「Sources」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the charge circuits for charging the secondary batteries usable as the drive power sources for the wireless equipment are provided as one function of the wireless apparatus which receives the radio signal transmitted from the wireless equipment such as a key board, a mouth, etc., there is no necessity to provide an exclusive charger, so this is practical and efficient.例文帳に追加

キーボードやマウスなどのワイヤレス機器から送信される無線信号を受信する無線装置の一機能として、ワイヤレス機器の駆動電源として使用可能な二次電池を充電する充電回路を設けたため、専用の充電器を設ける必要が無く、実用的かつ効率的である。 - 特許庁

Application-and-database-software components and configuration information are extracted from a questionnaire form along data and an evaluation of latent sources associated with a software component failure and a recovery rate, and other unexpected down-times and then put together to generate a 2nd intermediate result.例文帳に追加

ソフトウェア要素故障と回復率、またその他の予期しないダウンタイムにも関連した潜在ソースに関するデータと評価に沿って、アプリケーションおよびデータベースソフトウェア要素と構成情報が質問票から抽出されて、まとめられて第２の中間結果が形成される。 - 特許庁

The color matching functions are derived from three monochromatic light sources and contain no more than three positive lobes as well as one or more negative lobes, and the areas under the color matching functions determined by (a) summation of all the negative lobes and (b) overlap between the green and red color matching functions are minimized.例文帳に追加

色適合機能は３つの単色光源から派生し、１以上のネガティブローブ同様に、３つより多くないポジティブローブを含み、（ａ）全ネガティブローブの和、及び（ｂ）緑と赤の色適合機能の重なりによって定められる色適合下での領域は、最小化される。 - 特許庁

Voltage sources 18 are installed according to the electrode pieces 20 to 23 to generate a prescribed voltage between each of the electrode pieces 20 to 23 and the second liquid optical system 15, and a voltage apply operation by each voltage source 18 is individually controlled so as to cancel the shake when the shake is detected by a shake sensor.例文帳に追加

電圧源１８を電極片２０〜２３に対応して備え、電極片２０〜２３と第２液体光学系１５との間に所定電圧を発生可能に構成し、振れセンサで振れを検出すると該振れを打ち消すように各電圧源１８による電圧印加動作を個別に制御する。 - 特許庁

A method for treating both surfaces of the strip 10 with the use of this plasma treatment apparatus comprises arranging the strip 10 to be treated approximately equidistantly from both of electrode plates 16 and 18, setting relays 32 and 34 on the sides of AC power sources 36 and 38, and applying the alternating voltage to both of the electrode plates 16 and 18.例文帳に追加

帯状の被処理物１０の両面を処理するときは、同被処理物１０を電極板１６、１８の双方から略等距離に配置し、リレー３２、３４を交流電源３６、３８の側に設定することにより電極板１６、１８の両方に交流電圧を印加する。 - 特許庁

Furthermore, the separating work of raw material or the detaching work of the reflector 53 in the case of separating the component members of the reflector unit 50 by the same raw material and utilizing them as recycle sources or recycling and using the case 51 of the unit 50 is comparatively easily performed.例文帳に追加

さらに、該反射板ユニット５０の構成部材を同一の素材毎に分別してリサイクル資源として活用したり、該反射板ユニット５０の反射板ケース５１をリサイクル使用したりする際の、素材の分別作業や反射板５３の取り外し作業を比較的容易に行えるようになる。 - 特許庁

The present invention relates to an output driver circuit having first and second transistors with their drains commonly connected and each of sources of the two transistors connected to first and second power supply nodes separated from each other, and a decoupling capacitor connected to each source.例文帳に追加

ドレインが互いに共通に連結され、それぞれのソースは、互いに分離された第１パワー供給ノード及び第２パワー供給ノードにそれぞれ連結される第１及び第２トランジスタと、それぞれのソースに連結されるデカップリングキャパシタと、を備えることを特徴とする出力ドライバー回路である。 - 特許庁

To provide an optical sensor module provided with at least 2 light sources which emit mutually different wave lengths capable of emitting light having similar distribution of light intensity even in the case of using either light source and capable of inhibiting light amount from loosing low.例文帳に追加

互いに異なる波長の光を出射する少なくとも２つの光源を備える光学センサモジュールであって、いずれの光源を用いる場合にも同様の光強度分布を有する光を出射でき、光量の損失を低く抑えられる光学センサモジュールを提供する。 - 特許庁

A near infrared ray irradiating section 115 prepares two or more point sources for facilitating the discrimination between the corneal reflex image and other reflections to irradiate the surface of an eye ball and a corneal reflex image verification section 103 selects a combination in a proper positional relation to be the correct corneal reflex image.例文帳に追加

近赤外線照射部１１５は、角膜反射像と他の反射光との区別を容易にするために複数個の点光源を用意して眼球表面に照射し、角膜反射像検証部１０３は、適切な位置関係にある組み合わせを選出して正しい角膜反射像とする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device having such a memory cell constitution that the variation of the shapes of memory cells, which are arranged adjacently to each other in a mirror image relation caused by the asymmetry between the sources and drains of the memory cells does not affect the apparent characteristics of the memory cells.例文帳に追加

セルのソース、ドレイン間における非対象性に起因した、互いに鏡像の関係にある隣接したメモリセルの形状におけるばらつきを、外部から見た特性上には影響しないようなメモリセルの構成を有する不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This virtual biological system to which pattern information is inputted from a plurality of types of signal sources and which recognizes the pattern information and updates an internal state on the basis of the recognition results, has a pattern leaning means which learns the inputted pattern when the internal state meets a prescribed condition.例文帳に追加

複数種類の信号源からパタン情報を入力され、それらのパタン情報を認識し、その識結果に基づいて内部状態を更新する仮想生物システムにおいて、内部状態が所定の条件を満たすときに、前記入力パタンを学習するパタン学習手段を有する。 - 特許庁

Since the flat loudspeakers 5 form flat sound sources with the entire surface vibrating in the same direction, plane waves generated from the loudspeakers are less in sound expansion (high in directivity), and sound information from the flat loudspeakers 5 hardly leaks to the periphery, and is reliably conveyed to the rider 10.例文帳に追加

平板スピーカ５は、面全体が同一方向に振動する面音源となっているので、スピーカから発生する平面波は、音の広がりが少ない（指向性が高い）ので、平板スピーカ５から出た音情報は、周囲に漏れることがほとんどなく、ライダー１０に確実に伝わる。 - 特許庁

The lighting from the first light source 12 and the lighting from the second light source 13 are stacked on the first target region 22 and the luminance of the first and the second light sources 12 and 13 is so adapted to provide a relatively uniform lighting.例文帳に追加

前記第１の光源（１２）からの前記照明と前記第２の光源（１３）からの照明は前記第１のターゲット領域（２２）上で重なり、かつ、前記第１および第２の光源（１２、１３）の輝度は前記第１のターゲット領域（２２）に比較的均一な照明を提供するように適合される。 - 特許庁

When two original images are recorded, on an XYZ global coordinate system, two original images Ia, Ib are defined as the aggregates of point light sources, respectively, and further, two kinds of propagation spaces Sa, Sb capable of propagating light emitted from an original point Q on an αβγ local coordinate system are defined.例文帳に追加

２つの原画像を記録する場合、ＸＹＺグローバル座標系上に、２つの原画像Ｉａ，Ｉｂをそれぞれ点光源の集合として定義するとともに、αβγローカル座標系上の原点Ｑから射出した光の伝播が可能な２通りの伝播空間Ｓａ，Ｓｂを定義する。 - 特許庁

The combustible wastes including plastics which are charged into the furnace, are pyrolyzed, and carbon-containing substances such as tar and soot, as byproducts of the pyrolysis are allowed to adhere to the iron oxide to be reduced and the iron oxide can be reduced using the carbon contained in the carbon-containing substances as reducing agents and/or heat sources.例文帳に追加

炉内に投入したプラスチックを含む可燃性廃棄物を熱分解させ、その熱分解の際に副生するタールや煤等の炭素含有物質を還元すべき鉄酸化物に付着させ、この炭素含有物質の炭素分を還元剤及び／又は熱源として鉄酸化物を還元する。 - 特許庁

To solve a problem that the capacitive voltage conversion sensitivity of capacitive voltage conversion circuits is dispersed for each JFET by the dispersion of the drain current and a good angular velocity signal is not obtained in a source follower circuit connected with gate resistors between gate sources via JFETs.例文帳に追加

容量電圧変換回路を、ＪＦＥＴ２１，３１を用いてゲート・ソース間にゲート抵抗２１ｄ，３１ｄを接続した構成のソースホロア回路では、ドレイン電流のバラ付きにより容量電圧変換感度がＪＦＥＴ毎にバラ付き、良好な角速度信号が得られない。 - 特許庁

A printed wiring board has n kinds of power sources, and is provided with a plurality of power source wiring including the first power source wiring of a first voltage V1 to n-th power source wiring of n-th voltage Vn, and ground wiring making pairs with the power source wiring.例文帳に追加

プリント配線基板は、ｎ種類の電源を有し、第１の電圧Ｖ１を有する第１の電源配線から、第ｎの電圧Ｖｎを有する第ｎの電源配線までを含む複数の電源配線と、電源配線と対をなすグランド配線とが設けられている。 - 特許庁

Since the luminous sheet 12 is arranged in the inside of the light transmission material-made model body 11, measuring precision of the pressure distribution is enhanced by uniformly irradiating the whole pressure sensitive paint 16 with the excitation light without irradiating the excitation light from a plurality of light sources arranged in the outside.例文帳に追加

光透過性材料製の模型本体１１の内部に発光シート１２を配置したので、外部に配置した複数の光源から励起光を照射することなく、感圧塗料１６の全体に励起光を均一に照射して圧力分布の測定精度を高めることができる。 - 特許庁

In the optical pickup device, the recording and the reproducing of information are performed by converging light beams emitted from a first and a second light sources 111 and 112 on an information recording plane 22 through the transparent base plate 21 of the first or the second optical disk 20 with an objective lens 16 on which a diffraction pattern is provided.例文帳に追加

この光ピックアップ装置は、第１及び第２光源１１１，１１２からの光束を回折パターンを設けた対物レンズ１６により第１または第２の光ディスク２０の透明基板２１を介して情報記録面２２上に集光して情報の記録／再生を行う。 - 特許庁

The liquid crystal display device having active matrix circuits has semiconductor layers consisting of sources and drains, gate bus lines, source bus lines and drain electrodes and is provided with protective films consisting of a material of the same layer as the layer of the source bus lines above the portions where the semiconductor layers and the gate bus lines intersect each other.例文帳に追加

アクティブマトリクス回路を有する液晶表示装置において、ソース及びドレインからなる半導体層とゲートバスラインとソースバスラインとドレイン電極とを有し、半導体層とゲートバスラインの交差する部分の上方には、ソースバスラインと同一の層の材料よりなる保護膜が設けられる。 - 特許庁

To shorten the time to be required for optical axis adjustment while securing a sufficient amount of irradiated light, in a lighting fixture for vehicles which forms a light distribution pattern having a cut off line on a top edge, by irradiation of light from a lighting fixture unit using light emitting elements as light sources.例文帳に追加

発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する配光パターンを形成する車両用照明灯具において、十分な照射光量を確保可能とした上で光軸調整に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To relieve the potential fluctuation of power sources and GNDs in the vicinity of a package which occurs in the case of a test at high frequencies at the time of testing an LSI with an extremely large number of input/output signals and power source and GND electrodes especially in the case of performing the test in a package state.例文帳に追加

ＬＳＩの入出力信号や、電源及びＧＮＤ電極が非常に多いＬＳＩをテストするに際し、特にパッケージの状態でテストする場合において、高周波でテストする場合に起こるパッケージの近傍での電源及びＧＮＤの電位変動を緩和する。 - 特許庁

A control part capable of independently setting whether light is emitted by adjusting the light quantity of a laser beam source or it is emitted without adjusting the light quantity when a horizontal synchronizing signal (/BD signal) is generated is added to an image forming device provided with plural laser beam sources L1 and L2.例文帳に追加

複数のレーザ光源Ｌ１およびＬ２を有する画像形成装置に、水平同期信号（／ＢＤ信号）を生成するときに各レーザ光源の光量を調整して発光させるか、あるいは光量調整を行わずに発光させるかを独立に設定できる制御部を加える。 - 特許庁

This closed greenhouse planting system of environmental protection type controls temperature in the closed greenhouse by utilizing heat exchanging capacity, such as endothermic and exothermic capacity, inherent in water, solar radiation heat energy and other heat-generating sources, so that an optimal planting environment in which relative humidity is natural is given to vegetables.例文帳に追加

本発明の環境保全型密閉温室栽培システムは、水自身が具備する吸熱、或いは、放熱の熱交換能力、及び太陽熱輻射エネルギー、或いは、その他の発熱源により、密閉温室の温度を調節し、相対湿度が自然で、野菜に最適な生長環境を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner receiving electric power supply from either of power sources of two systems, performing switching to the other power source, and restoring the operating state of indoor units while preventing the uncomfortable feeling of a user as much as possible.例文帳に追加

本発明の課題は、２系統の電源のいずれか一方から電力供給を受けており、他方の電源に切り換える動作を行う空気調和装置において、ユーザに不快感を極力与えないように室内機の運転状態を復旧させる空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation device is equipped with the plurality of head parts 120 having one or more ultraviolet sources capable of irradiating ultraviolet light, a controller section 110 and a cable section 130 having an electric signal wire to electrically connect between the head part 120 and the controller section 110.例文帳に追加

紫外線照射装置は、紫外線を照射可能な一以上の紫外線源を備える複数のヘッド部１２０と、コントローラ部１１０と、前記ヘッド部１２０とコントローラ部１１０とを電気的に接続するための電気信号線を備えるケーブル部１３０とを備える。 - 特許庁

In this device, a hologram (11) is provided in an optical path between an objective lens for converging laser beams emitted from a plurality of laser beam sources (103 to 105) for emitting laser beams different in wavelength on an optical information recording medium (200) and the laser beam source.例文帳に追加

本発明の多波長互換光ピックアップ装置は、波長の異なるレーザ光を出射する複数のレーザ光源（１０３〜１０５）から出射されたレーザ光を光情報記録媒体（２００）上に収束させる対物レンズとレーザ光源との光路中にホログラム（１１）を設けた。 - 特許庁

To improve recording/reproducing performance by preventing the generation of a coma aberration at the light spot on the recording surface of a recording medium in an optical pickup device performing recording and/or reproducing to and/or from plural kinds of recording media using plural light sources different in wavelength.例文帳に追加

波長の異なる複数の光源を用い、複数種類の記録媒体に対して記録及び／または再生を行う光ピックアップ装置において、記録媒体の記録面上の光スポットにコマ収差が発生することを防止し、記録・再生性能を向上することを目的とする。 - 特許庁

The photocatalytic filter medium uses the photocatalytic structure having as the carrier silica sand or the like which is excellent in optical transmissivity in the wavelength range of 240-420 nm of various optical sources to be used for photocatalytic excitation, thus effective use of optical energy is made possible and gas treatment capacity is improved.例文帳に追加

この光触媒ロ材は、光触媒励起に用いられる種々の光源の波長領域である240〜420nmでの光透過性にすぐれたけい砂等を担体とする光触媒構造体を使用しているため、光エネルギーの有効利用が可能となり、ガス処理性能などが向上する。 - 特許庁

Transistors(TRs) Q1 and Q2 in diode connection connect with each other in series between two current sources I1, I2 of this peak detection circuit and a capacitor C1 (C2) that detects a ± peak of an input signal Vin connects in parallel with the current source I1 (I2).例文帳に追加

このピーク検出回路は、２つの電流源Ｉ１と電流源Ｉ２との間に、ダイオード接続されたトランジスタＱ１とトランジスタＱ２とが直列に接続され、かつ、電流源Ｉ１、Ｉ２には、入力信号Ｖ_inの±のピーク値を検出するコンデンサＣ１、Ｃ２が並列に接続されている。 - 特許庁

Electric power superposed on data transmitted from a feeder system such as a hub through a network cable 3 is received and electric power from a general commercial power source is received; if one of the power sources is disconnected for some reason, continuous operation is carried on by using the other power source.例文帳に追加

ハブ等の給電装置２からネットワークケーブル３によって伝送されてくるデータに重畳された電源を取り込むとともに、一般的な商用電源からの電源を取り込み、いずれか一方の電源が何らかの原因により切断された場合に、他方の電源を利用して継続動作する。 - 特許庁

Preferably, this treatment apparatus 1 is provided with a plurality of ultraviolet ray irradiation chambers 7 with the ultraviolet ray irradiation sources 10 disposed into a zigzag shape mutually, or a plurality of reflecting plates 9 are disposed in one end or the both ends of the duct device 2 and the ventilation opening parts are bored into a zigzag state mutually.例文帳に追加

処理装置（１）において、複数の紫外線照射室（７）を設けて紫外線照射源（１０）を互いに千鳥状に配設したり、ダクト装置（２）の一端部または両端部に複数の反射板（９）を配置して通気開口部を互いに千鳥状に穿設することが好ましい。 - 特許庁

In corresponding areas on photographic paper, the laser beams modified according to the gradation levels of each pixel of image data are subjected to exposure so as to overlap by the number of times that exposure is carried out, which number is determined based upon the output levels of the laser light sources and the color development properties of the photographic paper.例文帳に追加

そして、画像データの各画素の階調レベルにしたがって変調されたレーザビームが、それに対応する印画紙上の各領域において、各レーザ光源の出力レベルおよび印画紙の発色特性に基づいて決定された露光回数だけ重なるように露光される。 - 特許庁

It compares the temperature of an arbitrary physical storage device to the temperature threshold value of the physical storage device 251 or compares it with the affected temperature thereof due to the variable factor generation sources, thereby moving the operation position of physical storage device 251 on the basis of a comparison result at such time.例文帳に追加

加えて、任意の物理記憶装置２５１の温度と当該物理記憶装置２５１の温度閾値とを比較したり、変動要因発生源による物理記憶装置２５１の影響後の温度とを比較したりして、そのときの比較結果に基づいて、物理記憶装置２５１の稼動位置を移行させる。 - 特許庁

Furthermore, the vertical synchronism of video signals imaged by the cameras of the plurality of slave units each including a synchronous coupling function 104 is matched by external synchronization control signals generated by external signal sources 3a, 3b, ..., 3n or by the reference synchronizing signal generated by the signal processing section of the master unit.例文帳に追加

また、外部信号源３ａ、３ｂ、・・・３ｎにて生成される外部同期制御信号、または親機の信号処理部にて生成される基準同期信号により、同期結合機能１０４を有する複数の子機のカメラにて撮像される映像信号の垂直同期をそれぞれ一致させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing damage to an image carrier and an intermediate transfer means and also reducing load acting on the driving sources of the image carrier and the intermediate transfer means when performing control to make the rotational phases of a plurality of image carriers uniform.例文帳に追加

複数の像担持体の回転位相を揃える制御を行う際に、像担持体及び中間転写手段へのダメージを抑制することができると共に、像担持体及び中間転写手段の駆動源に対する負荷を軽減することができるが画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device effectively using light sources such as LEDs for expressing and notifying state changes such as a change in a game state on a game board and visually expressing emotional changes in a character doll according to the progress of a game content, and a game machine.例文帳に追加

遊技盤面上における遊技状態の変化等の状況変化を表現、報知したり、遊技内容の進行に応じてキャラクター人形等の感情変化を視覚的に表現するために、ＬＥＤ等の光源を有効に利用するようにした電飾装置、及び遊技機を提供する。 - 特許庁

The lighting device (8) illuminates an image to be read by a lens, and is formed in the arcuate form partly surrounding the periphery of the lens, and provided with a plurality of light sources (11, 21, 31, 41, 51 and 61) arranged in zigzag by centering the prescribed circular arc surrounding the lens.例文帳に追加

レンズにより読み取られる像を照らすためのものであり、前記レンズの周囲を部分的に取り囲む円弧状に形成された照明装置（８）であって、前記レンズを取り囲む所定の円弧を中心としてジグザグに配置された複数の光源（１１、２１、３１、４１、５１、６１）を備えている。 - 特許庁

The branched reflected light rays are demultiplexed at every wavelength of the optical pulses generated from the light sources 11-1 and 11-2 by means of an optical demultiplexer 15 and, in addition, unnecessary reflected light rays are damped by means of a short wavelength bandpass filter 16 or a long wavelength bandpass filter 17.例文帳に追加

この分岐された反射光は、光分波器１５によって光源１１−１、１１−２が発生する光パルスの波長毎に分波され、さらに、短波長域通過形フィルタ１６や長波長域通過形フィルタ１７によって不要な反射光が減衰される。 - 特許庁

In other words, since the nut holder 30 can be advanced/retracted to/from the welding space R2 and vertically moved by one air cylinder 55, the number of components, the cost and the size are reduced more than a conventional nut feeder which moves the nut holder by a plurality of drive sources.例文帳に追加

つまり、１つのエアシリンダ５５により、ナットホルダ３０を溶接空間Ｒ２に進退及び上下動させることができるので、従来のナット供給装置のように複数の駆動源によりナットホルダを移動させるものに比較して、部品点数が削減され低コスト化及びコンパクト化が図られる。 - 特許庁

In the method, the peripheral surface a rod-like member 4 is uniformly heated in the circumferential direction from the radial direction by a plurality of laser light sources 1 having the same irradiation intensity, which are arranged on the circumference around the axial center of the rod-like member 4 to be heated in the same angular interval.例文帳に追加

加熱されるべき棒状部材４の軸心を中心とした円周上に、等角度間隔に配設された同等の照射強度を備えた複数のレーザ光源１によって、放射方向から棒状部材４の周面を円周方向に均等に加熱する。 - 特許庁

The vehicle management device 1a determines which ports the shared vehicles 2 should be actually moved from and to, in accordance with evaluation values based on the estimated numbers of vehicles and outputs a vehicle movement instruction for movement of shared vehicles 2 between ports being movement sources and movement destinations, to a worker management server 1b.例文帳に追加

次に、車両管理装置１ａは、予測車両数に基づいた評価値によって、実際にどのポートからどのポートへ共有車両２を移動するかを決定し、要員管理サーバ１ｂへ、移動元と移動先のポートの間で共有車両２を移動する車両移動指示を出力する。 - 特許庁

The charging part (20) is composed of a discharging electrode (21), a counter electrode (22) which is installed in a prescribed positional relation to the discharging electrode (21), and a streamer discharging part (20) which is provided with discharging power sources (43) and (23) which generate streamer discharge between the electrodes (21 and 22).例文帳に追加

荷電部（20）を、放電電極（21）と、放電電極（21）に対して所定の位置関係で設置された対向電極（22）と、両電極（21，22）間でストリーマ放電を発生させる放電電源（43）（23）とを備えたストリーマ放電部（20）により構成し、ストリーマ放電によって塵埃を帯電させる。 - 特許庁

A board SB, which adsorbs unnecessary vapor deposited particles to remove them, is tilted so that the end on the pre- heater PHT side is lower than that on the main heater MHT side and placed over residual vapor sources except for those for main heating with a space to cover them.例文帳に追加

不要な蒸着粒子を付着させて除去する防着板ＳＢを、本加熱用ヒータＭＨＴ側では低く、予備加熱用ヒータＰＨＴ側では高くなるように傾斜させて、本加熱中の蒸着源を除く残余の蒸着源の上側を間隔をおいて覆う。 - 特許庁

To eliminate unnecessary signal frequencies lower than a frequency band of a fundamental wave by a simple configuration using a bypass capacitor, to suppress noise sources and unwanted spurious signals, and to reduce the number of power supply terminals by unifying power supply lines by a simple configuration consisting of an output matching circuit and the bypass capacitor.例文帳に追加

バイパスコンデンサを用いた簡易な構成で基本波より低い周波数帯の不要な信号周波数を除去し、ノイズ源や不要スプリアスを抑圧し、さらに出力整合回路とバイパスコンデンサとの簡易回路により電源供給線路をまとめ、電源端子を削減する。 - 特許庁