1153万例文収録!

「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(496ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Supportingの意味・解説 > Supportingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Supportingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49986件



例文

To provide a catalyst supporting ceramic porous body which is rich in micro pores and in which a catalyst is uniformly dispersed and its production method.例文帳に追加

ミクロ細孔に富み触媒が均一分散された触媒担持セラミック多孔質体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The computer workstation kit is provided that includes a seat connector for user and a monitor supporting tray disposed in front of the seat.例文帳に追加

本発明は、ユーザ用シートコネクタと該シートの前に配置されるモニタ支持トレイとを含むコンピュータワークステーションキットを提供する。 - 特許庁

By a pump 14, the liquid for jetting is jetted from a jetting nozzle 12A and made to collide with the supporting sheet 2 and massage is performed.例文帳に追加

ポンプ14によって、噴射用液体が、噴射ノズル12Aから噴射されて支持シート2に衝突して、マッサージが行われる。 - 特許庁

On the side of the steel-made beam member 13, a flange surface 13b for supporting another adjacent upper floor unit 4 is previously formed.例文帳に追加

鋼製梁材13の側面には、隣接する他の上階ユニット4を支持するフランジ面13bが予め形成されている。 - 特許庁

例文

The oil recovery tool comprises an adsorption unit 2, a wire 20 attached to the adsorption unit, and an operation member 30 for supporting the wire.例文帳に追加

吸着ユニット2と、該吸着ユニットに取り付けられた線材20と、該線材を支持する操作部材30と、を備えた。 - 特許庁


例文

This invention relates to the catalyst supporting material having the improved erosion resistance and to the catalyst producing thereof.例文帳に追加

本発明は、浸食に対した向上された耐性を持つ、触媒担持材料及びそれから製造される触媒に関する。 - 特許庁

To provide a thin and light-weighted collet chuck which rotates at high speed, and a bar supporting device employing the collet chuck.例文帳に追加

薄く軽量で高速回転可能なコレットチャックおよび当該コレットチャックを使用した棒材支持装置を提供すること。 - 特許庁

The actuator for supporting the reference object is a Lorentz force actuator or an actuator which supports the reference object with the pressure of gas.例文帳に追加

基準物体を支持アクチュエータは、ローレンツ力アクチュエータ又は基準物体を気体の圧力で支持するアクチュエータを用いる。 - 特許庁

To make it difficult to suck waste toner from a waste toner receiving pipe for supporting a carrying screw by using a suction jig.例文帳に追加

搬送スクリューを支持する廃トナー受入パイプから吸引具などを用いて廃棄トナーを吸引することを困難にすること。 - 特許庁

例文

The sheet-shaped electrode tabs 25 are extended from opening parts 36 of the case 31, and their tip end sides are supported by tab supporting plates 45.例文帳に追加

電極タブ25はケース31の開口部36から延出しており、その先端側がタブ支持板45によって支持されている。 - 特許庁

例文

A system for supporting a burst transmission procedure includes a burst manager that divides a selected content item into individual content segments.例文帳に追加

バースト送信手順をサポートするためのシステムは、選択されたコンテンツ品目を個々のコンテンツセグメントに分割するバーストマネージャを含む。 - 特許庁

To provide a metadata driven system for supporting business application software required in a middle tier in a business application.例文帳に追加

ビジネス・アプリケーションにおける中間階層で必要な、ビジネス・アプリケーション・ソフトウェアをサポートするメタデータ駆動型システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an antenna supporter for easily and securely supporting an antenna having directivity like a hentena antenna (modified antenna).例文帳に追加

ヘンテナアンテナのような指向性を持っているアンテナを簡易且つ確実に支持するためのアンテナ支持具を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for data communication for supporting various data rate for audio, video and computer graphics.例文帳に追加

オーディオ、ビデオ、およびコンピュータグラフィックスのための、さまざまなデータ速度をサポートするデータ通信の方法および装置を提供する。 - 特許庁

A compression garment having first and second sections includes a stay up device for supporting the compression garment in position on the body.例文帳に追加

第1の部と第2の部とを有する圧縮ガーメントは、体の適切な位置に圧縮ガーメントを支持するステイアップデバイスを含む。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 1 includes the electrostatic chuck 20 installed in a chamber 3 and having a surface 20a for supporting a substrate W.例文帳に追加

基板処理装置1は、チャンバ3内に設置され、基板Wを支持する表面20aを有する静電チャック20を備える。 - 特許庁

When the clamping apparatus 50 holding the mother substrate is moved, the substrate supporting apparatus supports the mother substrate without rubbing against the mother substrate.例文帳に追加

マザー基板を保持したクランプ装置50を移動させるとき、基板支持装置がマザー基板を摺接することなく支持する。 - 特許庁

To provide an ink ribbon cartridge capable of stably supporting spools wound with an ink ribbon in a spool storing part.例文帳に追加

スプール収納部内において、インクリボンが巻回されたスプールを安定して支持することができるインクリボンカートリッジを提供する。 - 特許庁

A lithium-ion capacitor 10 as an electricity storage device is equipped with a boring device 60 having a blade supporting body 61 and a blade member 62.例文帳に追加

蓄電デバイスとしてのリチウムイオンキャパシタ10は、刃支持体61と刃部材62とを有する穴あけ装置60を備える。 - 特許庁

As the result, in the carrier for the planetary gear injection molded in the mold 2 for injection molding, the falling of the supporting shaft is suppressed.例文帳に追加

その結果、射出成形用金型2で射出成形された遊星歯車装置用キャリアは、支持軸の倒れが抑えられる。 - 特許庁

A supporting mechanism 51 elastically interconnects the new toner box 25 and the waste toner box 26 relatively displaceably to make them supported mutually.例文帳に追加

支持機構51は、新トナーボックス25と廃トナーボックス26を弾性的に相対変位可能に連結して互いに支持させる。 - 特許庁

A device for carrying the cassette between the stations includes a supporting beam and a moving arm for suitably carrying the cassette between the stations.例文帳に追加

ステーション間移動装置は、カセットを処理ステーション間で運搬するために適合される支持ビームと移動アームを包含する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device having an optical system supporting three wavelengths, which is compact and can be mounted to a slim drive.例文帳に追加

コンパクトでスリムドライブへの搭載が可能になる3波長対応光学系を有する光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

PROGRAM TO BE EXECUTED BY CLIENT TERMINAL, SERVER PROGRAM HAVING FUNCTION FOR SUPPORTING ANALYSIS OF ITS FAULT AND CLIENT SERVER PROGRAM例文帳に追加

クライアント端末で実行されるプログラム及びその不具合の解析を支援する機能を有するサーバプログラム並びにクライアントサーバプログラム - 特許庁

As his successor, the Emperor Rokujo was still very young, the political faction supporting Emperor Nijo was collapsed by the death of Sessho (regent), Motozane KONOE in the following year. 例文帳に追加

後継の六条天皇は幼少であり、翌年の摂政・近衛基実死去により二条親政派は瓦解する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, when directing, he expects 'both leading and supporting actors to work together as one, with understated, natural acting.' 例文帳に追加

演出においては、「主役、脇役含めて全体として一体となった、わざとくささのない自然な演技」を要求するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was one of the directors supporting the golden age of Nikkatsu action movies, with movies starring Yujiro ISHIHARA and Akira KOBAYASHI. 例文帳に追加

以後、日活アクション映画黄金時代を支える監督の一人として石原裕次郎、小林旭主演作などを発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although their late-life beliefs were completely different, restoration (Kashio) and supporting bakufu (Okita), they were both genius expert swordsmen and teachers or masters at young ages. 例文帳に追加

晩年の思想は、維新(柏尾)、佐幕(沖田)と正反対ではあるが、共に若くして天才肌の剣客、教授方師範。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1483, Konparu-za lost Genshiro HIYOSHI, who was the Dayu's cousin and a competent supporting performer, to Kanze-za at Yoshimasa's direction. 例文帳に追加

文明15年(1483年)、義政の意向で、従兄弟で大夫を支える有能な脇師の日吉源四郎を、観世座に奪われてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the Inaba family continued to maintain their allegiance to new government, and radicals supporting Tokugawa shogunate including Masakuni did not split up. 例文帳に追加

稲葉家はその後も新政府に対する恭順の姿勢を貫き、正邦ら佐幕急進派が分裂することもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arata/Shin HOSHO (November 16, 1870 - June 10, 1944) was a Noh actor of the Hosho school of waki-kata (supporting actors). 例文帳に追加

宝生新(ほうしょうあらた/しん、明治3年10月23日(旧暦)(1870年11月16日)-昭和19年(1944年)6月10日)はワキ方宝生流能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a relaying device for realizing communications between devices connected to different networks and supporting the existing 1394 buses.例文帳に追加

異なるネットワークに接続された既存の1394バス対応機器同士の通信を可能にする中継装置を提供すること。 - 特許庁

When the trigger lever 11 is pulled, the operation member 10 is rotated nearly around the supporting plate 13 to push a stem 40a to discharge the content.例文帳に追加

トリガーレバー11を引くと、操作部材10は枢支板13を略中心に回動してステム40aを押圧し、内容物が放出する。 - 特許庁

The coarse particle portion PC of the catalyst material is carried on the fine particle portion supporting layer 2 to form a catalyst material layer 3.例文帳に追加

一方、触媒材料粒子の粗粒部PCが微粒部保持層2上に担持されて触媒材料層3が形成される。 - 特許庁

The electrolyte solution contains the solvent mainly containing a BF_3-cyclic ether complex, and a supporting electrolyte solution.例文帳に追加

本発明により提供される電解液は、BF_3−環状エーテル錯体を主成分とする溶媒と、支持電解質とを含む。 - 特許庁

The supporting member 6 is formed of the metal-ceramic composite material, and the susceptor 4 is joined to the member 6 by brazing.例文帳に追加

支持部材6は金属セラミックス複合材により形成され、サセプタ4は支持部材6に対してにろう付け接合される。 - 特許庁

A porous support is formed of ceramics and hydrogen separation metal is deposited by closing the pore by the inside of a supporting body.例文帳に追加

セラミックスなどで多孔質支持体を形成し、その細孔を支持体内部で塞ぐようにして水素分離金属を担持させる。 - 特許庁

A supporting member for electrode tip having a surface designed for simultaneously flattening a lens region of the electrode tip is formed on the sheet.例文帳に追加

シートには、電極先端のレンズ区域の同時平滑化用に設計された面を有する電極先端用の支持部材がある。 - 特許庁

A turbine seal is provided with a plurality of arched seal supporting body segments 140 having an abradable part 150 fixed onto the seal.例文帳に追加

タービンシールは、それに固定されたアブレイダブル部分150を有する複数のアーチ形シール支持体セグメント140を有する。 - 特許庁

The SESC will reinforce its back office supporting functions for its inspectors, in order to improve the efficiency and effectiveness of inspection. 例文帳に追加

検査の効率性及び実効性を高めるため、検査官に対するバックオフィスによるサポート体制のさらなる充実を図る。 - 金融庁

Regarding stock price-supporting measures, the ruling parties have decided the outline of a scheme for purchasing stocks directly from the market. 例文帳に追加

まず、株価対策に関してなのですけれども、与党が市場から直接株式を買い取る枠組みの概要をまとめました。 - 金融庁

In Asia, projects supporting regional integration have provided significant growth opportunities to the region by strengthening economic ties with the neighboring countries. 例文帳に追加

その中でも、各国経済の結びつきを強める地域統合案件は、アジア各国に大きな成長の機会を提供しました。 - 財務省

The BoJ will continue its current accommodative monetary policy, thereby supporting economic activity in the private sector. 例文帳に追加

日本銀行は引き続き現在の金融緩和政策を堅持し、民間経済活動を金融面から支援していく方針です。 - 財務省

Enhancing the Legitimacy, Credibility and Effectiveness of the IFIs and Further Supporting the Needs of the Most Vulnerable 例文帳に追加

国際金融機関の正当性,信頼性及び有効性の向上及び最も脆弱な人々のニーズに対する支援(仮訳) - 財務省

(2) In submitting a written application set forth in the preceding paragraph, a document stating the reason for the application and a document supporting the relevant facts shall be attached thereto. 例文帳に追加

2 前項の申請書には、申請の理由を記載した書類及び事実を証する書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Commissioner must, as soon as practicable, send a copy of the counter-statement and any supporting documents to the applicant.例文帳に追加

局長は,できる限り速やかに,申請人に対して答弁書の写し及び関係書類の写しを送付しなければならない。 - 特許庁

Article 15 The Act for Supporting the Independence of Persons with Disabilities (Act No. 123 of 2005) shall be partially revised as follows. 例文帳に追加

第十五条 障害者自立支援法(平成十七年法律第百二十三号)の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide this type of hydrostatic bearing unit having improved bearing rigidity and load capacity with lower cost while securing high supporting accuracy.例文帳に追加

この種の静圧軸受において、高い支持精度を確保しつつも軸受剛性および負荷容量の向上を低コストに図る。 - 特許庁

To provide a technology for supporting measures against a failure by outputting logs in order to facilitate analysis.例文帳に追加

解析をより容易に行えるようにログを出力することにより、障害への対応を支援するための技術を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a rotary shaft supporting structure of an automatic transmission provided with a thrust roller bearing having low cross section and excellent durability.例文帳に追加

低断面で耐久性に優れたスラストころ軸受を備えるオートマチックトランスミッションの回転軸支持構造を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS