「Spectra」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally, by measuring the absorption and radiation spectra of the pollutants and their decomposed products or by-products by using the portable FTIR device or portable spectrophotometer, the presence of the remaining pollutants, decomposed products and by-products is confirmed.例文帳に追加

最後に、可搬型ＦＴＩＲ装置又は可搬型分光光度計を使用し、汚染物質及びその分解生成物又は副生成物の吸収及び放射スペクトラムを測定することにより、残存汚染物質、分解生成物及び副生成物の存在を確認する。 - 特許庁

The user device is provided with an AWG with a passband corresponding to the periodic transparent characteristics of the AWG; and a plurality of ONU for receiving the downstream signals of the narrowband spectra corresponding to the plurality of services divided by the AWG.例文帳に追加

ユーザ装置は、ＡＷＧの周期的な透過特性に対応する通過帯域を有する波長合分波器と、波長合分波器で分波された複数のサービスに対応する狭帯域光スペクトルの下り信号を受信する複数のＯＮＵを備える。 - 特許庁

This enables arbitrary adjustment transmission spectra of the optical fiber coupler, without the risk of breakage or fracture of the optical fiber coupler 10, and it is not necessary to select a wavelength suitable for sensing, and measurement can be performed with high accuracy with a fixed wavelength.例文帳に追加

光ファイバカプラ１０が破損、破断する虞れなく、光ファイバカプラの透過スペクトルを任意に調整することが可能になる為、センシングに適した波長を光ファイバカプラ毎に選択する必要がなくなり、固定した波長で精度良く測定を行うことができる。 - 特許庁

A controller 103 determines, through simulation, energy spectra of backscattered ions achieved by the Rutherford back scattering spectroscopy under the same condition as the measurement for the sample 111 for a virtual thin film formed of well-known composition.例文帳に追加

制御装置１０３は、既知の組成からなる仮想薄膜について、試料１１１についての測定の際の条件と同じ条件下でラザフォード後方散乱分光分析法によって得られる後方散乱イオンのエネルギスペクトルをシミュレーションによって決定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring optical SNR and a wavelength multiplex transmission system using it capable of accurately measuring optical SNR even though foots of optical spectra of adjacent wavelengths are overlapped, and a wavelength channel to be measured is in an in-service state.例文帳に追加

隣接する波長の光スペクトルの裾が重なり合っており、かつ測定対象の波長チャネルがインサービス状態であっても、光ＳＮＲを正確に測定することができる光ＳＮＲ測定装置及びこれを用いた波長多重伝送システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that shapes of pits and lands coincide with each other between the control data signal recording regions of adjacent tracks in the past, a correlation property is increased, tracking control is not performed stably, and the low-band components of the spectra of address information and environmental information are not suppressed.例文帳に追加

従来は隣接トラックの管理データ信号記録領域間でのピットとランドの形状が一致するため、相関性が高まり、トラッキング制御が安定に行われず、また、アドレス情報や環境情報のスペクトラムの低域成分が抑制されない。 - 特許庁

The light L1 from a light source 1 is separated into three optical paths of near-ultraviolet rays A, visible rays B, and near-infrared rays C by using dichroic mirrors 11a, 11b to obtain spectra A', B', C' by using diffraction gratings 5a, 5b, 5c each having the highest diffraction efficiency in the wavelength ranges of the respective optical paths.例文帳に追加

光源１からの光L1をダイクロイックミラー11a、11bを用いて、近紫外光Ａ、可視光B、近赤外光Cの３つの光路に分け、それぞれの光路の波長域において最も回折効率の良い回折格子5a、5b、5cを用いてスペクトルA'、B'、C'を得る。 - 特許庁

To provide a mixture (a synergistic mixture), in which reduction of the total amount of active compounds included and an improvement of their fugicidal activities are achieved, in order to reduce the proportion of known compounds I and II included within the mixture and to improve their spectra of activity.例文帳に追加

既知の化合物ＩおよびIIの適用割合の低減および活性スペクトルの改善を意図して、適用される活性化合物の総量の低減と有害真菌に対する活性の改善を兼ね備えた混合物(相乗作用性混合物)を提供する。 - 特許庁

To receive radio waves radiated from an antenna of a radar system and measure spectra of a wide range of frequency bands including undesired radiation in an environment at the presence of the radiation of radio waves from other transmitters and the transmission of external undesired radio waves which interfere in measuring desired radio waves.例文帳に追加

本発明は、他の送信機から電波が放射され、所望電波を測定する場合に妨害となる外来不要電波が出ているという環境のもとに、レーダーシステムのアンテナから放射された電波を受信して、不要輻射を含めた広範囲な周波数帯域のスペクトラムを計測する。 - 特許庁

The mining method for detecting modified proteins from the data obtained by this proteome analysis is investigated, and the total spectra of the peptide ions, detected and identified from the elution position (mapping information) in 2D-LC of each of the proteins and the mass analysis, are three dimensionalized by quantitative weighting.例文帳に追加

このプロテオーム解析によって得られたデータから修飾タンパク質検出のためのマイニング方法を検討し、各タンパク質の２Ｄ−ＬＣの溶出位置（マッピング情報）と質量分析により検出・同定したペプチドイオンのトータルスペクトラで量的な重みを加えて３次元化した。 - 特許庁

Also, when a front layer is formed by using a white ink etc., for the purpose of whitening the layer and is laminated on the luminous material (pigment, ink) layer, excitation spectra are shielded by the white (ink) layer and the luminous material is eventually made hardly excitable and its luminous brightness is made weak and therefore the ease of the instant discrimination is lost.例文帳に追加

又、表層を白色化する目的で白色インキ等を用い、蓄光体（顔料・インキ）層と積層とした場合、励起スペクトルは白色（インキ）層に遮られ、蓄光体が励起し辛く弱き発光輝度となってしまうため、瞬時での判別の容易性が失われてしまう。 - 特許庁

The input mixed sound signal m(t) and known sound signal b'(t) are converted into amplitude spectra M(ω, t) and B'(ω, t) in respective time frequency areas and a component in the M(ω, t) which corresponds to the B'(ω, t) is removed by subtraction to obtain an amplitude spectrum S(ω, t) after the removal.例文帳に追加

入力混合音響信号ｍ（ｔ）と既知音響信号ｂ’（ｔ）をそれぞれ時間周波数領域での振幅スペクトルＭ（ω，ｔ），Ｂ’（ω，ｔ）に変換し、Ｍ（ω，ｔ）中のＢ’（ω，ｔ）に対応する成分を減算して除去することにより、除去後の振幅スペクトルＳ（ω，ｔ）を得る。 - 特許庁

A weight coefficient calculation section 108 calculates a weight coefficient so that a spectrum spread of the weighted sum of the Doppler spectra is included in a certain range having its center at a frequency shifting from a carrier frequency by a quantity estimated by a carrier frequency shift estimation section 103.例文帳に追加

重み係数算出部１０８は、ドップラースペクトルの重み付け和のスペクトル広がりが、搬送波周波数から搬送波周波数ずれ推定部１０３で推定されたずれだけ離れた周波数を中心とする一定の範囲内に含まれるように重み係数を算出する。 - 特許庁

Mass spectrum is collected by dividing an anode of a detector into plurality, and connecting signal recording parts to respective anodes individually, and a mass axis of the spectrum collected at respective recording parts are corrected individually, and afterwards, respective corrected spectra are added to form one spectrum.例文帳に追加

検出器のアノードを複数に分割し、各アノードにそれぞれ個別の信号記録部を接続して質量スペクトルを取得し、各信号記録部ごとに得られるスペクトルの質量軸をそれぞれ個別に補正した後に、補正された各スペクトルを加算して一つのスペクトルとする - 特許庁

In this system, many kinds of 5-valent or more polyvalent ions are generated by ionization method using gas atomization, and the mass spectrometric spectra thereof are detected and compared with mass spectrum patterns predicted to a non-polymorphic type and polymorphic type to determine the base in a polymorphic position.例文帳に追加

ガス噴霧を用いたイオン化法により５価以上の多数種類の多価イオンを生成し、その質量分析スペクトルを検出するとともに、多型でない場合と多型である場合に対して予測した質量スペクトルパターンと比較して多型箇所の塩基を決定する。 - 特許庁

To display data for judging the condition of a tissue with high credibility by specifying a center wavelength where the difference in the form of fluorescence spectra generated from a normal tissue and a lesion tissue is significantly shown, specifying the band width not deteriorate the display contrast, and detecting the light intensity.例文帳に追加

正常組織と病変組織から発せられた蛍光スペクトルの形状の違いが顕著に現れる中心波長を指定し、さらに表示コントラストが低下しない帯域幅を指定して光強度を検出し、組織性状を高い信頼度で判別できる情報を表示する。 - 特許庁

A detection solution 101, made of an aqueous solution where a Schiff's reagent and acid are dissolved in air to be measured, is exposed, then; the absorbance of the detection solution 101 stored in a vessel 102 is measured; and the volatile organic compounds are qualitatively analyzed by spectra of the determined absorbance.例文帳に追加

測定対象の空気にシッフ試薬および酸とが溶解した水溶液からなる検知溶液１０１を曝した後、容器１０２に収容された検知溶液１０１の吸光度を測定し、求められた吸光度のスペクトルにより揮発性有機物質の定性を行う。 - 特許庁

The radio communication system 2 detects the utilization situation of the frequency spectra of radio communication systems 102-1 to 102-N, and performs the communication utilizing a frequency spectrum which is not utilized by the radio communication systems 102-1 to 102-N, at a certain time and place.例文帳に追加

無線通信システム２は、無線通信システム１０２−１〜１０２−Ｎの周波数スペクトルの利用状況を検出し、ある時間および場所において無線通信システム１０２−１〜１０２−Ｎによって利用されていない周波数スペクトルを利用して通信を行う。 - 特許庁

In this ceramic substrate for the apparatus for manufacturing and inspecting of semiconductors, a conductor layer is arranged on a ceramic substrate containing carbon, where the peak intensity ratio I (1580)/I (1355) of a peak near 1,580 cm-1 to that near 1,355 cm-1 exceeds 3.0 in analysis using laser Raman spectra.例文帳に追加

レーザラマンスペクトルによる分析において、１５８０ｃｍ^-1付近のピークと１３５５ｃｍ^-1付近のピークとのピーク強度比：Ｉ（１５８０）／Ｉ（１３５５）が、３．０を超えてなるカーボンを含有するセラミック基板に、導体層を配設してなることを特徴とする半導体製造・検査装置用セラミック基板。 - 特許庁

A plurality of microphones provided at a plurality of spots in a specified space convert the voice input into a voice signal and output it, a power spectrum analysis part 11 computes the power spectrum, and a power spectrum sum arithmetic part 13 computes the sum of temporarily weighted power spectra multiplied by a temporary weight coefficient.例文帳に追加

所定空間内の複数地点に設けた複数のマイクにより音声入力を音声信号に変換して出力し、パワスペクトル分析部１１によりパワスペクトルを演算し、パワスペクトル和演算部１３により仮重み係数を掛けた仮重み付パワスペクトルの和を演算する。 - 特許庁

Cross spectra of a signal obtained by subtracting an echo cancellation signal from the voice collected by each microphone and the voice, before being reproduced from each speaker are then determined respectively, set averaged over a specified period, and subjected to inverse Fourier transformation, thus determining the impulse response estimation error in each filter.例文帳に追加

該各マイクで収音された音声からエコーキャンセル信号を差し引いた信号と各スピーカから再生する前の音声とのクロススペクトルをそれぞれ求め、所定期間でそれぞれ集合平均し、逆フーリエ変換することにより、各フィルタにおけるインパルス応答推定誤差を求める。 - 特許庁

The spectrophotometer transmits a large number of spectral data outputs from photo-sites having different filters which are simultaneously illuminated with reflected light from color testing target areas which are sequentially illuminated with the restricted number of LEDs, provides information on broad-band spectra, and enables color control.例文帳に追加

更にこの分光光度計は、制限された数のＬＥＤによって順次照射された色テストターゲット領域からの反射光によって同時に照射される、異なるフィルタを備える光サイトから多数のスペクトルデータ出力を送出し、広域スペクトル情報を提供し、カラーコントロールを可能にする。 - 特許庁

To stably suppress noise with good accuracy relating to a noise suppressing apparatus for suppressing the noise of which the main components are given as ray spectra and a transmission characteristic estimating apparatus for estimating the transmission characteristics of a route in which the noise propagates.例文帳に追加

本発明は、主要な成分が線スペクトルとして与えられる雑音を抑圧する雑音抑圧装置と、その雑音が伝搬する経路の伝送特性を推定する伝達特性推定装置とに関し、安定に、かつ精度よく雑音を抑圧できることを目的とする。 - 特許庁

When the discrimination information is extracted, a Fourier spectrum is extracted from the image data of the array substitution image read out of the printed matter and the property that the Fourier spectra of the two kinds of array substitution images are different in the deflection is used to extract the discrimination information.例文帳に追加

識別情報を抽出する際は、印刷物から読み取った配列置換画像の画像データからフーリエスペクトルを抽出し、二種類の配列置換画像の各フーリエスペクトルの間でフーリエスペクトルの偏向が異なる性質を利用して識別情報を抽出する。 - 特許庁

This decorative copper alloys have a composition consisting of, by mass, 1-6% Al, 0-3% Ti and the balance essentially Cu and whose reflected light spectra have xy chromaticity coordinate values or Lab coordinate values almost identical with those of the alloys in the range from gold-copper alloys to gold-copper-silver alloys.例文帳に追加

質量％で１〜６％のＡｌと、０〜３％のＴｉを含有し残部が実質的にＣｕからなるもので、その反射光スペクトルが金−銅合金から金−銅−銀合金とほぼ同じｘｙ色度座標値あるいはＬａｂ座標値を持つ装飾用銅合金である。 - 特許庁

A method is provided, for determining the degree of attainment of a selected acoustic wave energy emissions determination criteria by a configuration of a propulsion system, based on acquiring a plurality of acoustic frequency spectra representations of a noise representation of the gas turbine propulsion system over an operating duration.例文帳に追加

運転持続時間にわたるガスタービン推進システムの騒音表現の複数の音響周波数スペクトル表現を獲得することに基づく、この推進システムの構成による選択された音響波エネルギ放出判断基準の達成度を判定する方法が提供される。 - 特許庁

The vapor deposition and inspection device for an organic light-emitting display panel includes a vapor deposition container for vapor-depositing a thin-film layer having an anode layer, an organic film layer, and a cathode layer, and an inspection instrument 150 for making the light irradiated to the thin-film layer and measuring the spectra of the reflected light and determining the quality of each thin film layer from the spectrum.例文帳に追加

パネルに、アノード層、有機膜層及びカソード層を備える薄膜層を蒸着する蒸着器と、薄膜層に光を照射し、その反射光のスペクトルを測定し、そのスペクトルから各薄膜層の良否を判別する検査器１５０と、を備える - 特許庁

To provide a spectrum classification method and an apparatus of an energy-dispersive X-ray spectroscope which does not require the correlation between spectra and is capable of high-speed processing.例文帳に追加

本発明はエネルギー分散型Ｘ線分析装置のスペクトルの分類方法及び装置に関し、スペクトル同士の相関関係を求める必要がなく、高速に処理が可能なエネルギー分散型Ｘ線分析装置のスペクトルの分類方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The coating composition comprises a coating changing a color according to light to be irradiated and is composed of each component of a film-forming resin, pigment changing a color with a light of different spectra and/or polarization/interference pigment, colored pigment, a reactive monomer, a diluent and an additive.例文帳に追加

照射する光に応じて彩色変化する塗料を構成する塗料組成物であって、皮膜形成樹脂、スペクトルの異なる光線で変色する顔料及び／又は偏光・干渉顔料、着色顔料、反応性モノマー、希釈剤、及び添加剤の各成分を含む。 - 特許庁

To provide a means for visually clearly capturing the concentration distribution of water and metabolic substances other than fat in such a way that areas including many fat tissues are not included in a preset concerned region as much as possible when positioning the concerned region on an MRI image to acquire MRS spectra.例文帳に追加

ＭＲＳスペクトルを得るためにＭＲＩ画像上で関心領域の位置決めをする際に、設定した関心領域が脂肪組織を多く含む部分をできるだけ含まないようにして、水及び脂肪以外の代謝物質の濃度分布を視覚的に明確に捕捉できる手段を提供する。 - 特許庁

When the setting of simultaneous display and the setting of existing spectrum subjected to simultaneous display are performed, a control apparatus displays the set existing spectra A, B on a monitor and the spectrum C obtained by present measurement is displayed on the monitor three- dimensionally simultaneously with the existing spectrum.例文帳に追加

制御装置６は、同時表示の設定、同時表示する既存のスペクトルの設定がなされると、当該設定された既存のスペクトルをモニタ７に表示し、現在の測定によって得られたスペクトルを、その既存のスペクトルと同時に３次元的にモニタ７に表示する。 - 特許庁

At least one or more kinds of fluorescent powder is provided and caused to absorb one wavelength of the above, respectively, the light of the other wavelength is caused to emit to mix with the light of different wavelength emitted from the light emitting diode, and thus white light is formed with wide wavelength spectra.例文帳に追加

少なくとも一つ以上の蛍光粉を設け、前述の一つの波長をそれぞれに吸収した上、もう一つの波長の光を出射させ、発光ダイオードより出射する異なる波長の光と混合して、一つの広域波長スペクトルの白色光を形成する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength multiplexing and demultiplexing circuit that compensates for the temperature dependence of a transmitting central wavelength remaining in an athermal AWG, that is excellent in a transmittable central wavelength precision in all the usable temperature region or relatively wide in all the usable temperature region, and that has low loss and flat transmitting spectra.例文帳に追加

アサーマルＡＷＧにおいて残留する透過中心波長の温度依存性を補償し、全使用温度領域において透過中心波長精度に優れた、あるいは使用可能温度領域が比較的広い、低損失かつ透過スペクトルの平坦な光波長合分波回路を提供する。 - 特許庁

To provide a display member in which structural colors without fluctuation and structural colors without white turbidity are observed by obtaining reflection light in a sufficiently broad visible angle range even when a reflection light source has bright line spectra such as those of a fluorescent lamp, and which display member is easily manufactured.例文帳に追加

反射光源が蛍光灯のような輝線スペクトルを有するものである場合においても、十分に広い可視角度範囲において反射光を得ることによりゆらぎのない構造色、白濁のない構造色を観察することができ、かつ、容易に製造できる表示部材の提供。 - 特許庁

To provide a technique which is robust to system instability, in acquisition of a magnetic resonance signal of J_HH-coupled ^1H, dispenses with phase adjustment of a high frequency magnetic field pulse, can prevent complicating of resulting spectra, and is resistant to signal loss by an error of a flip angle or high frequency magnetic field distribution.例文帳に追加

Ｊ_ＨＨカップリングした^１Ｈの磁気共鳴信号を取得するとき、システム不安定性に対してロバストであり、高周波磁場パルスの位相調整が不要であり、得られるスペクトルが煩雑ではなく、フリップ角の誤差や高周波磁場分布による信号損に強い技術を提供する。 - 特許庁

A cross-correlation coefficient calculating section 102 calculates, for each target frame of the frames, a cross-correlation coefficient sequence between frequency spectra calculated by the spectrum calculating section 101 for two different frames that are in vicinity of the target frame and a predetermined frame width apart from each other.例文帳に追加

相互相関係数列計算部１０２は、フレーム毎に、当該フレームの近傍に存在し且つ所定のフレーム幅だけ離れた異なる２つの各フレームに対してスペクトル計算部１０１が各々計算した周波数スペクトル間の相互相関係数列を計算する。 - 特許庁

When a differential XPS spectrum consisting of a difference between two XPS spectra obtained by catching photoelectrons 0205, 0206 separately emitted by X-ray irradiation from the measurement area 0201 and the reference area 0202 by means of a detector 0108 is found, an XPS spectrum of the minute analysis point in the measurement area is obtained.例文帳に追加

X線照射によって、測定領域0201および参照領域0202より個別に放出された光電子0205および0206を、検出器0108によって捕獲することによって得られた２つのXPSスペクトルの差よりなる差分XPSスペクトルを求めることで、測定領域中の微小分析点のXPSスペクトルを得る。 - 特許庁

Based on compared results of a plurality of spectra measured about the slits with respectively different aperture widths, a slit condition for regulating relation between the aperture width of at least one slit to be used for measurement of the sample and at least one wavelength range applying the aperture width of the slit is determined.例文帳に追加

この後、隙間幅が異なるスリットについて測定された複数のスペクトルの比較結果に基づいて、試料の測定に使用する少なくとも１つのスリットの隙間幅と当該スリットの隙間幅を適用する少なくとも１つの波長範囲の関係を規定するスリット条件を決定する。 - 特許庁

An inverse Fourier transform section 5 forms a PCM signal, having the spectra of the band to be interpolated after the interpolation and an interpolation band adder section 6 forms an output signal, by adding the PCM signal formed by the inverse Fourier transforms section 5 and the PCM signal delayed by a delay section 2.例文帳に追加

逆フーリエ変換部５は、補間後の被補間バンドのスペクトルを有するＰＣＭ信号を生成し、補間バンド加算部６は、逆フーリエ変換部５が生成したＰＣＭ信号と遅延部２により遅延されたＰＣＭ信号とを加算して出力信号を生成する。 - 特許庁

A spectrophotometer comprises: a measuring means 41 for measuring spectra by inputting light to a sample at a spectral control section 40; a measuring condition storage means 26 for setting measuring conditions; a data processing means 20 for processing measurement data; and a display means 30 for displaying processing data.例文帳に追加

光を分光制御部４０の試料に入力してスペクトル測定を行う測定手段４１と、測定条件を設定する測定条件記憶手段２６と、測定データをデータ処理するデータ処理手段２０と、処理データを表示する表示手段３０を備える。 - 特許庁

That is, specific spectra or polarization in oscillation directions occur in the left and right image data in reproduction of the stereoscopic video reproduced by an image separation system using color filters or polarization filters; however, by detecting them and executing predetermined processing, photographing of the stereoscopic video can be prevented.例文帳に追加

すなわち、カラーフィルタや偏光フィルタを用いた画像分離方式で再生される立体映像再生では、左右画像データに特定のスペクトルまたは振動方向の偏りが生じるが、これを検出して、所定の処理を実行することで、立体映像の撮影を防ぐことができる。 - 特許庁

An organic electroluminescence layer L having organic an electroluminescence element W for recording and an organic electroluminescence element E for erasing is formed as a light source atop a substrate 1 and a photochromic sheet F reversibly changed in absorption spectra by light absorption is placed atop the same.例文帳に追加

基板１の上面に、光源として、記録用有機エレクトロルミネッセンス素子Ｗと消去用有機エレクトロルミネッセンス素子Ｅとを備えた有機エレクトロルミネッセンス層Ｌを形成し、その上面に、光吸収によって吸収スペクトルが可逆的に変化するフォトクロミックシートＦを載置する。 - 特許庁

A specific first layer region, second layer region and third layer region having the layer regions varying in hydrogen contents, optical band gaps and the characteristic energy of exponential function skirts obtainable from light absorption spectra are constituted in the photoconductive layer of the photoreceptive member.例文帳に追加

光受容部材の光導電層中に水素含有量、光学的バンドギャップならびに光吸収スペクトルから得られる指数関数裾の特性エネルギーの異なる層領域を有する、特定の第一の層領域、第二の層領域、第三の層領域を構成する。 - 特許庁

The photoelectric conversion film 12 has an absorption peak of an absorption spectra within a combined range of a visible range and an infrared range in the infrared range; includes an organic photoelectric conversion material generating electric charge corresponding to absorbed light; and transmits 50% or more of light in the visible range as a whole.例文帳に追加

光電変換膜１２は、可視域と赤外域を併せた範囲における吸収スペクトルの吸収ピークを赤外域に持ち、吸収した光に応じた電荷を発生する有機光電変換材料を含んで構成され、全体として可視域の光を５０％以上透過する。 - 特許庁

The musical scale by temperament is generated based on the spectra of the light inputted by the musical scale generation device 1; automatic playing is performed by using the musical scale generated by the playing device 2; and automatic lighting is performed by using the musical scale constituting the music played by the lighting system 3.例文帳に追加

音階作成装置１により入力した光のスペクトルに基づいて平均律による音階を作成し、演奏装置２により作成された音階を用いて自動演奏し、照明装置３により演奏された音楽を構成する音階に基づいて自動照明を行う。 - 特許庁