「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the marking step 2 is provided, after a step 1 of peeling the photosensitive layer and prior to a cleaning step 3 in the regeneration process.例文帳に追加

特に、再生工程における感光層の剥離工程１の後であって、洗浄工程３の前にマーキング工程２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The bacterium body which is recovered in (4) the bacterium body recovery step is shattered in (5) a bacterium body shattering step then circulated to (3) the microorganism treating step.例文帳に追加

菌体回収工程において回収した菌体は 菌体破砕工程において破砕後、 微生物処理工程に循環することができる。 - 特許庁

The thickness of the sewing object is computed based on the projection image that was created in the processing at Step S40 and the captured image that was created in the processing at Step S60 (Step S80).例文帳に追加

Ｓ４０で作成された投影画像と、Ｓ６０で作成された撮影画像とに基づいて、縫製対象物の厚みが算出される（Ｓ８０）。 - 特許庁

When negative determination is made in the step S18 or positive determination is made in the step S20, a change of a voltage vector V(n+1) is considered (step S22).例文帳に追加

ステップＳ１８で否定判断される場合や、ステップＳ２０において肯定判断される場合、電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）の変更を検討する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

In a step 4, the aqueous dispersion liquid of aggregated particles obtained in the step 3 is subjected to a uniting step to obtain an aqueous dispersion of united particles.例文帳に追加

工程４：工程３で得られた凝集粒子の水系分散液を合一工程に付すことにより合一粒子の水系分散液を得る工程。 - 特許庁

If the object is detected in the vicinity of the exhaust pipe at the rear of the vehicle (step S12), a notice is made in the vehicle (step S15), and an alarm is made outside the vehicle (step S16).例文帳に追加

車両後部の排気管近傍に物体が検知された場合には(ステップＳ１２)、車内報知(ステップＳ１５)及び車外警報(ステップＳ１６)を行う。 - 特許庁

Thereafter, the parent device 1b compares the variational dif(n) calculated in step S05 with the second threshold c2(n), set in step S06 (step S07).例文帳に追加

次に、親装置１ｂはステップＳ０５で算出した変化量ｄｉｆ（ｎ）とステップＳ０６で設定した第２閾値ｃ２（ｎ）とを比較する（ステップＳ０７）。 - 特許庁

When an objective part of the body is photographed (step S16), picture data is recorded in the folder generated in the step S14 (step S18).例文帳に追加

続いて、その車体の目的の部位を撮影すると（ステップＳ１６）、その画像データは、ステップＳ１４で作成されたフォルダ内に記録される（ステップＳ１８）。 - 特許庁

An atmosphere temperature in the heating step S2 is set higher than the atmosphere temperature in the plasma treatment step S3 and the SiO_2-film-forming step S4.例文帳に追加

本発明では、加熱工程Ｓ２における雰囲気温度が、プラズマ処理工程Ｓ３及びＳiＯ_2膜形成工程Ｓ４における雰囲気温度より高くする。 - 特許庁

When the order of the file names registered in the backup list 201 (step S103) is designated (step S108), the file names are arranged in the designated order (step S110).例文帳に追加

バックアップリスト（２０１）に登録されたファイル名の順番を指定すると（ステップＳ１０８）、前記ファイル名が、指定された順番で配置される（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

To provide a folding step for accommodating a step body in a saved space and developing and accommodating the step body in one operation.例文帳に追加

省スペースでステップ本体を格納でき、ステップ本体の展開及び格納操作をワンアクションで行える折り畳み式ステップを提供することである。 - 特許庁

The second step is a dispersion step in which dispersion processing is performed on the conductive paste, which has undergone the preprocessing dispersion and the heating in the first step, using a high-pressure homogenizer.例文帳に追加

［第２工程］ 第１工程により前処理分散された加熱した導電性ペーストを高圧ホモジナイザーにより分散処理する分散工程。 - 特許庁

When the amount of the step in an access position is not appropriate, the step amount giving zero tilt in the position is measured, and the conversion table is set again on the basis of the measured step amount.例文帳に追加

アクセス位置のステップ量が不適正な場合には、その位置のチルトゼロのステップ量を測定し、これを基に変換テーブルを再設定する。 - 特許庁

In writing in or erasing data, a pulse voltage with a step-wise waveform, a concave step-wise waveform, and a high frequency step-wise waveform are applied to an electrode.例文帳に追加

書込み時または消去時に、電極に対して、階段状波形、凹型階段状波形および高周波階段状波形のパルス電圧を印加する。 - 特許庁

If the number of ions measured in step S5 is more than the number of ions that can be entrapped, entrapping time is varied in step 6 and measurement is returned to step S2.例文帳に追加

ステップＳ５で観測したイオンの個数が閉じ込め可能なイオン数より多い場合はステップＳ６で閉じ込め時間を変化しステップＳ２に戻る。 - 特許庁

When the establishing of the voice link is failed ("failure of establishment" in step S11h), the call origination carried out in the step S11g is stopped (step S11i).例文帳に追加

そして、音声リンクの確立に失敗した場合（ステップＳ１１ｈの「確立に失敗」）、ステップＳ１１ｇで行った発信を中止する（ステップＳ１１ｉ）。 - 特許庁

Whether or not data read in the step S302 are valid SVG data are discriminated in a step S303, and when the data are valid, the processing continues to a step S304.例文帳に追加

ステップＳ３０３において、ステップＳ３０２で読み込まれたデータが正当なＳＶＧデータであるか否かを判定し、正当であればステップＳ３０４へ進む。 - 特許庁

Whether or not a different annotation is required is inquired in the step S700, the step S300 is returned when it is required and a sequence is ended in the step S1300 when it is not required.例文帳に追加

ステップＳ700では別の注釈付けが必要かどうかが問われ、必要ならばステップＳ300に戻り、不要ならばステップＳ1300でシーケンスは終了する。 - 特許庁

In step S7, remaining units without being eliminated are classified in each priority, in step S8, the units are grouped and in step S9, one data packet is generated by using units belonging to each group.例文帳に追加

ステップＳ７で、削除せずに残したユニットがpriority毎に区分けられ、ステップＳ８でグルーピングされて、ステップＳ９で、グループ毎に属するユニットを用いて１つのデータパケットが生成される。 - 特許庁

A CPU 101 in an input unit 51 executes a presetting process in step S1, a logo making process in step S2, and an output setting process in step S3.例文帳に追加

入力装置５１のCPU１０１は、ステップＳ１において事前設定処理を実行し、ステップＳ２においてロゴ作成処理を実行し、ステップＳ３において出力設定処理を実行する。 - 特許庁

In a step S14, a piece of processing corresponding to a command inputted in a step S12 is performed by using the variables and stack area stored in the cache memory in the step S6.例文帳に追加

ステップＳ１４において、ステップＳ１２で入力された指令に対応する処理が、ステップＳ６でキャッシュメモリ１１Ａに読み込まれた変数およびスタックエリアを使用して実行される。 - 特許庁

In the third step, a flange part is formed in advance, and in the fourth step, the metal stock is press-expanded against a flange preliminary forming part 86 in a hole making step to complete the flange part 54.例文帳に追加

また、第３工程ではフランジ部を予備形成し、第４工程では、孔部を穿設する過程にて素材をフランジ予備成形部８６に押し広げてフランジ部５４を完成させる。 - 特許庁

In step S12, this printer checks whether or not there is a contradiction in terms of binding position, goes to step S14 in the absence of the contradiction, and goes to step S13 in the presence of the contradiction, so as to eliminate the contradiction.例文帳に追加

ステップＳ１２において、綴じ位置に矛盾があるかを確認し、矛盾がなければステップＳ１４へ移り、矛盾がある場合はステップＳ１３へ進んで矛盾の解決を行う。 - 特許庁

A screening method is provided with a step, in which a sample is prepared; a step in which an autoantibody in the sample is identified and captured; and a step in which the autoantibody is detected.例文帳に追加

試料を調製する工程と；上記バイオマーカーを用いて、該試料中の自己抗体を同定し、かつ捕獲する工程と；該自己抗体を検出する工程を含むスクリーニング法。 - 特許庁

Counting of a timer is started in a step S8, and command transmission processing is executed in a step S10 in response to reception of user's operation input in a step S9, and a command is transmitted without a time lag.例文帳に追加

ステップＳ８でタイマのカウントが開始され、ステップＳ９でユーザの操作入力を受けた場合、ステップＳ１０でコマンド送信処理が実行され、タイムラグなしにコマンドが送信される。 - 特許庁

The manufacturing process of a stacked semiconductor device comprises a chip inspection step (step S2) for inspecting the quality of a semiconductor chip stacked on a substrate, and performs a wire fixing step (step S4) only of an article judged that all semiconductor chips are good (Y in step S3) in the chip inspection step.例文帳に追加

基板に積層された半導体チップの良否を検査するチップ検査工程（ステップＳ２）を備え、このチップ検査工程において全ての半導体チップが良と判定された良品のみに（ステップＳ３のＹ）、ワイヤ取付工程（ステップＳ４）を行なうようにした。 - 特許庁

This is the trade-in battery system in which the used rechargeable battery is purchased and the charged used rechargeable battery is sold, and includes a purchase step, deterioration level inspection step before storage, charging step, storage step, packing step, and sales step.例文帳に追加

使用済み二次電池を買い取り、充電された使用済み二次電池を販売するトレードインバッテリーシステムにおいて、買取ステップ、保管前劣化度検査ステップ、充電ステップ、保管ステップ、包装ステップおよび販売ステップを含むことを特徴とするトレードインバッテリーシステム。 - 特許庁

In the case that recording of an executionable installer is detected in a memory card in the step S101, the installer is installed in a RAM in the step S102.例文帳に追加

ステップＳ１０１でメモリカード内に実行可能なインストーラが記録されていると検出された場合は、ステップＳ１０２でインストーラをＲＡＭにインストールする。 - 特許庁

The step comprises two or more step base parts 6 which are arranged at proper intervals in a width direction, and a step surface part 7 which is supported by the step base parts.例文帳に追加

ステップは、幅方向に適宜間隔で配置された二以上のステップ基部６と、このステップ基部によって支持されてなるステップ面部７とで構成されている。 - 特許庁

The natural oxide film removing step (P2), slicing damaged layer removing step (P4), texture forming step (P6), and damaged layer removing step (P8) are carried out in the same vacuum processing tank 2.例文帳に追加

自然酸化膜除去工程（Ｐ２）、スライスダメージ層除去工程（Ｐ４）、テクスチャー形成工程（Ｐ６）、ダメージ層除去工程（Ｐ８）を同一の真空処理槽２内で行う。 - 特許庁

On the other hand, if the simultaneous election flag is established, the process is advanced in a step S2306 to the step S2308 at the probability of 9/10 (the step S2306 → the step S2308).例文帳に追加

一方同時当選フラグが成立した場合、ステップＳ２３０６において、９／１０の確率で処理をステップＳ２３０８へ進める（ステップＳ２３０６→Ｓ２３０８）。 - 特許庁

The apparatus then again opens the original page (step S9), and estimates which page the object page opened in the step S9 is (step S10) from the read result of the step S6.例文帳に追加

そして再度元のページを開き（ステップＳ９）、ステップＳ６の読み取り結果から、ステップＳ９で開かれた目的のページがどのページなのかを推定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The film pasting method to the wafer includes a film temporary cutting step 11, a film temporary pasting step 12, a film pressing step 13, and a film flattening step 14 in order.例文帳に追加

ウェハへのフィルム貼付方法は、順番に、フィルム仮切断ステップ１１、フィルム仮貼付ステップ１２、フィルム圧着ステップ１３およびフィルム平坦化ステップ１４を含む。 - 特許庁

If the minor role flag is established (the minor role is solely elected), the process is advanced in a step S2304 to a step S2308 at the probability of 1/4 (the step S2304 → the step S2308).例文帳に追加

小役ｃフラグが成立（小役ｃ単独当選）の場合、ステップＳ２３０４において、１／４の確率で処理をステップＳ２３０８へ進める（ステップＳ２３０４→Ｓ２３０８）。 - 特許庁

A method for operating a printer comprises the steps of reducing (step B) ink printing of an ink roller group in decelerating (step A) from a producing speed, replacing (step L) a winding roll, and cleaning (step Q) a blanket cylinder.例文帳に追加

生産速度からの減速中（工程Ａ）にインキローラ群のインキ刷り減らし（工程Ｂ）と巻取ロールの交換（工程Ｌ）とブランケット胴の洗浄（工程Ｑ）を行う。 - 特許庁

In the second determination step (S2), it is determined whether a time is a reserved time zone or not, and a step is shifted to the next step, that is, a diagnosis step (S3) when it is determined that a time is the reserved time zone.例文帳に追加

第２判定ステップ(S2)では、予約時間帯かどうかが判定され、予約時間帯と判定された場合に、次のステップである診断ステップ(S3)に移行する。 - 特許庁

A moving velocity in the image of the main photographic subject is operated in a step 106, and an angular velocity of the imaging element is measured in a step 107.例文帳に追加

ステップ１０６で主被写体の画像中の移動速度を演算し、ステップ１０７で撮像素子の角速度を測定する。 - 特許庁

Image data generated by scanning in step S10 are appended to the file in the operation folder in step S11.例文帳に追加

ステップＳ１０においてスキャンにより生成された画像データは、ステップＳ１１において操作用フォルダ内のファイルに追加される。 - 特許庁

In this case, the used mask has a two-step structure, and a lot of etching seeds are involved in etching in comparison with a single-step structure.例文帳に追加

ここで用いるマスクは２段構造を有しており、１段構造に比べてより多くのエッチング種をエッチングに関与させる。 - 特許庁

Image data generated by scanning in step S9 are appended to each file in the operation folder in step S10.例文帳に追加

ステップＳ９においてスキャンにより生成された画像データは、ステップＳ１０において操作用フォルダ内の各ファイルに追加される。 - 特許庁

The memory region which is not shown in the memory region list is erased from the device access ticket selected in the step S31 in a step S33.例文帳に追加

Ｓ３３で、Ｓ３１で選択したデバイスアクセスチケットから、メモリ領域リストに示されていないメモリ領域が削除される。 - 特許庁

In Step 3, helium is injected to the water chamber 2a, and in Step 4, the water level of the seawater W in the water chamber 2b is changed.例文帳に追加

ステップＳ３では、水室２ａにヘリウムを注入し、ステップＳ４では、水室２ｂの海水Ｗの水位を変化させる。 - 特許庁

Image data generated by scanning in step S9 are appended to the file in the operation folder in step S9.例文帳に追加

ステップＳ９においてスキャンにより生成された画像データは、ステップＳ９において操作用フォルダ内のファイルに追加される。 - 特許庁

In step S2, the fixing member is selected in accordance with the temp. dependency and tension dependency obtd. in the step S1.例文帳に追加

ステップＳ２では、ステップＳ１で求められた温度依存性および張力依存性に基づいて固定部材が選択される。 - 特許庁

Image data generated by scanning in step S9 are appended to the file in the operation folder in step S10.例文帳に追加

ステップＳ９においてスキャンにより生成された画像データは、ステップＳ１０において操作用フォルダ内のファイルに追加される。 - 特許庁