支援するのに好適な展示物編集システムを提供すること。 - 特許庁

When an execution request of software is received after reaching the approval number, the extracted identification relating to the second state is referenced and second information is outputted in a form different from that of the first information by the control section.例文帳に追加

許諾数に達した後にソフトウェアの実行要求を受け付けた場合に、抽出した第２状態に係る識別情報を参照し、制御部により第２情報を第１情報とは異なる形態で出力する。 - 特許庁

A monitoring/recording block 515 monitors user's selection of a command, a function key or the like on a user interface 510 of a target application 505 (a software program, an image forming device, an instrument, etc.), encodes the monitored data and records the data in a log.例文帳に追加

監視・記録ブロック５１５は、ターゲット・アプリケーション５０５（ソフトウェア・プログラム、画像形成装置、器具など）のユーザ・インターフェース５１０上のコマンドや機能キーなどのユーザによる選択を監視し、監視データをエンコードしてログ記録する。 - 特許庁

To share hardware resources and software, to save useless efforts, and to realize efficient system operation in a housing loan examination system for deciding whether housing loan setting is possible or not by using a computer and a communication network.例文帳に追加

コンピュータ及び通信ネットワークを利用して住宅ローン設定の可否を判定する住宅ローン審査システムにおいて、ハードウエア資源及びソフトウエアの共通化を図り、労力の無駄を省き、システム運用の効率化を図ることを課題とする。 - 特許庁

Tamper resistance is provided to prevent reading of an operation of a software part by calling functions which can be exclusively used by one distinguished section of a processor, its peripheral equipment and a driver from other distinguished section.例文帳に追加

耐タンパー性は、プロセッサおよびその周辺機器，ドライバの１つの区別化されたセクションで排他的に利用できるファンクションを、他の区別化されたセクションから呼び出すことによって、ソフトウェア部分の動作の読み取りを防ぐために与えられる。 - 特許庁

To provide a game machine by which an opportunity is obtained by means of the technique of a game player without depending on only control in terms of software and amusement in a whole game is enhanced in a game process to special prize occurrence.例文帳に追加

特賞発生への遊技過程において、ソフトウェア的制御のみに依存することなく、遊技者の技量によってチャンスを掴むことが可能となり、遊技全体における興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate and an automatic ticket gate system provided with the minimum function (a safe mode) which can operate with the minimum safe mode even when it is not possible to simultaneously use automatic ticket gates due to the failure of the software of an automatic ticket gate.例文帳に追加

自動改札機のソフトウェアの不具合で自動改札機が一斉に使用できなくなった場合であっても最小限の機能（セーフモード）で稼動可能なセーフモードを備えた自動改札機及び自動改札システムを提供する - 特許庁

Furthermore, the stepping motor controller has a synchronous mode that is suitable for motor stop and restart and an asynchronous mode that is not synchronously with the synchronizing signal so as to relieve the load of the software processing and realize motor control equivalent to one line interruption at a high speed reading.例文帳に追加

また、モータの停止、再開に適した同期モードと同期信号には同期しない非同期モードを持ち、ソフトウェア処理を軽減し、且つ高速読取時の１ライン割り込みに相当するモータ制御を実現することができる。 - 特許庁

To instantaneously provide an estimation for a request of a customer, and an SE, hardware and software optimum for constructing a system within a budget, by automatic selection, in making plan of a new project, and to arrange a schedule for the SE in charge.例文帳に追加

新規プロジェクトの計画立案時に顧客の要望、予算にあったシステムを構築するために最適なＳＥおよびハードウェア、ソフトウェアを自動選択により見積りを即時提供し、対象ＳＥのスケジュールを確保すること。 - 特許庁

To provide a control method for input device equipped with a display device in which the control of each application software is not complicated even when the application is automatically executed according to the latest display and returned to the original state.例文帳に追加

最新表示内容に従ってアプリケーションを自動実行して元の状態に復帰させる場合でも、各アプリケーションソフトウエアの制御が複雑化しない表示部を備える入力装置の制御方法を提供するを提供する。 - 特許庁

In the method for carrying out a multiplication operation of X×K or a division operation of X×(1/K) in the electronic circuit, an arithmetic shift sv is calculated in such a manner that P^sv is an approximate value for K in a software circuit area (50) of the circuit.例文帳に追加

電子回路中で、Ｘ・Ｋの乗算演算またはＸ・１／Ｋの除算演算を行う方法であって、回路のソフトウェア回路領域（５０）中で、ｐ^ｓｖがＫの近似値になるように、シフト桁ｓｖを計算する。 - 特許庁

To solve a problem that LVS (Layout Verification Software) 9 cannot verify whether wiring is correctly branched at every block since circuit connection information extracted by a circuit connection information extraction part 5 is dealt with as a single network even if wiring patterns are divisionally drawn around a plurality of function blocks from a power pad.例文帳に追加

回路接続情報抽出部５により抽出される回路接続情報は、電源パッドから複数の機能ブロックに対して配線を分けて引き回される場合でも１つのネットとして取り扱われる。 - 特許庁

The document receiving device verifies matching of the hash values or digital signature in the document group, confirms software operating environments in the document creation unit 1 from the hash values, and determines whether the time information is correctly managed in the unit 1.例文帳に追加

文書受信装置は、文章群内のハッシュ値や電子署名の整合性を検証し、ハッシュ値から文書作成装置1内のソフトウェア動作環境を確認し、装置内で時刻情報が正しく管理されているかを判定する。 - 特許庁

An arithmetic unit 116b performs arithmetic processing between a hardware random number value D1 and the software random number value D2, and outputs the result of the arithmetic to a lottery judging means 119 of a main CPU 61 as a random number value D3 for the lottery.例文帳に追加

演算部１１６ｂは、ハードウェア乱数値Ｄ１とソフトウェア乱数値Ｄ２との間で演算処理を行い、その演算結果を抽選用乱数値Ｄ３としてメインＣＰＵ６１の抽選判定手段１１９に出力する。 - 特許庁

To provide a sediment material incorporation rate determining software program for designing a soil ground surface layer, allowing quick low-cost presentation of a highly reliable design specification to a customer by promptly reflecting test data having bases of design.例文帳に追加

設計根拠がある試験データを即座に反映させ、顧客対して迅速にかつ低コストで信頼性の高い設計書を提示できる土系グラウンド表層舗装設計のための土砂材料の配合率決定ソフトウェアプログラムを得る。 - 特許庁

A received radio signal RF is converted to a digital signal S12, this signal S12 is inputted to a signal processing part DSP and software inside the signal processing part processes signal processing in a frequency tuning part 14 or local signal generator 16 inside the signal processing part.例文帳に追加

受信した無線信号RFをデジタル信号S12に変換し、該信号S12を信号処理部DSPに入力し、信号処理部内の周波数同調部14，ローカル信号生成器16等での信号処理を信号処理部内のソフトウェアで処理する。 - 特許庁

To reduce complicated operation necessary for upgrading of a version of software associated with image processing and for alteration of a language version in a first controller for controlling an image processing device and an external second controller for working in association with the first controller.例文帳に追加

画像処理装置を制御する第１のコントローラと、それと連携して動作する外付けの第２のコントローラに対して、画像処理に関わるソフトウエアのバージョンアップや言語仕向け変更に必要な煩雑操作を軽減する。 - 特許庁

To provide a power converter that expands an operating input voltage range of the power converter by modifying software without hardware modification and still keeps maximum efficiency comparable to the case without expanding the operating input voltage range.例文帳に追加

ハードウェアの変更無しにソフトウェア変更で電力変換装置の動作入力電圧範囲を拡大しかつ効率最大値は動作入力電圧範囲を拡大しない場合と同等にした電力変換装置を提供する。 - 特許庁

In order to apply this invention, an application software for controlling an operation screen of an automatic analyzer is improved, and the specific number of management specimen measurement results are displayed simultaneously with the measurement results of the ordinary measuring item.例文帳に追加

本発明を適用するには自動分析装置の操作画面を制御するアプリケーションソフトウェアを改良し、特定数の管理検体測定結果を通常測定項目の測定結果と同時に表示することで実現可能となる。 - 特許庁

To provide an application control system and an application control method that prevent communication resources from being wasted even in the case of frequent control by insuring security when a service delivery server controls the operation of application software.例文帳に追加

サービス提供サーバからアプリケーションソフトウェアの動作の制御を行う際の安全性を確保し、制御を頻繁に行っても通信リソースの浪費を防止するアプリケーション制御システム及びアプリケーション制御方法を提供する。 - 特許庁

It is possible that a user may purchase packaged software from a store but cannot actually use it because he was not been provided with information about the required operating environment. 例文帳に追加

このため、例えば、ユーザーが店頭で代金を支払って、販売店からパッケージソフトウェアの引渡しを受けたものの、それが使用できる動作環境の情報を提供されていなかったため、実際にプログラムを使用できない、といったことが起こり得る。 - 経済産業省

However, the trustee does not usually find it beneficial to terminate license agreements for information property in cases of generic packaged software, where the users had already paid total amount of the license fee and do not have to pay license fees continuously. 例文帳に追加

もっとも、例えば一般的なパッケージソフトウェアのように最初に対価を支払えば175それ以降使用の対価を支払う必要のないような情報財のライセンス契約については、通常は解除の対象とされることはない。 - 経済産業省

(3) Where a person receiving trial software, on the condition that no program generating pseudo information shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non-performance of obligations. 例文帳に追加

③疑似情報発生プログラムを第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、疑似情報発生プログラムをインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。 - 経済産業省

(4) Where a person receiving trial software, on the condition that no modified data such as registry shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non-performance of obligations. 例文帳に追加

④レジストリ等のデータの改変情報を第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、レジストリ等のデータの改変情報をインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。 - 経済産業省

OSK is presently collaborating with the University of Electro-Communications and two other universities to absorb ideas concerning state-of-the-art technologies and the resolution of technological issues. They are conducting joint research on improving automated measurement speed by improving software. 例文帳に追加

同社は現在、先端技術と技術課題を解決するアイディアの吸収を目的に、電気通信大学等3校と連携し、ソフトウェア改良による自動測定速度の向上等について共同研究を実施している。 - 経済産業省