| 例文 |
T levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 259件
wavelan is the low-level device driver for the NCR / AT&T / Lucent WaveLAN ISA 例文帳に追加
wavelanは、NCR / AT&T / Lucent のWaveLan ISA - JM
A level difference comparing portion 14 compares amplitudes of the time frequency components X1(f, t) and GfX2(f, t) by time frequency component, and generates a mask pattern m1(f, t).例文帳に追加
レベル差比較部14は、時間周波数成分X1(f,t),GfX2(f,t)の振幅を各時間周波数成分ごとに比較し、マスクパターンm1(f,t)を生成する。 - 特許庁
The excitation level of an oscillator having temperature characteristics f(T) is changed according to 1/f(T) for compensation.例文帳に追加
温度特性f(T)を有する振動子に対して、励振レベルを1/f(T)で変化させる補償を行う。 - 特許庁
A gain setting unit 44 sets a gain G(t)=Th(t)/Av(t) if the average level Av(t) is equal to or greater than the threshold value Th(t), and sets a gain G(t)=Co if the average level Av(t) is less than the threshold value Th(t).例文帳に追加
ゲイン設定部44は、平均レベルAv(t)が閾値Th(t)以上であればゲインG(t)=Th(t)/Av(t)を設定し、平均レベルAv(t)が閾値Th(t)未満であればゲインG(t)=Coを設定する。 - 特許庁
Many companies measure VaR at a confidence level of more than 99.5% and T-VaR at a confidence level of 95% to 99.5%. Some companies conducted measurement both at a confidence level of more than 99.5% and at a confidence level of 95% to 99.5%. 例文帳に追加
信頼水準については、VaRでは99.5%以上、T-VaRでは95%~99.5%が多く、両方を併用している例もあった。 - 金融庁
The calculation of the t-test showed that this change was not statistically significant at the p = 0.05 level例文帳に追加
t検定の計算によれば,この変化は,p=0.05レベルで,統計的に有意でない。 - 英語論文検索例文集
The v0(t) is the reference level given by a simple integer ratio with respect to different t values, and the V1(t) is the reference level with higher accuracy than that of the v0(t) and can fluctuate in the vicinity of the v0(t).例文帳に追加
v0(t)は、異なるtに対して簡単な整数比で与えられる基準レベルとし、また、v1(t)は、v0(t)の近傍で変動することのできるv0(t)よりも精度の高い基準レベルとする。 - 特許庁
Otherwise, during a validity T including the track number advancing time, when a period in which the input signal level (x) is equal to or lower than the soundless reference level (a) is equal to or longer than predetermined time (t), the increment point is recorded.例文帳に追加
または、トラックナンバー繰り上げ時間を含む有効期間Tにおいて、入力信号レベルxが無音基準レベルa以下である期間が予め定めた時間t以上のときインクリメントポイントを記録する。 - 特許庁
The comparator 20 compares the output from the integrator 19 with a threshold (T) and provides an output of '1+', when the output level is the value (T) or large, an output of '-1' when the output level is the value (-T) or smaller, or an output of '0' in other cases.例文帳に追加
比較器20で積分器19からの入力を閾値(T)と比較し、「T」以上なら「+1」、「−T」以下なら「−1」、それ以外なら「0」を出力する。 - 特許庁
The amount of plastic waste generated was 9,980,000 tons (up by 40,000 tons from the previous year). The amount of MSW was at the same level as the previous year, at 5,020,000 tons, and that of industrial waste increased slightly by 40,000 tons to 4,960,000 tons. 例文帳に追加
廃プラスチックの総排出量は、998 万t〔対前年に比べ+ 4 万t〕と前年とほぼ横ばいで、一般廃棄物は502 万t〔同、±0万t〕で前年と変わらず、産業廃棄物では496万t〔同、+4万t 〕と微増でした。 - 経済産業省
When 0<Td/T<threshold A, the repetition level is decreased by one.例文帳に追加
0<Td/T<閾値Aであるとき、頻度レベルが1だけ下げられる。 - 特許庁
The maximum target output level P1 is set as a control target level in the initial stage of the suction period T.例文帳に追加
最高目標出力値P1は吸引期間T中の初期に制御目標値とする。 - 特許庁
A threshold (T) between the higher brightness level signal and the lower brightness level signal is adjustable.例文帳に追加
高い明度レベル信号と低い明度レベル信号との間の閾値(T)は、調整可能である。 - 特許庁
An average level calculation unit 42 calculates an average level AV(t) of each signal level along an orientation direction with the same distance position for a plurality of receiving signals EBc(t).例文帳に追加
平均レベル算出部42は、複数の受信信号EBc(t)における同一距離位置の方位方向に沿った各信号レベルの平均レベルAV(t)を算出する。 - 特許庁
After ending the annealing work (H3), the T, t and P are returned gradually back to initial levels while sustaining the temperature (T) at a level higher by Δt than the saturation temperature (t).例文帳に追加
アニール処理作業が完了(H3)後、温度(T)を飽和温度(t)よりもΔtだけ高い温度に維持しながら、T、t、Pを徐々に初期値まで戻す。 - 特許庁
A translation correction computation unit 23 corrects a target value Plead(t) by a translation correction level ΔP(t) in a preceding electrode 5a, which is a correction level in a translation direction in a base coordinate system Σbase at a position of a void time in the preceding electrode 5a to obtain a primary correction target value Plead(t)'.例文帳に追加
並進補正演算部23は、先行極5aの次時刻の位置のベース座標系Σbaseにおける並進方向の補正量である並進補正量ΔP(t)で先行極5aの目標値Plead(t)を補正して一次補正目標値目標値Plead(t)’を得る。 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING/IDENTIFYING T-CELL ANTIGEN RECEPTOR GENE AT ONE CELL LEVEL例文帳に追加
1細胞レベルでのT細胞抗原レセプター遺伝子の解析・同定方法 - 特許庁
The input level detection unit 11 detects strength of the voice signal Vin(t) of the input signal between "t-Δt" to "t" making present time of the input voice signal to be "t".例文帳に追加
入力レベル検出部11は、入力された音声信号の、現在の時刻をtとして、t−Δtからtまでの間の音声信号の強度Vin(t)を検出する。 - 特許庁
In a normal state, a PWM signal Pa is turned on/off alternately and repeatedly in a cycle T, and switching elements Qa1, Qa2 are correspondingly turned on/off alternately, causing the drain voltage Vda of the switching elements Qa1, Qa2 to alternately display a low level and a high level in the cycle T.例文帳に追加
正常状態において、PWM信号Paは、周期Tでオン/オフを交互に繰り返し、これに従ったスイッチング素子Qa1、Qa2の交互のオン/オフによって、スイッチング素子Qa1、Qa2のドレインの電圧Vdaは、周期Tでローレベルとハイレベルを交互に表す。 - 特許庁
Before countries A and B concluded their bilateral EPA or FTA, country A imposed the same level of tariff on item X from both countries B and C, whereby Pb < Pc +t was established.例文帳に追加
また、A 国とB 国とのEPA/ FTAの締結前には、A 国のB、C 両国からの財 Xの輸入には同一の関税 tが課されており、Pb < Pc +tの関係があるものとする。 - 経済産業省
The lower target output level P2 is set lower than the time average of the target output level during the suction period T.例文帳に追加
低い目標出力値P2は吸引期間T中の目標出力値の時間平均より低くする。 - 特許庁
A level controller 63 increases the degree of opening of a first F/T water level control valve 61 in the case the level in the tank 41 is at the reference level NWL or over and increases the degree of opening of a second F/T water level control valve 71 in the case the level further rises to get the reference high level HWL or over.例文帳に追加
レベルコントローラ63はフラッシュタンク41内の水位が基準水位NWL以上の場合に第1F/T水位制御弁61の開度を増加させ、さらに水位が上昇して基準高水位HWL以上の場合に第2F/T水位制御弁71の開度を増加させる。 - 特許庁
The level detection part 210 detects level information including a level LDP_0 of a pilot component in the downlink reception signal DRS (T).例文帳に追加
そして、レベル検出部210が、ダウンリンク受信信号DRS(T)におけるパイロット成分のレベルLDP_0を含むレベル情報を検出する。 - 特許庁
The encoding module is used for selectively calculating a first color level based on both M higher bits and T lower bits of the first gray level, and then calculating a second color level and a third color level based on M higher bits of the first gray level.例文帳に追加
符号化モジュールは、第1のグレーレベルのMの高いビットおよびTの低いビットの両方に基づく第1のカラーレベルを選択的に計算し、それから第1のグレーレベルのMの高いビットに基づく第2のカラーレベル、さらに第3のカラーレベルを計算するために使用される。 - 特許庁
When the estimated load T exceeds the comparison abnormal load determination level, the collision is detected.例文帳に追加
推定負荷Tが比較異常負荷判定レベルを越えると衝突検出とする。 - 特許庁
METHODS FOR MODULATING T CELL SURVIVAL BY MODULATING bcl-XL PROTEIN LEVEL例文帳に追加
bcl−XLタンパク質レベルを調節することによる、T細胞生存の調節法 - 特許庁
The washing and disinfecting device measures the water supply time T from the start of the water supply to the time when a water level reaches a predetermined water level.例文帳に追加
洗浄消毒装置は、給水開始から水位が所定水位に到達するまでの給水時間Tを測定する。 - 特許庁
The invention further pertains to methods for increasing the susceptibility of the T cell to cell death, comprising contacting the T cell with at least one agent which decreases bcl-XL protein level in the T cell.例文帳に追加
この方法は、T細胞を、T細胞中のbcl−XLタンパク質レベルを増大する作用物質と接触させて、T細胞を細胞死から防御することを含んでなる。 - 特許庁
When the voltage level V_in of the input signal 1 exceeds the discrimination reference level L2 (the level L1 in the case of fall) at reaching the elapsed time T, processing of the program is continued.例文帳に追加
経過時間Tに達するときに、入力信号1の電圧レベルVinが判定基準レベルL2(立上がりの場合L1)を超えていれば、プログラムの処理を継続する。 - 特許庁
When a threshold B<Td/T<1 in steps from S3 to S6 a frequency level is increased by one.例文帳に追加
ステップS3乃至S6で、閾値B<Td/T<1であるとき、頻度レベルが1だけ上げられる。 - 特許庁
Then, the correction value of the opening time t of the electromagnetic valve is obtained based on the water level H.例文帳に追加
続いてこの水位Hに基づいて電磁弁の開閉時間tの補正値が求められる。 - 特許庁
The level determination means outputs for the level detection signal the adjustment information so as to maintain the signal level at L-Hi when the signal level of the input signal is a value lower than T-Low, and outputs for the level detection signal the adjustment information so as to skip adjusting the signal level of the input signal when the signal level is a value equal to or higher than T-Hi.例文帳に追加
レベル判定手段は、入力信号の信号レベルがT−Lowよりも低い値となる場合に信号レベルをL−Hiに維持させる調整情報をレベル検出信号に出力し、信号レベルがT−Hi以上の値となる場合に入力信号の信号レベルの調整を行わない調整情報をレベル検出信号に出力する。 - 特許庁
The degree of freezing is forecast by using the contributing level g(t) to freezing of the open-air temperature (t) and the contributing levels C1, C2, etc., to freezing of the respective turning points (S50).例文帳に追加
そして、外気温(t)の凍結寄与レベルg(t)及び各ターニングポイントの凍結寄与レベルC1,C2,…を用いて凍結度合いを予測する(S50)。 - 特許庁
A temperature T is read from a temperature sensor arranged in the camera (S100), and it is discriminated whether the temperature T is exceeding a threshold level Tref1 (S102).例文帳に追加
カメラ内部に設けられた温度センサから温度Tを読み込み(S100)、温度Tが閾値Tref1を超えるか否かを判定する(S102)。 - 特許庁
An inflow section to the liquid collecting tank T for the single type liquid feed passage 5 is placed on the side lower than the minimum water level of the liquid collecting tank T in case of normal operation.例文帳に追加
単独系送液路5の集液タンクTへの流入部を、通常運転時における前記集液タンクの最低水位よりも下側に位置させる。 - 特許庁
Every time when the transmission time T per bit elapses, the signal level of the majority vote signal is detected at one point or a plurality of points in time within the transmission time T.例文帳に追加
1ビット当たりの伝送時間Tが経過する都度、伝送時間T内の一又は複数の時点で多数決信号の信号レベルを検出する。 - 特許庁
The calculation of the t-test showed that this change was not statistically significant at the p = 0.05 level, due to high variability in species richness at the downstream site.例文帳に追加
t検定の計算によれば,下流地点での生物種豊富度における高い可変性故に,この変化は,p = 0.05レベルで統計的に有意でなかった。 - 英語論文検索例文集
When the delay time of delay circuits 4 and 5 is defined as T, the 'H' level of the time difference T(2T-T) of the delay circuit is outputted from a logical circuit 6 for a signal inputted from a terminal 2.例文帳に追加
遅延回路4,5の遅延時間をそれぞれTとすれば、端子2より入力された信号は、遅延回路の時間差分T(2T−T)の“H”レベルを論理回路6より出力する。 - 特許庁
The level set means 42 updates and sets the level of radiation amount according to a table stored in a storage means 41 according to the degree of rise or down of a temperature deviation ΔT(=T-T') between a set room temperature T' set by a set button 31 and a measured room temperature T measured by a room temperature sensor 32.例文帳に追加
レベル設定手段42は、設定ボタン31による設定室温T’と、室温センサ32による測定室温Tとの温度偏差ΔT(=T−T’)の上昇又は下降の程度に応じて放熱量のレベルを記憶手段41により記憶されているテーブルに従って更新設定する。 - 特許庁
When the water level sensor 50 detects that the water level of the ice cube-making water reaches an upper limit water level, the controller 7 delays the opening of the water supply valve 6 until a predetermined time T elapses.例文帳に追加
また、制御部7は、生成水の水位が上限水位に達したことを水位センサ50が検知すると、給水弁6の閉弁を所定時間Tが経過するまで遅延させる。 - 特許庁
In the charging device 1, when the ambient temperature has reached a designated temperature T, a voltage level of a designated temperature detection signal is set to a low level.例文帳に追加
充電装置1では、周囲の温度が指定温度Tに達しているときには、指定温度検出信号の電圧レベルがLowレベルに設定される。 - 特許庁
The slit 22 and the nozzle 30 roughly form a T-shape, with a difference in level 31a of the nozzle 30 engaged with the difference in level 23a (engaging part) of the silt 20.例文帳に追加
スリット22とノズル30はほぼT字形をなしており、ノズル30の段差31aがスリット20の段差23a(係止部)に係止されている。 - 特許庁
When the oil level in a tank T of the transmission is expected to rise, the oil is stored in a reservoir tank 12b provided separately from the tank T of the transmission.例文帳に追加
変速機のタンクT内における油面レベルが上昇すると予測される場合には、油を変速機Tのタンクとは別個に設けたリザーバタンク12bに貯溜する。 - 特許庁
Namely, the electronic control unit 24 changes the size of the dead band of the steering torque T in the assist map so as to make it larger as the level of the reliability is deteriorated.例文帳に追加
すなわち、電子制御ユニット24は、信頼性レベルが悪化するほど、アシストマップにおける操舵トルクTの不感帯の大きさがより大きくなるように変更する。 - 特許庁
A noise control section 32 creates noise N of a level proportional to the volume flow U1(t), by multiplying the volume flow U1 by white noise NW which is produced by a noise producing section 321.例文帳に追加
ノイズ制御部32は、ノイズ発生部321が発生したホワイトノイズNWと体積流U1との乗算によって、体積流U1(t)に比例したレベルのノイズNを生成する。 - 特許庁
When the Sub51 is smaller than a threshold level LevN, the AVE5 is considered as a replaced value Tdata of the T pixel.例文帳に追加
Sub51が閾値レベルLevNよりも小さい場合は、AVE5をT画素の置換値Tdataとする。 - 特許庁
An abnormal load determination level AL to be compared with an estimated load T obtained in an observer for each region is set.例文帳に追加
各領域毎にオブザーバで求められる推定負荷Tと比較する異常負荷判定レベルALを設定する。 - 特許庁
When the oil level is expected to lower, the oil stored in the reservoir tank 12b is discharged and returned to the tank T of the transmission so that the oil level is maintained at a desired level.例文帳に追加
また、油面レベルが下降すると予測される場合には、該リザーバタンク12bに貯溜した油を放出して変速機のタンクTへ返送しこれにより油面レベルを所望のレベルに維持する。 - 特許庁
When a lower limit water level detecting unit 515 detects that the obtained water level data W_i is lower than the lower limit water level L, an extension operation time computing unit 516 computes the extension operation time T based on the past water level data stored in a water level data memory unit 521.例文帳に追加
取得された水位データW_iが下限水位Lを下回ったことが、下限水位検出部515によって検出されると、水位データ記憶部521に記憶された過去の水位データに基づいて延長運転時間算出部516が延長運転時間Tを算出する。 - 特許庁
A detection section 19 has a smoothing filter 19a for smoothing a correlation signal X(t) to generate a smoothed signal A1(t), and determines the detection of a desired signal when the level of the smoothed signal is larger than a reference level.例文帳に追加
検出部19は、相関信号X(t)を平滑化して平滑化信号A1(t)を生成する平滑フィルタ19aを有し、該平滑化信号のレベルが参照レベルよりも大きいときに、所望信号の検出判定を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
