「Splitter」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical head device 1, only a first laser beam of one side is transmitted orthogonally through a first beam splitter 521 of a parallel/flat plate type and reaches an optical recording medium 5, a second laser beam of the other side is reflected by a second and the first beam splitters 522, 521 in this order and reaches the optical recording medium 5.例文帳に追加

光ヘッド装置１では、一方の第１レーザ光のみが平行平板型の第１ビームスプリッタ５２１を斜めに透過して光記録媒体５に到達し、他方の第２レーザ光は第２、第１ビームスプリッタ５２２、５２１をこの順で反射して光記録媒体５に到達する。 - 特許庁

In this device for distributing/transmitting a quantum key, phase modulation is individually applied to two double light pulses 7, 8 appearing in two output ports 5, 6 of an asymmetrical Mach-Zehnder interferometer 2 having a transmission side, and thereafter they are integrated with each other by a polarization beam splitter 12.例文帳に追加

本発明の量子鍵配付送信装置は、送信側の持つ非対称マッハツェンダー干渉計２の２つの出力ポート５，６に現れた２つの２連光パルス７，８に対し個別に位相変調を施した後にそれらを偏光ビームスプリッター１２で統合させる。 - 特許庁

This high-power optical amplifier 40 with multiple outputs is formed by using a preamplifier stage 42 (such as an erbium-doped fiber amplifier), followed by a power splitter 44 or wavelength division multiplexer router (forming the desired number of M separate optical outputs).例文帳に追加

マルチ出力をもつハイパワー光増幅器４０は、（エルビウム添加ファイバ増幅器のような）前置増幅器ステージ４２を用いて形成され、前置増幅器ステージ４２の後にパワー分離器４４又は波長分割多重化器のルータ（望ましくはＭ個の複数の分離出力を形成するもの）がある。 - 特許庁

The diffraction grating as a beam splitter for dividing an optical beam reflected by an optical recording medium has a plurality of partitions including a plurality of cyclically shaped grooves, and at least one of them has a grating cycle and a grating depth whose main part may be high-order diffraction light.例文帳に追加

光記録媒体で反射した光ビームを分割するためのビームスプリッタとしての回折格子であって、周期的形状の複数の溝を含む複数の区画を有し、その内の少なくとも１つの区画は高次の回折光を主とするような格子周期および格子深さを持つ。 - 特許庁

By this, the refraction index modulation quantity corresponding to the diffraction efficiency can be specified using the relation (coupled wave theory) between the refraction index modulation quantity and the diffraction efficiency and the temperature characteristic of the diffraction efficiency, and the refraction index modulation quantity of the polarized beam splitter 10 can be calculated.例文帳に追加

これにより、屈折率変調量と回折効率の関係（結合波理論）、及び回折効率の温度特性から、回折効率に対応する屈折率変調量を特定することが可能となり、偏光分離素子１０の屈折率変調量を算出することが可能となる。 - 特許庁

In the printer, illumination optics (11) receive a source light beam from one or more LEDs or from monochromatic light sources available on the printer (100), uniformize ad polarize the beam, and direct the beam through a polarization beam splitter element (50).例文帳に追加

本発明に係る印刷装置において、照明光学系（１１）は、１以上のＬＥＤ、または、プリンタ（１００）上で利用可能な他の可能な多くの単色光源から光源ビームを受け取り、そのビームを均一化および偏光し、そのビームを偏光ビームスプリッタ要素（５０）を通して方向付ける。 - 特許庁

The optical head device mounted with a polarizable diffraction element 102 having a diffraction grating made of high-polymeric liquid crystals and a polarizing element 101 having a liquid crystal layer grasped between transparent substrates with transparent electrodes in the optical path between a light source 1 and a beam splitter 2 is provided.例文帳に追加

光源１とビームスプリッタ２との間の光路中に、高分子液晶製の回折格子を有する偏光性回折素子１０２と、透明電極付きの透明基板間に挟持された液晶層を有する偏光素子１０１とを搭載した光ヘッド装置とする。 - 特許庁

To provide a half mirror, with which polarization plane control is facilitated, suitable for use as a beam splitter for splitting an emitted beam and a returned beam from light sources by making equal light transmission/ reflection characteristics due to laser beams having the wavelength of 650 nm and the wavelength of 780 nm.例文帳に追加

波長６５０ｎｍおよび波長７８０ｎｍのレーザ光に対する光透過・反射特性を同一にすることで、これらの光源からの出射光と戻り光を分離するビームスプリッタとして用いるのに適した偏波面調整が容易なハーフミラーを提案すること。 - 特許庁

The apparatus further includes one or more optical elements in an optical path of the input light beam prior to the beam splitter such that a focal point 514 of the first beam is formed at a distance away from the fold mirror 320 preventing energy density-related damage to the fold mirror 320.例文帳に追加

第１のビームの焦点５１４が折り畳みミラー３２０から離れた距離に形成されて、折り畳みミラー３２０に対するエネルギ密度関連の損傷を防止するように、ビームスプリッタより前の入力光ビームの光路内に１つ又は複数の光学要素をさらに含む。 - 特許庁

To provide a polarization beam splitter which performs the correction of light intensity distribution in an optional direction and the correction of wavefront aberration, makes a monitor light quantity in a front monitoring system and a super resolution effect thereof variable, and which is easily manufactured and has high productivity, and to provide an optical pickup and a phase plate.例文帳に追加

任意の方向の光強度分布の補正および波面収差の補正が可能で、フロントモニタ方式でのモニタ光の光量および超解像効果の異なるものを簡単に製造でき、生産性の高い偏光ビームスプリッタ、光ピックアップおよび位相板を提供する。 - 特許庁

To provide a bulk transmission system for transmitting an audio/video signal with an amount of information increased as the quality of a video image is enhanced without increasing the frequency bandwidth being occupied by a wireless signal, and also to provide an audio/video signal splitter and an audio/video signal synthesizer.例文帳に追加

無線信号が占有する周波数帯域幅を増大させることなく、映像の高品質化に伴って情報量が増大した音声映像信号を伝送する音声映像信号バルク伝送システム、音声映像信号分割装置及び音声映像信号合成装置を提供する。 - 特許庁

As for a temperature detector 23a, a resistor is covered with a film so that its thickness becomes within the range of 0.2-0.6 mm, thus the surface area of the temperature detector 23 when it is provided in the optical waveguide type wavelength splitter main body 1 is reduced and heat insulating effect by the film can be obtained.例文帳に追加

測温体２３を、厚さが０．２ｍｍ〜０．６ｍｍの範囲内になるように抵抗体をフィルムで覆ったことにより、測温体２３を光導波路型波長スプリッタ本体１に設けたときの表面積が減少すると共に、フィルムによる保温効果が得られる。 - 特許庁

An attenuator 180 attenuating the intensity of the reference light beam for adaptation to the intensities of the first to n-th measurement light beams reflected from a temperature measurement object 10 is provided between the first splitter 120 and a reference light beam reflecting means 140 for reflecting the reference light beam.例文帳に追加

第１スプリッタ１２０と、参照光を反射するための参照光反射手段１４０との間には、参照光の強度を減衰させて、温度測定対象物１０から反射する第１〜第ｎ測定光の強度に適合させるためのアッテネータ１８０が設けられている。 - 特許庁

Hereby, normal return light (two-pass reflected light) can be separated spatially from incorrect return light (one-pass reflected light), and an incorrect component included in the two-pass reflected light and reflected by the polarization beam splitter 3, which becomes incident light to reflected light having a higher order than three passes, can be cut.例文帳に追加

これにより、正規の戻り光（２パス反射光）と、不正な戻り光（１パス反射光）を空間的に分離でき、３パスより高次数の反射光に対する入射光となる、２パス反射光に含まれ偏光ビームスプリッタ３で反射される不正な成分をカットできる。 - 特許庁

The beam splitter splits an input beam 105 into a measuring beam f_A and a reference beam f_B, guides the measuring beam to the measuring mirrors through at least two routes, and couples the measuring beam passed through at least two routes with the reference beam to serve as output beams 119, 219.例文帳に追加

ビームスプリッタは、入力ビーム（１０５）を測定ビーム（ｆ_Ａ）と基準ビーム（ｆ_Ｂ）とに分割し、測定ビームを少なくとも２本の経路を通じて測定ミラーに導き、前記少なくとも２本の経路を通過した後の測定ビームを基準ビームと結合させ、出力ビーム（１１９，２１９）とする。 - 特許庁

An HDTV digital input 10 is fed to a preprocessor 12, a splitter 14 divides the input 10 into an image consisting of 6 signals 16a-16f.例文帳に追加

本発明の１つの態様によれば、テレビ画像を各要素の空間的配列に分割するためのスプリッタと、各要素を符号化するための複数のエンコーダと、各符号化要素がテレビ画像を再形成できるように、これら各符号化要素を再結合するための結合部とを有するディジタルテレビ装置が提供される。 - 特許庁

The polarization beam splitter 15 is provided to be rotatable using an optical axis of the exposure light as a rotation center, and the direction of a reflection-transmitting face in relation to the rotation center is configured to be allowed to be set to a first position and a second position which are different by 90°.例文帳に追加

そして、この偏光ビームスプリッタ１５は露光光の光軸を回転中心として回転可能に設けられていると共に、その回転中心に対する反射透過面の方向が９０°相違する第１の位置と第２の位置とに設定可能に構成されている。 - 特許庁

A light- emitting element 27, however, converts a pilot signal generated by an angle detection oscillator 26 into an optical signal, the optical signal is reflected in a polarized beam splitter 24 and emitted as a capturing/tracking optical beam B7 with a spread angle a little wider than that of the main signal transmission beam B7.例文帳に追加

一方、角度検出用発振器２６で生成されたパイロット信号は発光素子２７により光信号に変換され、偏光ビームスプリッタ２４で反射し、主信号用送信ビームＢ７よりも稍々広がった捕捉／追尾用光ビームＢ７となって放射される。 - 特許庁

The light (image) from the self operator A side is condensed by means of the hologram screen 14, and is imaged by the CCD imaging element 9 after passing through the projection lens 12 and the polarization beam splitter 8 in the reverse direction from the one in projection and is sent to the other party's mobile phone by means of a wireless communication means 5.例文帳に追加

自操作者Ａ側からの光（像）は、ホログラムスクリーン１４により集光され、プロジェクションレンズ１２及び偏光ビームスプリッタ８を投影時とは逆の方向に通ってＣＣＤ撮像素子９によって撮像され、無線通信手段５により相手側の携帯電話へ送信される。 - 特許庁

To provide an optical low-pass filter capable of separating an incident light beam into plural lines of light beams such that both of their optical energy amounts become uniform when it is emitted from the filter even when the incident beam is polarized by a beam splitter or the like and the image pickup optical system provided with the filter.例文帳に追加

入射する光線がビームスプリッタ等によって偏光していたとしても、射出される際には、どれも光エネルギー量が均一となるような複数本の光線に分離することができる光学式ローパスフィルタおよび該光学式ローパスフィルタを備えた撮像光学系を提供すること。 - 特許庁

A beam L emitted from a laser diode 1 is reflected downwards by a polarizing beam splitter(PBS) 3, is transmitted through a collimator lens 4, cover glass 6B, the silicone oil 5, the transparent base board 6A, and a quarter wavelength plate 7, is reflected by a surface mirror 8, is transmitted through the PBS 3, and goes upward.例文帳に追加

レーザダイオード１から出射されたビームＬは偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）３で下方に反射され、コリメータレンズ４、カバーガラス６Ｂ、シリコンオイル５、透明基板６Ａ、１／４波長板７を透過し、表面鏡８で反射されてＰＢＳ３を透過し、上方に向かう。 - 特許庁

To form an optical head in such a manner that good characteristics are obtained when the optical head corresponding to a plurality of kinds of optical recording media in particular are formed by correcting the astigmatisms and coma aberrations generated in transmission through a beam splitter plate without deviating the positions of the light source from optical axes.例文帳に追加

ビームスプリッタ板を透過するときに発生する非点収差及びコマ収差を光源の位置を光軸からずらすことなく修正し、特に、複数種類の光学記録媒体に対応する光ヘッドとして構成した場合に良好な特性が得られるようにする。 - 特許庁

The position adjusting device for a tracking sensor has a half- mirror 122 which transmits a part of the luminous flux from an optical head and reflects another part, a beam splitter 121 which transmits a part of the reflected luminous flux and reflects the rest outward, and a corner cube 123 which reflects the luminous flux transmitted through the mirror.例文帳に追加

トラッキングセンサの位置調整装置は、光学ヘッドからの光束の一部を透過させ一部を反射するハーフミラー１２２と、これで反射された光束の一部を透過させ他を外部反射させるビームスプリッタ１２１と、該ミラーを透過した光束を反射するコーナーキューブ１２３とを有する。 - 特許庁

Using one optical splitter 18 and two optical detectors 23, 24, the input signal light intensity of an optical amplifier and the output signal light intensity after amplification are detected to control the excited light intensity so that the ratio thereof remains constant, thereby stabilizing the gain of the amplifier.例文帳に追加

１台の光分岐器１８と２台の光検出器２３、２４とで光増幅器の入力信号光強度と増幅後の出力信号光強度とを検出してそれらの比が一定になるように励起光強度を制御することにより、増幅器の利得を安定化することができる。 - 特許庁

An optical element in the rear projection type image device is provided with: a coupling lens 23; a cylindrical lens 24; a photodetector 25; a beam splitter 27 having a reflection surface 26; a signal operation processing part 28; and an optical element driving part 29, whereby laser beams are focused on the screen 5.例文帳に追加

背面投影型映像装置における光学素子は、カップリングレンズ２３と、シリンドリカルレンズ２４と、フォトディテクタ２５と、反射面２６を有するビームスプリッタ２７と、信号演算処理部２８と、光学素子駆動部２９とを備えてスクリーン５上にレーザ光線の焦点を合わせるようにする。 - 特許庁

Employing the reflection type holographic optical element acting like a luminous flux division optical element for the optical system in place of a half mirror and a polarized beam splitter in this way can considerably reduce the wavelength dependence of a reflected light and a transmitted light due to the incident angle without remarkable reduction of the light availability.例文帳に追加

このように、ハーフミラー、偏光ビームスプリッターの代わりに反射型ホログラム光学素子を光束分割光素子として光学系内に用いることにより、光利用効率を著しく低下させることなく、入射角による反射光、透過光の波長依存性が大幅に低減される。 - 特許庁

A compared result of the comparator 35 is inputted in a 2×2 optical switch 36 and the 2×2 optical switch 36 outputs the optical signal having the higher optical power level of the two optical signals into which divided by the polarization beam splitter 32 based on the compared result of the comparator 35.例文帳に追加

比較器３５の比較結果は２×２光スイッチ３６に入力され、２×２光スイッチ３６は、比較器３５の比較結果に基づいて、偏波ビームスプリッタ３２によって分離された二つの光信号のうちの光パワーが強い方の光信号を出力する。 - 特許庁

A voice band signal in a multiplexed signal received from a station side presses through a low pass filter 1, then passes through a voice band communication equipment 10 and a low pass filter 2 and is synthesized with an xDSL signal passing through a high pass filter 3 and the synthesized signal is outputted to a POTS splitter 12.例文帳に追加

局側から入力された多重化信号のうち、音声帯域信号は、ローパスフィルタ１を通過し、音声帯域通信装置１０を経た後、ローパスフィルタ２を通過し、ハイパスフィルタ３を通過したｘＤＳＬ信号と合成されて、ＰＯＴＳスプリッタ１２へ出力される。 - 特許庁

The visual target presentation device includes: a display device 1 for projecting an observation object; a beam splitter 2 having a division surface 21 for dividing light emitted by the display device 1 into reflecting light and transmitted light; and a concave mirror 3 which has a mirror surface 31 for projecting the reflecting light and forms an image.例文帳に追加

視標呈示装置は、観測対象を投射する表示装置１と、表示装置１から発せられた光を反射光と透過光とに分割する分割面２１を有するビームスプリッタ２と、反射光が投影される鏡面３１を有し像を形成する凹面鏡３とを備える。 - 特許庁

To equalize energy intensity of transmission beams transmitting through second, third beam splitters when a laser beam is branched using a first beam splitter, and a reflection beam and a transmission beam are obtained, and these reflection beam and the transmission beam are branched using the second, third beam splitters.例文帳に追加

第１のビームスプリッタを用いてレーザビームを分岐して反射光及び透過光を得て、これら反射光及び透過光について再び第２及び第３のビームスプリッタを用いて分岐を行った際、第２及び第３のビームスプリッタを透過した透過光のエネルギー強度を同一にする。 - 特許庁

In an optical pickup 11, when a laser beam L1 emitted from a laser light source 12 is made incident on a polarization beam splitter 14, its one part is reflected by a polarization reflection plane 14a, after that, and transmitted through a 1/4 wavelength plate 15, an expander 16, and a first objective lens 17 in this order.例文帳に追加

光ピックアップ１１において、レーザ光源１２から照射されるレーザ光Ｌ１は、偏光ビームスプリッタ１４に入射されると、偏光反射面１４ａにてその一部が反射され、その後、１／４波長板１５、エキスパンダ１６、および第１の対物レンズ１７を順に透過する。 - 特許庁

In the method for adjusting the phase shift of the s polarized light reflected on the polarizing beam splitter film having a multilayer film constitution, the order of layer arrangement is reversed (#70) when the phase shift which appears when the s polarized light is reflected does not change linearly with the incidence angle in a desired incidence angle range and a desired wavelength range.例文帳に追加

多層膜構成の偏光ビームスプリッター膜で反射するｓ偏光の位相シフトを調整する方法であって、所望の入射角度範囲・波長範囲において、ｓ偏光の反射時の位相シフトが入射角度に対してリニアーでない場合、層配列の順序を反転させる(＃７０)。 - 特許庁

The laser length measuring instrument comprises dividing a laser beam emitted from a laser head 2 into two laser beams with a beam splitter 3, irradiating one divided beam to a reference mirror 4 as a reference beam, and irradiating the surface of a measured object 8, by dividing the other parallel beam into a plurality of converging beams.例文帳に追加

レーザヘッド２から出射されたレーザビームをビームスプリッタ３で２分割し、分割した一方のビームを参照ビームとして参照ミラー４に照射し、他方の平行ビームを対物レンズ７で複数の収束ビームに分割して被測定物８表面に照射する。 - 特許庁

Since the optical axis of the transmission light of the light-receiving element 1 and the receiving light supplied to a light receiving element 6 is set as the co-axis by using a beam splitter 3, the transmitted light is set to the optical axis and communication is started, by adjusting the optical axis of the received light.例文帳に追加

ビームスプリッタ３を用いて、発光素子１の送信光と受光素子６に供給される受信光との光軸を同軸としているので、受信光の光軸を合わせることにより、送信光の光軸一致させることができ通信を開始することができるようになる。 - 特許庁

The light beams BM11 to BMnm of m*n pieces are made incident in a matrix form in correspondence to the arraying direction of the respective beam splitter surfaces BS1 to BSm-1, BS1 to BSn-1, of the first and second beam synthesizing means S1, S2, by which these light beam may be synthesized to substantially one piece of the light beam.例文帳に追加

第１，２のビーム合成手段Ｓ１，Ｓ２の各々のビームスプリッタ面ＢＳ_1〜ＢＳ_m-1、ＢＳ_1〜ＢＳ_n-1の配列方向に対応してマトリックス状にｍ＊ｎ本の光ビームＢＭ_11〜ＢＭ_nmを入射させることにより、これらの光ビームを実質的に１本の光ビームに合成できる。 - 特許庁

Upon receiving the call during absence of a user, the ADSL router 112 leaves the termination telephone number as a record and delivers email writing down the telephone number to the user at a predetermined time interval using a normally connected telephone line 102 through the splitter 111.例文帳に追加

ＡＤＳＬルータ１１２はユーザの不在時に電話が掛かってくると着信電話番号を履歴として残して、所定の時間間隔で電話番号を記した電子メールをスプリッタ１１１を介して常時接続されている電話回線１０２を利用し、ユーザ宛に送出する。 - 特許庁

Between the output interface portions 5 and 7 and the splitter 21, switches 23 and 25 to select whether amplifiers 33 and 35 have to be passed through or not for each of output interface 5 and 7, the amplifiers 33 and 35, and amplifier ON/OFF controllers 27 and 31 are provided.例文帳に追加

出力インターフェイス部５・７と分配器２１との間には、増幅器３３・３５を通すか否かをそれぞれの出力インターフェイス部５・７毎に選択することができるスイッチ２３及び２５と、増幅器３３・３５と、増幅器ＯＮ／ＯＦＦ制御部２７・３１と、が設けられている。 - 特許庁

And a diffraction element 12 has a lattice plane 12a having periodic recesses and projections, and reflects and diffracts the laser beam emitted from the light source 11, divides it into three beams composed of a main beam (zeroth order light) and a pair of sub-beams (+first order light and -first order light) and outputs them to a polarizing beam splitter 13.例文帳に追加

回折素子１２は、周期的に凹凸を繰り返す格子面１２ａを有し、光源１１から出射されるレーザ光を反射／回折して、主ビーム（０次光）と一対の副ビーム（＋１次光と−１次光）とから成る３つのビームに分離し、偏光ビームスプリッタ１３に出力する。 - 特許庁

After, as for the laser beam L reflected by the reflecting plates 22a-22d, the rotating direction of the polarized light is reversed, it is converted into the linearly polarized light by the 1/4 wavelength plates 24a-24d, is reflected by the polarizing beam splitter 38 to be made incident on a photo-sensor 46, and the light quantity is detected.例文帳に追加

反射板２２ａ〜２２ｄにより反射されたレーザビームＬは、偏光の回転方向が逆転された後、１／４波長板２４ａ〜２４ｄにより直線偏光とされ、偏光ビームスプリッタ３８により反射されて光センサ４６に入射し、その光量が検出される。 - 特許庁

A PON optical communication system is configured to perform optical communication between a station-side apparatus OLT and a plurality of subscriber-side apparatuses ONUs via a beam splitter, and a transmitter 1 of the station-side apparatus OLT includes a downlink buffer 13 for storing user frames to be sequentially transmitted to the subscriber-side apparatuses ONUs.例文帳に追加

局側装置ＯＬＴと複数の宅側装置ＯＮＵとの間で光分岐器を介して光通信を行うものであって、局側装置ＯＬＴの送信部１は、各宅側装置ＯＮＵに順次送信するユーザフレームを蓄積する下りバッファ部１３を有する。 - 特許庁

The laser beam machine is provided with: a quarter-wave plate 20; a driving device 21 to insert/pull out the quarter-wave plate 20 in/from an optical path of laser beams 2 from a laser oscillator 1 to a first polarized beam splitter 7; and a control device 22 to control the driving device 21.例文帳に追加

１／４波長板２０と、１／４波長板２０をレーザ発振器１から第１の偏光ビームスプリッタ７までの間のレーザビーム２の光路上に挿入したり光路上から抜き去ったりする駆動装置２１と、駆動装置２１を制御する制御装置２２を設ける。 - 特許庁

A polarization splitter 10 includes: a one-dimensional grating structure 3 having a grating period smaller than a wavelength of incident light in a visible wavelength range and formed with a grating section 4 of metal; and translucent members 1 and 2 having a refractive index higher than air and formed of a material with translucency.例文帳に追加

偏光分離素子１０は、可視波長域の入射光の波長よりも小さい格子周期を有し、金属により格子部４が形成された一次元格子構造３と、空気よりも屈折率が高く、透光性を有する材料により形成された透光性部材１，２とを有する。 - 特許庁

This multi-beam scanning optical device is constituted so that the laser beams LBa and LBb radiated from laser diodes 10a and 10b are coupled by a beam splitter 11 condensed by a zoom colimator lens 12, transmitted through a single lens 13 and simultaneously used for scanning a photoreceptor drum (surface to be scanned) 25 based on the rotation of a polygon mirror 16.例文帳に追加

レーザダイオード１０ａ，１０ｂから放射されたレーザビームＬＢａ，ＬＢｂを、ビームスプリッタ１１で結合し、ズームコリメータレンズ１２で集光すると共に単レンズ１３を透過させ、ポリゴンミラー１６の回転に基づいて同時に感光体ドラム（被走査面）２５上を走査する光学装置。 - 特許庁

In the cryptograph key information receiving section, a random phase shift is provided to a feedback reference optical pulse and overlapped on a feedback signal optical pulse, is split, in response to a polarization state by a polarization optical splitter, and is detected by an APD (avalanche photodiode) which is suspended only for a release time of trap carriers, thereby obtaining a cryptograph key.例文帳に追加

暗号鍵情報受信部では、帰還参照光パルスにランダムな位相シフトを与えて遅延させ、帰還信号光パルスと重ね合わせて、偏光分割器で偏光状態に応じて分離し、トラップキャリアの緩和時間だけ休止させるAPDで検出することで、暗号鍵情報を得る。 - 特許庁

The OLTs 200, 210 different in transmission rate share information of priority frames and destinations, and determine timing for frame transmission to slave stations so that a signal 130 from each of the OLTs 200, 210 does not collide, when multiplied in a splitter 100-1.例文帳に追加

伝送速度の異なるＯＬＴ２００、２１０同士で、互いの優先フレームや宛先の情報を共有し、各ＯＬＴ２００、２１０からの信号１３０がスプリッタ１００−１で多重される際に衝突しないように、各子局へのフレーム送信のタイミングを決定する。 - 特許庁