「Splitter」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In this optical interferometer, light to be measured from a laser diode 20 is converted into parallel luminous flux by a collimator lens 21, divided into two luminous fluxes by a beam splitter 22, and reflected at diffraction gratings 23 and 24 in Littrow arrangement to form optical differences in the luminous fluxes corresponding to the inclinations of the diffraction gratings 23 and 24.例文帳に追加

レーザダイオード２０からの測定対象光をコロメータレンズ２１により平行光束に変換し、ビームスプリッタ２２より２つの光束に分割した後、リトロー配置の回折格子２３、２４で反射し、光束中に回折格子２３、２４の傾きに対応する光路差を形成する。 - 特許庁

With the first polarizing beam splitter 24 splitting the beam into P and S polarizing components, the power of each laser beam passing through the P and S polarizing optical paths 15P, 15S is individually adjusted by λ/2 wavelength plates 26P, 26S and second polarizing beam splitters 27P, 27S.例文帳に追加

第１の偏光ビームスプリッタ２４によりＰ偏光成分とＳ偏光成分とに分けられ、それぞれＰ偏光光路部１５Ｐ，Ｓ偏光光路部１５Ｓを通るレーザビームのパワーはλ／２波長板２６Ｐ，２６Ｓと第２の偏光ビームスプリッタ２７Ｐ，２７Ｓとでそれぞれ個別的に調整される。 - 特許庁

In an orthogonal polarizing laser device 20, a single semiconductor laser 21 is made as an exciting light source, and the emitted light is dispersed into two straight polarized beams having orthogonal polarized planes by a polarized beam splitter 23A and are made incident on first and second solid-state laser mediums 26 and 27.例文帳に追加

直交偏光レーザ装置２０は、単一の半導体レーザ２１を励起光源として、この出射光を偏光ビームスプリッタ２３Ａによって、互いに直交する偏波面を有する２つの直線偏光に分光し、第１及び第２の固体レーザ媒質２６，２７に入射する。 - 特許庁

By placing a long side of an emission end surface 104b so as to be crossed at a right angle to a surface including a normal 106b of a polarized light separating panel 106a of the polarizing splitter 106 and an optical axis 111, the bright image of highly uniform illuminance with the high contrast ratio can be obtained.例文帳に追加

出射端面１０４ｂの長辺を偏光ビームスプリッター１０６の偏光分離面１０６ａの法線１０６ｂと光軸１１１を含む面に対して直交するように配置することにより、コントラスト比が高く、明るく照度の均一性が高い画像を得ることが可能となる。 - 特許庁

A polarization beam splitter (PBS) 30 separates an output laser beam of a laser device 40 into a S polarization component and a P polarization component, and supplies the one component to the space light modulator 16 through a 1/4 wavelength plate 20 and supplies the other component to a whole reflection mirror 38 through a 1/4 wavelength plate 36.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）３０は、レーザ装置４０の出力レーザ光をＳ偏波成分とＰ偏波成分に分離し、一方を１／４波長板２０を介して空間光変調器１６に、他方を１／４波長板３６を介して全反射ミラー３８に供給する。 - 特許庁

The splitter control circuit 44 has the function of turning on the master unit side video transmission switches and turning off the rear stage side video transmission switches when detecting the video output control signal generated by the video control data generation circuit of the intercom master unit.例文帳に追加

分岐器制御回路４４は、インターホン親機の映像制御データ生成回路にて生成された映像出画制御信号を検出したとき、親機側映像伝送スイッチをオン状態に切換るとともに、後段側映像伝送スイッチをオフ状態に切換える機能を有している。 - 特許庁

An exposure beam emitted from the modulation optical system 5 is made incident on an AOD 10, optically deflected, led through a mirror M2, a polarizing beam splitter PBS, a lens L3 and a mirror M3 to an objective lens 14 and converged on a photoresist film 16 by the objective lens 14.例文帳に追加

変調光学系５から出射された露光ビームは、ＡＯＤ１０に入射し、光学偏向が施され、ミラーＭ２、偏光ビームスプリッタＰＢＳ、レンズＬ３、ミラーＭ３を経て対物レンズ１４へ導かれ、対物レンズ１４によってフォトレジスト膜１６上に集光される。 - 特許庁

A rotating mechanism 26 can rotate the beam splitter 11 to a first rotational position (a position shown in Figure 1) of directing probe light to the detector 13 and a second rotational position (a position rotated 90° around an axis perpendicular to the paper surface from the position shown in Figure 1) of directing the probe light to the generator 8.例文帳に追加

回転機構２６は、プローブ光を検出器１３へ向かわせる第１の回転位置（図１に示す位置）、及び、プローブ光を発生器８へ向かわせる第２の回転位置（図１に示す位置から紙面に垂直な軸回りに９０゜回転した位置）に、ビームスプリッタ１１を回転させ得る。 - 特許庁

A polarization beam splitter PBS is made movable between a first position and a second position and the luminous flux reflected from an information recording surface of a BD is reflected in a first direction by the polarization beam splitter PBS moving the first position and is made incident on a first photodetector PD1.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタＰＢＳは第１の位置と第２の位置との間で移動可能となっており、ＢＤの情報記録面から反射した光束は、第１の位置に移動した偏光ビームスプリッタＰＢＳで第１の方向に反射され、第１の光検出器ＰＤ１に入射し、またＨＤの情報記録面から反射した光束は、第２の位置に移動した偏光ビームスプリッタＰＢＳで第２の方向に反射され、第２の光検出器ＰＤ２に入射するようになっているので、偏光ホログラム素子ＨＯＥが異なる倍率を与えた場合でも、ＢＤの情報記録面からの反射光と、ＨＤの情報記録面からの反射光とを、適切に受光することができる。 - 特許庁

The beam splitter divides light emitted from the light source, irradiates a substrate where a pattern of an inspection object is formed and the transmittance control element, and generates interference light by superimposing signal light which is reflected light from the substrate on reference light which is reflected light from the transmittance control element.例文帳に追加

前記ビームスプリッタは、前記光源から出射された光を分割し、検査対象のパターンが形成された基体と前記透過率制御素子とに照射し、前記基体からの反射光である信号光と、前記透過率制御素子からの反射光である参照光と、を重ね合わせて干渉光を生成する。 - 特許庁

The beam splitter 2 generates interference light by putting together the laser light which is guided to and reflected by the sample 20 and the laser light which is guided to and reflected by the reference mirror 3; and part of it is guided to the detector 4 through a lens 9 and the remainder is put back to the semiconductor laser 1 through the lens 7.例文帳に追加

ビームスプリッタ２においては、試料２０へ導かれて反射されたレーザ光と、参照鏡３へ導かれて反射されたレーザ光とを合成して干渉光を形成し、その一部をレンズ９を介して検出器４へ導くとともに、残りをレンズ７を介して半導体レーザ１へ戻すことができるようになっている。 - 特許庁

The first and second reflection type LCD modulators respectively form the first and second deflection beams to be modulated by respectively rotating the first and second deflection states of the first and second deflection beams is accordance with the reference by every site and respectively reflect these beams through the splitter according to first and second image data signals.例文帳に追加

第一及び第二反射型ＬＣＤ変調器は、サイト毎の基準に基づいてそれぞれ第一及び第二偏向ビームの第一及び第二偏向状態を回転させてそれぞれ第一及び第二被変調偏向ビームを生成し、それぞれ第一及び第二画像データ信号に応じてスプリッタを通じて反射する。 - 特許庁

In the laser beam machining device which performs machining by irradiating the laser beam emitted from a laser beam oscillator 21 to objects to be machined through the optical modulators 22-1, 22-2, whose polarization planes are controlled by control signals, and a polarizing beam splitter 24, at least two or more optical modulators are arranged in tandem connection.例文帳に追加

レーザ発振器２１から出射されるレーザ光を、偏波面が制御信号により制御される光学変調器２２−１，２２−２と、偏光ビームスプリッタ２４とを介して加工対象物に照射させて加工を行うレーザ加工装置において、少なくとも２つ以上の前記光学変調器を縦続して配置する。 - 特許庁

Since a polarization light beam splitter 104 in the laser light source apparatus 100 acts like part of an isolator function for not intruding a return light to a diffraction grating 103 and the laser diode 101, it is prevented that the return light is made incident onto an external resonator while reducing the number of components.例文帳に追加

このレーザ光源装置１００では、偏光ビームスプリッタ１０４が戻り光を回折格子１０３やレーザダイオード１０１側には侵入させないアイソレータの機能の一部を果たしているので、部品点数の削減を図りつつ、外部共振器に戻り光が入射することを防止することができる。 - 特許庁

This optical pickup device capable of performing at least reproduction between information reproduction and recording from/to two types of optical disks with different recording densities is equipped with first and second semiconductor lasers (LD-DVD and LD-CD), a beam splitter (P-BSP) and a front monitor (FMPD).例文帳に追加

記録密度の異なる２種類の光ディスクに対して情報の再生および記録のうちの少くとも再生を行うことが可能な光ピックアップ装置であって、第１および第２の半導体レーザ（ＬＤ−ＤＶＤ、ＬＤ−ＣＤ）と、ビームスプリッタ（Ｐ−ＢＳＰ）と、フロントモニタ（ＦＭＰＤ）とを有している。 - 特許庁

The color separation light-guide optical system 200 includes: a cross dichroic mirror 210; a dichroic mirror 230; polarized beam splitters 240, 250 and 270; a reflection mirror 260 disposed between the cross dichroic mirror 210 and the polarized beam splitter 270; and the reflection mirror 220 disposed between the cross dichroic mirror 210 and the dichroic mirror 230.例文帳に追加

色分離導光光学系２００は、クロスダイクロイックミラー２１０と、ダイクロイックミラー２３０と、偏光ビームスプリッタ２４０，２５０，２７０と、クロスダイクロイックミラー２１０と偏光ビームスプリッタ２７０との間に配置される反射ミラー２６０と、クロスダイクロイックミラー２１０とダイクロイックミラー２３０との間に配置される反射ミラー２２０とを有する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that effectively reduces aberration generated in a beam emitted from a light source when the beam is transmitted through a beam splitter, and has a body on which an optical element is easily and appropriately arranged, and the optical element used for the device.例文帳に追加

光源から出射された光がビームスプリッタを透過する際に光源から出射された光に発生する収差を有効に低減させることができ、光学素子を光ピックアップ装置の本体に簡便かつ適切に設置することができる光ピックアップ装置およびこれに用いる光学素子を提供すること。 - 特許庁

In a coherent optical transceiver, a coherent light beam output from a light source 21 is split into two by a beam splitter 41, one coherent light beam is modulated by an optical modulator 42 and transmitted to an optical transmission line 50, and the other coherent light beam is sent to an acousto-optic polarization mode converter 31 of a local oscillation light generating unit 11.例文帳に追加

コヒーレント光送受信機は、光源２１から出力されるコヒーレント光を光分岐器４１によって２分岐し、一方のコヒーレント光を光変調器４２で変調して光伝送路５０に送信し、他方のコヒーレント光を局部発振光発生部１１の音響光学偏波モード変換器３１に送る。 - 特許庁

To provide a splitter that splits a voice signal and a data signal sent through a subscriber side cable, gives the voice signal to an exchange and gives the data signal to a data transmission device such as a DSLAM(Digital Subscriber Line Access Multiplexer), and is separated from the DSLAM to improve its wiring structure and to minimize the buildup cost through a high density configuration.例文帳に追加

加入者側ケーブルを介して伝送されてきた音声信号とデータ信号を分離し、音声信号は交換器側に、データ信号はDSLAM(Digital Subscriber Line Access Multiplexer)のようなデータ伝送装備に接続し、スプリッタをDSLAM装備から分離して配線構造を改善し、高密度化により構築費用を極小化する。 - 特許庁

A 1/4 wave plate for converting light into polarization from a straight line to a circle and from the circle to the straight line is provided, and a sufficient quantity of light and the noise of returning light to a semiconductor laser 101 are reduced by a polarization separation optical system, that is combined with a polarization beam splitter 103 to the blue-based optical record medium.例文帳に追加

光を直線から円、円から直線の偏光に変換する１／４波長板１０５を備え、青色系光記録媒体に対して偏光ビームスプリッタ１０３と組合せた偏光分離光学系により十分な光量と、半導体レーザー１０１への戻り光のノイズを低減する。 - 特許庁

The recipient inputs the second photon into isotropic nonlinear optical material at a time 2 after the time 1 as a pump light, and furthermore, inputs signal light and idler light into a polarized beam splitter to measure the photon in each of two outputs, wherein, the signal light is output from the isotropic nonlinear optical material.例文帳に追加

受信者は時刻１よりも後の時刻２に、第２の光子をポンプ光として等方的な非線形光学材料に入力し、更に上記等方的な非線形光学材料からの出力であるシグナル光とアイドラー光を偏光ビームスプリッターに入力し、２つの出力それぞれにおいて光子の測定を行う。 - 特許庁

The laser beam emitted from a light source 1 is reflected by a leaf spring actuator mirror 13 through a beam expander 2 and a beam splitter 3 and is condensed through a pupil projection optical system 7 and an objective lens 8 onto a specimen 8 and the light spot thereof scans the surface of the specimen 9 by the leaf spring actuator mirror 13.例文帳に追加

光源１から発せられたレーザ光は、ビームエキスパンダ２，ビームスプリッタ３を介して板ばねアクチュエータミラー１３で反射され、瞳投影光学系７，対物レンズ８を介して標本９上に集光されるが、その光点は板ばねアクチュエータミラー１３によって標本９上を走査する。 - 特許庁

A second condensing optical system 11b condenses one beam 9b of the two split beams onto the work 15 to be machined and the first condensing optical system 11a condenses the other beam 9a onto the work 15 to be machined when the beam splitter 4 is located in the optical path.例文帳に追加

ビームスプリッタ４が光路内に配置されているとき、第２の集光光学系１１ｂが、分割された２本のビームのうち一方のビーム９ｂを加工対象物１５上に集光するとともに、第１の集光光学系１１ａが、他方のビーム９ａを加工対象物１５上に集光する。 - 特許庁

While actually confirming the astronomical image, the electronic information is formed, or the formed electronic information is selected and the positional adjustment is performed, accordingly, non-precise electronic information can never be displayed, and a precise coincidence in a positional relationship between the electronic information and the astronomical observation image is obtained when synthesizing the information through a beam splitter 28.例文帳に追加

実際に天体映像を確認しながら電子情報の作成又は作成済み電子情報の選択且つ位置調整を行うため、不正確な電子情報が表示されることはなく、ビームスプリッタ２８を介して合成した場合に電子情報と天体観察像の位置関係が正確に一致する。 - 特許庁

The burner comprises the fuel/air premixer having splitter vanes 253, 353 which form first radial inside passage 216, 316 and second radial outside passages 218, 318, the first and second passages having air flow swirl vane portions for giving swirl to combustion air flowing through the premixer.例文帳に追加

バーナは、第１の半径方向内側通路（２１６、３１６）と第２の半径方向外側通路（２１８、３１８）とを形成するスプリッタベーン（２５３、３５３）を有する燃料／空気予混合器を含み、該第１及び第２の通路が各々予混合器を通って流れる燃焼空気にスワールを与える空気流旋回ベーン部分を有する。 - 特許庁

A plurality of substrates (a first substrate 9, a second substrate 10, a third substrate 11) mounting an optical unit 5 comprising a semiconductor laser element (LD) 14, a collimator lens 5a, anamorphic prisms 5b and 5c, a beam splitter 7, and a photodiode 8, and electronic components for controlling the operation of the semiconductor light emitting element are fixed to a case 30.例文帳に追加

ケース３０に、半導体レーザ素子（ＬＤ）１４と、コリメータレンズ５ａ、アナモルフィックプリズム５ｂ、５ｃ、ビームスプリッタ７、フォトダイオード８からなる光学ユニット５と、前記半導体発光素子の動作を制御する電子部品をそれぞれ実装した複数の基板（第１の基板９、第２の基板１０、第３の基板１１）とを装着する。 - 特許庁

The compensated color management system and method achieve high-quality images in a projection system using a reflection panel by correction of skew rays using a skew-ray correction structure 100 or the like including a first PBS (polarizing beam splitter) 102, a second PBS 108 and a CCSPF (compensating color selective polarization filter) 114 functioning as a half-wave retarder.例文帳に追加

第１のＰＢＳ１０２、第２のＰＢＳ１０８、及び、半波長リターダとして作用するＣＣＳＰＦ１１４を有するスキュー光線補正構造１００等を用いて、スキュー光線を補正することにより、反射パネルを用いるプロジェクションシステムにおいて、高質のイメージを実現する補償カラーマネージメントシステムおよび方法。 - 特許庁

A diffraction grating 13 for prescribing optical spot array is superimposed on a surface on the beam splitter 14 side of a diffraction grating 12 for forming optical beams and arranged, changing the advancing, direction of zero-, ±1st-, ±2ndand ±3rd-order optical beams from the grating 12, and obtaining the array of a desired optical spot.例文帳に追加

光スポット配列規定用回折格子体１３が、光ビーム生成用回折格子体１２のビームスプリッタ１４側の面に重ねられて、配設され、光ビーム生成用回折格子体１２からの０次、±１次、±２次、及び±３次の光ビームの進行方向を変更して、所望の光スポットの配列を得る。 - 特許庁

An optical beam emitted from a light source 1402 passes through a first optical element 1404, a beam splitter 1408 and a second optical element 1406 in this order, with the divergent angle thereby being made to converge through the action of the first and second optical elements 1404, 1406, and the optical beam is made incident on an objective lens 1410.例文帳に追加

前記光源１４０２から出射された光ビームは、前記第１光学素子１４０４、ビームスプリッタ１４０８、第２光学素子１４０６をこの順番で通過することにより、前記第１、第２光学素子１４０４、１４０６の作用で発散角が収束されて前記対物レンズ１４１０に入射される。 - 特許庁

For the first side face 16-1 among the side wall faces of a container 10 for containing an electronic part 12, image pickup direction is set in the direction of Brewster's angle ΨB1 and a first prism 24-1 is arranged on that image pickup direction along with a first deflection beam splitter 26-1.例文帳に追加

電子部品（１２）を収容する容器（１０）の側壁面のうち、第１の側面（１６−１）に対しては、該第１の側面（１６−１）のブリュースタ角Ψ_Ｂ１方向に撮像方向を設定するとともに、この撮像方向上に第１のプリズム（２４−１）および第１の偏光ビームスプリッタ（２６−１）を配設する。 - 特許庁

A platform 4 mounted on a main frame has through holes 31 to 39 for optical path through which a laser beam passes, through holes 41 to 48 for parts penetrating from an upper plane to a lower plane, and a through hole 50 for inserting jig provided almost vertically to the incident/out-going planes of a beam splitter 150.例文帳に追加

メインフレームに搭載されるプラットフォーム４は、レーザビームの光路となる光路用貫通孔３１〜３９と、上面から下面へ貫通する部品用貫通孔４１〜４８と、ビームスプリッタ１５０の入出射面に対してほぼ垂直に設けられた治具挿入用貫通孔５０とを有している。 - 特許庁

As a means of restraining difference in irradiation laser power density between a printed part and a background part becoming smaller as a mark drawn on a work 22 comes from the inner circumferential part to the outer circumferential part, a concave lens 19 is provided on an optical path through which laser light passed through an element composing a liquid crystal face reaches the polarization beam splitter 20.例文帳に追加

ワーク２２上に描かれたマークが内周部から外周部になるほど印字部と背景部との照射レーザパワー密度の差が小さくなるのを抑制する手段として、液晶面を構成する素子を透過したレーザ光が前記偏光ビームスプリッタ２０にいたる光路上に凹レンズ１９を設けた。 - 特許庁

The optical head device is structured by installing, between an objective lens 6 and a beam splitter 2, a liquid crystal element 4 for varying the wavefront of incident light and a diaphragm 40 for limiting the diameter of the incident light for the purpose of making the diameter smaller than the outer circumference of the electrode area which is formed on a transparent substrate constituting the liquid crystal element 4.例文帳に追加

入射光の波面を変化させる液晶素子４と、液晶素子４を構成する透明基板に形成された電極領域の外周部より小さくなるように、入射光の径を制限する絞り４０とを対物レンズ６とビームスプリッタ２との間に設置して、光ヘッド装置を構成する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive, high-output, and high-directivity multistage laser amplifier having a high transmission efficiency by using a laser beam splitter/transmitter which has a small size as a whole, can stably transmit exciting laser beam by splitting the laser light into many parts, give few damages to optical fibers, and can be assembled with high assembling workability.例文帳に追加

装置全体が小型で励起レーザ光を多数に分割して伝送でき、光ファイバの損傷が少なく伝送効率の安定した組立作業性の良いレーザ光分割伝送装置を使用することにより、伝送効率の高い、高出力かつ高指向性で廉価なレーザ多段増幅装置を得る。 - 特許庁

When the terminal network controller 2 is in a standby state, a voice band signal and a high-speed modem communication signal bypass a low pass filter 20 and pass through a 1st line 25, pass through the terminal network controller 2, and are set to a splitter through a 2nd line 26 to conduct a call and high-speed modem communication.例文帳に追加

端末網制御装置２が待機状態のとき、音声帯域信号および高速モデム通信信号は、ローパスフィルタ２０を迂回しながら第１回線２５を通り、端末網制御装置２を通過して、第２回線２６を通ってスプリッタに伝送され、通話および高速モデム通信が行われる。 - 特許庁

The position of the light emitting point (chip surface active layer) of the semiconductor laser 21 is detected by an adjusting optical system consisting of a microscope 32 and a CCD camera 33 through a polarizing beam splitter 22, and a deviation from a prescribed position is calculated to perform the translational adjustment (positional adjustment in X and Y directions) for the semiconductor laser 21.例文帳に追加

半導体レーザ２１の発光点位置（チップ面活性層）を、偏光ビームスプリッタ２２を介して顕微鏡３２およびＣＣＤカメラ３３からなる調整光学系により検出し、所定の位置からのずれを算出して半導体レーザ２１の並進調整（ＸＹ方向位置調整）を行う。 - 特許庁

The laser light beams from a DVD laser module 1 are reflected by a reflection mirror 2, converted into parallel light beams by a collimator lens 3, pass through a beam splitter 4, are reflected by a rising prism 5, pass through a DVD hologram 6, are converged by an objective lens 7, and are illuminated on an optical disk 8.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザモジュール１からのレーザ光は、反射ミラー２によって反射され、コリメートレンズ３によって平行光へ変換された後、ビームスプリッタ４を透過し、立上げプリズム５によって反射され、ＤＶＤ用ホログラム６を透過後、対物レンズ７で集光されて、光ディスク８に照射される。 - 特許庁

Two optical fibers 10 connected to output sections of the polarization beam splitter 2 are connected to input sections of the quantum dot optical amplifier 1 in a state that both of the optical fibers 10 have an electric field whose direction being adjusted to maximize its gain, and one optical fiber 10 is twisted by 90° to the other optical fiber 10.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ２の出力部に接続された２本の光ファイバ１０は、量子ドット光増幅器１の入力部に、いずれも最も利得が高くなるように電界の向きを調整して接続されており、一方の光ファイバ１０は、他方の光ファイバ１０に対して９０°だけねじられている。 - 特許庁

A polarimeter generates linearly polarized light by a polarizer 14, branches the linearly polarized light, which has passed through a sample in a sample cell 16, by a beam splitter 17, makes each branched linearly polarized light pass through analyzers 21 and 31 of which directions of transmission axes are mutually different, and thereafter detects the branched linearly polarized light by detectors 23 and 33.例文帳に追加

旋光計は、偏光子１４で直線偏光を発生させ、サンプルセル１６中の試料を通過した後の直線偏光をビームスプリッタ１７で分岐させ、分岐した直線偏光の夫々を、互いに透過軸の方向が異なる検光子２１及び３１を通過させた後、検出器２３及び３３で検出する。 - 特許庁

By equipping an optical shutter in a position near an optical splitter of the ONU side of an optical branching portion, when the input of an extraordinary light is detected, the light path in which the extraordinary light is input is shut off, thereby the input of extraordinary light to an optical line which the OLT and a plurality of users share is prevented beforehand.例文帳に追加

光分岐部のＯＮＵ側の光スプリッタに近い位置に光遮断部を備えることで、異常光の入力が検出された場合に、異常光が入力された光経路を遮断することで、ＯＬＴや複数のユーザが共有する光回線への異常光入力を未然に阻止する。 - 特許庁

The amplified light containing X and Y polarized waves is divided into X and Y polarized waves by a polarization beam splitter 2, the gain of X and Y polarized waves is equalized, and a polarization beam combiner 5 is used for recombining the X and Y polarized waves, thus equalizing the transmission loss dependency on wavelength for each polarization.例文帳に追加

Ｘ偏波とＹ偏波とを含む増幅光を偏光ビームスプリッタ２を用いてＸ偏波とＹ偏波とに分離し、Ｘ偏波、Ｙ偏波の各々を利得等化した後、偏光ビームコンバイナ５を用いてＸ偏波とＹ偏波とを再結合することにより、各偏波に対する透過損失波長依存性を等しくする。 - 特許庁

The optical beam thus converged by the objective lens 1410 is emitted to the information recording surface of an optical disk 10 and reflected on this surface, passing through the objective lens 1410, the second optical element 1406 and the beam splitter 1408 in this order, and entering a photodetection means 1412.例文帳に追加

前記対物レンズ１４１０によって収束された光ビームは、前記光ディスク１０の情報記録面に照射され、この情報記録面で反射された反射光ビームは前記対物レンズ１４１０、第２光学素子１４０６、ビームスプリッタ１４０８をこの順番で通過して前記光検出手段１４１２に入射される。 - 特許庁

The optical pickup 1 in the optical disk reproducing apparatus can perform operations of a low power operation mode and a high power operation mode and is provided with a liquid crystal element 13 and a polarization beam splitter 16 for attenuating a laser beam emitted from a laser diode 11 to an optical disk 10 only when operation of the low power operation mode is performed.例文帳に追加

光ディスク再生装置における光ピックアップ１は、低パワー動作モードと高パワー動作モードとの動作が可能であり、低パワー動作モード時のみにレーザダイオード１１から光ディスク１０へ照射されるレーザ光を減衰させるために、液晶素子１３と偏光ビームスプリッタ１６を備えている。 - 特許庁

A laser beam outputted by a semiconductor-excited solid laser device 26 capable of continuous wave oscillation, and a laser beam outputted by a gas laser device 28 capable of continuous wave oscillation, are synthesized in a beam splitter 30, and the synthesized beam is applied to a semiconductor thin film formed on a substrate for the crystallization of the semiconductor thin film.例文帳に追加

連続波発振する半導体励起の固体レーザ２６から出力されるレーザビームと連続波発振する気体レーザ２８から出力されるレーザビームとをビームスプリッタ３０を介して合成し、合成されたレーザビームを基板上に形成された半導体薄膜に照射し、半導体薄膜を結晶化する。 - 特許庁

A splitter including a hollow core member 14 enlarged along a center axial line O from an inlet opening 14a to an outlet opening 14b is arranged inside a diffuser body 12 comprised of a hollow member enlarged along the center axial line O from an inlet opening 12a to an outlet opening 12b.例文帳に追加

入口開口部１２ａから出口開口部１２ｂへ向けて中心軸線Ｏに沿って拡開する中空部材より成るディフューザ本体１２内に、入口開口部１４ａから出口開口部１４ｂへ向けて中心軸線Ｏに沿って拡開する中空の中子部材１４を含んで成るスプリッタを配置した。 - 特許庁