「System analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a purchase analysis system for continuously tracking a person even in a wide event site, such as a store/exhibition hall, and obtaining information about a product which a customer is interested but has not purchased.例文帳に追加

店舗・催事場等の広い会場内においても人を連続して追尾することができ、関心はあるが購入しなかった商品についての情報を得ることができる購買分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sales promotion project planning support system capable of planning an effective/statistical sales promotion project in a short time based on a data analysis result about a sales promotion project carried out in the past.例文帳に追加

過去に行われた販売促進企画に関するデータの分析結果を基にして、効果的・統計的な販売促進企画を短時間で立案することが可能な販売促進企画立案支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a management support system and its method in which the subjects to be taken by medical institution are cleaned by data analysis based on a benchmark technique and improvement and reorganization activities of medical institutions are supported.例文帳に追加

この発明によれば、ベンチマーク手法によるデータ分析で、医療機関が取り組むべき課題を明確して、医療機関の改善・改革活動を支援することができる経営支援システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

An data analyzer is used in an energy management system managing an amount of use of energy in a plurality of management objects and is provided with a lower layer grouping means, a hierarchy grouping means and an analysis means.例文帳に追加

このデータ解析装置は、複数の管理対象におけるエネルギ使用量を管理するエネルギ管理システムに用いられる装置であって、下層グルーピング手段と、階層グルーピング手段と、解析手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an article resale price analysis system which can objectively predict the selling price, etc., of an article such as a vehicle having been resold before resale from sale data on the vehicle regardlessly of human experience.例文帳に追加

人的経験に頼ることなく、既に再販された車両等の物品の売却データから再販前の物品の売却額等を客観的に予測することができる物品再販価格分析システムを提供すること。 - 特許庁

In another aspect, the system keeps track of its operational status (10), allowing users to automatically reproduce in one logon session work done in the previous session, without the need to replicate data analysis.例文帳に追加

別の態様では、本システムは、その作動状態（１０）の記録を取るので、ユーザーは、データ分析を複製する必要無しに、或るログオンセッションで、先のセッションで行われた作業を自動的に再作成することができる。 - 特許庁

To provide a system for solving problems related to analysis of a fluorescence area of which fluorescence intensity is very low as compared with general ambient illumination, and observing fluorescence in ambient illumination.例文帳に追加

蛍光強度が通常の周囲照明と比較して非常に低いという蛍光領域の分析に関する問題を克服し、周囲照明の中で蛍光を観察するためのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a coding system that provides a perceptually improved approximation of the short-term characteristics of speech signals, as compared with typical coding techniques, such as linear predictive analysis while maintaining enhanced coding efficiency.例文帳に追加

本発明は、向上された符号化効率を維持しつつ、線形予測分析のような通常の符号化技術と比較して音声信号の短期間特性を知覚的に改良する符号化システムを提供する。 - 特許庁

In this gene analysis support system 1, a peak database management means 3 placed on a server 2 is provided with a waveform data storing means 31, a base sequence storing means 32 and a peak information storing means 33.例文帳に追加

本発明の遺伝子解析支援システム１において、サーバー２上に置かれているピークデータベース管理手段３は、波形データ記憶手段３１、塩基配列記憶手段３２、ピーク情報記憶手段３３を含む。 - 特許庁

In the radio-liquid chromatograph having the retention tube, an effluent from a column of the liquid chromatograph is made to temporarily stay in the retention tube to partition the staying liquid in the radiation analysis system.例文帳に追加

存置管を有するラジオ液体クロマトグラフにおいて、液体クロマトグラフのカラムからの流出液を存置管に一時的に滞留させ、該滞留した液体を区画したことを特徴とする放射能分析装置である。 - 特許庁

To provide an eluate for allowing especially alkaline earth metals such as magnesium and calcium to flow out in an improved peak shape, preventing system peaks from appearing, or preventing a cation analysis from being affected.例文帳に追加

特にマグネシウムやカルシウム等のアルカリ土類金属を良好なピーク形状で溶出させ、かつ、システムピークを出現させないか、或いは陽イオン分析に影響を与えないようにすることのできる溶離液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating and refining polymer components from a polymerization system for enabling the detailed analysis of the polymerization behavior of a rubber-modifying aromatic vinyl-based resin using a styrene- butadiene block copolymer.例文帳に追加

スチレン−ブタジエンブロック共重合体を用いたゴム変性芳香族ビニル系樹脂の重合挙動の詳細な解析を可能とするために、重合系から重合体成分を分離精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DNA chip holder for improving the handleability of a quadrangular mini DNA chip having a side of a few millimeters when the mini DNA chip is introduced to an existing gene analysis automation system.例文帳に追加

本発明は、数ｍｍ角のミニＤＮＡチップを既存の遺伝子解析自動化システムに導入するにあたり、ミニＤＮＡチップのハンドリング性を改善するためのＤＮＡチップホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide information retrieval terminal equipment, an information retrieval system, an information retrieval method, and an information retrieval program for improving retrieval precision by improving the precision of taste analysis concerning a retrieval keyword.例文帳に追加

検索キーワードに関する嗜好分析の精度を向上させて検索精度を向上させることができる情報検索端末装置、情報検索システム、情報検索方法、情報検索プログラムを提供する。 - 特許庁

This analysis system of experiment data using microbeads includes microbeads data to specify the threshold of detection and manifestation condition data and a setting file, and analyzes manifestation by collating the experiment data with the manifestation condition data.例文帳に追加

マイクロビーズを用いた実験データの解析システムであって、検出の閾値を規定したマイクロビーズデータと発現条件データと、設定ファイルを含んでおり発現条件データに照らして、発現を解析するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system, a metadata collection analysis server, and a computer program for analyzing metadata and determining similarity between information by using at least two criteria among semantic, temporal, and positional criteria.例文帳に追加

メタデータを解析し，意味的，時間的，または位置的のうち少なくとも二つの尺度で情報間の類似性を判断することが可能な情報提供システム，メタデータ収集解析サーバ，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The sales information holding and analysis system 200, on receiving the customer segment and purchase merchandise information, sends the related merchandise information to the POS register 100 according to the received customer segment and purchase merchandise information.例文帳に追加

販売情報保持・分析システム２００は、客層及び購入商品情報を受信すると、受信した客層及び購入商品情報に基づきＰＯＳレジ１００に関連商品情報を送信する。 - 特許庁

To this end, the OECD has set up the Trade Committee, which plays an important role in maintaining and developing the multilateral free trade system through candid dialogues among member countries and regions and through objective analysis.例文帳に追加

この目的を達成するために貿易委員会が設置されており、加盟国・地域間の率直な対話や客観的な分析を通じ、多角的自由貿易体制の維持・発展に重要な役割を果たしている。 - 経済産業省

To provide an analytical method and a system capable of accurate quantitative analysis even when constituent elements and constituent ratios of samples are unknown.例文帳に追加

本発明は分析方法及び装置に関し、試料の構成元素及び組成比が未知な場合においても正確な定量分析を行なうことができる分析方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an eating habit diagnostic system wherein nutrition or the like is automatically analyzed and wherein analysis information is sent back to an individual when transmitting information for specifying a meal or the like before the individual takes the meal.例文帳に追加

個人が食事をとる前に当該食事等を特定する情報を送信すると、自動的に栄養等が解析されて当該解析情報が当該個人に返送される食生活診断システムを提供する。 - 特許庁

A computer 7 of a document analysis system 1 is provided with a document reader 5, a document structure index data base 9, a keyword index data base 11, a document structure pattern data base 13 and a document data base with an index.例文帳に追加

文書解析システム１のコンピュータ７には、文書読取装置５、文書構造インデクスデータベース９、キーワードインデクスデータベース１１、文書構造パターンデータベース１３及びインデクス付文書データベースが設けられる。 - 特許庁

This thermal analysis method analyzes a temperature distribution of an exhaust pipe 2 using a model of an exhaust system 1 that includes the exhaust pipe 2 and a heat shield plate 3 disposed at the periphery of the exhaust pipe 2 spaced by a space part 6.例文帳に追加

排気管２及び排気管２の周囲に空間部６を隔てて配設された遮熱板３を備える排気系１のモデルを用いて排気管２の温度分布を解析する熱解析方法である。 - 特許庁

To provide a fluid analysis support system or the like which analyzes a fluid like wind to provide a user with support information, by putting computation results of CFD (computational fluid dynamics) on various pieces of map information.例文帳に追加

ＣＦＤの計算結果を各種の地図情報に重ね合わせることにより、風のような流体を解析してユーザに対して支援情報を提供する流体解析支援システム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Web traffic line analysis system 2 stores an access log including access date and time, user identification information, and information indicating an URL of an accessed Web page sent from a Web server 6 via a network 4 in a data storage part 14.例文帳に追加

Ｗｅｂ動線分析システム２は、Ｗｅｂサーバ６からネットワーク４を介して送信されたアクセス日時、ユーザ識別情報及びアクセス先ＷｅｂページのＵＲＬを示す情報を含むアクセスログをデータ記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

To provide a method and system for measuring contact angle which is usable regardless of whether the whole droplet is imaged with recording optical device or not, enables a more stable and highly-reliable image analysis, and has a clearer contrast.例文帳に追加

記録光学素子で液滴全体を撮像するか否かに関わらず使用可能で、より安定的かつ信頼性の高い像分析を可能にし、コントラストが鮮明な接触角測定法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a station installation design device and a computer program, capable of improving support ability for analysis of local sites when a radio device for local site countermeasures is added and of suppressing an increase in simulation calculation amount, in a cellular mobile communication system.例文帳に追加

セルラ移動通信システムにおいて、局所対策用無線装置を追加した際の局所の解析に対する支援能力を向上させると共に、シミュレーション計算量の増加を抑制することを図る。 - 特許庁

To shorten a recovery time of a fault if the fault occurs, and to improve analysis accuracy of the fault by storing system information also in a peripheral apparatus when the fault occurs, and increasing the quantity of information available for analyzing the fault.例文帳に追加

障害発生時に周辺の装置においてもシステム情報を保存し、障害の解析に利用できる情報量を多くして障害発生時の復旧時間を短縮し障害の解析精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image storing and analyzing system by which an adverse effect owing to an editing error is excluded from the analysis result of a three-dimensional action of a target object by perfectly performing access to the specified one of the images.例文帳に追加

各映像の特定の画像にアクセスすることを完全に行うことにより、目標物の３次元挙動の解析結果から編集誤差による悪影響を排除した映像記憶解析システムを提供すること。 - 特許庁

A sample analysis system 1 is provided with three measurement units 41, conveyance units 31-33 respectively corresponding to the measurement units 41, and an information processing unit 42, and connected to an external host computer 6 to be able to communicate therewith.例文帳に追加

検体分析システム１は、３台の測定ユニット４１と、測定ユニット４１にそれぞれ対応する搬送ユニット３１〜３３と、情報処理ユニット４２を備え、外部のホストコンピュータ６と通信可能に接続されている。 - 特許庁

Extending cooperation and support for voluntary safety activities of reactor operators concerning quality management system, and enhancing and disseminating the root cause analysis to reactor operators, fuel manufacturers, plant vendors and reactor operators’ group companies.例文帳に追加

また、原子炉設置者の品質保証に係る自主保安活動への協力・支援や、原子炉設置者、プラントメーカ、電力協力企業等を対象として根本原因分析の推進・普及活動を行っている。 - 経済産業省

The optically active substance analysis system is provided wherein the chromatograph which separates the optically active substance is a high performance liquid chromatograph connected to a chiral column and the detecting device which distinguishes the optically active substance is a circular diachronic spectrometer 3.例文帳に追加

光学活性体を分離できるクロマトグラフが、キラルカラムを接続した高速液体クロマトグラフであり、光学活性体が区別できる検出器が、円二色性分光計３である光学活性体分析システム。 - 特許庁

In a device body comprising an analysis cell 1 and substrates 2A and 2B for supporting this, an excitation light source 3, a detection light source 4, and at least a part of a thermal lens microscope optical system are disposed integrally with each other.例文帳に追加

分析セル（１）とこれを支持する基板（２Ａ）（２Ｂ）とにより構成されるデバイス本体において、励起光源（３）、検出光源（４）および熱レンズ顕微鏡光学系の少くとも一部が一体配設されていること - 特許庁

To provide an electronic control system to perform proper analysis about a failure in a vehicle, its running environment, etc., on the basis of the vehicle condition information and position information transmitted from the vehicle.例文帳に追加

車両から送信される車両状態情報及び車両位置情報に基づいて車両異常、車両走行環境等について的確な解析を行う電子制御システムを提供することである。 - 特許庁

To provide customers with a system presenting an optimum sales promotion approach to the customers based on the result of data analysis of the customers' past usability of a store, when the customers actually come and are utilizing the store.例文帳に追加

顧客が、目の前に来店し利用している時に、顧客のこれまでの店舗利用実績データの分析結果に基づいた、当該顧客に最適な販促アプローチを提示する仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device for conducting analysis that is useful for diagnosis to blood vessels based on blood pressure indexes and pulse signals for the purpose of self-diagnosis to a cardiovascular system based on the blood pressure, pulse, and elasticity of the blood vessels.例文帳に追加

血圧、脈拍及び血管の弾力性から心臓血管系を自己診断することができるように、血圧指標と脈信号とから血管の診断に役立つ分析を行うための装置を提供すること。 - 特許庁

As you know, we called for public comments from June 22 to July 12 with the view to finalize our requests for the Fiscal Year 2011 Tax System Revision. The results of this comment collection effort were announced on July 29. For securities taxation, a summary of issues was drawn up by the Financial Tax System Analysis Meeting of the Parliamentary Secretary, or under the FSA, and was announced on July 29, as you know. I understand that the venue of discussion will now be shifted from the Financial Tax System Analysis Meeting chaired by the Parliamentary Secretary to the Financial Tax System Study Group chaired by Senior Vice Minister Otsuka for further deliberations. 例文帳に追加

ご存じのように平成23年度の税制改正要望については、要望の取りまとめを行いまして、6月22日から7月12日まで意見の公募を実施をいたしました。意見公募の結果については7月29日に発表させていただきました。また、証券税制については、皆さん方ご存じのように大臣政務官、あるいは金融（庁）の税制研究会においては論点整理がまとめられて、これは7月29日に公表し、今後は（大臣）政務官（を座長とする金融税制研究会）から、大塚副大臣を座長とする金融税制調査会においてさらに議論されるものというふうに承知をいたしております。 - 金融庁

To provide a body temperature management/analysis system through a network by which the body temperature data of a person can completely be prevented from flowing out in all processes so as to protect individual data from leaking to the outside.例文帳に追加

体温の管理・分析をネットワークを介して行なう際に、個人データの外部漏洩保護を徹底するために、あらゆる工程において被計測者の体温データの流出を免れる徹底した体温管理システムを提供する。 - 特許庁

The quality management system analyzes various kinds of production information without time and effort, and determine the cause of abnormal monitoring items by use of an analysis result of the various kinds of production information.例文帳に追加

このため、本発明に係る品質管理システムによれば、手間を掛けることなく様々な製造情報を解析して、様々な製造情報の解析結果を用いて監視対象項目の異常要因を導出することができる。 - 特許庁

To provide a work analysis system for automatically finding out a work ratio of an operator by collecting position information on the operator without putting burdens on the operator using an RFID and collecting electric signals of facilities together.例文帳に追加

ＲＦＩＤを用いて作業者に負担をかけることなく作業者の位置情報を収集し、合わせて設備の電気信号を収集することにより作業者の作業比率を自動的に割り出す、作業分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a robust method and system for processing image data advantageously facilitating discrimination of an initial shape format of a range in an image substantially excellent to enable use of the image for analysis of a sample subject to inspection.例文帳に追加

実質的に優れた画像内の領域の初期形状方式識別を有利に容易にして、結果的に画像を検査対象の解析に用い得るようにするような画像データを処理する堅牢な手法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A method and a system for simulating circuit reliability determine fluctuations in element parameters of a thin film transistor after the thin film transistor operates for a fixed period of time, and then obtain an operation timing waveform according to the fluctuations in order to add circuit reliability analysis to circuit simulation.例文帳に追加

該方法及びシステムは、一定期間動作後の薄膜トランジスタの素子パラメータの変動を演算し、該変動に応じて、回路シミュレーションに回路信頼性解析を追加するために、オペレーションタイミング波形を演算する。 - 特許庁

To provide a practical and valid process monitoring device equipped with a function for diagnosing the abnormality of a process system using a PCA (Principal Component Analysis) by improving abnormality detecting precision in abnormality diagnosis.例文帳に追加

ＰＣＡを利用するプロセス系の異常診断機能を備えたプロセス監視装置において、異常診断における異常検出精度を向上できるようにして、実際的かつ有用なプロセス監視装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image management system and an electronic watermark imbedding device that can detect alteration of image, make analysis or the like of a watermark key by a 3rd party difficult and correct the image while keeping security.例文帳に追加

画像の改変を検出可能であるとともに，第三者による透かしキーの解析等を困難にし，セキュリティを保ったまま画像修正を行うことの可能な画像管理システム及び電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which suppresses components vaporizing from a solid sample and can accurately analyze the components being easily vaporized by irradiation with X-rays, when the solid sample is analyzed by using an X-ray fluorescence analysis system.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置により固体試料の分析を行う際に、当該試料からの成分揮発を抑制し、Ｘ線の照射により揮発しやすい成分についても正確に分析できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation management system for building equipment extracting the optimum operation data of the building equipment from a result of analysis of the building data created by collecting the building data input from participating buildings, and activating the data in each building.例文帳に追加

参加したビル毎にビルデータを入力してもらい、集められたビルデータに基づくデータ分析結果からビル設備の最適運用データを抽出して各ビルにおいて活用することのできるビル設備の運営管理システムを提供する。 - 特許庁