Stoolを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1483件
To miniaturize a bidet, and to make a water-supply connecting section inconspicuous, to solve such a trouble that the device can not be installed due to a stool with a broad width.例文帳に追加
局部洗浄装置を小型化し、給水接続部を目立たなくすると共に、幅広の便器であっても装置が取付かないといった不具合を解決する。 - 特許庁
The positioning member 1 can detect a drain port 2b by being fixed to a flush stool 2 and abut on the front surfaces of both side cabinets 4a and 4b.例文帳に追加
位置決め部材1は水洗式便器2に固定することにより排水口2bを検知可能であるとともに、両サイドキャビネット4a、4bの前面と当接可能である。 - 特許庁
The liquid-responsive property and/or the non-smooth surface may facilitate separation of flatus from faecal matter and/or facilitate venting of flatus while obstructing stool.例文帳に追加
液体に敏感な特性および/または不円滑面は糞便物質からのガスの分離を容易にしかつ/または大便を遮断しながらガスの排出を容易にし得る。 - 特許庁
The bag 2 is mounted to the patient by pressing the opening 3 to a defecation portion, and stool is stored in the bag 2 through the opening 3.例文帳に追加
そして袋体2はその開口部3を排泄部7に押し当てて粘着部4により患者に装着され、排便は開口部3を通って袋体2内に収容される。 - 特許庁
To provide an inexpensive antifreezing device, the operation of which for antifreezing conducted every night in winter in a cold district in a cabinet stool is simplified.例文帳に追加
本発明の目的は、キャビネット便器において、寒冷地での冬期に毎晩行う凍結防止のための操作が簡単な凍結防止装置を安価に提供することにある。 - 特許庁
The water inside of a low tank 40 flows into a hose 62 through a water passage 82, and flows into a water supplying passage 32c of the stool through a float valve device 42.例文帳に追加
これにより、水路82を介してロータンク内40の水がホース62に流出し、フロート弁装置42を経て便器の給水路32cに水が流出する。 - 特許庁
To provide a stool cleaning tank device capable of stably providing a predetermined discharge of drainage while securing almost the same instantaneous drainage flow rates even in different drainage volume.例文帳に追加
異なる排水量であってもほぼ同じ瞬間排水流量を確保しつつ、所定の排水量が安定して得られる便器洗浄タンク装置を提供すること。 - 特許庁
A sheet body which has flexibility and is provided with a straight cut or a hole is attached to a footrest part so that feet can be inserted between the sheet body and the stool part.例文帳に追加
一文字の切り込み又は孔を設けた柔軟性を有するシート体を、該シート体と足載せ部との間に足を挿入可能に足載せ部に取り付けた。 - 特許庁
To provide a Western style toilet stool that prevents a bad smell and yellowish stain by reducing urine gathered in an upper side of front rim that occurs in men's urine drops.例文帳に追加
男性小用時の尿垂れによる前リム上面への尿たまりの発生を低減することにより、悪臭や黄ばみを抑える洋風大便器を提供する。 - 特許庁
To provide an angle structure of a lower frame for a composite bay window capable of preventing the head of a screw 11 from being exposed to the outside by covering the screw 11 fixing the lower frame 3 of a window frame to a window stool 1 with a synthetic resin.例文帳に追加
窓枠の下枠3を膳板1に固定するビス11を合成樹脂のカバーで覆うことにより、ビス11の頭部を外部に露出させないようにする。 - 特許庁
To enable a care-giver to acquire information about stool of the respective persons to be cared and to utilize it for grasp of conditions of the respective persons to be cared and selection of optimal size of diapers.例文帳に追加
介護人が各被介護人の大便に関する情報を取得し、各被介護人の状態把握や最適なおむつサイズの選択に活用することを可能とする。 - 特許庁
This flush toilet bowl is composed of a toilet bowl body, a supply source of the wash water to the toilet bowl body and the stool placed in an upper end part of a bowl part of the toilet bowl body.例文帳に追加
水洗便器を、便器本体と、前記便器本体への洗浄水の供給源と、前記便器本体のボウル部の上端部に載置される便座と、から構成する。 - 特許庁
To provide a cover having the heat resistance and strength required for the cover of a toilet stool washing device, having metallic feeling, external appearance, and good workability, and capable of being manufactured at a low cost.例文帳に追加
便器洗浄装置のカバーに必要な耐熱性と強度を備え、金属的な触感・外観をもち、加工性が良く、低コストで製造可能なカバーを提供する。 - 特許庁
To provide a compact stool device capable of making a toilet room neat and easily cutting off water to a bidet even when water leakage arises in the bidet.例文帳に追加
トイレ室内をスッキリさせると共に、局部洗浄装置に漏水が発生した場合でも容易に止水することができ、更にコンパクトな便器装置を提供する。 - 特許庁
To provide the installation possibility discrimination method of a direct pressure type domestic flush toilet stool capable of discriminating the propriety of installation without inconvenient water passing working.例文帳に追加
煩わしい通水作業をすることなく、設置の可否を判断することができる、水道直圧式の家庭用水洗便器の設置可能性判別方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of contamination of a floor surface caused by falling of urine drops which frequently occurs on a floor surface in front of a male urinal or a toilet stool used as a male urinal in common.例文帳に追加
男性用小便器または男性用小便器を兼ねる便器の前部床面に生じがちな尿滴落下による床面汚染問題を解消する。 - 特許庁
A nut 27 is screwed into the male screw 13a of the connecting component 13 from the upper part of the first hole 24 so that the stool 1 is connected and fitted to the floor flange A.例文帳に追加
そして連結部品13の雄ネジ13aにナット27が第一孔24の上方から螺合されることで、便器1が床フランジAに連結固定されて成る。 - 特許庁
A stool discharge hose 47 or the like is connected to the cup 10 via a rotary joint 21 to prevent the twist of the hose 47 from acting on the cup 10.例文帳に追加
便排出用ホース47等が、回動継手21を介して便受けカップ10に接続されて、ホース47のねじれが便受けカップ10に作用しないようにされる。 - 特許庁
To provide a toilet cleaning apparatus which is convenient when a toilet stool or toilet floor is cleaned and by which a cleaning can be performed without separately preparing a dustpan or broom.例文帳に追加
便器やトイレ床を掃除するときに便利であり、また、塵取りや箒等を別に準備をすることなく掃除をすることができるトイレ掃除用具を提供することにある。 - 特許庁
To provide a multifunctional wheelchair which is easy to operate from a bed to the wheelchair capable of getting into a bathtub or going to stool in a toilet while a wheelchair passenger is sitting on the wheelchair.例文帳に追加
操作が容易にでき、ベッドから車椅子へ、搭乗者が座ったまま車椅子ごと浴槽に入たり、トイレで用をたしたりすることができる多機能型車椅子。 - 特許庁
This toilet room 1 has a rotating space 8 for a wheelchair 7 in front of a toilet stool 2 and a cabinet 3 provided with a washing counter 4 adjacently to the rotating space 8.例文帳に追加
便器2の前方に車椅子7の回転スペース8を設け、この回転スペース8に隣接して手洗いカウンター4付きのキャビネット3を設けたトイレルーム1である。 - 特許庁
To provide a tankless toilet stool capable of restraining water of dew condensation from dripping on a floor material at a low manufacturing cost and hardly dirty a toilet bowl by backflow water.例文帳に追加
安価な製造コストの下で結露水の床材への滴りを抑制可能であるとともに、逆流水により便鉢を汚しにくいタンクレス便器を提供する。 - 特許庁
To provide a flush toilet stool device capable of simplifying control and preventing the leakage of seal water even in case of the occurrence of suspension of water supply and an power failure during flushing.例文帳に追加
制御を簡素化することができ、また洗浄中に断水や停電が起こっても封水が破れることがないようにできる水洗便器装置を提供する。 - 特許庁
To use a toilet stool and the circumference thereof always in a clean state for everybody's use without moistening pants and underwear at the time of urination regardless of the weakened flow of urine in the ordinary course of aging.例文帳に追加
高齢になると、排尿時に、お小水の出が自然と弱くなる為ズボン、下着をぬらさず、皆が使う便器まわりを何時でもきれいに使うのが目的。 - 特許庁
The disposable diaper 1 has a raised part 77 formed in a raised manner in a part located in the upper part of the skin contact sheet 14 and at the outer rim of the stool passage opening part 28.例文帳に追加
スキンコンタクトシート14の上部かつ前記便通過用開口部28の外縁には、隆起状に形成された隆起部77が配置されてなる使い捨ておむつ1。 - 特許庁
The stool 32 is moved from a storage position to a development position in a vehicle outside direction while being interlocked to an opening of the door 13 and constitutes a part of a bumper 84 at the storage position.例文帳に追加
踏み台32は、扉13の開放に連動して収納位置から車両外方向の展開位置に移動し、収納位置においてバンパー84の一部を構成する。 - 特許庁
To make possible a quick detachment by one step action, with respect to a quick nut which is used, for example, for installing a low tank or a seat on a toilet stool by means of a bolt.例文帳に追加
例えばロータンクや便座を便器に、ボルトを用いて取り付けるときに使用するクイックナットに関し、特にワンタッチで取り外すことができるようにしたものである。 - 特許庁
The lower unit is formed of a metallic box, a wooden window stool is fixed to an upper face and a screw part for fixing this wooded plate to hold a baseboard.例文帳に追加
下部ユニットは、金属製の箱体からなり、上面に木製の膳板が取り付けられ、この木製の板を取り付けるためのネジ部を備え、腰板を保持することができる。 - 特許庁
To avoid the generation of leakage due to damage and the lack of the state of installation in a flowing mechanism mounted on a tank or the like for a stool for a cold district as an antifreezing means.例文帳に追加
寒冷地用便器のタンク等に凍結防止手段として設けられる流動機構であって、破損や取付状態の不備によって漏水が生ずるのを回避する。 - 特許庁
A detector for sensing excrement is removably arranged at a main body of a toilet seat of the stool chamber having the excrement receiving unit which is removably installed at the main body of the toilet seat.例文帳に追加
便座本体に着脱自在に設けた排泄受を有するおまるの便座本体に、排泄を検知する検知器を着脱可能な状態で取付けした。 - 特許庁
The low tank cover 12 is arranged on the rear part upper face of the western style toilet stool body 10 movably upward and downward via arms 34 and 36 raised and turned by means of a spring 38.例文帳に追加
ロータンクカバー12は、バネ38により起立回動されるアーム34,36を介して昇降可能に洋風便器本体10の後部上面に設置されている。 - 特許庁
The tram was full and she had to sit on the little stool at the end of the car, facing all the people, with her toes barely touching the floor. 例文帳に追加
電車は満員で彼女は車両の端の小さなスツールに座らねばならず、つま先はかろうじて床につくかつかないか、顔は全員に向けることになった。 - James Joyce『土くれ』
This bathtub is provided with a seating step part 4 for a stool inside a side 3 of a washing place, and a footrest 6 having an inclination of 20-60° on its opposite side 5; and the footrest 6 is obliquely formed from the upper end of an erecting face 11 erected from the bottom face 8 in a position lower than the step part 4 for the stool.例文帳に追加
浴槽の洗い場側辺3の内側に、着座可能な腰掛用段部4を設けるとともに、浴槽の対向辺5に、20°〜60°の傾斜を有するフットレスト6を設け、このフットレスト6は、底面8から立ち上がる立上面11の上端から傾斜状に腰掛用段部4よりも低い位置に形成されている。 - 特許庁
A printer is provided with a frame 55, a printing plate stool 56 arranged on the frame 55 and mounted with the printer 61, and/or a work stool 57 arranged on the frame 55 and mounted with the work, and a blanket unit 40 arranged on an upper side of the frame 55, movable vertical-directionally with respect to the frame 55 and traveling on the frame 55.例文帳に追加
フレーム55と、フレーム55上に配置されるとともに印刷版61が載置される印刷版定盤56、および/または、フレーム55上に配置されるとともにワークが載置されるワーク定盤57と、フレーム55の上方に配置され、フレーム55に対して上下方向に移動可能であるとともに、フレーム55上を走行可能なブランケットユニット40と、を備えている。 - 特許庁
A rinsing tank for storing rinse water is provided in the portable stool 10 and a rinsing hose 72 extending to the outside of a stool main body 12 and for guiding the rinse water in the rinsing tank and jetting the rinse water toward the local position of a human body and rinsing it and whose apex is three-dimensionally freely movable is provided and a rinsing nozzle 74 is provided on the apex.例文帳に追加
ポータブル便器10に、洗浄水を貯える洗浄タンクを設けるとともに、便器本体12の外部に延び出し、洗浄タンクの洗浄水を導いて人体局部に向けて噴射し洗浄するための、先端が三次元に自在に移動可能な洗浄ホース72を設けて、その先端に洗浄ノズル74を設けておく。 - 特許庁
To provide an entrance equipped with a stool for the door which can be smoothly and safely used in the case of going up and down between an entrance earth floor and a floor board part which follows a rise framework.例文帳に追加
玄関土間と上がり框に続く床板部との間における上がり下りに際して、円滑、かつ、安全に用い得る玄関用腰掛けを備える玄関を提供する。 - 特許庁
This foot bathing device is provided with a bathtub 1 for storing water, a heating means for heating and heat-insulating hot water inside the bathtub 1 and the foot stool 32 arranged at the bottom part of the bathtub 1.例文帳に追加
水を溜める浴槽1と、浴槽1内のお湯を加熱したり、保温したりするための加熱手段と、浴槽1底部に配置した足載せ台32とを有した足浴器である。 - 特許庁
To provide a sufficient discharging performance of filth even if washing water quantity is reduced, in a flush toilet stool ejecting washing water toward the discharging opening of the bowl.例文帳に追加
ボール部の排出口に向けて洗浄水を噴出する水洗便器において、洗浄水量を少なくした場合にも、十分な汚物の排出性能を得ることを目的とする。 - 特許庁
A washing water supply device 101 includes a water guide pipe 10, and a first opening and closing valve V1 for opening and closing the water guide pipe 10, and supplies washing water to a toilet bowl 2 of a toilet stool body 1.例文帳に追加
洗浄水供給装置101は、導水管10と、導水管10を開閉する第1開閉弁V1とを備え、洗浄水を便器本体1の便鉢2に供給する。 - 特許庁
To provide an automatic washing device controlling the feeding pattern of the washing water to a toilet stool by using a Doppler sensor utilizing radio waves as a means for determining the using state of a toilet user.例文帳に追加
トイレ使用者の使用状態を判断する手段に電波を利用したドップラセンサを利用して大便器への洗浄水の給水パターンを制御する自動洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide night soil treating equipment which separates faces from urine to treat them by microorganisms and makes urine pass through a soil layer to clean it and cyclically uses it as water for washing a toilet stool.例文帳に追加
大便を小便と分離して微生物にて処理し、小便を土壌層を通過させて清浄化して便器洗浄水として循環使用する屎尿処理装置を提供すること。 - 特許庁
For enabling a person on a wheelchair to urinate on it, the toilet stool is composed in such a way that its height can be set to be similar to that of the wheelchair, or that it can be moved to a certain degree.例文帳に追加
車椅子からそのままの姿勢で用ができれば良いわけで、そのためには、車椅子と便器の高さを同じにしたり便器を多少自由に動かせるようにする。 - 特許庁
The stool 30 includes: fore foot placing parts 33a, 33b; heel placing parts 31a, 31b; and guide parts 4 for the heel placing parts disposed in the whole peripheral parts of the heel placing parts 31a, 31b.例文帳に追加
また、踏み台30は、足先載置部33a、33bと、踵載置部31a、31bと、その踵載置部31a、31bの全周部に配置された踵載置部用案内部4とを備える。 - 特許庁
To provide an anus diagnosis and examination device for flush toilet stool the user of which can easily examine and inspect its anus for bleeding indicating the occurrence of internal hemorrhoids, external hemorrhoids, anal fissures, rectal cancer, carcinoma of the colon and rectum, and polyp of the colon.例文帳に追加
肛門の診察、内・外痔核、裂肛、直腸癌、大腸癌、大腸ポリープの発生を示す出血の有無を手軽に診察、検査できる装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a drainage system for a water closet stool, by which the discharging performance of suspended dirt in flushing water stored in a bowl section is improved and which has a drain socket having high general-purpose properties.例文帳に追加
ボール部に貯留されている洗浄水に浮いている浮遊汚物の排出性能が向上し、汎用性の高い排水ソケットを有する水洗便器の排水装置を提供する。 - 特許庁
Thus, a stain preventive member 14 is arranged for covering the whole or a part of a boundary part between the lift 4 and the toilet stool 2 in a state of positioning the seat 6 in the lowest position.例文帳に追加
これにおいて、便座6が最下位置に位置している状態で、昇降装置4と便器2との境界部の全部または一部を覆う汚れ防止部材14を設ける。 - 特許庁
To obtain an excellently designed stool device for a bathtub, which secures a sitting area and sitting strength in a sitting board, and is excellent in appearance and compactly stored not in use, while improving safety of bathing.例文帳に追加
腰掛けボードの腰掛け面積と腰掛け強度とを確保でき、入浴の安全性を高めつつ、不使用時には外観良くしかもコンパクトに収納でき、デザイン性に優れたものとする。 - 特許庁
To provide a toilet device having an inexpensive stool structure and enabling piping using a drainage pipe having a small diameter to improve the efficiency and construction property of a piping space.例文帳に追加
本発明は、安価な便器構造で細径の排水パイプを用いた配管を可能とするトイレ装置であり、配管スペースの効率と施工性を格段に向上し得るものである。 - 特許庁
To provide a toilet stool cleaning and water supply device whose valve structure stably works and by which antifreeze property is realized in a cold time, and further which is relatively low in cost.例文帳に追加
弁機構の作動の安定化に貢献できるとともに、寒冷時等における水の凍結防止が可能であり、かつ比較的低コストの便器洗浄給水装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Clay” 邦題:『土くれ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|