「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(917ページ目) - Weblio英語例文検索

This atmospheric air introducing duct 1 taking in the atmospheric air from the front of a vehicle and introducing it to the intake system of an internal combustion engine, is arranged below a hood in a vehicle front portion.例文帳に追加

車両前部のフード下方に、車両前方から外気を取り込んで内燃機関の吸気系へと導く外気導入ダクト１を配置する。 - 特許庁

To provide an emergency light system functioning in case of power interruption in a disaster with a power source utilizing natural energy without needing a commercial power source.例文帳に追加

商用電源を必要とせず、自然エネルギーを利用した電源によって災害時に停電となった場合において機能する防災灯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of obtaining a dynamic range compression image without a sense of incongruity in comparison with a conventional dynamic range compression system in compressing a dynamic range of an image.例文帳に追加

画像のダイナミックレンジを圧縮する際に、従来のダイナミックレンジ圧縮方式と比較して違和感のないダイナミックレンジ圧縮画像を得る。 - 特許庁

To give a higher safety sense to a user in a remote watching system which makes it possible to confirm a photographed image in a premise from outside of the premise.例文帳に追加

宅内の撮影画像を宅外から確認可能とする遠隔見守りシステムにおいて、ユーザに、より高い安心感を与えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a shield structure in which contact state between a pluggable optical data link and a cage is hard to deteriorate in a host system mounting the pluggable optical data link.例文帳に追加

プラガブル光データリンクを搭載するホストシステムにおいて、プラガブル光データリンクとケージ間の接触状態が劣化し難いシールド構造を提供する。 - 特許庁

To previously prevent an accident when a processing time is changed as compared with that in the past due to some sort of abnormality in various types of processes of a batch processing system and the like.例文帳に追加

バッチ処理システム等の種々の処理において、何らかの異常によって処理時間が過去に比べて変化した場合に、事故を未然に防止する。 - 特許庁

To obtain a display system by which test data generated by a boundary scanning testing device is displayed in a form which is easily understood by a debugging engineer in the production field of an electronic circuit.例文帳に追加

電子回路製造分野において境界走査テスト装置によって生成されるテスト・データをデバッグ技術者が理解し易い形式で表示する。 - 特許庁

In detail, a tabulation management server arranged in the image forming system is provided with a stop flag, and a use flag is updated according to the request of the user.例文帳に追加

具体的に、画像形成システム内に配置された集計管理サーバに停止フラグを設け、使用者の要求に応じて当該使用フラグを更新する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device utilizing a 3-beam system, in which the margin with respect to the tilt of an optical disk 6 in a tangential direction Tr is increased.例文帳に追加

光ディスク６のタンジェンシャル方向Ｔｒのチルトに対する余裕度が向上した３ビーム方式の光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

An authentication key is generated based on an equipment ID allocated inherently in every single body of the navigation system 1, in a control server 4, to be transmitted to a personal computer 2.例文帳に追加

管理サーバ４において、ナビゲーション装置１の単体ごとに固有に割り振られた機器ＩＤに基づいて認証キーを生成し、パソコン２へ送信する。 - 特許庁

Two of the speakers 11 to 14 are installed in a front side and a rear side, and the personal service providing system 20 is installed in front of a front passenger seat.例文帳に追加

また、スピーカー１１〜１４は、前方と後方にそれぞれ２つずつ設置され、個人サービス提供システム２０は助手席の前方に設置されている。 - 特許庁

This system can reduce the load for inventory control and order in the side of the customer 2 and reduce the labor on the side of the maker 6 by the improvement in a manufacturing property of the articles.例文帳に追加

顧客２側での在庫管理や発注の負担軽減およびメーカ６側の物品の製造性の向上による省力化ができる。 - 特許庁

On the occasion of the next attendance, the field-classified information obtained last time is displayed in a newly issued medium, in this medium identification system.例文帳に追加

次回来場の際には、前回得られた分野別情報を新たに発行した媒体に表示することを特徴とした媒体識別システムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency contact system of an elevator for enabling passengers in a car to surely contact with an external part, when abnormality is caused in the elevator.例文帳に追加

エレベータに異常が発生したとき、かご内の乗客がより確実に外部と連絡を取れるようにしたエレベータの非常連絡システムを提供する。 - 特許庁

To realize a maintenance system for bicycle parking lot in which convenience in its use is high for both sides of users and a parking lot operator without requiring a caretaker.例文帳に追加

管理者を必要とせず、利用者並びに駐輪場運営者側の双方にとって使用上の利便性の高い駐輪場保管システムを実現する。 - 特許庁

To provide a tube for heat exchange, a heat exchanger, and a heat exchanging system, capable of increasing a difference in temperatures before and after the heat exchange of fluids while suppressing an increase in dimension.例文帳に追加

大型化を抑制しつつ流体の熱交換前後の温度差を大きくする熱交換用チューブ、熱交換器、熱交換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack system capable of obtaining practical communication quality in transmission and reception of battery information, and securing the flexibility in an arrangement of battery cells.例文帳に追加

電池情報の送受信において実用的な通信品質が得られ、かつ、電池セルの配置における自由度を確保可能な組電池システムを提供する。 - 特許庁

Further, even if the X-ray inspection system becomes the non-steady state to be stopped in operation, the problem that an article 5 remains in a shield box is not also produced.例文帳に追加

また、非定常状態となってＸ線検査システムの動作が停止しても、シールドボックス内に物品５が残存するという問題も生じない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily and stably achieving high image quality, even in an inner-surface exposure multiple-developing system where changes in the optical distance tends to occur.例文帳に追加

光学距離の変化が発生しやすい内面露光の多重現像方式でも、容易に高画質を安定的に達成できる画像形成装置とする。 - 特許庁

In the case of inserting the CD-R7 to a drive 6, a system program in the part 8 rises automatically to display a menu screen on a monitor 3.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ７をドライブ６に挿入するとＲＯＭ部８内のシステムプログラムが自動的に立ち上がり、メニュー画面をモニタ３に表示させる。 - 特許庁

To provide a smoking area system which can grasp status of air cleaner installed in smoking area, while grasping a smoking status in a smoking area.例文帳に追加

喫煙エリアにおける喫煙状況を把握するとともに、喫煙エリアに設置された空気清浄機の状態を把握可能な喫煙エリアシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for the automatic denitrification of a closed water area, which can perfectly prevent an increase in nitrate concentration without changing water, when breeding fishes or shellfishes in the closed water area.例文帳に追加

閉鎖系水域で魚介類を飼育する場合において、換水すること無く硝酸濃度の上昇を完全に抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic tag system which determines the necessity of response using data stored in an electronic tag and controls whether to respond or not according to predetermined conditions in order to protect user's privacy.例文帳に追加

本発明では、利用者のプライバシーを保護するために、電子タグに格納されたデータの応答の要否を判断することを課題とする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device employing a loading/unloading system, in which data recording is stabilized in low operating environmental temperature and a write command is quickly processed.例文帳に追加

ロード／アンロード方式を採用する磁気ディスク装置において、低い動作環境温度においてデータの記録を安定させ、かつ、ライト・コマンドの処理を早く行う。 - 特許庁

To provide a reclaimed-water utilizing faucet instrument, in which resistance to water supply is reduced and which is formed in a simple mechanism, besides the consideration of the whole water supply system.例文帳に追加

給水設備全体を考えた上で、給水抵抗が少なく簡便な機構とした中水利用水栓器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a product production system that eliminates the need to arrange bar code readers in all assembling stages, does not decrease in operation efficiency, and has no operation loss.例文帳に追加

全ての組み込み工程にバーコード読み取り配置する必要がなく、作業効率が悪くならず、作業ロスがない製品生産システムを提供する。 - 特許庁

An optical system (45) is equipped with the lenticular screen being a divergent element, for example, and changes the angular separation in the direction of the angle of visibility, for example, in order to enlarge the angular isolation.例文帳に追加

光学系（４５）は、例えば、発散素子のレンチキュラスクリーンを備え、例えば、角度分離を拡大するために、視野角方向の角度分離を変更する。 - 特許庁

To prevent an influence of developer shortage in a developer replenish supply system from appearing in a developer characteristic of a developing device after replacing a developer storage container.例文帳に追加

現像剤補給搬送系での現像剤不足の影響が、現像剤収容容器の交換後に現像装置の現像特性に現れることを防止する。 - 特許庁

To provide a monitor system having a compact and thin monitor apparatus and detecting, in an early stage, a failure in image display when the monitor apparatus is replaced.例文帳に追加

モニタ装置の小型・薄型化を図るとともに、モニタ装置の交換に伴う映像表示上の不具合を早期に発見し得るモニタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of synchronizing content displayed in two browsers, even in the case of a Web site where session management is carried out.例文帳に追加

セッション管理が行われているウェブサイトであっても、２つの閲覧装置に表示されるコンテンツの同期を図ることが可能な通信方式を提供する - 特許庁

To provide a system by which the environmental assessment can be performed and particularly in consideration of recycling of the waste and the optimum recycling method can be obtained in the design stage of a product.例文帳に追加

製品の設計段階で環境評価、特にリサイクルを考慮して、最適なリサイクル方法を把握できる環境評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety control system when a package is inserted erroneously which prevents a circuit from being damaged even in the case a plug-in type package is inserted mistakenly into a backboard.例文帳に追加

プラグイン式のパッケージをバックボードに誤挿入しても回路の破壊等がを生じないパッケージ誤挿入時の安全制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for computer aided detection of high contrast objects in tomography in which on one hand, false positive detection decreases, but on the other hand, a lesion detected as true positivity is not badly affected.例文帳に追加

一方では偽陽性検出が低減し、他方ではこれによって真陽性に認識された病変が悪影響を受けないようにする。 - 特許庁

To provide a laser radar system for monitoring which can be easily monitored in a wide range in a short time at the same time while utilizing a strong point of a laser radar.例文帳に追加

レーザレーダの長所は活かしつつ同時に広範囲の監視を容易且つ短時間に行うことができる監視用レーザレーダシステムを提供する。 - 特許庁

The third step is a step to register in the same group/delete in lump sum all the air conditioners belonging to the same refrigerant system with the selected air conditioner.例文帳に追加

第３ステップは、選択された空調機と同じ冷媒系統に属する全ての空調機を一括して同じグループに登録／削除するステップである。 - 特許庁

Thus, even in the case that the actual image pickup areas FA-FC decided in the object optical system are changed, excellent photometry and bright control can be realized.例文帳に追加

これにより、対物光学系で決定される実際の撮像エリアＦ_Ａ〜Ｆ_Ｃが変化する場合でも、良好な測光及び明るさ制御が実現できる。 - 特許庁

This is the method for allowing version information to exist in an execution module capable of decoding and execution in the computer system.例文帳に追加

本発明の目的は、特に小規模な計算機システムにおいて、バージョンの管理を極めて簡便にかつ確実に実施できる方法を提供することにある。 - 特許庁

To decrease a step difference in the signal and to make the linearity characteristics of respective output channels coincide in an image sensor adopting the left right division read system.例文帳に追加

左右分割読出し方式のイメージセンサにおいて、信号の段差を減少させること、及び各出力チャンネルのリニアリティ特性を一致させること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which output of a fuel cell is controlled in consideration of an operating temperature of the fuel cell and its water balance.例文帳に追加

燃料電池の動作温度と燃料電池の水収支を考慮して燃料電池の出力を制御するようにした燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for connecting each element for a liquid-cooling structure which is suitable for reductions in size and thickness, in the cooling system of an electronic device.例文帳に追加

本発明の目的は、電子装置の液冷システムにおいて、小型化、薄型化に適した液冷構造の各要素を接続する方法を提供することである。 - 特許庁

To monitor a specific state in a terminal to be monitored without any burden of a user of a management terminal in an educational system.例文帳に追加

本発明は、教育システムに関し、管理端末の利用者の負担なしで被監視端末における特定の状態を監視することを目的とする。 - 特許庁

The articles sorting system includes a stacking and inserting means for stacking work-in process pallets 14 with articles placed thereon on a stacking device 9 in such a way as classified by shipping destinations.例文帳に追加

商品が投入されたパレット１４を出荷先別に段積み装置９に段積みするための段積み挿入手段が設けられている。 - 特許庁

In the on-vehicle network system for collecting the information of distributed positions in the automobile, the time difference of the information collection time is reduced as far as possible.例文帳に追加

自動車内の分散した位置の情報を収集する車載ネットワークシステムにおいて、情報の収集時刻の時間差を可及的に低減できる。 - 特許庁

A separator system 1 includes a horizontal carrier 5 for carrying a tray 3 in a horizontal posture and an inclined carrier 6 for carrying the tray 3 in an inclined posture.例文帳に追加

分離装置１は、水平姿勢のトレー３を搬送する水平搬送手段５と、傾斜姿勢のトレー３を搬送する傾斜搬送手段６とを備える。 - 特許庁

To reduce unnecessary vibration bringing fading of a pattern projected on a target part of a substrate in continuously vibrational movement in a projection system.例文帳に追加

本投影システムは、常時振動的に動いており、基板の目標部に投影されたパターンのフェージングをもたらす不要な振動を減少させることを意図する。 - 特許庁