「System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new user terminal which enables a user to easily acquire visual information as well as audio information in an optical space communication environment and to provide an information support system employing the user terminal.例文帳に追加

光空間通信環境においてユーザが音声情報のみならず視覚情報をも簡単に入手することのできる、新しいユーザ端末およびそれを用いた情報支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power system for an electric rolling stock car, in which information exchange environment such as internet, etc. is arranged within the rolling stock car, without performing a large addition to the present facility within the rolling stock car.例文帳に追加

鉄道車両内の現在の設備に大幅な追加を行うことなく、車内でのインターネットなどの情報交換環境を整えることができる電気車両用電源システムを提供する。 - 特許庁

The indoor environment declaration system is provided with a server 1, a database 2, terminals 3a, 3b and 3c of network managers, terminals 4a, 4b, 4c, 4d, 4e and 4f of residents, and a building 5.例文帳に追加

本発明にかかる室内環境申告システムは、サーバ１、データベース２、ネットワーク責任者の端末３ａ、３ｂ、３ｃ、居住者の端末４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄ、４ｅ、４ｆ、建物５を備えている。 - 特許庁

To provide a separation method constituted so as not only to dispense with a high temperature corrosion measure but also to enhance the safety of a work environment and efficiently separating heavy metals from solid waste, and a separation and recovery system therefor.例文帳に追加

高温腐食対策が不要であり作業環境の安全性が高く、かつ、効率的に固体廃棄物から重金属を分離する方法及びその分離回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for phone that copes with a plurality of hubs adopting different feeding system in an IP phone network where phones are connected to a LAN under an environment in compliance with the IEEE 802.3 or the like.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．３等のＬＡＮ環境に電話機を接続するＩＰ電話機ネットワークにおいて、給電方式の異なる複数のハブに対応するための電話機用電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide an area estimation system capable of estimating a user location without learning a radio signal strength beforehand even in the environment where the radio signal strength is changed frequently by person or object movement.例文帳に追加

人や物の移動により電波強度の変化が頻繁に生じる環境においても、事前の電波強度の学習をすることなく、ユーザの位置推定を可能とするエリア推定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting riding-together vehicle operation, capable of automatically creating an operation schedule for riding-together vehicles, taking into account traffic congestion environment, while the operation schedule has been prepared by human hands.例文帳に追加

従来人手によって行われていた相乗り車両の運行スケジュールの作成を、道路渋滞状況を加味しつつ自動的に行うことのできる相乗り車両運行支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner with an advertisement tower which elucidates a smokable place to smokers and exhibits the function of a system separating smoking from non-smoking by the provision of information to make the smoking environment comfortable.例文帳に追加

喫煙者に喫煙可能場所の明示すると共に喫煙環境を快適にする情報提供で、分煙システムの機能を発揮する広告塔付き空気清浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain an environment providing good sleep to a sleeper by detecting a protruding state of the sleeper from bedding and properly controlling an air conditioning apparatus without causing increase of costs in an air conditioning system.例文帳に追加

空調システムにおいて、コストの増大を招くことなく、就寝者が寝具からはみ出た状態を検知して空調機器を適正に制御し、就寝者に安眠できる環境を維持する。 - 特許庁

As the surrounding environment information, it is possible to utilize the location information of the fuel cell vehicle obtained by a navigation system and the weather information of the surrounding area obtained through a network.例文帳に追加

周囲環境情報としては、ナビゲーションシステムによって取得した燃料電池車の位置情報およびネットワークを通じて取得した周辺地域の天気情報を利用することが可能である。 - 特許庁

To obtain the paging control over the virtual storage system which appears to have the same effect with memory extension without extending the memory of a client computer in network environment consisting of multiple computers.例文帳に追加

複数の計算機からなるネットワーク環境において、クライアント計算機のメモリを増設しないで見かけ上、メモリ増設と同様の効果を持つ仮想記憶システムのページング制御を提供する。 - 特許庁

To provide an exercise support apparatus which can be easily utilized by adjusting vibrations and noise to be caused according to an environment, an exercise support system, an exercise support method, and computer program.例文帳に追加

発生する振動・騒音を環境に応じて調整することにより、手軽に利用することが可能となる運動支援装置、運動支援システム、運動支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the image forming apparatus which can reduce the down time of printing, without increasing the load of system configuration, in a network environment where a plurality of image forming apparatus are connected.例文帳に追加

複数の画像形成装置が接続されているネットワーク環境において、システム構築の負担を大きくしないで、印刷に関するダウン時間を少なくできるような画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In an in-house environment with a plurality of UPSs 2 (uninterrupted power system), power is accommodated to each other between the respective UPSs 2 to thereby achieve effective power backup of the entire in-house.例文帳に追加

複数台のＵＰＳ２が存在している構内環境において、各ＵＰＳ２の間において電力を融通し合うことで、構内全体の効果的な電力バックアップを実現するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of suppressing degradation in picture quality of an element having high importance among the elements related to the picture quality of an image displayed on a display device even if a communication environment degrades.例文帳に追加

通信環境が劣化した場合でも、表示装置で表示される画像の画質に係る要素のうち、重要度の高い要素の画質の劣化を抑えることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an area-specific environment providing control system and its method and program, having improved productivity as required while saving energy.例文帳に追加

省エネルギー化を図りながら必要なときに生産性を向上することができるエリア別環境提供制御システム、エリア別環境提供制御方法及びエリア別環境提供制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This autonomous moving device is used to autonomously move in an environment where an object other than the autonomous moving device is present, and comprises an object and self-position detection system 6 and a moving means 4.例文帳に追加

自律移動装置１は、自律移動装置以外の物体が存在する環境の中で自律的に移動するように用いられ、物体及び自己位置検出システム６と移動手段４とを備える。 - 特許庁

To provide a printing system which is capable of efficiently setting additional information to a print job so that execution of the print job can be restarted in an environment where execution of the print job is stopped by a specific condition.例文帳に追加

特定の条件で印刷ジョブの実行を停止する環境において、印刷ジョブに対して、印刷再開できるように効率的に追加情報を設定し得る印刷システムは提供できていない。 - 特許庁

To provide a viewing system of an animation for allowing animations as well as character information to be viewed in an environment where communication speed or processing capability is limited without infringing copyright.例文帳に追加

著作権を侵害することなく、また通信速度や処理能力に制限のある環境においても、動画を文字情報と共に視聴することのできる動画の視聴システムを提供する。 - 特許庁

This radiation environment monitoring system is composed of a wireless radiation measurement device 1, a control device 5, a storage device 4 that are installed in a working place, and radiation state display parts 6 and 7 that are installed in the working place and a control room.例文帳に追加

作業場所に設置する無線式放射線測定装置１、管理装置５、記憶装置４及び作業場所及び管理室に設置する放射線状況表示部６，７からなる。 - 特許庁

To provide a portable storage medium capable of preventing leaks of information, without being dependent on the terminal environment, when conveying a data file using an external storage medium; and also to provide a security system, and a security method.例文帳に追加

外部記憶媒体を用いてデータファイルを運搬するときに、端末環境に依存せずに情報漏洩を防ぐ可搬性記憶媒体、機密保護システム、および機密保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for sufficiently sealing a feeding/discharging line against external environment at a feeding/discharging port applied when an inside part of a container for storing a content such as FOUP or the like is purged.例文帳に追加

FOUP等、被収容物を収容する容器の内部をパージする際に用いられる給排気ポートにおいて、当該給排気ラインを外部環境に対して良好にシールするシステムを提供する。 - 特許庁

The sensor device S measures the system usage environment of the load apparatus L and communicates with a wattmeter M inserted into a distribution path to the load apparatus L, thereby informing the wattmeter M of measured information.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、負荷機器Ｌの使用環境を計測し負荷機器Ｌへの配電路に挿入された電力メータＭと通信することにより、計測した情報を電力メータＭに通知する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for high temperature, which has a high ignition point and a small evaporative loss, is hardly solidified and hardly changed into a sludge under a high-temperature environment in an open-system chain section, and is excellent in thermal stability.例文帳に追加

引火点が高く、蒸発損失が少なく、開放系チェーン部の高温環境下において固化及びスラッジ化し難くい、熱安定性に優れた高温用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system for advising on investment in financial product and the like which can offer an investment advice reflecting a maximum permissible risk amount of money managed in each trade at an ever changing investment environment.例文帳に追加

刻々と変化する投資環境下において取引毎に管理された最大許容リスク金額を反映した投資助言を提供できる金融商品の投資助言システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an air distribution system and a method of controlling an air distributing direction capable of determining seasonal environment so that a blower is driven and controlled while selecting the proper air distributing direction on the basis of a result of the determination.例文帳に追加

季節環境を判断し、その判断結果に基づき適切な送風方向を選択して送風機を駆動制御できる送風システムおよび送風方向制御方法を得ること。 - 特許庁

Since an LED 70 starts flashing promptly in an emergency to notify the evacuee of an evacuation direction even in a dark environment, higher safety can be secured by the flash-type emergency lighting system 10.例文帳に追加

本実施形態によれば、周囲が暗い状況であっても、非常時には速やかにＬＥＤ７０が点滅し避難者に避難方向を報知できるので、高い安全性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a remote interaction apparatus, system and method, and a program, capable of performing an interaction with a called party after confirming the environment around the called party or the situation of any person other than the called party.例文帳に追加

受話者の周辺環境や受話者以外の人物の様子を確認した後に受話者との対話を可能にする、遠隔対話装置、遠隔対話システム、遠隔対話方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system recognizing an operating status of an application, even under such an environment that sufficient information is not obtainable from the application or OS in the conventional method.例文帳に追加

従来手法ではアプリケーションやＯＳから充分な情報を取得することができないような環境下であっても、アプリケーションの動作状態を認識することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To gently discharge exhaust air for preventing dust from being blown up and scattering into an environment to be cleaned, by employing a circulating air current system for suction and exhaust air.例文帳に追加

本体に於ける、吸気及び排気を循環気流とし、本発明の主旨である清掃環境えの塵埃の吹き上げ及び飛散の防止を目的とする、緩かな排気の放出を行うのである。 - 特許庁

To provide a sound reproduction system that can reduce propagation of a sound to neighboring houses and a circumferential environment even when a loud sound is reproduced and enables respective listeners to obtain a reproduction sound field.例文帳に追加

大音量で再生しても隣家や周囲環境への音の伝播を軽減することができると共に、リスナ各人が、良好な再生音場を得られるようにした音響再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method which provides an error detecting means of a physical layer and can be used in an environment (system) in which a clock is not stable in an asynchronous communication using Manchester code.例文帳に追加

マンチェスタ符号を用いた調歩同期通信において物理層の誤り検出手段を提供し、クロックが安定しない環境（システム）での使用が可能となる通信方法を提案する。 - 特許庁

To provide a crusher which facilitates treating a crushed material generated in large amounts, in which crushing and shaping and the crushing and shaping device are a part of a zero emission environment cleaning system.例文帳に追加

本発明の粉砕成形及びその粉砕成形装置は、ゼロエミッション型環境浄化システムの一環であり、大量に発生する粉砕原料の処理を容易とした粉砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a printer management system that properly predicts replacement time while preventing influence of use environment of an apparatus, a property of each apparatus, a property of an individual user such as usage, or the like.例文帳に追加

機器の使用環境、機器個々の特性、使用方法等ユーザ個別の特性等による影響を抑え、交換時期の予測が適切には行うことができるプリンタ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for inspecting a printing plate, in each of which both the image data prepared in a plate-making process and in a printing process can be inspected suitably in such an environment that the plate-making process is separated from the printing process and to provide a program.例文帳に追加

製版工程と印刷工程とが分離されている環境において、作成された画像データ同士を適切に検版できる検版システム、検版方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the environment of this network print system, a user ID and password are input from the operating panel of the printer 8, then PC 1 desired for outputting is selected while the file in the selected PC 1 being selected.例文帳に追加

このネットワークプリントシステムの環境において、プリンタ８の操作パネルからユーザＩＤとパスワードを入力して、出力したいＰＣ１を選択すると共に選択されたＰＣ１内のファイルを選択する。 - 特許庁

To provide a system and a method for improved client and server communication, more particularly, an improved protocol to be used for communication between a client and a server in an electronic mail environment.例文帳に追加

本発明は、改良されたクライアントとサーバ通信のためのシステムと方法、より詳細には、電子メール環境などにおける、クライアントとサーバとの間の通信に使用される改良されたプロトコルに関する。 - 特許庁

To provide a reflection screen capable of displaying a bright and fine image with high contrast even under a bright room environment, and an image display system equipped with the reflection screen of such a high quality.例文帳に追加

明室環境下であっても明るくコントラストが高い良好な映像を表示できる反射スクリーン及びそのような高品位の反射スクリーンを備える映像表示システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of acoustic sub-word models as an acoustic model depending on a preceding or following phonemic environment and to apply the model to a recognizing system considerably limited in memory capacity or arithmetic throughput.例文帳に追加

前後の音素環境に依存した音響モデルとしてのサブワード音響モデルの数を削減し、メモリ容量や演算処理能力に大きな制限のある認識システムに適用できるようにする。 - 特許庁

The system is so constituted that the welding rods used for arc welding can be housed into the cabinets set and managed with drying environment conditions at and for the prescribed temperature and time by each of their kinds and can be delivered in the readjusted state.例文帳に追加

アーク溶接に使用する溶接棒を、その種類毎に所定の温度、時間で乾燥環境条件を設定管理した保管庫に収容し、再整備した状態で出庫できるようにした。 - 特許庁

To provide a private branch exchange capable of performing speech communication by a connection procedure that conforms to a multimedia transmission system provision under an IP network environment where different address spaces are mixed, and a communication connecting method thereof.例文帳に追加

異なるアドレス空間が混在したIPネットワーク環境下でマルチメディア伝送系の規定に準拠した接続手順による通話が行える構内交換機およびその通信接続方法の提供。 - 特許庁

To provide a sure traffic management system by executing traffic analysis, by which nodes using host names are accurately specified, even in the network environment of utilizing a dynamic IP address allocating function.例文帳に追加

動的なＩＰアドレス割当機能を利用したネットワーク環境においても、ホスト名を使用したノードを正確に特定したトラフィック分析を実行して、確実なトラフィック管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To obtain low-cost counter measures in electric wave environment for reflecting secondary reflection waves in a desired direction without affecting a system for applying primary reflection waves from a road surface to a reflection structure body.例文帳に追加

路面による一次反射波が反射構造体に入射することによって生じる二次反射波をシステムに影響を与えない所望の方向に反射させる低コストな電波環境対策を得る。 - 特許庁

A voice quality evaluation system of the present invention transmits/receives data while embedding the data in the payload of an audio packet even in an environment where the communication of protocols other than the audio packet is regulated according to a security policy.例文帳に追加

本発明の通話音質評価システムは、セキュリティポリシーにより音声パケット以外のプロトコルの通信が規制されているような環境下でも、データを音声パケットのペイロードに埋め込んで送受信する。 - 特許庁

To provide a mechanism for processing the fail-over of a data management application about a shared disk file system in a distributed computing environment having a cluster of loosely coupled nodes providing a service.例文帳に追加

サービスを提供する疎結合ノードのクラスタを有する分散コンピューティング環境で共用ディスク・ファイル・システムに関するデータ管理アプリケーションのフェールオーバを処理するためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁