「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(784ページ目) - Weblio英語例文検索

A tray cover 9 is openably/closably attached to the medium tray 4, a link lever 13 is coupled to the supporting member 11 of the tray cover 9, and a boss 14 is provided at the end of the link lever 13.例文帳に追加

媒体トレイ４にはトレイカバー９が開閉可能に取り付けられ、トレイカバー９の支持部材１１にはリンクレバー１３が連結され、リンクレバー１３の端部にはボス１４が設けられる。 - 特許庁

The supporting part 58 is provided on the upper surface of each of the columns 38 and has a base and a peripheral part of the base formed thinner than the base.例文帳に追加

この支柱３８の上面には、支持部５８が設けられており、この支持部５８は、基部とこの基部の周辺をなす周辺部とを有し、周辺部は基部よりも薄く形成されている。 - 特許庁

To provide a soundproof sash roller for minimizing generation of noise by absorbing a sound generated between a wheel of the door roller and a frame body for supporting a rotary shaft of the wheel.例文帳に追加

戸車の車輪と同車輪の回転軸を支承する枠体との間で発生する音を吸収し、騒音の発生を極めて少なくした防音戸車を提供すること。 - 特許庁

By energizing a shaft 60 passing through a drum body 31 in an A direction with a belleville spring 65, a supporting component 39 is fixed to the drum body 31 by a lever 56.例文帳に追加

胴本体３１を貫通するシャフト６０は、皿ばね６５によってＡ方向に付勢されることにより、レバー５６によって支持部材３９を胴本体３１に固定している。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive supporting body, the photosensitive layer essentially comprises sintered iron oxide or titanium oxide fine particles.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を設けた電子写真感光体において、該感光層が焼結した酸化鉄又は酸化チタン微粒子を主成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

To begin with, after burying a disk outer periphery supporting part 15 consisting of a plurality of pins to be buried/protruded, by pulling in using a spring or pushing a push-ring, a sheet 4 is loaded on a sheet holding part 13.例文帳に追加

まず、埋没／突出する複数のピンからなるディスク外周支持部１５を、バネにより引き込むかプッシュリングを押すことで埋没させた後、シート保持部１３にシート４を載置する。 - 特許庁

A form installation jig 1 composed of a base plate 11 and a supporting rod holder 2 that is formed at a predetermined angle to the base plate is installed on a foundation face by matching to intervals of through holes 33 of a unit 3.例文帳に追加

基板１１と基板に対して所定角度をなす支持棒保持具２で構成される型枠設置治具１をユニット３の貫通穴３３の間隔に合わせて基礎面に設置する。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter having stable ride quality and enabling stable transplantation work in the case of supporting the front wheels and rear wheels to the machine body via a suspension mechanism.例文帳に追加

乗用型田植機において、前輪及び後輪を機体にサスペンション機構を介して支持した場合、安定した乗り心地が得られ、安定した植付作業が行えるように構成する。 - 特許庁

The supporting frame 2 is made up of a pair of poles 6, 6, located at either sides, and an upper connecting frame 7, which connects upper ends of the pair of poles 6, 6, and is formed like a gate if it is seen from the front.例文帳に追加

また、支持枠２が、左右一対の支柱６，６と、左右一対の支柱６，６の上端を連結する上端連結枠７と、から成る正面視門型に形成される。 - 特許庁

To provide a translation support method, a translation support device, and a translation support program for supporting a translator to perform a translating operation under the consideration of information other than a text.例文帳に追加

翻訳者が文章以外の情報を考慮して翻訳作業を行うことを支援するための翻訳支援方法、翻訳支援装置、および翻訳支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A handrail frame post 4 and a supporting member 7 are fixed to a steel beam H, and by utilizing the handrail frame post 4, a handrail frame 5 comprising right and left stiles and upper and lower rails is fixed.例文帳に追加

鉄骨梁Ｈに手摺りフレーム束４および支持部材７を固定し、手摺りフレーム束４を利用して左右の縦桟および上下の横桟からなる手摺りフレーム５を固定する。 - 特許庁

Then the double-sided printing unit 13 is drawn out from a device body 14 to take out the sheets S collected on the sheet supporting part 16 of the double-sided printing unit 13 all together.例文帳に追加

そして、両面印刷ユニット１３を装置本体１４から引き出して、両面印刷ユニット１３のシート支持部１６上に集められたシートＳをまとめて取り出すことができる。 - 特許庁

Thus, since the interval between the nails can be measured while performing three-point supporting by both of the first arm and the second arm, accurate measurement is realized without using a level.例文帳に追加

これにより、第１アーム及び第２アームの双方で３点支持を行いつつ釘間隔の測定を行えるので、水準器などを用いずとも正確な測定を行えるようになる。 - 特許庁

To simplify constitution in a plate cylinder, to improve rigidity of the supporting mechanism for an intermediate press roller and to improve serviceability during adjustment by improving an adjusting mechanism for adjusting balance of printing concentration.例文帳に追加

印刷濃度バランスを調整する調整機構を改善して、版胴内の構成を簡素化し、中押しローラの支持機構の剛性を向上し、且つ、調整時のサービス性を良くする。 - 特許庁

To provide an image capable of ensuring wide nip width, as well as supporting speeding up, without "pressure release" which might cause image abnormalities, such as an image dislocation, and which has full luster.例文帳に追加

高速化に対応可能な幅の広いニップ幅を確保できると共に、像ずれなどの異常画像の発生原因となる「圧抜け」がなく、十分な光沢度を有する画像を得るようにする。 - 特許庁

To enable both of an agricultural working part and a leveling rotor as capable of right and left-rolling by a rolling shaft and also realize the supporting structure and arranging constitution of a leveling device as strong and compact.例文帳に追加

本発明の課題は、ローリング軸により農作業部と整地ロータとを共に左右ローリング可能にし、且つ、整地装置の支持構造並びに配置構成を強固でコンパクトに具現する。 - 特許庁

Thus, the load of weight of the guide member 70 is not applied to a support shaft rotatably supporting a magazine base 41, so that the magazine base 41 can be more quickly rotated.例文帳に追加

よって、マガジンベース４１を回転可能に支持する支持軸に対してガイド部材７０の重量の負荷がかからないので、マガジンベース４１をより早く回転させることが可能である。 - 特許庁

To provide a garment improving body balance and body supporting force, and bringing out motional effect to the maximum when worn and to provide a method for forming posture and an training instruction method each on the basis of the garment.例文帳に追加

着用により身体のバランスや支持力が向上し、運動効果を最大に引き出せる衣類と、それに基づく姿勢形成方法とトレーニング指導方法とを提供する。 - 特許庁

The key touch guide device 100 is composed of a central control box 1, arms 2 and 2 extended to the right and left and supporting parts 3 and 3 disposed at the front ends of the respective arms 2 and 2 as one unit.例文帳に追加

中央のコントロールボックス１、左右に延設されたアーム２，２および各アーム２，２の先端に配設された支持部３，３を一つのユニットとして押鍵ガイド装置１００を構成する。 - 特許庁

Glass frame locking glass frame hook members 11 and 12 are pivoted on a supporting plate 3 in a tiltable manner, and coil springs energized in the locking direction are mounted to the glass frame hook members 11 and 12.例文帳に追加

支持板３にガラス枠施錠用のガラス枠鉤部材１１，１２が傾動可能に枢支され、ガラス枠鉤部材１１，１２には施錠方向に付勢するコイルばねが取り付けられる。 - 特許庁

In a box-shaped supporting body 14 in which an insertion port 14a is formed, two insertion holes 14f of fixing rods 20 are formed in parallel at locations which do not interfere with the insertion port 14a.例文帳に追加

挿入口１４ａが形成された箱状支持体１４は、該挿入口１４ａと干渉しない位置に、止着ロッド２０の挿通孔１４ｆが２本平行に形成される。 - 特許庁

A housing 14 has a pair of side plate portions 12a, 13a parallel to each other in which a pair of supporting holes 23 are formed, respectively, for storing a second pivotal shaft 21 at both ends.例文帳に追加

ハウジング１４は、第２の枢軸２１の両端部を収容する一対の支持孔２３がそれぞれ形成される互いに平行な一対の側板部１２ａ，１３ａを有する。 - 特許庁

Consequently, the face of slope 2 can be firmly pressed down even with the unevenness by interposing the pressure receiving plate supporting material 1 between the pressure receiving plate 6 and the face of slope 2.例文帳に追加

従って、受圧板６と法面２との間に受圧板支持材１を介在させれば、例え法面２が不陸を有していても、法面２をしっかりと押さえ付けることが可能である。 - 特許庁

To provide a technology related to a seat reservation server supporting a reservation for a seat of a train, allowing easy setting of a route, the easy reservation of the seat of the train included in the route and an easy change thereof.例文帳に追加

列車の座席の予約を支援する座席予約サーバに係り、経路の設置と経路に含まれる列車の座席の予約及びその変更を容易に行なえる技術に関する。 - 特許庁

A thread take-up wheel 5 provided below the supporting face 3 is made up of a fixed portion 6 having a magazine 8 for thread taken up and a rotating portion 7 rotationally driven around a shaft 5a.例文帳に追加

支持面３の下に設けられた糸巻き取りホイール５は、巻き取り糸用マガジン８を有する固定部６とそれ自身の軸５ａを中心に回転駆動される回転部７とからなる。 - 特許庁

The top bearing 14 is a thick cylindrical member having a mortice 14a for supporting the upper tenon 11a, and is supported by an upper flat spring 21 extending from a train wheel bridge 2.例文帳に追加

上側軸受１４は、上ホゾ１１ａを受けるホゾ穴１４ａが形成された肉厚円筒部材であり、輪列受２から延伸した上側板バネ２１によって支持されている。 - 特許庁

This tool defect inspection device has a support device 18 for supporting the work 12 by a chucking member 16, a ring illumination 32 for illuminating an inspection face of the work 12, and a camera 26 for imaging the illuminated work 12.例文帳に追加

ワーク１２をチャック用部材１６により支持する支持装置１８と、ワーク１２の検査面を照明するリング照明３２と、照明されたワーク１２を撮像するカメラ２６を有する。 - 特許庁

To provide a support device, changing the angle for supporting an image display 3 such as a television so that it can be easily seen even by a person lying down on a bed with the face turned on its side.例文帳に追加

ベッドなどに横になることで人の顔が横向きになっていても見やすいように、テレビなどの画像表示器３の支持角度を変更することができる支持装置を提供する。 - 特許庁

The bearing member rotatably supporting the roll has a regulation part to regulate the position of a gear or a butting roller attached to the roll in the shaft direction of the roll.例文帳に追加

ローラを回転自在に支持する軸受け部材において、前記ローラに取付けられたギアまたは突き当てコロの前記ローラ軸方向の位置を規制する規制部を有するように構成されている。 - 特許庁

To suppress seizure, wear and peeling by increasing the amount of a lubricant for a thrust rolling bearing permitting the rotation of a power roller while supporting a thrust load applied to the power roller.例文帳に追加

パワーローラに加わるスラスト荷重を支承しつつ、パワーローラの回転を許容しているスラスト転がり軸受に対する潤滑油量を増大させることで、焼き付き、摩耗、剥離を抑制する。 - 特許庁

To provide a device and a program for supporting to rapidly and easily prepare the test case group of a test specification providing a low working load to a test case preparing person and capable of increasing a coverage.例文帳に追加

テストケース作成者に与える作業負荷が低く、網羅性の高い試験仕様書のテストケース群を迅速かつ容易に作成できるよう支援を行う装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The shake correction device 4 includes a support body 27 for swingably supporting the module 3 for imaging and a shake correction mechanism for swinging the module 3 for imaging to correct a shake.例文帳に追加

振れ補正装置４は、撮影用モジュール３を揺動可能に支持する支持体２７と、撮影用モジュール３を揺動させて振れを補正するための振れ補正機構とを備えている。 - 特許庁

A joining bolt 32 is connected to the end of the all screw lock bolt 3, a lockwasher 2, a supporting table 1, and the load cell 41 are fit in order to the end part of the all screw lock bolt 3, and a loading nut 5 is screwed.例文帳に追加

そして、この全ネジロックボルト３の端部に連結ボルト３２を接続し、これらに受け座金２、支持台１、ロードセル４１を順次嵌挿し、載荷用ナット５を螺着する。 - 特許庁

A direction of the image capturing apparatus body 10 installed on a desk, can be adjusted using a supporting body 30 of a rod shape which is rotatably connected to the image capturing apparatus body 10.例文帳に追加

撮像装置本体１０に回転可能に連結された棒状の支持体３０を用いて、机上に設置された撮像装置本体１０の向きを調整できるようにした。 - 特許庁

To provide an installing structure for an eaves gutter capable of accurately and rigidly installing an eaves gutter to a fascia board without using any conventional eaves gutter supporting device having a conventional configuration such as a gutter hook thereby avoiding any troubles.例文帳に追加

樋受金物などの従来構成の軒樋支持具を用いることなく、手間をかけずに、軒樋を鼻隠しに正確且つ堅牢に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

Two inner wall reinforcing plates 5 are stood continuously while integrating inserting/ removing side supporting plates 6 on the opposite sides and a roster shelf plate at the lower part and then they are welded to the central part of the side plates 1.例文帳に追加

２枚の内壁強化板５は両サイドに挿脱側板支持板６を、下部にはロストル棚板を一体的に連続して立設し、側板本体の中央部に溶着成型する。 - 特許庁

In the respective side support parts 3B, 3C, by operation of a lifting device 10 making an electric motor as a drive source, a support position for supporting the thigh part of the sitting person is varied in a height direction.例文帳に追加

各サイドサポート部３Ｂ，３Ｃは、電気モータを駆動源とする昇降装置１０の作動により、着座者の大腿部を支えるサポート位置が高さ方向に変えられるようになっている。 - 特許庁

An opening edge part 32c of a fitting tubular part 32d of the fan cover 32 is pressed in the groove 34, and the fitting tubular part 32d is supported by the supporting part 35 from a diametrical direction outer side of the wind rectifier 13.例文帳に追加

溝３４にファンカバー３２の嵌合筒部３２ｄの開口縁部３２ｃを圧入して、嵌合筒部３２ｄを支持部３５で送風整流体１３の径方向外側から支持する。 - 特許庁

This rice transplanter is so designed that a rail-receiving part 117 for the seedling receiving plate shoe 111 guiding and supporting the lower rail 18 of the seedling stand 16 movably left and right is formed in a U-shaped fashion so as to be openable back and forth.例文帳に追加

左右方向に移動する苗載台１６の下部レール１８を案内支持する苗受板シュー１１１のレール受部１１７を前後方向に開口するコ字形に形成する。 - 特許庁

The heights of the projected parts are adjusted to adjust the posture of the pivot assembly, and a head supporting mechanism is corrected to a predetermined posture in the floating range of the head/slider on the magnetic disk.例文帳に追加

突起部の高さを調整してピボット・アセンブリの姿勢を調整し、ヘッド／スライダが磁気ディスク上で浮上する範囲においてヘッド支持機構を所定の姿勢に修正する。 - 特許庁

This lens holding method is constituted in such manner that a lens 4 is droped in a lens holder 35, and a lens supporting member 36 is placed on an upper surface of the lens 4, and engaged with an inner peripheral surface 38b of a lens receiving part 38.例文帳に追加

レンズホルダ３５にレンズ４が落とし込まれ、さらにレンズ支持部材３６がレンズ４の上面に被せられるとともに、レンズ受け部３８の内周面３８ｂに嵌合する。 - 特許庁

To provide an action state judgment apparatus, a watching supporting system and a method for action state judgment by which a sleep state and vigilance are judged easily.例文帳に追加

睡眠状態と覚醒状態を容易に判断することができる活動状態判断装置、見守り支援システム、及び活動状態判断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When unused, the entire parts are made to be a flat plate shape by folding the finger supporting part 102 and the members 103 and 104, and are housed into an IC card slot of the notebook-sized personal computer.例文帳に追加

使用しない時は、指支持部１０２と開閉部材１０３および１０４を折りたたむことで全体を平板状とし、ノート型パーソナル・コンピュータのＩＣカードスロットに収納する。 - 特許庁

To provide an ankle orthotic having a stable walking supporting function, allowing a user to easily wear and use and especially to use by one hand, and capable of being fitted and firmly fixed to the ankle.例文帳に追加

装着が簡単で扱い易く、特に、片手で操作可能で、然も足関節にフィットしてしっかりと固定でき、かつ安定した歩行支援機能を有する足関節装具を提供する。 - 特許庁

To provide a compact power transmission for a vehicle capable of reducing the radial load on a bearing and a bearing supporting part, and a vehicle-driving electric machinery system using it.例文帳に追加

軸受及び軸受支持部に作用するラジアル荷重を小さくでき、コンパクトな車両用動力伝達装置及びそれを用いた車両駆動用電機システムを提供することにある。 - 特許庁