「State Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a fiber or a fiber product which can control proliferation of bacteria producing acid or alkali, suppress occurrence of acidic or alkali substance on the skin or in the vicinity of the skin and keep pH constant, has pH approximately in a neutral range in an ordinary state and a slight influence on the skin.例文帳に追加

酸やアルカリを産生する細菌類の増殖を抑え、皮膚や皮膚の近傍で酸性やアルカリ性物質の発生を抑制し、ｐＨを一定に保持することができ、通常状態においては、ｐＨがほぼ中性域にあり、皮膚への影響も少ない繊維または繊維製品を提供する。 - 特許庁

In this automatic drive vehicle 1 capable of automatic driving according to a preset travel plan, the physical condition of the occupant of the vehicle is detected, sleep is permitted under a prescribed condition when the occupant is sleepy, and automatic drive control is executed in a sleep state.例文帳に追加

予め設定された走行計画に従って自動運転走行可能な自動運転車両１であって、車両の搭乗者の体調を検出し、その搭乗者が眠い場合には所定の条件下で睡眠を許可して睡眠状態で自動運転制御を実行する。 - 特許庁

The general control CPU 37a generates a big winning game state by stopping, at a display part H3, the same second main symbol E2 as the second main symbol E2 forming the reach or the first main symbol E1 with a sub-symbol E3 which is the same as the second main symbol E2 forming the reach.例文帳に追加

また、統括制御ＣＰＵ３７ａは、リーチを形成している第２メイン図柄Ｅ２と同じ第２メイン図柄Ｅ２、または、リーチを形成している第２メイン図柄Ｅ２と同じサブ図柄Ｅ３を伴う第１メイン図柄Ｅ１を表示部Ｈ３に停止させて、大当り遊技状態を生起させる。 - 特許庁

By this when a fan unit 9 is operated in such a state that the inside and the outside of the blow duct 12 communicate with each other by opening the opening/closing door 19 through the communication port 18, cooled air generated at a temperature control unit 11 is fed into the instrument panel 3 through the communication port 18.例文帳に追加

これにより、開閉ドア１９を開いて連通口１８を通じて吹出ダクト１２の内外が連通する状態で、送風ユニット９を作動すると、温調ユニット１１で生成された冷風が連通口１８を通じてインストルメントパネル３内に送風される。 - 特許庁

The control part 18 gives the exposure treatment part 14 an instruction to carry the photographic paper loaded in the exposure treatment part 14 in the initial state or in the trouble restoring operation in accordance with position information for the photographic paper transmitted from a plurality of sensors provided in the exposure treatment part 14.例文帳に追加

制御部１８は、初期状態あるいは異常の復旧動作において、露光処理部１４内に設けられる複数のセンサから伝達される印画紙の位置情報に基づき露光処理部１４内にローディングされた印画紙を搬送する指示を露光処理部１４に与える。 - 特許庁

The solid state imaging device further comprises a transfer unit 6 which transfers the charges, that are transferred from the first vertical CCDs 1, to any one of the horizontal CCD 2 or the drain 7, and a drive control unit 15 which controls the transfer unit 6 to transfer the charges to any one of the horizontal CCD 2 or the drain 7.例文帳に追加

第１垂直ＣＣＤ１により転送された電荷を、水平ＣＣＤ２及びドレイン７のいずれかに転送する転送部６と、転送部６から水平ＣＣＤ２及びドレイン７のいずれに電荷が転送されるかを制御する駆動制御部１５とを更に備える。 - 特許庁

However, in a standby state where a heating roller 215 is in contact with the lower belt 209, a shaft core holding member 216 is operated to rotatably fix both ends of the lower steering roller 208, so that a pressure roller 206 is tilted integrally with a lower unit 201, to perform the belt meandering control.例文帳に追加

しかし、加熱ローラ２１５が下ベルト２０９に当接している待機時は、軸芯保持部材２１６を作動させて下ステアリングローラ２０８の両端部を回転可能に固定することにより、下ユニット２０１と一体に加圧ローラ２０６が傾動してベルト寄り制御を行う。 - 特許庁

The battery saving is positively performed by extending a power-off period when a carrying person of the mobile terminal does not use the mobile terminal in addition to a conventional battery saving function wherein power is subjected to ON/OFF control of a constant period (fixed period) to perform the battery saving in a standby state at the outside of a service area zone.例文帳に追加

従来のバッテリセービングはサービスエリア圏外での待ち受け状態では、電源を一定周期（固定周期）でオン／オフ制御してバッテリセービングを行うが、これに加えて、移動端末機の携帯者が不使用であるときは電源オフの期間を長くしてバッテリセービングを積極的に行う。 - 特許庁

To provide a mammography apparatus capable of reducing burdens on a subject when a breast is radiographed with an arm of the mammography apparatus in the inverted state, and allowing an operator to easily position the breast, and also to provide a control method of the mammography apparatus.例文帳に追加

乳房Ｘ線撮影装置のアームを倒立状態にして乳房のＸ線撮影を行う際に被検体の負担の軽減を図り、撮影技師による乳房の位置決め作業が容易にできる乳房Ｘ線撮影装置および乳房Ｘ線撮影装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When an operation mode of the notification apparatus 3 is set to a first alert mode for performing notification operation in response to an input of detection information on abnormality from the abnormality detection apparatus 2 in a state where no one exists in the building, the charge control apparatus 4 does not give permission to supply power from a power source to the power storage device.例文帳に追加

報知装置３の動作モードが、建物内に人がいない状態で異常検知装置２から異常の検知情報が入力されると報知動作を行う第１警戒モードに設定されると、充電制御装置４は、電源から蓄電装置への給電を許可しない。 - 特許庁

An indoor machine 1 is provided that a part throttle device 5, a header 6a for distributing a refrigerant, a motor 12, a control box 13, and drain piping 23, which need a periodical inspection or periodical maintenance, are disposed in a position where inspection or periodical maintenance is practicable in an air conditioning state without increasing air duct resistance.例文帳に追加

空調運転状態のまま風路抵抗を大きくすることなく点検又はメンテナンスが可能な位置に定期点検又は定期メンテナンスを要する部品絞り装置５、冷媒分配用ヘッダ６ａ、モータ１２、制御ＢＯＸ１３、ドレン配管２３等を配設した室内機１を備える。 - 特許庁

To prevent a switching element S*p on a high potential side from being brought into an inappropriate driven state due to a drop in voltage of a capacitor C*(*=u,v,w) which is a power source of a drive unit DU on the high potential side when a prediction model control is employed in a system using a bootstrap circuit.例文帳に追加

ブートストラップ回路を用いたシステムにおいて、モデル予測制御を適用する場合、高電位側のドライブユニットＤＵの電源となるコンデンサＣ＊（＊＝ｕ，ｖ，ｗ）の電圧が低下することで、高電位側のスイッチング素子Ｓ＊ｐを適切に駆動することができなくなるおそれがあること。 - 特許庁

When a signal S5 outputted from the abnormality detection circuit 74 is inputted to an operation circuit, the state of the signal current Is to the abnormality detection circuit 74 based on the signal S5 is compared with the duty ratio of a first control signal S1 in the operation circuit.例文帳に追加

演算回路では、異常検出回路７４から出力された信号Ｓ５が演算回路に入力されると、演算回路では信号Ｓ５に基づく異常検出回路７４への信号電流Ｉｓの状態と、第１制御信号Ｓ１のデューティ比とを対比する。 - 特許庁

Then the state of traveling of the preceding vehicle is prognosticated from the characteristic value of the preceding vehicle and the traveling road information of the traveling road in front of the preceding vehicle by the motor vehicle control device of the vehicle which runs the back of the preceding vehicle.例文帳に追加

続いて、前を走行する車両の後ろを走行する車両の自動車制御装置によって、前を走行する車両の特性値と、前を走行する車両の前方にある走行道路の走行道路情報とから、前を走行する車両の走行状態が予知される。 - 特許庁

To provide an on-screen display control method and an image display controller, with which high-definition on-screen display can be realized with respect to the state of disabling field discrimination almost without the phase difference of inputted vertical and horizontal synchronizing signals.例文帳に追加

入力される垂直同期信号と水平同期信号の位相差がほとんどなくフィールド判別が不能になる状態に対して、高品位のオンスクリーン表示を実現できるオンスクリーン表示制御方法および画像表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of types of code keys stored in the code key storage means 281 of the game control means 200 includes a code key set to be a command indicating another game state, when decoded by a decoding key paired with a code key other than the aforementioned code key.例文帳に追加

遊技制御手段(200)の暗号キー記憶手段(281)に記憶された複数種類の暗号キーには、当該暗号キー以外の暗号キーと対を成す復号キーで復号化した場合に、他の遊技状態を示すコマンドとなるように設定されている暗号キーを含んでいる。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises detecting parts 17 and 24 for detecting a photographing state, display parts 32 and 35 capable of displaying a prepared image, and a control part 31 for controlling to change an image displayed on the display part by using a signal detected by the detecting part.例文帳に追加

撮像装置は、撮影状態を検出する検出部１７，２４と、予め用意された画像を表示可能な表示部３２，３５と、検出部により検出された信号を用いて、表示部に表示される画像を変化させる制御を行う制御部３１と、を含む。 - 特許庁

The traction state judging section 88 judges that a traction coefficient μ between the input disk or the output disk and the roller is approximately equal to a maximum value μmax when the mean slip factor Sm has exceeded a specified value X1, and outputs the judgement results to a pinch pressure control command calculating section 84.例文帳に追加

トラクション状態判定部８８は、平均滑り率Ｓｍが所定値Ｘ１以上になった場合に、入出力ディスクとローラとの間におけるトラクション係数μが最大値μｍａｘ近傍にあると判定し、その判定結果を挟圧制御指令値算出部８４へ出力する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle capable of protecting controllers by suppressing an abrupt change of a motor operation state occurring owing to the coincidence of the connection or disconnection timing of a clutch or the switching timing of a transmission ratio with the switching timing of a control mode of a motor.例文帳に追加

クラッチの接続又は切断や変速機の変速比の切換えタイミングが、モータの制御モードの切換えタイミングと一致することで発生するモータ運転状態の急激な変動を抑え、制御装置を保護することができる車両の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When additionally recording in the optical disk, the optical axis angle of the angle variable rising mirror 10 is adjusted such that a tracking error signal of a recording layer detected by the first light beam becomes almost zero, in a state that tracking control to a guide layer is performed by the second light beam.例文帳に追加

光ディスクに追加記録する際、第２の光ビームでガイド層へのトラッキング制御を行っている状態で、第１の光ビームで検出される記録層のトラッキング誤差信号がほぼゼロとなるように角度可変立上げミラー１０の光軸角度を調整する。 - 特許庁

Thereby, slippage between the sheave of a governor and the governor rope can be easily reduced in a short time period and at a low cost by simple repair work, the lifting and lowering position of the car can be detected with required accuracy, and operation control of the elevator can be maintained in a normal state.例文帳に追加

このため、簡易な改修作業により短期間にまた少ない費用によって容易に、調速機の綱車と調速機ロープの間の滑りを減少でき、かごの昇降位置を所要の精度によって検出できてエレベーターの運転制御を正常状態に維持する。 - 特許庁

The fuel supply device has an adjusting device for receiving an output of the control device for outputting an electric signal and adjusting at least one of fuel pressure and fuel temperature in response to at least one of the fuel leakage amount and the fuel vaporization state.例文帳に追加

燃料のリーク量若しくは燃料の気化状態の少なくともいずれか一方に応じて電気信号を出力する制御装置の出力を受けて燃料の圧力若しくは燃料の温度の少なくともいずれか一方を調整する調整装置を設ける。 - 特許庁

To detect that a reference signal and a wobble signal are phase-locked in a phase-out state when a wobble signal is detected after adjusting a phase of the wobble signal modulated by a phase modulation system to a phase of the reference signal by of phase lock loop control.例文帳に追加

本発明は位相変調方式で変調されたウォブル信号を位相ロックループ制御により基準信号と位相を合わせてからウォブル信号を検出する際に、基準信号とウォブル信号とが位相がずれた状態で位相ロックされていることを検出できる。 - 特許庁

The cellular phone transmits a signal for turning the power of a home television receiver 100 on and a channel number of television broadcast wave extracted by a tuner 26 from a remote control signal transmitting part 27 when a display casing is folded at an oblong state during the viewing of television broadcast.例文帳に追加

テレビ放送の視聴中に表示筐体が横長状態で折り畳まれた場合に、家庭用テレビ受像機１００の電源をオンするための信号及びチューナ２６で抽出されたテレビ放送波のチャンネル番号をリモコン信号送信部２７から送信する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing control to allow displaying in a display unit arranged in an imaging apparatus body, and outputting to an external monitor output to be respectively in an appropriate state in response to the display content of the display unit arranged in the imaging apparatus body.例文帳に追加

撮像装置本体に設けられた表示部の表示内容に応じて、撮像装置本体に設けられた表示部への表示と外部モニター出力部への出力とがそれぞれ適切な状態となるように制御することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When disconnection of an earphone 15 is detected by an earphone connection detection part 17 during a reproducing operation which reproduces and outputs audio/video information in a recording part 19 at a state that the earphone 15 is connected, a CPU 1 performs stop control of the reproducing operation.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、イヤホーン１５が接続されている状態で録画部１９内の音声・映像情報を再生出力している再生動作中にあって、イヤホーン接続検出部１７によってイヤホーン１５の非接続が検出された際に、この再生動作を停止制御する。 - 特許庁

The loop seating 22 can be rotated in the state inserted into the screw hole 21, and the quantity of an electromagnetic field which interlinks the coaxial resonators 14a, 14b with the coupling loop 18 can be changed by the rotation of the loop seating 22 to control electromagnetic filed coupling quantity between the coaxial resonators 14a, 14b.例文帳に追加

ループ台座２２は、ネジ穴２１に差し込んだ状態で回転することができ、その回転によって同軸形共振器１４ａ、１４ｂから結合ループ１８を鎖交する電磁界の量を変化させ、同軸形共振器１４ａ、１４ｂ間の電磁界結合量を調整する。 - 特許庁

To solve the problem where conventional receiver having an AGC circuit as measures against fading cannot have ensured a satisfactory reception state resulting from an output signal whose level cannot maintain a prescribed level because a control range of the AGC circuit is deviated, if the level of an input signal is too small.例文帳に追加

従来の受信装置はフェージング対策としてＡＧＣ回路を有するが、入力信号があまりに小さ過ぎると前記ＡＧＣ回路の制御レンジをはずれてしまうため、出力信号が所定レベルに維持できず良好な受信状態を確保できなくなる。 - 特許庁

A CPU 3 of the recorder 1 detects a state of the recorder 1, and delays a data transfer timing of the receiving buffer 4a from the serial interface circuit 2 on the basis of the judgement result, thereby controlling to transmit a control signal for controlling a data reception timing from the host to the host.例文帳に追加

記録装置１のＣＰＵ３は、記録装置１の状態を判断し、その判断結果に基づいて、シリアルインタフェース回路２から受信バッファ４ａのデータ転送タイミングを遅延させることで、ホストからのデータ受信タイミングを制御する制御信号のホストへの送信を制御する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a detection means for detecting the excessive state of an amount of condensed water on the discharge electrode and the control means stops the discharge and cooling means by detection of excessive condensed water by the detection means and restarts the electrostatic atomization action after the constant time.例文帳に追加

放電電極上の結露水量の過剰状態を検出する検出手段を備え、上記制御手段は検出手段による過剰結露水の検出により放電及び冷却手段を停止させ、その一定時間後に静電霧化動作を再開させる。 - 特許庁

The solid state imaging device of this embodiment comprises: a sample hold circuit 1 having a sampling transistor MT1 for sampling the output of the CCD and a capacitor C for holding sampled voltage; and a switching control unit 2 for controlling switching of the sampling transistor MT1.例文帳に追加

実施形態の固体撮像装置は、ＣＣＤの出力をサンプリングするサンプリング用トランジスタＭＴ１およびサンプリングされた電圧を保持するキャパシタＣを有するサンプルホールド回路１と、サンプリング用トランジスタＭＴ１のスイッチングを制御するスイッチング制御部２と、を備えている。 - 特許庁

By this construction, two temperature detectors 1 and 2 which are disposed at the prescribed spacing detect the temperature of the heated cooker 7 surely irrespective of a bottom profile of the heated cooker 7, control the temperature with high precision, and also inform the user the controlling state of the heating with the display portion 5.例文帳に追加

これによって、所定の間隔で配置された２つの温度検出部１、２により、被加熱調理器７の底形状に関係なく、その温度を確実に検出し精度の高い温度制御が可能で、しかも、加熱制御状態を表示部５により使用者に知らしめることができる。 - 特許庁

A main controller unit 20 (control means) automatically calibrates the magnetic sensor, which detects geomagnetism, through the use of the rotation of this portable terminal apparatus in a state placed on a plane of a desk or the like with the vibration of a vibrator when the reception of communication or the reproduction of a ringtone is detected.例文帳に追加

主制御部２０（制御手段）は、携帯端末装置が机等の平面に載置された状態で、着信、もしくは着信音の再生検出を契機にバイブレータの振動に合わせて回転することを利用し、地磁気を検出する磁気センサのキャリブレーションを自動的に実行する。 - 特許庁

To provide a control valve of a variable displacement compressor capable of increasing discharge capacity by autonomously moving a valve body part in a direction for closing an air supply passage and increasing derived amount of lubricating oil from a crank chamber, even in a state where an electromagnetic actuator part is not energized.例文帳に追加

電磁アクチュエータ部が非通電状態にあっても、給気通路を閉じる方向へ弁体部を自律的に移動させて吐出容量を増大させることができ、クランク室からの潤滑油の導出量を増大させることができる容量可変型圧縮機の制御弁を提供すること。 - 特許庁

Thereby, when the cool down requirement signal is released and the amount of air of the battery cooling fan 42 is increased, that is, even just after cool down, it can be prevented that the internal air temperature Tr is again raised and the internal air temperature Tr and the control state of the compressor 2 can be stabilized.例文帳に追加

これにより、クールダウン要求信号が解除となってバッテリ冷却ファン４２の風量が増加したとき、つまりクールダウン直後においても内気温度Ｔｒが再上昇するのを防ぐことができ、内気温度Ｔｒおよびコンプレッサ２の制御状態を安定させることができる。 - 特許庁

When an operating state (F, N) is within a range R of preliminary combustion for switching, the control computer C controls a flow rate regulating valve 28 so that exhaust gas is supplied from an exhaust gas passage 22 to an intake passage 33 through a supply passage 27 to lower a temperature in a combustion chamber 112.例文帳に追加

運転状態（Ｆ，Ｎ）が切り換え準備燃焼領域Ｒにあるときには、制御コンピュータＣは、排気通路２２から供給通路２７を経由して吸気通路３３へ排気ガスを供給して燃焼室１１２内の温度を低下させるように、流量調整弁２８を制御する。 - 特許庁

A session control server 1 comprises a plurality of processes for processing queues stored in processing queues sequentially in parallel, and a congestion monitoring unit 50 which monitors a congestion state of each of the processes from at least either a core use rate of each of the processes or a processing number accumulated in the processing queue of the relevant process.例文帳に追加

セッション制御サーバ１は、処理キューに蓄積されたキューを、順次並列に処理する複数のプロセスと、各プロセスのコア使用率と、当該プロセスの処理キューに蓄積された処理数と、のうち少なくともいずれかから、各プロセスの輻輳状態を監視する輻輳監視部５０と、を備える。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for burning floating grain of carbon or the like by heat energy of exhaust gas to become harmless, capable of preventing temperature lowering inside a filter in transition from stationary operation to a low load operation state, and surely purifying exhaust gas in no load operation as well.例文帳に追加

炭素等の浮遊粒子を排ガスの熱エネルギーで燃焼させて無害化する排ガス浄化装置において、定常運転から低負荷運転状態へ移行するときのフィルター内部温度の低下を防ぎ、低負荷運転時にも排ガス浄化を確実に行えるようにする。 - 特許庁

According to modulation data in the playing data, a modulating mechanism part MOD is driven and a buffer member 37 abuts on and separates from the resonance plate PL with strength corresponding to the level (pulse width) of the driving current to control the vibration state of the resonance plate PL, thereby imparting the effect of modulation etc.例文帳に追加

また、演奏データ中のモジュレーションデータに基づいて変調機構部ＭＯＤが駆動され、駆動電流の強さ（パルス幅）に応じた強さで緩衝部材３７が共鳴プレートＰＬに接離することで、共鳴プレートＰＬの振動状態が制御され、変調等の効果が付与される。 - 特許庁

To provide a transmission data control method in a mobile object communication terminal capable of sending signals by a DTMF(dual tone multi frequency) transmission operation performed by a user without abandoning them even in the case that electric field strength with a network side becomes weak and a state incapable of transmitting DTMF signals is attained.例文帳に追加

網側との電界強度が弱くなりＤＴＭＦ信号を送信できない状態になった場合でも、ユーザが行ったＤＴＭＦ送信操作による信号が廃棄されずに送ることが可能な移動体通信端末における送信データ制御方法を提供すること。 - 特許庁

A wireless communication I/F control section 102 stores a prescribed number of link keys for authentication in the case of starting wireless communication by apparatuses being objects of the wireless communication and places the priority in response to a communication state on a plurality of the apparatuses being the objects of the wireless communication.例文帳に追加

無線通信Ｉ／Ｆ制御部１０２は、無線通信を開始する際に認証を行うために使用するリンクキーを、無線通信の対象となる機器別に所定の個数分保存して、無線通信の対象となる複数の機器に対して通信状況に応じた優先順位を設定する。 - 特許庁

Therefore, the optimum characteristic is calculated based on the muscle state of the drier, the calculated optimum steering characteristic is transmitted to the steering control unit 50 of the automobile 3 of the driver, and the steering characteristic is changed, and thereby the optimum steering characteristic in accordance with the difference of the muscular strength of the driver can be set.例文帳に追加

従って、ドライバの筋状態に基づいて最適な操舵特性が算出され、算出された最適な操舵特性がそのドライバの自動車３の操舵制御ユニット５０に転送され、操舵特性が変更されるため、ドライバの筋力の違いに応じた最適な操舵特性を設定できる。 - 特許庁

When discriminating state to the intermediate machine 2 is discriminated, a transaction for lending medals for the CR machine is not practiced and a control mode is switched such a way that the game machine 1 is operated as a normal machine only for carrying out a game by medals directly inserted by a player.例文帳に追加

他方、台間機２と接続されていないと判別されたときは、ＣＲ機用のメダル貸出処理は不可能となり、遊技機１は、遊技者により直接投入されたメダルによるゲームのみを実行する普通機として動作するように、制御モードが切り換えられる。 - 特許庁

To easily read/write a lot of kinds of data groups in spite of the capacity limit of a memory provided inside a device and to easily prepare filing data in a program expression display device capable of displaying corresponding to the control state of an external device.例文帳に追加

外部装置１０の制御状態に対応した表示を可能とするプログラム式表示装置にあって、装置内部に備えたメモリ１５の容量制限にかかわらず、多数種類のデータ群を容易に読み書きできる様にするとともに、ファイリングデータの作成を容易にする。 - 特許庁

To provide an abnormality determining device capable of accurately determining abnormality concerning a driving state in adjusting an intake quantity in an intake quantity control mechanism for an internal combustion engine equipped with a changing mechanism capable of changing the lift operating angle of an intake valve in addition to a throttle valve.例文帳に追加

スロットル弁に加えて吸気弁のリフト作用角を変更可能な変更機構を備える内燃機関の吸気量制御機構において、吸気量を調量する際の駆動状態にかかる異常を正確に判定することのできる異常判定装置を提供する。 - 特許庁