「Synchronized」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In a first loop A, a frequency dividing clock of an oscillation clock of a voltage control oscillator 110 is frequency-synchronized with a wobble signal.例文帳に追加

第１のループＡでは、電圧制御発振器１１０の発振クロックの分周クロックをウォブル信号に周波数同期させる。 - 特許庁

Further, by connecting a video camera to the personal computer, images of the object to be practically operated can be recorded synchronized the operation.例文帳に追加

さらに、パソコンにビデオカメラを接続することで、実際に操作される対象の映像も操作に同期して記録することが出来る。 - 特許庁

Atsugesho is often used in sports where there is competition for artistic quality such as figure skating, rhythmic gymnastics, synchronized swimming, athletic dance, etc.. 例文帳に追加

フィギュアスケート、新体操、シンクロナイズドスイミング、競技ダンス、等、芸術性を競う競技においても、厚化粧する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second synchronous communication device sets the calculated present time to be synchronized with the first synchronous communication device.例文帳に追加

第２の同期通信装置は算出した現在時刻を設定することで第１の同期通信装置と同期をとる（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To reduce a lighting cycle of a strobe to be lit by being synchronized with an electronic shutter, thereby no flickering is felt by human eyes.例文帳に追加

電子シャッタに同期して点灯するストロボの点灯周期を、人間の目では点滅が感じられないような周期にする。 - 特許庁

To add a standby computer at a state in which it is synchronized with an active computer without stopping the processing of the active computer.例文帳に追加

実行系計算機の処理を停止させずに、実行系計算機と同期された状態の待機系計算機を追加する。 - 特許庁

With the two synchronized signals, parameters generated by time variation by mutually different signal domains are removed.例文帳に追加

前記同期化された二信号により、互いに異なる信号ドメインによる時間変化によって発生するパラメータが除去される。 - 特許庁

The valve gear mechanism V is so constructed that the valve disc 11 is rotated through a prescribed angle being synchronized with opening and closing of the valve.例文帳に追加

弁体１１を弁の開閉に同期させて所定角度にて回転させるよう構成されてなる動弁機構Ｖである。 - 特許庁

Audio files are also recorded for the same synchronized time as video files, thereby enabling the reproduction even with a single recording medium only.例文帳に追加

また、音声ファイルも映像ファイルと同一の同期した時間記録し、単一の記録媒体のみでも再生が可能とする。 - 特許庁

When data of the prepaid card 260 are falsified by a fraudulent action, a counting operation of the counter 268 and the recording operation to the prepaid card 260 are synchronized, so that the monitoring of the synchronized state allows easy finding of the fraudulent action.例文帳に追加

また、不正行為等によってプリペイドカード２６０へのデータの改ざん等があった場合、カウンタ２６８のカウント動作とプリペイドカード２６０への記録動作とが同期しているため、この同期状態を監視しておけば、容易に不正行為を発見することができる。 - 特許庁

To provide a memory controller capable of accurately transmitting even a control signal generating corruption due to influence of a load capacity to a memory device transmitting/receiving data to/from a CPU by controlling transmission timing of a control signal synchronized with a synchronized clock.例文帳に追加

ＣＰＵとデータの送受信を行うメモリ装置に対し、同期クロックに同期した制御信号の送信タイミングを制御することで、負荷容量の影響によってなまりの発生した制御信号でも正確に伝達可能なメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

The power supply unit 20 has an interface 23 to receive the synchronized signals Sync and a control unit 30 which changes setting value It of output power of the power supply unit with respect to the pulse width of the plurality of types of synchronized signals Sync received.例文帳に追加

電力供給ユニット２０は、同期信号Ｓｙｎｃを受信するインターフェイス２３と、受信した複数タイプの同期信号Ｓｙｎｃのパルス幅に関連して、電力供給ユニットの出力電力の設定値Ｉｔを変更する制御ユニット３０とを有する。 - 特許庁

The device is used in combination with software wherein timing marks are provided in front of the character notation on the video screen of a game machine, a personal computer and the like, and color changing telops synchronized with the voice output are used for the character notation so that the change of colors is synchronized with the outputted model voice.例文帳に追加

ゲーム機やパソコンなどの映像画面上の文字表記の前にタイミングマークを設け、且つ文字表記に音声出力と同調させた色彩変化テロップを使用して、出力する手本の発声と色彩変化を同調させたソフトウェアを併用する。 - 特許庁

Then, the radio terminal 5 selects the repeater 3 with the best radio quality as a new object for synchronization to be synchronized, and performs a re-participation request by notifying a management server 2 of a fact that the radio terminal 5 is synchronized with the repeater 3 to communicate with the management server 2.例文帳に追加

そして、無線端末５は、最も無線品質のよい中継機３を新たな同期対象として選択して同期し、当該中継機３と同期して管理サーバ２と通信する旨を管理サーバ２に通知することにより再参加の要求を行う。 - 特許庁

In a timing for transmitting measurement information to an entrepreneur-side server 44, a PC 11 acquires time information of the entrepreneur-side server 44 and is synchronized to the relevant time information, and a relay key 12 acquires the relevant time information from the PC 11 and is synchronized thereto.例文帳に追加

事業者側サーバ４４へ測定情報が送信されたタイミングでＰＣ１１は事業者側サーバ４４の時刻情報を取得して当該時刻情報に同期し、リレーキー１２はＰＣ１１から当該時刻情報を取得してこれに同期する。 - 特許庁

A communication inhibition period setting frame of the radio LAN transmitted by another radio common terminal is received, a communication slot of the radio PAN is synchronized with a communication inhibition period, and the communication slot of the radio PAN is synchronized on a time base among a plurality of radio common terminals.例文帳に追加

他の無線共同端末が送信する無線ＬＡＮの通信禁止期間設定フレームを受信し、無線ＰＡＮの通信スロットを前記通信禁止期間に同期させ、複数の無線共同端末の間で無線ＰＡＮの通信スロットを時間軸上で同期させる。 - 特許庁

To provide a bit phase synchronized locally generated optical pulse string formation circuit generating a locally generated optical pulse string surely synchronized with an input signal beam even when delay fluctuation occurs inside a light source for local generation of pluses.例文帳に追加

局発パルス光源の内部に遅延揺らぎが生じていても、入力信号光と確実にビット位相同期されている局発光パルス列を生成することができるビット位相同期局発光パルス列生成回路を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The information is synchronized by maintaining consistency between information terminal devices, whose information is to be synchronized, by executing "Commit" and "Update" while properly exchanging the revision number correlated with the encrypted changed information, between the server device and each information terminal device.例文帳に追加

サーバ装置と各情報端末装置の間で適宜に暗号化変化情報に関連づけられたリビジョン番号を交換しながら、コミットおよびアップデートをおこなうことで、情報を同期すべき情報端末装置間で一貫性を保った状態で情報を同期する。 - 特許庁

When these signals are detected, its own device is synchronized with an internal clock, then the network synchronous clock is extracted from a second transmission line set to the management table after an internal clock subordinate time provided to the management table has elapsed, and its own device is synchronized.例文帳に追加

これらの信号を検出した場合、自装置を内部クロックに同期させ、その後、管理テーブルに設定されている内部クロック従属時間経過後に、管理テーブルに設定されている第２伝送路より網同期クロックを抽出し、自装置を同期させる。 - 特許庁

At this time, as the second speed gear stage is not established, and the one-way clutch F1 is continued toward the rotating direction to be synchronized according to the acceleration request, the one-way clutch F1 is positively synchronized and the first speed gear stage is established.例文帳に追加

この際、第２速ギヤ段が成立させられわけではなく加速要求に伴って一方向クラッチＦ１が同期させられる回転方向に向かうことは継続させられるので、一方向クラッチＦ１は確実に同期させられて第１速ギヤ段が成立させられる。 - 特許庁

A plurality of optical pulses 4 with respectively different frequencies and with respectively synchronized phases are generated by making an optical pulse 1 with frequency ω_1 and an optical pulse 2 with frequency ω_2 are spatially and temporally synchronized and incident on a solid 3 with a nonlinear optical effect.例文帳に追加

周波数ω_１ の光パルス１と周波数ω_２ の光パルス２を、空間的、時間的に揃えて、非線形光学効果を有する固体３に入射させ、周波数が互いに異なり、かつ位相が互いに揃った複数の光パルス４を発生させる。 - 特許庁

Further, it includes a step of determining the transition to one of the synchronized state and the unsynchronized state with the network while maintaining the active state with the network, and a step of shifting to one of the synchronized state and the unsynchronized state according to the determination.例文帳に追加

さらに、ネットワークとアクティブ化状態を維持している間に前記ネットワークとの同期状態及び非同期状態の一方に移行すると決定する段階と、前記決定によって、前記同期状態及び前記非同期状態の一方に移行する段階とを含む。 - 特許庁

By pressing the conical friction faces 32 of the plurality of block-like friction members 3 against friction faces on a synchronized mate side, slide resistance is generated between the conical friction face 32 of the friction member 3 and the friction face on the synchronized mate side to reduce speed of a rotary body.例文帳に追加

複数のブロック状の摩擦材３の円錐状摩擦面３２を被同期相手側の摩擦面に押し付けることで、摩擦材３の円錐状摩擦面３２と被同期相手側の摩擦面との間に摺動抵抗が発生し、回転体の減速を行う。 - 特許庁

An optical divider 1120 turns the light generated by an LD 1110 into pulses which are synchronized in phase with an input clock signal.例文帳に追加

光分割器１１２０は、ＬＤ１１１０によって生成された光を、入力されるクロック信号と位相同期してパルス化する。 - 特許庁

When input data DI is synchronized with a clock signal CK1 to be written in a flip flop 107, the value of the flag signal F1 is reversed.例文帳に追加

入力データＤＩがクロック信号ＣＫ１に同期してフリップフロップ１０７に書き込まれる時、フラグ信号Ｆ１の値が反転する。 - 特許庁

The revolutionary speed of the motor 11 is synchronized with the AC voltage whose frequency forms a specified ratio to the revolutionary speed of the engine.例文帳に追加

駆動モータの回転数は、周波数が内燃エンジン（１）の回転数に関して所定の比をなす交流電圧に従って同期される。 - 特許庁

In Figure, a structure of a prescribed directory of a storage part of the personal computer synchronized with an MS of an installed state to a PDA is shown.例文帳に追加

図２０は、PDAに装着された状態のＭＳと同期された、パーソナルコンピュータの記憶部の所定のディレクトリの構造を示している。 - 特許庁

The HDD 104 sets a time stamp synchronized with time information based on the data transmitted from the HDD 103.例文帳に追加

ＨＤＤ１０４では、ＨＤＤ１０３から送信されたデータに基づいて、タイムスタンプが時間情報に同期したものに設定される。 - 特許庁

The pattern generating section 20 is operated and synchronized with a clock signal CLK, whose frequency is half the frequency of an inspection signal S10.例文帳に追加

このパターン生成部２０は、周波数が検査信号Ｓ１０の周波数の１／２であるクロック信号ＣＬＫに同期して動作する。 - 特許庁

The signal is read by a clock head for synchronizing, and a high-frequency signal being synchronized with the signal is used for writing by a magnetic head.例文帳に追加

この信号をクロックヘッドで読み込み同期を取り、これと同期した高周波信号を用いて磁気ヘッドにより書き込みを行う。 - 特許庁

A drive sequence for rotating and stopping a reagent disk and an operation time chart of the fixed type two-dimensional code reader synchronized with this are determined.例文帳に追加

試薬ディスクを回転・停止させる駆動シーケンスおよびこれに同期した固定型２次元コード読取器の動作タイムチャートを定める。 - 特許庁

To provide a technique for reliably transferring a synchronization frame between network devices even if congestion, or the like in a network occurs since the network devices cannot be synchronized in cycle type transfer communication when the synchronization frame is not received regularly.例文帳に追加

同期フレームが定期的に届かない場合、サイクル型転送通信において、ネットワーク装置間の同期がとれなくなる。 - 特許庁

To provide a motion image generation program for generating motion image data synchronized with music without making a user to consider a memory capacity.例文帳に追加

ユーザがメモリ容量を気にすることなく、音楽に同期したモーション画像データを作成できるモーション画像生成プログラムを提供する。 - 特許庁

A winding paper tube 2 is pressed against an adhesive roll tape 1 to rotate both in a synchronized state so as to wind up soiled tape part.例文帳に追加

粘着ロールテープ１に巻き取り紙管２を圧着させて相互を同期回転させ、汚れたテープ部を連続して巻き取るようにした。 - 特許庁

To provide a communication controller allowing a synchronized operation of plural servos by means one communication interface, and a control method therefor.例文帳に追加

１台の通信インターフェイスで複数台のサーボの同期動作を可能とする通信制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A server 100 holds data of its own in an original data area 104 and holds data of another server 110 in a synchronized data area 105.例文帳に追加

サーバ１００は、自サーバのデータをオリジナルデータ領域１０４に保持し、他のサーバ１１０のデータを同期データ領域１０５に保持する。 - 特許庁

Thereby, the electronic musical instrument toy 100 can output resultant harmonious music with the sub-melody being fully synchronized with the main melody.例文帳に追加

これにより、主旋律音と副旋律音とをタイミングを合わせて結果的に調和する楽曲として出力することができる。 - 特許庁

To provide a data control apparatus, a data backup apparatus and a program for easily reproducing a video and an audio of main program data in a synchronized manner.例文帳に追加

本編データの映像及び音声の同期再生を容易にするデータ制御装置、データバックアップ装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, internal parameters of the main calculation system and the subsidiary calculation system are synchronized during the transition in the synchronization processing parts 33M, 33S.例文帳に追加

そこで、同期処理部３３Ｍ，３３Ｓにおいて、遷移中には主演算系と副演算系とで内部パラメータの値を同期させる。 - 特許庁

A beat synchronizing signal, synchronized with the input music signal, is generated from the oscillation output of the variable frequency oscillator and is output.例文帳に追加

可変周波数発振器の発振出力から入力音楽信号のビートに同期するビート同期信号を生成し、出力する - 特許庁

A false display for displaying a display synchronized with the one on a display unit 13 of the portable terminal 1 is built at the PC 4 for remote operation.例文帳に追加

遠隔操作用ＰＣ４には、携帯端末１の表示部１３の表示に同期した表示を行う擬似ディスプレイが構築される。 - 特許庁

The receiver unit 3 maintains a flashing timing after a flashing of the patrol lamp 2 is synchronized even after a main power source of a motorcycle is put off.例文帳に追加

受信ユニット３は、パトロールランプ２の点滅を同期させた後の点滅タイミングを、車両の主電源がオフにされた後も保持する。 - 特許庁

To solve the problem that a motor speed controller acquiring only one kind of pulse signal synchronized with rotation from a motor may cause inverse runaway of the motor.例文帳に追加

モータから回転に同期したパルス信号を１種類しか得られないモータ速度制御装置は、モータの逆転暴走を生じ得る。 - 特許庁

To provide a system, a method, etc., for environment synchronization control that can perform environment control over lighting etc., synchronized with music tone.例文帳に追加

曲調と同期した照明等の環境制御を行うことができる環境同期制御システム及び方法等を提供する。 - 特許庁

Data transfer among a master node (300) and a plurality of memory nodes (301 to 308) is performed via a synchronized fixed latency loop bus (255).例文帳に追加

マスタノード（３００）と複数のメモリノード（３０１〜３０８）との間のデータ転送は同期固定レイテンシループバス（２５５）を介して行われる。 - 特許庁