「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an announcement system that separate places, such as shops using a broadcast device of a broadcast station in common can broadcast service information or the like, in real time.例文帳に追加

放送所等の放送装置を共用して各店舗等別々の場所からサービス情報等をリアルタイムで放送可能なアナウンスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which connection to a particular telephone number on an emergency line or the like can surely be attained in as short a period of time as possible.例文帳に追加

できるだけ短時間で、より確実に緊急回線等の特定電話番号へ接続することを可能とする移動体通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fish-inducing system including a fish-inducing member which travels in water and induces a fish or a fish group to a target place in the water.例文帳に追加

水中を走行し、水中の単体の魚又は魚群を目的の場所に誘導する魚誘導体を含む魚誘導システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a processing load in registration of information about an acquaintance relationship in a system finding the acquaintance relationship path (personal connection path) connecting two persons.例文帳に追加

２者間を繋ぐ知り合い関係のパス（人脈パス）を求めるシステムにおいて知り合い関係の情報を登録する処理の負担を軽減する。 - 特許庁

To make a configuration to be small in scale in an entrance/exit monitoring system capable of monitoring entrance into a specified area or exit from the specified area.例文帳に追加

特定のエリアへの立入り若しくは特定のエリアからの退出を監視することが可能な入退出監視システムにおいて、構成の小規模化を図る。 - 特許庁

In the radio wave measuring system 50, the data received from the mobile object communication network 1 are analyzed and the radio wave conditions in the mobile object communication network are recognized.例文帳に追加

電波測定システム５０では移動体通信網１から受信したデータを分析し、移動体通信網における電波状況を把握する。 - 特許庁

The housing 3 is fixed in the housing of the microscope 101 so that the position thereof can be adjusted in the optical axis direction of the optical system 210.例文帳に追加

このズームハウジング３は、立体顕微鏡１０１のハウジング内に、クローズアップ光学系２１０の光軸方向に位置調整可能に固定されている。 - 特許庁

The data read from the recording medium 50 is decoded in accordance with the MPEG standard by an MPEG decoder 9, adaptable to B 525 which in turn is adaptable to non-interlace system.例文帳に追加

記録媒体５０から読出したデータは、ノンインタレース方式対応の５２５ｐ対応ＭＰＥＧデコーダ９で、ＭＰＥＧ基準に従ってデコードされる。 - 特許庁

To provide a ventilation system of an indoor elevation, discharging heat which tends to be close in an indoor elevation in summer to the outside successfully by natural force.例文帳に追加

夏期等に屋内高所にこもろうとする熱を、自然の力でうまい具合に外に排出することができる屋内高所の換気システムを提供する。 - 特許庁

To disable the information recorded in the storage device of a server system from being falsified or a mail in a main box from being read surreptitiously by invading from the outside.例文帳に追加

外部から侵入してサーバーシステムの記憶装置に記録されている情報を改ざんすることや、メールボックスのメールを盗み読みすることを不可能にする。 - 特許庁

To provide an automatic ultrasonic flaw detection and inspection system for efficiently performing the feed in and out, construction and movement of a temporarily constructed pipe used in inspection.例文帳に追加

検査に用いられる仮設管の搬出入及び布設・移動を効率化することのできる自動超音波探傷検査システムを提供すること。 - 特許庁

Voice information in this system is delivered to a message center voice compression function in a message center 106, where the information is coded and digitally compressed.例文帳に追加

本発明に係るシステムにおいては、音声情報は、メッセージセンター内のメッセージセンター音声圧縮機能宛に伝達され、符号化されてデジタル的に圧縮される。 - 特許庁

To provide a digital information distribution system in which downloaded data are freely moved in recording media of a user and being enjoyed while protection for a copyright is appropriately made.例文帳に追加

著作権を適切に保護しつつ，ダウンロードされたデータをユーザの記録メディア上で自由に移動させて楽しめるディジタル情報配信システムの提供。 - 特許庁

To solve some defects in a spring preload system or in a manufacturing process of a slot-closing device that fixes a conductor or a winding bar to a slot.例文帳に追加

導体または巻線棒とスロットに固定するスロット閉鎖装置のバネ予圧系や製造工程の欠点の内の幾つかを解消することである。 - 特許庁

To provide a relocation assistance method and its system allowing easy management of packages or the like in carrying in/out them and improvement of management precision.例文帳に追加

荷物等の搬出・搬入時の管理作業を簡単でき、且つ管理精度を高めることができる移転支援方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To speed up a ciphered DB retrieval processing of a retrieval system which retrieves a document stored in a ciphered DB in a ciphered state.例文帳に追加

暗号化ＤＢに蓄積された文書を暗号化したままで検索する検索システムにおい、当該暗号化ＤＢ検索処理の高速化をはかる。 - 特許庁

To provide an image processing system and the like capable of improving the versatility in determination of the position of the upper body of an object contained in imaging data.例文帳に追加

撮像データに含まれる対象者の上半身の位置を決定する際の汎用性を向上させることができる画像処理システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing pollution in an industrial water/ wastewater system which is economical and high in safety, does not generate trihalomethanes, etc., and is effective.例文帳に追加

経済的に安価で、安全性が高く、トリハロメタン類等が生成せず、かつ、効果の高い工業用用廃水系の汚染防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system in which a highly accurate and high- reliable tomographic image is obtained without performing a correction in accordance with a scanning speed.例文帳に追加

本発明は、スキャニングの速度に応じた補正をせずに高精度で信頼性の高い断層画像が得られるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

The cellular phone system 1 reads a card ID stored in an external storage device 11 input in a slot 10 and specifies a user who uses it.例文帳に追加

携帯型電話装置１は、スロット１０に入力される外部記憶装置１１に記憶されているカードＩＤを読み込み、使用しているユーザを特定する。 - 特許庁

To provide a communication system in which a user in a specific area can obtain information immediately without operating a device.例文帳に追加

特定範囲内に存在する利用者が、装置の操作無しに、いち早く情報を取得することのできる通信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The casino service system announces the high-ranking users in the casino programs after collecting the resulting data of today's luck from the users in a half part of the casino programs to be broadcasted.例文帳に追加

番組の後半部分では、本日の成績データを利用者から回収し、上位の成績を獲得した利用者を番組内で発表する。 - 特許庁

To provide a supervisory control device in which reliability in a supervisory control system to utilize an IP network can be improved.例文帳に追加

本発明はＩＰネットワークを利用する監視制御システムの信頼性を改善することが可能な監視制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system using a PSK-FM signal in which deterioration in a bit error rate characteristic is suppressed even when a modulation index is high.例文帳に追加

変調指数が大きい場合でもビット誤り率特性の劣化を抑圧させることが可能なＰＳＫ−ＦＭ信号を用いた通信システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the reliability of alarm report in a monitoring system for reporting an alarm to a portable terminal device on the occurrence of an abnormality in a facility of a monitoring object.例文帳に追加

監視対象設備に異常が発生した際に携帯端末装置に警報を通知する監視システムにおいて、警報通知の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a passive optical system nearly simultaneously separating reception light in light input into three or more output light beams in light output.例文帳に追加

光入力において受信光を光出力において３つ以上の出力光ビームにほぼ同時に分離する受動光学システムを提供すること。 - 特許庁

The indicators are useful, for example, in the restoration of such a large-scale file system that the number of files comes to a range of about several hundred-millions, in particular.例文帳に追加

そのようなインジケータは、たとえば、ファイルの数がほぼ数億個の範囲におよぶかもしれないような大規模ファイル・システムの復元に特に有用である。 - 特許庁

To provide a molding substrate manufacturing system device which can be cut down in cost and can operates a manufacturing device in a semi-unmanned state, and a manufacturing method.例文帳に追加

コストが下げられ、また半無人化状態で製造装置を稼動させることが出来る、成形基板製造システム装置と製造法を提供する。 - 特許庁

At the next system startup, by use of the data stored in the memory means, the data stored in the nonvolatile memory means of the wireless bridge are updated.例文帳に追加

そして、次回のシステム起動時に、この記憶手段に記憶されたデータで無線ブリッジの不揮発性記憶手段に記憶されたデータを更新する。 - 特許庁

To more improve the convenience of a system for displaying a list of information inherent in each user in a plurality of information providing agents on the screen.例文帳に追加

複数の情報提供機関におけるユーザ固有の情報を画面上に一覧表示するシステムにおいてさらなる利便性の向上を図る。 - 特許庁

Article 108 The National Personnel Authority may conduct research and studies in regard to the pension system set forth in the preceding Article and offer such opinion as it may consider necessary to the Diet and the Cabinet. 例文帳に追加

第百八条　人事院は、前条の年金制度に関し調査研究を行い、必要な意見を国会及び内閣に申し出ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate operation control by measuring an elastic force of a fluid flowing in an actual plant and an air conditioning system in conditions of actual use.例文帳に追加

実プラントや空調システム内を流動している流体の弾性力を、実使用状態において測定し、運転管理を行い易くすること。 - 特許庁

To provide a real-time control system which can use the same development environment and language in development of a real-time application as in development of a non-real-time application.例文帳に追加

リアルタイムアプリケーションを開発において、非リアルタイムアプリケーション開発と同一の開発環境および言語を使用できるリアルタイム制御システムを実現する。 - 特許庁

Therefore, by effectively using the plinth 3 in the system kitchen fabricated to dimensions of a specification, a sufficient cooling space is provided in the storage part 2.例文帳に追加

従って、規格寸法に形成されたシステムキッチン内の台輪３が有効に使用されることによって収納部２内には十分な冷却スペースが得られる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of lighting only a part to be confirmed in confirmation, with respect to the refrigerator comprising a lighting system in a storage compartment.例文帳に追加

貯蔵室内に照明装置を備えた冷蔵庫において、確認したい時に、確認したい箇所だけ照明を照らすことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

This electric floor heating system 1 has a heating element 11, a control part 12 installed in the wall part 23 and a switching device 13 arranged in the ceiling 24.例文帳に追加

電気式床暖房装置１は、発熱体１１と、壁部２３に取り付けられたコントロール部１２と、天井裏２４に設置される開閉器１３とを備える。 - 特許庁

In an electronic voting system 1, when a voter confirms the franchise on a receiving counter, a stylus pen with built-in RF tag, on which prescribed ID information 50 is recorded, is handed over.例文帳に追加

投票者が受付で選挙権の確認を行うと、所定のＩＤ情報５０を記録したＲＦタグ内蔵のスタイラスペンが渡される。 - 特許庁

To shorten the plotting time when working a pattern, which is minute in the depth direction and has a high precision, in a laser plotter of a conventional XY table system.例文帳に追加

従来のＸＹテーブル式のレーザ描画装置における、深さ方向に微細で高精度なパターンを加工する場合の描画時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a space control system capable of providing scene status suitable for various situations in a space to people in the space.例文帳に追加

空間内の多様な状況に対応した相応しいシーン状態を空間内の人に享受させることができる空間制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To prevent misalignment of an exposure position due to the change of a mask position while preventing decrease in the accuracy of gap control in exposure by a proximity XY-step system.例文帳に追加

プロキシミティＸＹステップ方式の露光において、ギャップ制御の精度低下を防止しながら、マスクの位置の変化による焼付け位置のずれを防止する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device of the color sequential display system, a sub-field for displaying a video having a neutral tint and sub-fields for displaying videos having primary colors which are not included in the neutral tint are made to be adjacent.例文帳に追加

中間色映像を表示するサブフィールドと前記中間色には含まれない原色の映像を表示するサブフィールドを隣接させる。 - 特許庁

To transmit a facsimile document with an arbitrary facsimile apparatus in a group as a transmitting originator in a circulation plate facsimile system utilizing an F code.例文帳に追加

Ｆコードを利用した回覧版ファクシミリで、グループ内の任意のファクシミリ装置が送信元となってファクシミリ文書を送信できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system which can do printing in stable colors by reflecting calibration in business form printing and printing for a plurality of copies.例文帳に追加

帳票印刷や複数部数印刷でのキャリブレーションを反映させ、安定した色により印刷することが可能な印刷システムを提供することにある。 - 特許庁

To improve the use efficiency of the system and convenience for users in a state wherein congestion due to resource deficiency and deterioration in communication quality due to interference are concerned.例文帳に追加

リソース不足による輻輳や干渉による通信品質の低下が懸念される状況下において、システムの利用効率やユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of easily measuring characteristics of optical system for a short time especially in the photolithography in the semiconductor manufacturing etc.例文帳に追加

特に半導体製造等におけるフォトリソグラフィーにおいて、光学系の特性を短時間で容易に測定できる方法及び測定を提供する。 - 特許庁