「Strand」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Similarly to its mother law, the basic thought of ritsuryo law was Confucianist and legalist, and Confucianism in particular was significant as a leading strand of thought in Japanese ritsuryo law as well. 例文帳に追加

律令法の基本思想は、母法と同じく、儒家と法家の思想であったが、ことに儒家の思想は、日本の律令法でも指導的な意義をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electromagnetic shielding layer 13 uses one metal strand 17 having conductivity, and is manufactured by using the soft magnetic metal strands 18 for a remaining portion.例文帳に追加

電磁遮蔽層１３は、導電性を有する金属素線１７を１本使用するとともに、残り分を軟磁性の金属素線１８を使用することにより製造されている。 - 特許庁

To make it possible to leave a single-stranded DNA on a plastic substrate by annealing treatment, after forming double strands by conducting elongation reaction of a DNA strand on a DNA chip.例文帳に追加

ＤＮＡチップ上でＤＮＡ鎖の伸長反応を行って二本鎖にした後に、アニール処理にてプラスチック基板上で一本鎖ＤＮＡを残すことを可能にする。 - 特許庁

Wood shavings 4 such as strand pieces are prepared from the raw log 1b high-pressure steam treated, and the wood panel 5 is manufactured by a conventional method using the wood shavings 4.例文帳に追加

高圧水蒸気処理済みの原木丸太１ｂからストランドのような木削片４を作成し、その木削片４を用いて従来法により木質パネル５を製造する。 - 特許庁

A carbon fiber-reinforced thermoplastic resin containing 5-70 mass% carbon fiber strand of the invention has excellent mechanical properties such as interlaminar shear strength.例文帳に追加

本発明の炭素繊維ストランドを熱可塑性樹脂に５〜７０質量％配合してなる炭素繊維強化熱可塑性樹脂は、層間剪断強度等の機械的特性に優れる。 - 特許庁

The method for nucleic acid analysis includes a step for subjecting a complex containing a primer, a template, and a polymerase immobilized to a substrate and a single strand binding protein to nucleic acid analysis.例文帳に追加

基板に固定化したプライマー、テンプレート、ポリメラーゼ及び一本鎖結合タンパク質を含む複合体を核酸分析に供する工程を含む、核酸分析方法。 - 特許庁

A pitch magnification (set pitch/outer diameter of corresponding layer) constituting the outermost layer is smaller than a pitch magnification of the irregular strand constituting the layer in the just under side of the outermost layer.例文帳に追加

また、最外層を構成する異形素線のピッチ倍率(設定ピッチ/当該層の外径)が、最外層の直下の層を構成する異形素線のピッチ倍率よりも小さい。 - 特許庁

The fiber-reinforced polyacetal resin molding material obtained by using the chopped strand as a reinforcing material can provides a polyacetal resin molded product having excellent mechanical strength.例文帳に追加

また、該チョップドストランドを補強材として用いた繊維強化ポリアセタール樹脂成形材料は、機械強度に優れたポリアセタール樹脂成形品を提供することができる。 - 特許庁

On the other hand, a strand bundling material 7 is wound around the buried anchor part 3 while adjacent fiber strands 6 are bundled, and a connection wire 22 is wound around its tip part 3a.例文帳に追加

一方、埋込みアンカー部３は、隣り合う繊維ストランド６を束ねた状態で、ストランド束ね材７が巻き付けられて、その先端部３ａに結束線２２が巻き付けられる。 - 特許庁

The fluffing of the glass fiber is prevented by using the urethane resin and is particularly suitable for the prevention of fluffing of chopped strand formed by cutting the glass fiber into a fixed length.例文帳に追加

ウレタン樹脂を用いることにより、ガラス繊維の毛羽立ちを防止し、特にガラス繊維を特定長に切断したチョップドストランドの毛羽立ち防止に好適である。 - 特許庁

To provide a method for surely and continuously splitting a carbon fiber strand comprising carbon fiber filaments into carbon fiber strands of fewer carbon fiber filaments.例文帳に追加

本発明は、連続した炭素繊維からなる炭素繊維ストランドを、よりフィラメント数の少ない炭素繊維ストランドに確実に、連続的に分割する製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING WHETHER SINGLE-STRANDED RNA VIRUS OF MINUS STRAND HAVING ENVELOPE WHICH HAS GENOM ENCODING LARGE PROTEIN L OF HPIV-3 IS ATTENUATED OR NOT例文帳に追加

ＨＰＩＶ−３のラージタンパク質Ｌをコードするゲノムを有するエンベロープを有するマイナス鎖の一本鎖ＲＮＡウイルスが弱毒化されているか否かを決定する方法 - 特許庁

Then up to ten peeled persimmons are tied up with one string; this is called a ren (strand), and to avoid the rain, hang the string of persimmons to dry under the roof or eaves of your house. 例文帳に追加

1本の紐に数個から十数個の皮を剥いた柿を結んで（連という）、雨を避けるため、柿を結んだ紐を家の軒先など屋根の下に吊るして、乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a next generation gene therapy and an immunotherapy which each retains an effect for a longer period than that on antibody administration, has a higher antibody titre than that on single strand antibody, and enable the gene therapy and immunotherapy in Alzheimer's disease.例文帳に追加

抗体投与よりも効果が持続し、一本鎖抗体よりも抗体力値が高い、アルツハイマー病の遺伝子治療・免疫治療を可能とすること。 - 特許庁

The coil for the induction heating is prepared by winding an electric wire of single strand of which a cross-section is flat and rectangular in a plurality of times by interposing an insulation member between these electric wires.例文帳に追加

本誘導加熱用コイルは、断面が扁平矩形状の単線の電線を、この電線間に絶縁部材を介在させて平面コイル状に複数回巻回してなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber strand, in which occurrence, etc., of fuzz in production step is suppressed, being excellent in handleability in the subsequent steps such as FW.例文帳に追加

製造工程における毛羽の発生等を抑制し、ＦＷ等の後事工程での取扱い性が優れた炭素繊維ストランドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The carbon fiber has a tensile strength of a resin-impregnated strand of ≥5 GPa, and it has a roundness of ≥75% and <95%.例文帳に追加

樹脂含浸ストランド引張強度が５ＧＰａ以上である炭素繊維において、真円度が７５％以上９５％未満であることを特徴とする炭素繊維。 - 特許庁

There are also disclosed a method for adjusting positions of the capsules introduced to the filter strand, a method for adjusting phase between a delivery device and a cutter.例文帳に追加

さらに、フィルタストランドに収納されたカプセルの位置を調整する方法並びに納入装置と切断装置の間の位相を調整する方法が設けられている。 - 特許庁

To have superior strength, flexibility and bending fatigue resistance by appropriately balancing the elongation percentages of a core strand and side strands and uniformalizing the stress distribution in a rope section.例文帳に追加

芯ストランドと側ストランドの伸び率が適切なバランスとなり、ロープ断面における応力分布の均一化を図り、強度性、柔軟性、および耐曲げ疲労性に優れる。 - 特許庁

As twisted in reverse direction, if loaded, the generated torque of the strand layers 14, 16 and 21 are compensated each other and a rope having a structure not to be twisted is obtained.例文帳に追加

反対方向によるので、荷重がかかったとき、ストランド層（１４、１６、２１）に発生するトルクが互いに相殺されて、ねじれのない構造のロープが得られる。 - 特許庁

It is time to relate what a change took place in English public opinion when it transpired that the real bankrobber, a certain James Strand, had been arrested, on the i7th day of December, at Edinburgh. 例文帳に追加

ところで、銀行強盗の真犯人であるジェームズ・ストランドなる者が、十二月十七日にエジンバラで逮捕されてから、イギリスの世論《よろん》は変化していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A cleaving agent for cleaving a double strand DNA, a mutagen for causing a body cell hypermutation, a promoting agent for promoting the affinity mutation of an antibody, an inhibitor for inhibiting the cleavage of the double strand DNA, an inhibitor for inhibiting the body cell hypermutation, and an inhibitor for inhibiting the affinity mutation of the antibody.例文帳に追加

二本鎖ＤＮＡを切断するための切断剤、体細胞超変異を起こさせるための変異剤、抗体の親和性成熟を促進させるための促進剤、及び二本鎖ＤＮＡの切断を阻害するための阻害剤、体細胞超変異を阻害するための阻害剤、抗体の親和性成熟を阻害するための阻害剤。 - 特許庁

To provide a wiring structure, which prevents adhesive layer remained in an exposed state where there is no bonding required by easily removing the adhesive layer when a wire strand is bonded or fixed on the floor or on the wall and easily makes wiring by making the wire strand bent in the width direction.例文帳に追加

線条体を床面又は壁面へ接着、固定するに際し、接着を要しない部分については接着層を容易に除去することを可能として接着層が露出状態のまま残存することを防止し、かつ、線条体をその幅方向に湾曲させて配線することを容易なさしめた配線構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a binder for a glass-chopped strand mat, which is excellent in mechanical grindability during producing a binder powder and excellent in storage stability of the binder powder, exhibits uniform and excellent strength at a used amount smaller than that of a traditional binder, and gives a glass-chopped strand mat excellent in mat quality (adhesiveness of fibers of front and rear surfaces of the mat).例文帳に追加

バインダー粉末製造時の機械粉砕性およびバインダー粉末の貯蔵安定性に優れ、しかも従来のバインダーより少ない使用量で、均一かつ優れた強度を有し、またマット品質（マット表裏面の繊維の接着性）にも優れたガラスチョップドストランドマットを得ることができるガラスチョップドストランドマット用バインダーを提供する。 - 特許庁

In the die for coating the glass fiber which is provided with a drawing hole 4 through which a glass strand 1 passes and to which a coating resin is fed to form the coating around the glass strand 1, round-shape processing is carried out on the outlet edge part 7 of the drawing hole 4 in the radius of 10-30 μm in the perimeter direction.例文帳に追加

ガラス素線１を通過させる線引孔４を有し、その線引孔４に供給された被覆樹脂を上記ガラス素線１の周囲に被覆形成するようにした光ファイバ被覆用ダイスにおいて、上記線引孔４の吐出縁部７にその周方向に半径１０〜３０μｍの範囲でＲ加工を施したものである。 - 特許庁

For the non-halogen flame-retardant wire for pressure contact made by insulation-coating a conductor with a plurality of strands coaxially twisted, and used by being insertion-coupled with and connected with the connector in pressure contact, an outer diameter of the center strand is formed larger than that of others around the center strand, and gaps are formed between each two adjacent strands.例文帳に追加

複数本の素線を同心撚りした導体上に絶縁被覆を設けてなり、コネクタに挿入嵌合され、圧接接続されて使用される圧接用ノンハロゲン難燃電線において、中心素線の外径を中心素線の周囲の他の素線の外径よりも大きく形成すると共に、隣接する他の素線間に空隙を形成した。 - 特許庁

In the nucleic acid isothermal amplification method, the oligonucleotide primer containing the nucleotide, to which the photodegradable protecting group is bound, in the sequence is controlled so that binding to a complementary strand is inhibited by the photodegradable protecting group in the procedure (1), after the photodegradable protecting group is dissociated in the procedure (2), the oligonucleotide primer is bound to the complementary strand in the procedure (3).例文帳に追加

この核酸等温増幅方法では、光分解性保護基が結合されたヌクレオチドを配列中に含むオリゴヌクレオチドプライマーは、手順（１）では光分解性保護基によって相補鎖への結合を阻害され、手順（２）において光分解性保護基が解離された後に、手順（３）で相補鎖に結合するように制御される。 - 特許庁

The production method of the Mizuhiki fabric includes weaving a Mizuhiki 1 as a weft and an ordinary fiber yarn 2 as a warp, wherein the Mizuhiki 1 includes a paper strand 1a formed by twisting paper and a winding yarn 1b helically wound along the paper strand 1a to form a helical groove G for fastening the fiber yarn 2 in the winding pitch.例文帳に追加

水引織物の製法は、緯糸として水引１を、経糸として通常の繊維製糸２をそれぞれ用いて織り込んで成り、水引１としては、紙を撚って形成した紙撚り線１ａと、この紙撚り線１ａに沿って螺旋状に巻き付けて巻きピッチ内に繊維製糸２を係止する螺旋溝Ｇを形成する巻線１ｂとを有するものである。 - 特許庁

The aggregates are only generated when the monobasic at the unfixed end on the gold colloid of the single-strand DNA fixed on the surface of the gold colloidal particles and the monobasic at the end of the opposite target DNA to that DNA are complementary each other and, including the end monobasic, the single-strand DNA and the target DNA are hybridized.例文帳に追加

前記凝集体は、少なくとも、金コロイド粒子表面に固定した１本鎖ＤＮＡの金コロイドに固定されていない側の末端の一塩基と、この塩基に対向するターゲットＤＮＡの末端の一塩基とが相補的であり、これら末端の一塩基を含んで上記１本鎖ＤＮＡとターゲットＤＮＡとがハイブリダイズしているときにのみ生じる。 - 特許庁

Flame-proofing treatment of a polyacrylonitrile precursor fiber strand having a total fineness of not less than 40,000 dtex is carried out by placing a groove member satisfying the following formulas between a flame-proofing oven and a turnover roll and maintaining the apparent average fineness of the polyacrylonitrile precursor fiber strand to 2,400-5,000 dtex per 1 mm width after passing through the groove member.例文帳に追加

総繊度が４０，０００ｄｔｅｘ以上のポリアクリロニトリル系前駆体繊維束を耐炎化処理するにあたり、耐炎化炉と折り返しロールとの間に、下記式を満足する溝部材を配置し、溝部材の通過後のポリアクリロニトリル系前駆体繊維束の幅１ｍｍ当たりのみかけの平均繊度を２，４００〜５，０００ｄｔｅｘに保つ。 - 特許庁

The carbon fiber strand for reinforcing thermoplastic resins is obtained by imparted with 0.1-5.0 mass% modified polyethylene having 20-80 acid value and 1,000-10,000 number-average molecular weight based on carbon fiber, wherein the strand has ≤150 mm horizontal distance X in drapability evaluation test.例文帳に追加

酸価が２０〜８０であって、数平均分子量が１，０００〜１０，０００の変性ポリエチレンが、炭素繊維に対し、０．１〜５．０質量％付与されてなる熱可塑性樹脂強化用炭素繊維ストランドであって、ドレープ性評価試験における水平距離Ｘが１５０ｍｍ以下であることを特徴とする熱可塑性樹脂用炭素繊維ストランド。 - 特許庁

This method for manufacturing polyester resin pellets comprises a step of manufacturing a polyester resin in a polymerizer 10, a step of discharging the polyester resin in a strand-form from the polymerizer 10 and a step of cutting the discharged strand 40 to pelletize, wherein the polymerizer 10 is stirred during the discharging step.例文帳に追加

重合槽１０内でポリエステル樹脂を製造する樹脂製造工程と、ポリエステル樹脂を重合槽１０からストランド状に吐出する吐出工程と、吐出されたストランド状物４０を切断してペレット化する切断工程とを有するポリエステル樹脂ペレットの製造方法であって、吐出工程中に、重合槽１０内を撹拌する。 - 特許庁

In the method for producing the glass fiber mixed paper comprising producing the mixed paper in wet papermaking method by using a pulp fiber and a chopped strand glass fiber, the chopped strand glass fiber is disaggregated by using aqueous ammonia and a polyacrylamide modifier is added to the treated glass fiber to disperse the glass fiber and the dispersed glass fiber is mixed with the pulp fiber and the mixture is made into paper.例文帳に追加

パルプ繊維とチョップドストランドガラス繊維を用いて湿式抄紙法にて製造するガラス繊維混抄紙の製造方法において、前記チョップドストランドガラス繊維を、アンモニア水を用いて解離した後、ポリアクリルアミド変性物を添加して分散し、その後パルプ繊維と混合して抄紙することを特徴とするガラス繊維混抄紙の製造方法 - 特許庁

This device is constituted of a tension roll 7 installed on an entrance side of a strand type wire annealing furnace 1, a detector 11 for detecting the presence or absence of rotation of the tension roll 7 and a control device 12 controlling a winding machine 3 installed on an exit side of the strand type wire annealing furnace 1 by an output signal from the detector 11.例文帳に追加

ストランド型線材焼鈍炉１の入口側に設置したテンションロール７と、該テンションロールの回転の有無を検出する検出器１１と、該検出器からの出力信号により前記ストランド型線材焼鈍炉の出口側に設置した巻取機３のを制御する制御装置１２とからなる線材の連続焼鈍装置。 - 特許庁

The filter is constituted of a metal having X-ray contrast properties and has a mesh structure composed of a metal wire material with a strand diameter of 10 μm or below and having a tensile strength at break of 1,000 N/mm^2 or below.例文帳に追加

フィルターは、素線径が１０μｍ以下である金属線材よりなるメッシュ状のものであって、かつ、引張破断強度が１０００Ｎ／ｍｍ^２ 以上のものである。 - 特許庁

To provide a crimping anchorage structure which has a possible shortest length and minimizes slippage between element wires with respect to the tensioning force a PC steel strand, and to provide a method of forming the crimping anchorage structure.例文帳に追加

できるだけ短く、かつＰＣ鋼撚り線の緊張力に対して素線間のすべりを抑制することができる圧着定着構造とその形成方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a wire rope flaw detector capable of surely detecting a disconnection of internal strand or the like and preventing the deterioration of detecting precision by the residual magnetic of a wire rope.例文帳に追加

本発明の課題は、内部素線断線等の確実な検出が可能で、ワイヤロープの残留磁気による検出精度の低下を防ぐワイヤロープ探傷器を提供することである。 - 特許庁

A coolant for aircooling interior of the cylindrical guide 60 is circulated by a strand cooling means 100 in the way that the coolant does not leak to the open air.例文帳に追加

筒状ガイド６０内側を通過中のストランド５０周囲には、ストランドの冷却手段１００により、空冷用の冷媒を、外気中に漏れ出させぬようにして、循環させる。 - 特許庁

To provide a pelletizer capable of always surely cutting a strand by easily surely adjusting and keeping a clearance between a fixed blade and a rotary blade.例文帳に追加

固定刃と回転刃との間のクリアランスを容易に、しかも確実に調整保持せしめ、常にストランドの切断作業を確実に行なうことが出来る、ペレタイザ−を提供しようとするものである。 - 特許庁

The conductor strand 2 can be replaced with, for example, a thread covered with copper foil, and at least one of the conductor strands can be also replaced with a fiber thread of a high tensile strength.例文帳に追加

導電体素線２には、例えば、銅箔糸を用いることができ、複数本の導電体素線のうち、少なくとも１本を抗張力繊維糸とすることもできる。 - 特許庁

The feed roller 36 feeds a raw material 37 with a certain length, such as a strand (tow) for the fabric, onto the fabric during or after a shaping process.例文帳に追加

フィードローラ３６があって、織物のストランド（トウ）のようなある長さの素材３７を織物の上に供給することを整形工程中もしくは整形工程後に行うようにしている。 - 特許庁

Alternatively, ornamental materials such as pearls are connected to the connecting strand to provide the accessory retaining the intended flexibility and securing the aesthetic appearance when being worn on the body.例文帳に追加

また、上記連携索に真珠等の装飾材を連携させることで、装身具を所望のしなやかさに保ち、装身具を身体に装着したときの美観を確保することができる。 - 特許庁

To provide a Sn-plated extra fine copper wire having a satisfactory stranding property and soldering property, provide a strand wire using the same, and provide a method for manufacturing Sn-plated extra fine copper wire.例文帳に追加

撚線性およびハンダ付性が良好なＳｎめっき極細銅線及びそれを用いた撚線並びにＳｎめっき極細銅線の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The percentage of the weight of the carbon fiber based on the weight of the strand containing the resin produced by the method is 5-70 mass%.例文帳に追加

かかる方法により製造された樹脂含有ストランドであり、炭素繊維の重量が該樹脂含有ストランドの重量に対して５〜７０質量％である樹脂含有ストランドとする。 - 特許庁

Thermosetting resin is used as the resin, and the resin is hardened being heated by a heater 3 or heated by applying a current to the fiber strand by a power unit 4 to generate heat.例文帳に追加

樹脂として熱硬化性樹脂を採用し、ヒーター３による加熱や、電源装置４により繊維ストランドに通電して発熱させることで加熱を行い、樹脂を硬化させる。 - 特許庁