「Switching Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus is equipped with a density and glossiness-setting means for setting the arbitrary density and glossiness of the output image for each page, from an operating unit or external computer in copying or printing, and a density and glossiness changeover means for switching the density and glossiness of the output image, according to the settings of the density and glossiness-setting means.例文帳に追加

本発明における画像形成装置は、複写時又はプリント時、操作部又は外部コンピュータより、出力画像をページ毎に任意の濃度、光沢度を設定する濃度、光沢度設定手段と、前記濃度、光沢度設定手段の設定に応じて、出力画像の濃度、光沢度を切り換える濃度、光沢度切り換え手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the circuit switching unit 20, measured circuit connecting wires r1, r2 composed of two wires as one set is constituted to be connected to four connecting bus bars (A) to (D) via two 2-circuit relays 1A2C, 1B2D.例文帳に追加

回路切換装置２０では、１回路リレーａＡ〜ｂＤを介して２本の計測器母線ａ、ｂを接続可能な４本の接続母線Ａ〜Ｄに、２つの２回路リレー１Ａ２Ｃ、１Ｂ２Ｄを介在させて２本１組の被計測回路接続線ｒ１、ｒ２を接続可能に構成し、当該構成を１組以上の被計測回路接続線ｒ１〜ｒｎを有する被計測回路接続線群δに適用している。 - 特許庁

The reproduction device, when applying development processing to the RAW video recorded in the storage unit and displaying it on the display device, performs control for switching images to be displayed on the display device so that it is subjected to the predetermined image processing and displayed in the period represented by the processing period information and it is displayed without being subjected to the predetermined image processing in other periods.例文帳に追加

再生装置は、記憶部に記録されたＲＡＷ動画を現像処理を施して表示装置で表示する際に、処理期間情報で表される期間については所定の画像処理が施されて表示され、他の期間については所定の画像処理が施されずに表示されるように表示装置で表示される画像を切り替える制御を行う。 - 特許庁

To provide a noise countermeasure connector in which an overvoltage such as a surge voltage and electrostatic noise impressed onto a connector can be removed without using a dedicated electronic component such as a filter element and which is of low cost, in a connector that is mounted on a vehicle mounted electronic unit connected to a vehicle mounted harness and an electronic circuit board having a signal line of switching by extrernal force.例文帳に追加

車載用ハーネスに接続される車載用電子ユニットや、外力によるスイッチングの信号ラインを備えた電子回路基板などに実装されるコネクタにおいて、フィルタ素子などの専用の電子部品を用いることなく、接続端子に印加されたサージ電圧や静電気ノイズなどの過電圧を除去できるようにし、もって、廉価なノイズ対策コネクタを提供できるようにする。 - 特許庁

The system switching device 10 is equipped with abnormality detectors 15a to 15d at switches 12a and 12b or at signal processors 13a to 13d disposed behind the switches 12a and 12b, and a control unit 16 switches sending-out systems for signals by the switches 12a and 12b based upon signals of abnormality detection generated by the abnormality detectors 15a to 15d.例文帳に追加

系統切替装置１０において、異常検出部１５ａ〜１５ｄを切替器１２ａ、１２ｂ又は切替器１２ａ、１２ｂの後段に位置する信号処理装置１３ａ〜１３ｄに具備させ、異常検出部１５ａ〜１５ｄによる異常検出の信号に基づき制御装置１６が切替器１２ａ、１２ｂにより信号の送出系統を切り替えるようにしている。 - 特許庁

A CPU 21 acquires from a PC 30 the configuration information of corresponding hardware resources for each corresponding partition at the time of distributing and allocating a system board 11-m and an IO unit 12-n being hardware resources of a computer server 10 to a plurality of partitions which are given by a system administrator to perform setting to the switching hub 13 on the basis of the configuration information of the hardware resources.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、システム管理者によって与えられる、計算機サーバ１０のハードウェア資源であるシステムボード１１−ｍ及びＩＯユニット１２−ｎを複数のパーティションへ分配して割り当てるときの当該パーティション毎の当該ハードウェア資源の構成情報をＰＣ３０から取得し、このハードウェア資源の構成情報に基づいてスイッチングハブ１３に対する設定を行う。 - 特許庁

A prepit number-measuring device 13 separates a prepit signal from a reproduced signal based on the reproduced signal and a wobble signal detected by a wobble-detecting device 12, measures the number of prepit groups in sync-frame unit, and supplies a timing-switching device 14 with a signal for the switchover of the track when a certain number of frames of the prepit group reaches the number fixed for each zone.例文帳に追加

プリピット個数計測装置１３は、再生信号とウォブル検出装置１２で検出されたウォブル信号とに基づいて、再生信号からプリピット信号を分離し、また、シンクフレーム単位でプリピットグループの個数を計測し、プリピットグループのあるフレーム数が各ゾーン毎に定められた数に達すると、タイミング切替装置１４にトラック切り替わりの信号を供給する。 - 特許庁

The flyback type power supply unit 10 having the synchronous rectifier element SW12 includes an off-timing detecting circuit 21 for detecting a voltage vibration generated in a secondary winding N12 of a transformer T11 when a switching element SW11 of a primary side is turned on by an action of a leakage inductance generated in a secondary winding L12 of the transformer T11 and outputting an off-trigger signal.例文帳に追加

同期整流素子ＳＷ１２を有したフライバック方式の電源装置１０において、トランスＴ１１の二次巻線Ｌ１２に生じるリーケージインダクタンスの作用によって、一次側のスイッチング素子ＳＷ１１がオンした際にトランスＴ１１の二次巻線Ｎ１２に生じる電圧振動を検出してオフトリガ信号を出力するオフタイミング検出回路２１を備えている。 - 特許庁

The optical network element of this invention is provided with an optical transmitter that is similarly connected to the spatial switching matrix to recover a clock signal of a frame configuration digital signal FP and to reconfigure the signal FP to be transmitted so that a multiplexed unit inter-nested to a transfer frame is integrated with a fixed column of the reconfigured frame that is not changed by each frame according to a multiple layer.例文帳に追加

本発明による光ネットワークエレメントでは、多重階層に従って、移送フレームにインターネストされる多重ユニットが、フレームごとに変化しない、再構成されるフレームの固定カラムに組み込まれるように、空間スイッチングマトリックスに同様に接続され、送信されるべきフレーム構成デジタル信号ＦＰの再クロックおよび再構成を行う、さらなる光送信機が供給される。 - 特許庁

A switching control part 25 of a motor drive unit 21 analogue-controls a FET9 with an analogue drive circuit 15, in a region where the command voltage of a motor 11 supplied from outside is low, and is switched to PWM control of the FET9 at a frequency of 50 Hz with a PWM control part 23, in a region where the command voltage exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

モータ駆動装置２１の切替え制御部２５は、外部より与えられるモータ１１の指令電圧が低い領域ではアナログ駆動回路１５によってＦＥＴ９をアナログ制御し、前記指令電圧が所定のしきい値を超える高い領域では、ＰＷＭ制御部２３によってＦＥＴ９を５０Ｈｚの周波数でＰＷＭ制御するように切替える。 - 特許庁

In a drive unit of a brushless motor which sequentially switches an energizing mode based on a voltage of a non-energizing phase (opening phase) and a voltage threshold, the brushless motor is positioned in the angle position to switch the energizing mode by continuing one energizing mode, and then switched to the next energizing mode to detect the voltage of the non-energizing phase right after the switching of the energizing mode.例文帳に追加

非通電相（開放相）の電圧と電圧閾値とに基づいて通電モードを順次切り替えるブラシレスモータの駆動装置において、１つの通電モードを継続させることで、ブラシレスモータを通電モードの切り替えを行う角度位置に位置決めし、その後に次の通電モードへの切り替えを行い、該通電モードの切り替え直後における非通電相の電圧を検出する。 - 特許庁

A perfect printing mechanism part 15 has a paper reversing part 16 reversing a printing paper sheet to feed it to a printing part formed out of a dram unit 10 and a fixing device 11, a retreating part 17 temporarily retreating at least one printing paper whose one side has been printed, and two separators 181, 182 for switching a conveyance path of the printing paper.例文帳に追加

両面印刷機構部１５は、ドラムユニット１０と定着器１１からなる印刷部に印刷用紙を反転して供給するための用紙反転部１６と、片面印刷の終了した印刷用紙を一時的に少なくとも１枚以上待避させる待避部１７と、印刷用紙の搬送経路を切替えるための２つのセパレータ１８１，１８２とを有している。 - 特許庁

This switching power supply unit is provided with a primary winding 1a of a transformer 1 consisting of two coils L1, L2, so that even if the connection of the respective coils L1, L2 is changed according to the AC voltage of commercial power 3, both of the output voltage and maximum output power supplied to load 6 can be kept constant.例文帳に追加

本発明のスイッチング電源装置は、トランス１の一次側巻線１ａを２つのコイルＬ１，Ｌ２で構成し、商用電源３のＡＣ電圧に応じて、各コイルＬ１，Ｌ２の結線を変更するようにしたため、商用電源３のＡＣ電圧が変化しても、負荷６に供給される出力電圧と最大出力電力をともに一定にすることができる。 - 特許庁

The power supply unit comprises a switching power supply 10 operating to produce an output voltage Vo corresponding to a command voltage Vdac by comparing the command voltage with the output voltage Vo, and the output capacitor Co connected to the output side of the power supply wherein the command voltage is compared with the output voltage and the output capacitor is discharged if the output voltage is lower than the output voltage.例文帳に追加

指令電圧Ｖｄａｃと出力電圧Ｖｏとを比較し、指令電圧に応じた出力電圧Ｖｏが得られるように動作するスイッチング電源部１０と、この電源部の出力側に接続された出力コンデンサＣｏとを有し、指令電圧と出力電圧とを比較し、指令電圧が出力電圧より低くなった時に、出力コンデンサの電荷を放電する。 - 特許庁

The communication terminal 1 includes: a first radio part 111 for performing communication by using a first bearer; a second radio part 102 for performing communication by using a second bearer; and a control unit 105 for measuring an effective throughput in the first bearer from data received by the first radio part 111 and switching the first bearer to the second bearer on the basis of a measurement result of the effective throughput.例文帳に追加

通信端末１は、第１のベアラを用いて通信を行う第１無線部１１１と、第２のベアラを用いて通信を行う第２無線部１０２と、第１無線部１１１で受信したデータから第１のベアラにおける実効スループットを測定し、実効スループットの測定結果に基き第１のベアラから第２のベアラへ通信を切り替える制御部１０５とを含む。 - 特許庁

The stereoscopic image display device comprises an image input unit to which a 3D image is input, an image processing unit for separating and processing the input 3D image into a left-eye image and a right-eye image, and a piece of polarization film capable of switching a polarization direction.例文帳に追加

本立体映像表示装置は、３Ｄ映像を入力される映像入力部と、入力された３Ｄ映像を左眼映像および右眼映像に分離して処理する映像処理部と、偏光方向のスイッチングが可能な一枚の偏光フィルムを備え、前記偏光フィルムの偏光方向をスイッチングして表示される左眼映像および右眼映像に対して相違した偏光方向を提供する映像出力部と、映像処理部で処理された前記左眼映像および前記右眼映像が時分割されて交互に表示されるように前記映像出力部を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

In the circuit for detecting a failed thyristor 2u in a power converter where an unit arm is constituted by connecting a plurality of series circuits of m pieces of thyristors 2u in parallel, a failure of the thyristor 2u is detected based on the potential difference of the n-th semiconductor switching element from the anode side of the first series-connected thyristor 2u constituting the same arm.例文帳に追加

ｍ個のサイリスタ２ｕを直列接続した回路を複数個並列に接続して単位アームを構成した電力変換装置における故障したサイリスタ２ｕを検出する素子故障検出回路において、同一アームを構成する第１番目の直列接続されたサイリスタ２ｕのアノード側から第ｎ番目の半導体スイッチング素子の電位差に基づき当該サイリスタ２ｕが故障であることを検出する。 - 特許庁

A seesaw type electromagnetic switching unit has its parts arranged and fixed as follows; the contact point A, C, E and the electromagnet A are arranged on one side of a base and the contact points B, D, on the other side and a plate covering the above contact points is fixed with a permanent magnet and a conductive plate and fixed on the base movable in seesaw with a central fulcrum as an axis.例文帳に追加

シーソー式電磁石開閉器部分のそれぞれの位置関係は、台座の片側に接点Ａ、Ｃ、Ｅと電磁石Ａを取り付け、反対側に接点Ｂ、Ｄと電磁石Ｂを取り付けし、それらを覆いかぶさる形状のプレートに、永久磁石と通電板を取り付けしてから、中央の支点を軸にしてシーソー式に可動できる状態で台座に取り付けしたことを特徴とする多箇所壁スイッチシステム。 - 特許庁

This power control unit, operating on either a first or second power voltage of different voltage values which is supplied from an apparatus, such as a personal computer and outputting power voltage inputted from an inputting part 25 to an outputting part 26 so that it serves as switching power or liner power, is provided with a stable circuit 27 for stabilized output, even in the case of fluctuating power voltage.例文帳に追加

電圧値の異なる第１又は第２の電源電圧のいずれかでパソコン等の機器から供給される電源電圧により動作し、入力部２５から入力された電源電圧をスイッチング電源、もしくはリニア電源として出力部２６に出力する電源制御ユニットであって、電源電圧が変動した場合においても出力を安定させるための安定回路２７を備えた。 - 特許庁

A personal digital assistant 1 includes a capacity evaluation part 28 for evaluating a residual capacity of a battery, a frequency control part 26 for switching an operation frequency of a GPU (Graphics Processing Unit), in response to the residual capacity of the battery evaluated by the capacity evaluation part 28, and an image processing control part 30 for controlling image processing of the GPU, in response to the operation frequency switched by the frequency control part 26.例文帳に追加

携帯情報端末１は、バッテリの残存容量を評価する容量評価部２８と、容量評価部２８が評価したバッテリの残存容量に応じて、ＧＰＵの動作周波数を切り替える周波数制御部２６と、周波数制御部２６が切り替えた動作周波数に応じて、ＧＰＵの画像処理を制御する画像処理制御部３０とを備えていることを特徴とする - 特許庁

A signal processing circuit 100 applicable to a waveform generator or a waveform measuring device comprises semiconductor relays 120a to 120l switching signal paths, and a control unit 142 temporarily passing a larger current than a current flowing during waveform generation or waveform measurement to the semiconductor relays 120a to 120l on the signal paths.例文帳に追加

本発明の代表的な構成は、波形発生器または波形測定器に適用される信号処理回路１００であって、信号経路の切替を行う半導体リレー１２０ａ〜１２０ｌと、信号経路上の半導体リレー１２０ａ〜１２０ｌに、波形発生時または波形測定時に流れる電流よりも大きな電流をその直前に一時的に流す制御部１４２と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The rotary electric machine 1 comprises a field winding 3 magnetizing the field poles of a rotor, an armature inducing AC voltage through the rotating field generated with the field poles, a rectifier converting the AC voltage induced with the armature into DC voltage through synchronous rectification, and a control unit 7 switching the operation state of the synchronous rectification in a predetermined rotation speed or a predetermined rotation speed range.例文帳に追加

発電電動機１は、回転子の界磁極を磁化させる界磁巻線３と、界磁極により発生する回転磁界によって交流電圧を誘起する電機子と、同期整流を行って電機子に誘起された交流電圧を直流に変換する整流器と、所定回転数または所定回転範囲において前記同期整流の動作状態を切り替える制御装置７とを備えている。 - 特許庁

A power reception device provided with a touch panel of a resistance film system having a movable transparent electrode film and a fixed transparent electrode film comprises a control unit performing selective switching control between a position detection circuit detecting a contact position on the touch panel and a reception circuit supplying a secondary battery with power received by the movable transparent electrode as a reception electrode of a field coupling system.例文帳に追加

受電デバイスには、可動透明電極膜と固定透明電極膜を有する抵抗膜方式のタッチパネルが設けられており、制御部がタッチパネルにおける接触位置を検出する位置検出回路と、電界結合方式の受電電極として可動透明電極が受電した電力を二次電池に供給する受電回路とを選択的に切替制御するよう構成されている。 - 特許庁

The folding portable wireless unit employing a bendable planar connection member for coupling two cases comprises a section for detecting the overlapping state of two cases under closed state and delivering a state output signal corresponding to that state, and a section for switching a matching circuit being connected between a wireless circuit section and an antenna based on the output signal from the detecting section.例文帳に追加

二つの筐体を連結する曲がり可能な面状接続部材を用いた折畳式携帯無線機において、閉じ状態における二つの筐体の重なり状態を検知し、当該状態に応じた状態出力信号を出力する検知部と、この検知部の出力信号に基づき、無線回路部とアンテナとの間に接続される整合回路を切替える切替部が設けられる。 - 特許庁

This arithmetic unit is provided with plural program memory banks having a calling control part constituted of the same contents in the same logical address and a means for switching the plural program memory banks as necessary through the calling control part, and for processing a required program stored in the program memory bank which is not selected during the processing of the other program stored in the selected program memory bank.例文帳に追加

同一論理アドレスに同一内容で構成した呼び出し制御部を有する上記複数のプログラムメモリバンクと、上記呼び出し制御部を介して上記複数のプログラムメモリバンクを適宜切り替え、選択されたプログラムメモリバンクに格納したプログラムの処理途中において、その時選択されていない他のプログラムメモリバンクに格納した所要のプログラムを処理する手段とを備えたものである。 - 特許庁

The power generation control unit 1 for a vehicle includes a temperature detection circuit 14 for detecting a temperature, a reference voltage formation circuit 13 for switching a control objective voltage according to the temperature detected by the temperature detection circuit 14, and a voltage control circuit 11 for controlling an output voltage of a vehicle generator 2 so that the output voltage becomes a control objective voltage switched by the reference voltage formation circuit 13.例文帳に追加

車両用発電制御装置１は、温度を検出する温度検出回路１４と、温度検出回路１４によって検出された温度に応じて制御目標電圧を切り替える基準電圧生成回路１３と、基準電圧生成回路１３によって切り替えられた制御目標電圧になるように車両用発電機２の出力電圧を制御する電圧制御回路１１とを備える。 - 特許庁

The jet propelling small-sized planning boat propelled with reaction caused by jetting a water pressurized and accelerated by a water jet pump from a rear jet nozzle comprises a cruise control operating switching SWc so that an engine control unit Ec controls a throttle valve opening/closing actuator Ath for cruising at a prescribed speed or at a predetermined engine speed in response to the operation of the cruise control operating switch SWc.例文帳に追加

ウォータージェットポンプで加圧・加速された水を後方の噴射口から噴射しその反動によって推進するジェット推進型の小型滑走艇において、クルーズコントロール操作スイッチＳＷｃを設け、該クルーズコントロール操作スイッチＳＷｃの操作に応じて、エンジンコントロールユニットＥｃが、所定の船速又は所定のエンジン回転数で航行するようにスロットルバルブ開閉アクチュエータＡｔｈを制御する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 60 of engine 10 stepwise switches over lean burn such as stratified charge combustion, weak stratified charge combustion, uniform lean combustion to an uniform rich combustion, and carries out a stepwise switching over process (rich spike process) in which the uniform lean combustion is switched over to a combustion system which is adapted for an engine operation state.例文帳に追加

エンジン１０の電子制御装置（ＥＣＵ）６０は機関運転状態が所定の運転領域内にあるときに燃焼方式を成層燃焼、弱成層燃焼、均質リーン燃焼といった希薄燃焼から均質リッチ燃焼に段階的に切り替えるとともに、同均質リッチ燃焼から機関運転状態に適合する燃焼方式に段階的に切り替える処理（リッチスパイク処理）を実行する。 - 特許庁

When the data amount required for storage in the buffer is equal to or more than the capacity of the low capacity buffer memory 107, the data storage control unit 106 carries out switching control of storing the data to a data memory 102 connected to a common bus.例文帳に追加

データ格納制御装置106が、バッファへ格納する必要のあるデータ量を受信データのヘッダ内情報であるシーケンスナンバーより判別し、バッファへ格納するデータ量が少ない場合は入出力IF装置101内の低容量バッファメモリ107にデータを格納し、バッファへ格納する必要のあるデータ量が低容量バッファメモリ107容量以上になった場合には、共通バスに接続したデータメモリ102への格納に切り替える制御を行う。 - 特許庁

The optical switching unit 55 constituted by combining together a light guide 1 having a total reflecting surface 1a capable of totally reflecting and transmitting incident light 2 and a micro optical element 3 having an extraction surface 3a extracting light 2 from the light guide 1 is provided with multiple dome-shaped fine protrusions 70 of about 1 to 20 nm in height on the extraction surface 3a by irradiation with laser.例文帳に追加

入射光２を全反射して伝達可能な全反射面１ａを備えた光ガイド１と、この光ガイド１から光２を抽出する抽出面３ａを備えたマイクロ光学素子３とを有する光スイッチングデバイス５０が組合された光スイッチングユニット５５において、抽出面３ａの表面に、レーザ照射によりドーム状で高さが１〜２０ｎｍ程度の複数の微小凸部７０を設ける。 - 特許庁

A remote control receiving system 1 comprises two pieces of remote photoreceptive units A, B; a microcomputer 2 for being input output signals from the photoreceptive units A, B and processing the output signals; and a control unit 3 for selecting the output signals input into the microcomputer 2 from the photoreceptive units A, B, and switching the output signals from the selected photoreceptive units A, B at every predetermined time.例文帳に追加

リモコン受信システム１は、２個のリモコン受光ユニットＡ，Ｂと、これらのリモコン受光ユニットＡ、Ｂからの出力信号が入力され、この出力信号を処理するマイコン２と、このマイコン２に入力する出力信号をリモコン受光ユニットＡ、Ｂのなかからから選択し、かつ、選択したリモコン受光ユニットＡ、Ｂの出力信号を予め設定した時間毎に切替える制御部３とが備えられている。 - 特許庁

The integrated circuit 1 is provided with an AGC signal input changeover switch 30 for switching between the case in which an internal signal by an automatic gain control loop outputted by the circuit unit 20 is used and the case in which the automatic gain control loop is disconnected and an AGC signal for test is is directly given, as the input of an AGC signal to the amplifier 11 and the amplifier 13 in the section 10.例文帳に追加

ＲＦ回路部１０内のＲＦ可変増幅器１１及びベースバンド可変利得増幅器１３へのＡＧＣ信号の入力として、デジタル復調回路部２０が出力する自動利得制御ループによる内部信号を用いる場合と、自動利得制御ループを切り離して、テスト用ＡＧＣ信号を直接与える場合とを切り替えるＡＧＣ信号入力切替スイッチ３０が設けられている。 - 特許庁

When controlling active braking, a control unit CU suppresses opening of an out side gate valve 1 and performs pressure intensifying assist control for opening both flow-in valves 21, 22 for a predetermined period of time when switching from a condition in which active braking control is performed for only either of wheel cylinders WCFR, WCRL to a condition in which active braking control is performed for only the other of them.例文帳に追加

コントロールユニットＣＵは、能動制動制御時に、ホイールシリンダＷＣＦＲ，ＷＣＲＬの一方のみに対して能動制動制御を実行する状態から、他方のみに対して能動制動制御を実行する状態に切り替わる際には、アウト側ゲート弁１の開弁を抑えるとともに、両流入弁２１，２２を所定時間開弁させる増圧アシスト制御を実行する構成とした。 - 特許庁

The clock generator comprises a clock generating unit 420 for generating a plurality of clocks having different phases, a selector 450 for selecting any clock from the plurality of clocks to output the clock, and a switching controller 44 for controlling to switch to a different clock and output the clock within one period of the output clock in such a manner that a dithering clock is generated to lower a peak of a radiating electromagnetic noise.例文帳に追加

位相の異なる複数のクロックを生成するクロック生成部４２０と、前記複数のクロックのうちから何れかのクロックを選択して出力するセレクト部４５０と、出力されるクロックの１周期以内に、異なるクロックへ切り換えて出力するよう制御する切替制御部４４０と、を有し、ディザリング・クロックを生成し、放射電磁雑音のピークを低減させることを特徴とする。 - 特許庁

The projector 2 includes: a plurality of illuminating light sources 18 emitting predetermined color illuminating light, wherein at least one color illuminating light source 18g has a plurality of light source units 18gC and 18gL; and a light source color switching part 16 for selectively lighting the desired light source unit out of the illuminating light source, the plurality of light source units 18gC and 18gL.例文帳に追加

プロジェクタ２は、プロジェクタ２であって、所定の色の照明光を射出する複数の照明用光源１８であって、少なくともひとつの色の照明用光源１８ｇは複数の光源ユニット１８ｇＣ，１８ｇＬを有する、照明用光源１８と、複数の光源ユニット１８ｇＣ，１８ｇＬのうち所望の光源ユニットを選択して点灯させるための光源色切り替え部１６と、を含む。 - 特許庁

One of first, second and third tuning circuits 38, 40 and 42 is selected in accordance with radio wave signals of different communication standards and one of first and second demodulation circuits 58 and 60 is selected in accordance with the communication standards of a radio wave signal, thereby switching radio wave signals of different communication standards in the unit of a step frequency that is set in accordance with the selected tuning circuit.例文帳に追加

通信規格の異なる電波信号に対応して第１、第２、第３の同調回路３８、４０、４２のうちの１の同調回路を選択すると共に、電波信号の通信規格に対応して第１、第２の復調回路５８，６０のうちの１の復調回路を選択し、通信規格の異なる電波信号の受信チャンネルを選択された同調回路に対応して設定されたステップ周波数単位で切り換えるようにする。 - 特許庁

Consequently, color shift of the black image from the image of other color can be prevented even in such an arrangement as the pixel density position of light spot from the light source unit 53 for black image is switched by a pixel density switching mechanism A.例文帳に追加

フルカラー画像を形成するときには、光源ユニット５３から１ビームのみ光ビームを出射し、その光ビームによる光スポットの画素密度位置は、高画質モード又は速度優先モードに応じてそれぞれ予め定めた画素密度に対応する位置に光スポット位置制御手段Ｂが制御することで、画素密度切替機構Ａによりブラック画像用の光源ユニット５３からの光スポットの画素密度位置が切り替えられる構成でも、ブラック画像の他の色の画像に対する色ずれを防止できる。 - 特許庁

A switching power supply unit includes a choke coil having first winding (9a) connected between an anode of a flywheel diode (10) and a terminal at reference potential side of an output smoothing capacitor (8), and a second winding (9b) magnetically connected to the first winding (9a).例文帳に追加

本発明によるスイッチング電源装置は、フライホイールダイオード(10)のアノードと出力平滑コンデンサ(8)の基準電位側端子との間に接続された第１の巻線(9a)と、第１の巻線(9a)に磁気結合された第２の巻線(9b)とを有するチョークコイル(9)を備え、第２の巻線(9b)の一端はフライホイールダイオード(10)のアノードと第１の巻線(9a)との接続点に接続され、第２の巻線(9b)の他端は還流ダイオード(11)を介してフライホイールダイオード(10)のカソードと出力平滑コンデンサ(8)の出力電位側端子との間に接続される。 - 特許庁

The hybrid computer system comprises a first computer in standby for taking in and reproducing electronic data on the real image photographed real time or just before, a second computer in standby for reproducing electronic data on reference information related to the real image taken in by the first computer, and a switch unit permitting displaying the real image or reference information on the display by instantly switching the first computer and the second computer.例文帳に追加

リアルタイム又は直前に撮影した実映像の電子データを取り込み再生可能にスタンバイする第一のコンピュータと、第一のコンピュータによって取り込まれた実映像に関連する参照情報についての電子データを再生可能にスタンバイする第二のコンピュータと、そして、第一のコンピュータと第二のコンピュータとを瞬時に切り替えてディスプレイ上に実映像又は参照情報を表示可能とするスイッチユニットとを含んで構成されてなるハイブリッドコンピュータシステム。 - 特許庁

22. Said monitor equipment shall, when any of the below-listed events occurs, be capable of notifying the control station of the event within a shortest possible period of time, specifically, within 10 seconds in the case of an ILS Category I localizer, within 5 seconds in the case of an ILS Category II localizer, or within 2 seconds in the case of an ILS Category III localizer, and concurrently, capable of switching to a standby transmitter equipment, and even when said state of event continues after activation of the standby transmitting equipment, and of terminating the transmission of radio wave from a localizer unit. 例文帳に追加

（二十二）　監視装置は、次のいずれかの状態が発生した場合には、その状態が発生した時からカテゴリー一ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては六秒以内の、カテゴリー二ＩＬＳ又はカテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては二秒以内のできるだけ短い時間内に、制御所にその旨を報知するとともに予備の送信装置に切り換えることができ、かつ、予備の送信装置の作動後においてもその状態が継続するときは、グライドスロープ装置からの電波の発射を停止することができるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム