「System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information providing system, in which simplified procedures, cost reduction and environment issues are taken into account, by utilizing an accumulated broadcast service and the like as information provision to users.例文帳に追加

ユーザへの情報提供として蓄積型データ放送サービスなどを利用することにより、手続の簡素化、コストの低減及び環境問題を考慮した情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of permitting a user to smoothly obtain a printed matter of a desired page by secured printing without unnecessary waiting time in an environment for executing a secured printing process.例文帳に追加

セキュアドプリント処理を行う環境において、ユーザがセキュアドプリントを望むページの印刷物を不要な待ち時間無しでスムーズに取得することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sewage purification treatment system employing microbial carrier chips by which purification treatment of a large amount of sewage can be easily carried out at a low cost without giving adverse influences on the environment.例文帳に追加

環境に無害で簡便且つ低コストに、大量の汚水の浄化処理を行うことを可能とした微生物担体チップを用いた汚水浄化処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus and an information communication system capable of automatically conducting optimal communication according to a communication environment or the number of information communication apparatus without a help by an operator.例文帳に追加

通信環境や情報通信装置の数に応じた最適な通信を，人手によらず自動で行うことの可能な情報通信装置および情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless call system which provides an environment wherein employees attend to their duties without giving a sense of displeasure to users receiving services such as customers.例文帳に追加

顧客などのサービスを受ける側のユーザへ不快感を与えることなく、従業者が業務に集中することができる環境を提供することができるワイヤレスコールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal adaptive to multiple systems that makes a seamless hand-over in an environment wherein a plurality of communication systems are available by selecting an optimum communication system at any time.例文帳に追加

複数の通信方式が存在する環境において、常に最適な通信方式を選択し、シームレスなハンドオーバーを実現するマルチ方式対応通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method to support environmental performance improvement which improve influence of chemical material emission on environment.例文帳に追加

化学物質の排出による環境への影響の向上を支援する環境パフォーマンス向上支援システムおよび環境パフォーマンス向上支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement distribution system capable of timely and quickly distributing advertisement information instead of that of inserted advertisements or the other paper medium, and reducing the waste of resources, the destruction of an environment, employment cost and the other expenses.例文帳に追加

広告情報を折込み広告その他の紙媒体のそれに代えて適時かつ迅速に配信可能で、資源の無駄、環境破壊、人件費その他の経費削減を可能とする。 - 特許庁

To provide a garbage disposal system which is friendly to the environment, requires low equipment cost and garbage disposal cost and enables a simple utilization of garbage as manure by crushing the garbage by a disposer.例文帳に追加

生ゴミをディスポーザで粉砕し、この生ゴミを簡単に肥料として利用することができ、しかも、環境に良く設備コスト及び生ゴミを処理する費用も安価な処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, used under a low-temperature environment, capable of removing water inside a fuel cell in a short time, when operation is stopped.例文帳に追加

低温環境下で使用される燃料電池システムにおいて、運転停止の際、短時間で燃料電池内部の水分を除去できることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system that provides highly accurate health management services by acquiring not only information on the user's physical condition but also information on the user's surrounding environment.例文帳に追加

利用者の体調に関する情報のみならず、利用者の周囲の環境に関する情報も取得して、精度の高い健康管理サービスを提供するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-OS computer for selecting an optimum OS according to the characteristic of an application in an environment where a plurality of OSs are operating, an operating system selection method, and a program.例文帳に追加

複数のＯＳが動作する環境で、アプリケーションの特性に応じて最適なＯＳを選択するマルチＯＳ計算装置、オペレーティングシステム選択方法、プログラム、を提供すること。 - 特許庁

This environment providing and control system 1 for each area for controlling an air conditioner 60 comprises a personal information storage part 21 and a facility control part 14.例文帳に追加

エリア別環境提供制御システム１は、空調装置６０を制御するエリア別環境提供制御システムであって、個人等情報記憶部２１と設備制御部１４とを備える。 - 特許庁

The environment-friendly and power saving power-generating device comprises at least one starter 1, a power-generating device 7, a transmission gear device b, and at least one weighting system 6.例文帳に追加

本発明は省エネ型で環境にやさしい発電装置に関するものであり、少なくとも１つの始動装置、発電装置、変速ギヤ装置、及び少なくとも１つの重み付けシステムを含む。 - 特許庁

To provide a heating system providing a comfortable environment, and coping even with an all-electrified house, by using an existing floor heating apparatus and an existing air conditioner.例文帳に追加

既存の床暖房機器と既存の空調機とを利用して、快適環境を提供することができ、かつ、オール電化住宅にも対応することができる暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply controller and a power supply control method for a hybrid car for surely starting an engine while preventing the occurrence of system-down even under a low temperature environment.例文帳に追加

低温環境下においてもシステムダウンの発生を回避しながら、確実にエンジンを始動可能なハイブリッド車両の電源制御装置および電源制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file sharing system for making it possible for both a server and a client terminal to prevent the generation of garbage character even in an environment where a plurality of character encoding coexist.例文帳に追加

複数の文字エンコーディングが混在する環境であってもサーバとクライアント端末の双方において文字化けの発生を防止することができるファイル共有システムを提供する。 - 特許庁

To search proper reception path timing in a CDMA communication system even in a state where a reception state under multi-path fading environment is deteriorated, thereby causing a reception error.例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信システムにおいて、マルチパスフェージング環境下での受信状態が劣化し受信誤りが発生するような状況でも、適切な受信パスタイミングを探索できるようにする。 - 特許庁

To deliver the argument and the return value of a pattern at high speed, which frequently appears, under an environment to be executed in the coexisting of two programs being different in the recording system of the argument or the return value.例文帳に追加

引数、あるいは戻り値の記録方式が異なる２つのプログラムが混在して実行される環境下で、頻繁に現れるパターンの引数、戻り値の引き渡しを高速化する。 - 特許庁

To detect a plurality of targets intruding into a monitor area by providing an inexpensive target detection apparatus or system appropriate for an exposure environment such as outdoors.例文帳に追加

屋外等の暴露環境に適した安価な目標検出装置または目標検出システムを提供し、監視領域内に侵入した複数の目標を高精度かつ高速に検出する。 - 特許庁

To efficiently house a communication terminal in an optimum system among a plurality of systems according to the environment, the degrees of congestion or the services of the systems, when a communication terminal which corresponds to the plurality of the systems exists.例文帳に追加

複数のシステムに対応した端末が存在する場合において、環境や混雑度又はサービスに応じて最適なシステムに端末を効率良く収容できること。 - 特許庁

To remotely perform a diagnosis by obtaining a diagnostic image immediately after photographing an X-ray image at a disaster site by making a radiographic system resistive to an external environment such as vibration and an atmospheric temperature change.例文帳に追加

振動や気温変動などの外部環境に強く、さらに災害現場などでＸ線画像撮影直後に診断画像が得られ、遠隔診断を実現することが可能である。 - 特許庁

To provide a game system and a game program responding to a communication environment in which a transmitting/receiving time becomes longer, in a game played among a plurality of game devices via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して複数のゲーム装置間で行われるゲームにおいて、送受信時間が長くなる通信環境に対応するゲームシステムおよびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method that execute an operator aid service in a contact center environment by using a mobile agent placed in a hybrid communication network.例文帳に追加

混成通信ネットワーク中に配置された移動体エージェントを使用することによって、コンタクトセンタ環境内でオペレータ支援サービスを実施するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiver which ensures high communication quality even when a transmission station or a reception station moves at high speed under a multi-path environment while maintaining advantages of an STBC communication system.例文帳に追加

ＳＴＢＣ通信方式の利点を維持しつつ、マルチパス環境下で送信局又は受信局が高速に移動する場合においても、高い通信品質を確保すること。 - 特許庁

To provide an electric wiring formation system for eliminating influence on an environment by waste liquid at the time of manufacture, shortening manufacture time and lowering the price of a metallic material for wiring pattern formation.例文帳に追加

製作時の廃液による環境への影響をなくし、製作時間を短縮でき、しかも、配線パターン形成用金属材料が低価格ある電気配線形成システムを提供する。 - 特許庁

This mate system contributes to providing a comfortable work environment for women by making it easy to flexibly adjust work schedules to match women’s life stages and individual circumstances. 例文帳に追加

このメイトシステムは、女性特有のライフステージや個別事情に応じた柔軟な雇用調整をしやすくしており、女性が働きやすい環境を提供することにも寄与している。 - 経済産業省

Furthermore, Kyushu builds on the geographical advantage that it is located near the Yellow Sea to develop infrastructure for distribution of goods and provide companies with an excellent environment to locate their business activities by applying the system of “special zones”.例文帳に追加

また、黄海に近いという地理的優位性をいかして、「特区」の制度を活用し、物流の整備を行い、企業に優良な立地環境を提供しようとしている。 - 経済産業省

To provide a wooden framework lease system which efficiently utilizes a wood resource while establishing the recycle of a framework and prevents adverse effects caused by the disposition of the framework on environment.例文帳に追加

型枠のリサイクルを確率して木材資源を有効に活用するとともに、型枠の廃棄による環境への悪影響を防止することができる木製型枠リースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication unit, that can precisely inform a user of the radio communication unit using a single radio communication band in common with other radio unit which adopts a different communication system about a state of an operating radio environment.例文帳に追加

同一帯域の無線通信帯を、通信方式が異なる他の無線機器と共同使用する無線通信機器の使用者に、使用電波環境の状態を的確に伝える。 - 特許庁

To provide an air conditioning system that uniformizes the environment such as temperature, and humidity vertically and horizontally across a warehouse, without using an advanced control system and without arranging ducts.例文帳に追加

この出願の発明は、高度な制御システムを使用することなく、また、ダクトを配管することなく、倉庫内の上下間及び平面内において、温度および湿度等の環境を均一化する空調システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an all terrain vehicle which can make a small turn and get about even in any environment in the case of a disaster by forming front and rear four wheels as caterpillar wheels, and adopting a constant pressure source system(CPS) on the torque control side in a rear wheel driving system.例文帳に追加

前後４輪を無限軌道車輪とし、後輪駆動方式にトルク制御側の定圧力源システム（ＣＰＳ）を採用することで、災害時のいかなる環境下でも小回りがきき、動き回ることができるオールテレーン車両を提供する。 - 特許庁

To provide an energy system optimization method for precisely modeling actual various conditions, and for calculating the optimal facility design and operation plan of an energy system which is high in cost competitiveness while securing environment property within a practical calculation time.例文帳に追加

現実の諸条件を精度良くモデル化し、実用的な計算時間内で、環境性を担保しつつ、コスト競争力の高い最適なエネルギーシステムの設備設計及び運用計画を算出するエネルギーシステム最適化方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing method supporting format setting suitable for assumed print environment by showing whether or not hardware capable of realizing a format is present in a document processing system allowing setting of the format, and to provide the system therefor.例文帳に追加

書式を設定できる文書処理システムで、書式を実現できるハードウェアが存在するかどうかを示す事で、想定している印刷環境に適した書式設定を行うサポートをする文書処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an environment management system that outputs an environmental impact assessment report (chart) by easily and automatically creating environmental impact assessment data while making efficient use of the percentage data and the estimation data of an existing, quantized construction work estimation system.例文帳に追加

既存で定量化されている工事積算システムにおける歩掛データや積算データを効率的に利用し、簡易かつ簡便に環境影響評価データを自動生成し、環境影響評価書（表）を出力する環境マネージメントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a system for radio transmission capable of high-speed transmission to a distant place even in an environment, where a delayed wave exists, and capable of transmitting/receiving a signal without trouble even in a system to proximately use radio transmission equipment.例文帳に追加

遅延波の存在する環境下においても遠方まで高速伝送が可能であり、また、無線伝送装置が近接して使用されるシステムにおいても信号の送受信が支障なく行える無線伝送装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To realize a system environment which can readily be used by a user and also, many service functions can be fully utilized in an image forming system where a printing control device and an image forming device are connected on the same network.例文帳に追加

印刷制御装置と画像形成装置が同一ネットワーク上に接続された画像形成システムにおいて、ユーザにとって使用し易く、しかも多数のサービス機能を十分活用することができるシステム環境を実現することができる。 - 特許庁

To provide a communication device which can reduce a deterioration of a reception characteristic in an own system even if a parameter of an interference signal from another system is not known, in a frequency coexistence environment where a plurality of systems communicate in a same frequency bandwidth.例文帳に追加

複数のシステムが同一の周波数帯域で通信を行う周波数共存環境において、他システムからの干渉信号のパラメータが既知でなくても自システムでの受信特性の劣化を軽減できる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoelectric power-generating system having a plurality of thermoelectric conversion modules, which power-generating system carries out optimum impedance matching between the thermoelectric conversion modules and a load even when the impedance of the thermoelectric conversion modules changes because of a change in a service environment for the thermoelectric conversion modules.例文帳に追加

複数の熱電変換モジュールを備えた熱電発電システムにおいて、熱電変換モジュールの使用環境の変化などによって熱電変換モジュール側のインピーダンスが変化しても、負荷側との最適なインピーダンスマッチングを行う。 - 特許庁

To solve the following problem: in a conventional loudspeaker system, a system for isolating sound to outside is made complicate and large in scale, resulting in high cost, due to large restriction of arrangement and a structure of a sound isolating and absorbing object etc. or materials etc. from viewpoint of indoor acoustic environment.例文帳に追加

従来のスピーカシステムでは室内の音響環境の観点から、遮音・吸音材等の配置・構造あるいは材質等に関する制限が大きいために、外部への防音のためのシステムが複雑・大規模化し、大きな費用を必要としている。 - 特許庁

To provide a signal arrival angle estimation apparatus that increases data transmission throughput of a MIMO (Multi-Input Multi-Output)-OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) system in a high speed moving environment by effectively reducing the influence of Doppler effect; an estimation method thereof; and a communication system using the same.例文帳に追加

ドップラー効果の影響を効果的に低減させて、高速移動環境におけるＭＩＭＯ−ＯＦＤＭシステムのデータ伝送スループットを向上させる信号到来角度の推定装置、推定方法、および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital data distribution system which follows a conventional continuous sending type distribution system, keeps values of continuous sending time and receiving time constant in network environment of low transmitting quality, and makes memory size of a receiving device independent of a file size.例文帳に追加

従来の連送型配信方式を踏襲しつつ、送信品質の低いネットワーク環境においても、連送回数と受信時間を一定に保ち、受信装置のメモリサイズをファイルサイズ非依存とするデジタルデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a non-exhaust emission type detoxifying processing method of residual exhaust gas which is gentle to the environment and enables to detoxify the residual exhaust gas completely with a compact system and does not require to exhaust gas after treatment outside a system, and also to provide a device used for the same.例文帳に追加

残留廃ガスをコンパクトなシステムで完全に無害化することができ、かつ処理後のガスを系外に排出する必要のない、環境に優しい残留廃ガスの無排気式無害化処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A server management system 1 automatically migrates a system that is likely to cause SLA(Service Level Agreement) violation among a plurality of systems configured of virtual machines, to a highly available environment based on information on a service level stored in a service level management table.例文帳に追加

サーバ管理システム１は、サービスレベル管理テーブルに記憶されているサービスレベルに関わる情報を基に、仮想マシンで構成された複数のシステムのうち、ＳＬＡ違反が発生する危険性のあるシステムを自動的に高可用性の環境に移行させる。 - 特許庁

To provide an image processing system that notifies the user of errors, which have occurred at a part other than an image forming apparatus, in the image processing system of a network environment, when the user operates the image forming apparatus connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク環境の画像処理システムにおいて、ネットワーク接続された画像形成装置をユーザが操作する際に、画像形成装置以外の部位で生じたエラーをユーザに通知することができる画像処理システムを提供することである。 - 特許庁