「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(922ページ目) - Weblio英語例文検索

A method and a device are provided for charging the piezoelectric element used as an actuator, for example, in a fuel supply system in an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、例えば、内燃機関内の燃料供給系でアクチュエータとして使用される圧電素子をチャージするための方法及び装置に関する。 - 特許庁

This system has a heat exchange tube in its inside and includes a heat exchanger receiving a flow from a craft tank, for example, a liquid propulsion agent in a storage tank of a craft body.例文帳に追加

このシステムは、中に熱交換管を有し、機体タンクからの流れ、例えば機体の貯蔵タンク内の液体推進薬を受取る熱交換機を含む。 - 特許庁

To simplify the configuration of an adaptive equalizer in each processing system and to reduce a circuit scale when performing reproduced data parallelly in a plurality of processing systems.例文帳に追加

複数の処理系にて再生データを並列処理する場合に、各処理系における適応型イコライザの構成の簡素化と回路規模の縮小化を図る。 - 特許庁

To provide a camera system in which it can be recognized that a lens is an inappropriate lens on a camera side in the case that the inappropriate interchangeable lens is mounted.例文帳に追加

本発明は、不適正な交換レンズが装着された場合に、そのレンズが不適正レンズであることをカメラ側で認識できるカメラシステム提供する。 - 特許庁

In one embodiment, access bandwidth to the remote memory cache is increased by distributing the remote memory cache across multiple system memories in the remote node.例文帳に追加

１実施例では、リモート・メモリ・キャッシュをリモート・ノード内の複数のシステム・メモリに渡って分散することにより、リモート・メモリ・キャッシュへのアクセス帯域幅が増加される。 - 特許庁

To provide a control system and a method for adjusting temperature and flow of air conditioned in temperature in relation to an occupant sitting on a seat.例文帳に追加

座席に座っている占有者に対する温度調節された空気の温度と流れの速度を調節するため、制御システムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic observation system, performing suitable stereoscopic observation even in the case of using various stereoscopic imaging devices different in optical specifications.例文帳に追加

光学仕様の異なる様々な立体撮像装置を用いた場合であっても、適切な立体観察を行うことが可能な立体観察システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently and correctly performs image reading in a simple and inexpensive configuration in a complex image reading system with enhanced functions.例文帳に追加

高機能化かつ複合化された画像読取システムにおいて、簡単安価な構成により効率よく正確に画像読取処理を行なえるようにする。 - 特許庁

To perform timing control at a mobile station with high precision in mobile wireless system including a fixed station and a plurality of mobile stations and in mobile wireless control method.例文帳に追加

固定局と複数の移動局とを含む移動無線システム及び移動無線制御方法に関し、移動局に於けるタイミング制御を高精度に行う。 - 特許庁

In a network game system, a game is divided and played for each combat zone and performed, and video game device groups 140, 150, etc., are formed of video game devices performing the game in the same combat zone.例文帳に追加

戦闘区毎に区切られてゲームが行われるが、同じ戦闘区でゲームを行うビデオゲーム装置でビデオゲーム装置群１４０、１５０、…を形成する。 - 特許庁

To provide an accounting system executing an accounting process improved in convenience of a user, in an accounting process based on a linkage process using an external server.例文帳に追加

外部サーバを用いた連携処理に基づく課金処理において、ユーザの利便性を向上させた課金処理を実行する課金システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system in which a call is prevented from being unestablished even when a media stream is established in the case of originating the call from an existent telephone set to an IP telephone.例文帳に追加

既存電話機からＩＰ電話にかけるときにメディアストリームが成立しても通話が成り立たないことのない電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power source system excellent in reliability, capable of utilizing an alkaline storage battery for a long service life as a main power source in the real usage environment of an HEV.例文帳に追加

ＨＥＶの実使用環境において主電源であるアルカリ蓄電池を長寿命化できる、信頼性に優れた電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device which can determine the state where SOx concentration in the neighborhood of an oxygen concentration sensor provided in an exhaust system of an internal combustion engine is high.例文帳に追加

内燃機関の排気系に設けられた酸素濃度センサ近傍のＳＯｘ濃度が高い状態を判定可能な排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the pressurized microreactor system 1, the pressure in the converging flow path 12 of the microreactor 10 is adjusted by a pressure drop derived from fluids flow through the cooling flow path 21.例文帳に追加

この加圧式マイクロリアクタシステム１では、冷却流路２１の圧力損失によってマイクロリアクタ１０の合流流路１２内の圧力が調整される。 - 特許庁

To reduce the burden of a laboratory caused by the concentration of orders in a print system, with which the print or the like of image data is performed in the laboratory corresponding to an order from a client.例文帳に追加

顧客からの注文により画像データのプリント等をラボにて行うプリントシステムにおいて、注文集中によるラボの負担を軽減する。 - 特許庁

A digital communication system in a local government includes a base station 1, and mobile station 30-1 and 30-2, and 30-3 which communicate in a limited service area with each other through digital radio communication.例文帳に追加

限られたサービスエリアにおいてディジタル無線通信により通信を行う基地局１及び移動局３０−１、３０−２、３０−３を備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of solving flooding while increase in noise and vibration and drop in the life of a bearing are suppressed.例文帳に追加

騒音及び振動の増加、並びに軸受け寿命の低下を抑制しつつ、フラッディングを解消することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To suppress loss of light intensity in reception by minimizing the spread angle of a beam of signal light in a light transmission and reception system which is provided with an acquisition and tracking device.例文帳に追加

捕捉追尾装置を備えた送受光システムにおいて、信号光のビームの広がり角を最小にし、受信時における光量の損失を抑える。 - 特許庁

To provide a low-cost LSI debug device and system having no restrictions in developing a program or debugging of LSI provided with a plurality of built-in processors.例文帳に追加

複数プロセッサを内蔵したＬＳＩのプログラム開発やデバッグを行う上で制約の無い低価格なＬＳＩデバッグ装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a feeling image preparation system by which feeling expressed by a sentence or a word in an inputted document can abundantly be expressed in detail.例文帳に追加

入力された文章の文や単語に対して、文や単語の表す感情をきめこまかく豊かに表現できる感情画像作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intercom system capable of easily providing simultaneous broadcasting of unprogrammed broadcast content in a foreign language in a collective dwelling.例文帳に追加

集合住宅内で、定型的でない放送内容を外国語で一斉放送する場合、その準備が容易であるインターホンシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the generation of a sidelobe while avoiding the lowering of maximum reproduction sound pressure in a main lobe in a speaker array of a delay array system.例文帳に追加

遅延アレイ方式のスピーカアレイにおいて、主ローブにおける最大再生音圧の低下を回避しつつ、サイドローブの発生を抑止することを可能にする。 - 特許庁

To provide an optical switch having a construction in which large on-off ratio setting is available, in relation to the optical switch utilizing a dielectric multilayer film, and an optical switch system.例文帳に追加

誘電体多層膜を利用した光スイッチにおいて、オン−オフ比を大きく取れる構成を有する光スイッチ及び光スイッチシステムを提供する。 - 特許庁

To realize flexible charging in accordance with the operating conditions in the substrate processing system including a heat treatment apparatus provided with temperature setting functions of a plurality of kinds.例文帳に追加

複数種類の温度設定機能を備えた熱処理装置を有する基板の処理システムにおいて，使用状態に応じた柔軟な課金を行う。 - 特許庁

Transaction is performed without storing onerous data used as a transaction object in the data transaction system in a storage area M1 of an intermediary server.例文帳に追加

本データ取引システムにおける取引対象となる有償データを仲介サーバの記憶領域Ｍ１に記憶させることなく取引を行うことができる。 - 特許庁

To detect home equipment subjected to network migration in old and new access networks having no ID system for managing the line or no commonality in the information specific to the line.例文帳に追加

回線を管理するＩＤ体系や、回線固有情報に共通性が無い新旧アクセス網において網を移行した宅内装置を検出する。 - 特許庁

To provide an order system in electronic commercial transaction equipped with a user interface for making concrete the display of the list of items and updating a usable option in real time.例文帳に追加

品目の表示を具体化し、利用可能なオプションをリアルタイムで更新するユーザーインターフェースを備えた電子商取引における注文システム。 - 特許庁

To solve problems of a cloth cutter system in the case of employing an air cylinder and a solenoid as a driving source therefor and prevent a motor from stepping out of order in the case of using it as the driving source.例文帳に追加

エアシリンダ、ソレノイドを駆動源とした場合の問題点を解決するとともに、駆動源としてモータを用いても、該モータが脱調しないようにする。 - 特許庁

To provide a piston-ring abrasion-resistant ring that is made of a free-graphite-precipitated iron system sintered material excellent in abrasion resistance and thermal conductivity and moderate in attacking opposite material.例文帳に追加

耐摩耗性および熱伝導性にすぐれ、かつ相手攻撃性の小さい遊離黒鉛析出鉄系焼結材料製ピストンリング耐摩環の提供。 - 特許庁

To shorten starting time by suppressing the operation lag of an injector under low temperature environment or in rising of primary pressure in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、低温環境下や一次圧上昇時等におけるインジェクタの動作遅れを抑制して、起動時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera image transmission system capable of easily preventing interference with other vehicular components when taking in an image from an image pickup camera to pick up an image of the periphery of a vehicle in a cabin.例文帳に追加

自動車の周囲を撮像する撮像カメラからの映像を車室内に取り込むに際して、他の車両部品との干渉を容易に防ぐ。 - 特許庁

To provide ATM (asynchronous transfer mode) communication equipment that does not result in system-down of the entire ATM communication equipment even if something abnormal occurs in one cell transmitting part.例文帳に追加

１つのセル送信部に何らかの異常が発生しても、ＡＴＭ通信装置全体のシステムダウンに至ることが無いＡＴＭ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission method in a home bus system comprising many networks to each of which many devices are connected, through which a device in a network can easily communicate information with other device going beyond network.例文帳に追加

多数の機器の接続されたネットワークが多数接続されてなるホームバスシステムにおいて、ネットワークを超えての機器の情報の遣り取りを容易にする。 - 特許庁

To establish a method for operating a fuel power generator and a power storage device in a natural energy power generating system built in a fuel power generator.例文帳に追加

燃料発電装置を組み合わせた自然エネルギ発電システムにおいて、燃料発電装置と電力貯蔵装置の運用方法を確立する。 - 特許庁

To provide a wireless access network system, a wireless communication method, a synchronous server, and a node unit whereby the occurrence of out of clock synchronism is avoided even in an IP network or an IP-based wireless access network wherein in-network fluctuated transmission delay occurs.例文帳に追加

ネットワークの変動伝送遅延が発生するＩＰ網やＩＰベースの無線アクセスネットワークでもクロック同期ずれの発生を回避する。 - 特許庁

In a system in which an aircraft 11 tracks an observation target 4 to make images, a pulse equal to or higher than LPRF is transmitted while a beam 12 is switched over one after another.例文帳に追加

航空機１１が観測目標４を追尾し画像化するシステムにおいて、ビーム１２を次々に切替えながらＬＰＲＦ以上のパルスを送信する。 - 特許庁

To prevent a user from failing in photographing all the more because he(she) puts too much confidence in a vibration-proof system and to enable him(her) to execute the photographing with appropriate exposure.例文帳に追加

防振システムを過信するあまり却って撮影失敗を引き起こすといったことを防止したり、適正露出の写真撮影を行えるようにする。 - 特許庁

According to another embodiment, the separated water can be utilized in a biofuel production sub-system in order to generate biofuel used by the fuel cell.例文帳に追加

他の態様によると、分離された水は、燃料電池により用いられる生物燃料の生成のために生物燃料生産サブシステム内で利用されうる。 - 特許庁

To provide a status registration system for managing a status report input to a screen of a mobile phone and a status report in voice in association with each other.例文帳に追加

携帯電話の画面に入力された状況報告と、音声による状況報告とを関連付けて管理する状況登録システムを得る。 - 特許庁

To improve distortion in the linearity of the locus of a head on a magnetic tape in a rotary head cylinder device of a helical scan system provided with a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドを備えたヘリキャルスキャン方式の回転ヘッドシリンダー装置において、磁気テープ上のヘッドの軌跡のリニアリティーの歪を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide an alarm device for air-pressure in tires and a device receiving it capable of avoiding a faulty registration of ID used by other vehicles with a system low in cost.例文帳に追加

安価な構成で他車両のＩＤを誤登録を回避することができるタイヤ空気圧警報装置およびその受信装置を提供すること。 - 特許庁

In this information processing system, when a request from user equipment 2 is given, a sample list is generated in a server device 1, and the generated sample list is transmitted to the user equipment 2.例文帳に追加

ユーザ機器２からのリクエストがあったとき、サーバ装置１においてはサンプルリストが生成され、生成されたサンプルリストがユーザ機器２に送信される。 - 特許庁

To provide an medical image information system for setting link information in a diagnostic report without storing any medical image in an image server.例文帳に追加

画像サーバに医用画像が保存されていなくとも診断レポートにリンク情報を設定することができる医用画像情報システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which define a data element to be transferred through an interface and stores it in a network management system and in a network element.例文帳に追加

インターフェイスを経て転送できるデータエレメントを定義して、ネットワークマネージメントシステム及びネットワーク要素に記憶するような方法及び装置を提供する。 - 特許庁