「TILE-ROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This solar cell module roof tile comprises an aluminum die-cast tile body 1, a recessed part 2 formed in the upper surface of the tile body 1, a solar cell module 11 stored in the recessed part 2, and metal frames 14 for mechanically fixing the solar cell module 11 to the tile body 1.例文帳に追加

アルミニウムダイカスト製の瓦本体１、この瓦本体１上面に設けられた凹陥部２、この凹陥部２収納された太陽電池モジュール１１と、この太陽電池モジュール１１を前記瓦本体１に機械的に固定する金属フレーム１４とを具備したことを特徴とする太陽電池モジュール瓦にある。 - 特許庁

To provide a roof tile allowing water such as rainwater to flow easily by avoiding collection of dust in the exposed part of a tile body while satisfying the design property of the exposed part.例文帳に追加

瓦本体の曝露部分のデザイン性を満足させながら、同瓦本体の曝露部分にほこりをたまりにくくし、雨水などの水を流れやすくすることができる屋根瓦を提供することにある。 - 特許庁

To provide a roofing tile which is provided with a function of a gutter in itself in common with the tile by only roofing the eaves of the roof and which can be beautifully constructed by eliminating the gutter at the eaves in the external appearance.例文帳に追加

屋根の軒を葺くだけでそれ自体に雨樋の機能を兼備させることができて、外観上は軒に雨樋をなくして美麗な屋根を構築することができる屋根瓦を提供する。 - 特許庁

To provide a resin roofing material for being used as a lightweight roof tile (resin tile), which is excellent in flame retardancy in case of fire and durability in long term use.例文帳に追加

軽量な屋根瓦（樹脂系瓦）として使用される樹脂系屋根材において、火災に遭遇した際の難燃性や、長期間の使用に際しての耐久性が優れた樹脂系屋根材を提供する。 - 特許庁

Vertical and horizontal displacement of the tile is prevented by the tapered insertion groove which is formed adjacent to a nail hole protruding part 6 of a roof body to allow the head-side engaging piece 5 of another tile to be inserted, and by the nail.例文帳に追加

瓦本体の釘孔膨出部６の隣接する部分に、他の瓦の頭側係止片５を挿入するテーパー形状を有する挿入溝と、釘によって上下左右の瓦のズレを防止した。 - 特許庁

To provide a bearing tile, which is executed easily, in which there is no trouble in the leakage of water, etc., and by which a roof mounting member such as a solarlight power generation system, etc., can be fixed stably and surely, and the mounting structure of the bearing tile.例文帳に追加

施工が容易で、漏水等の問題がなく、太陽光発電システム等の屋根上設置部材を安定かつ確実に固定することができる支持瓦及びその設置構造を提供する。 - 特許庁

Excavations accompanying the construction of an apartment building in 2007 unearthed from sludge what is thought to be a tile burnt in the Incident at Honno-ji and a concave roof tile featuring a variant of the 'no' kanji character. 例文帳に追加

2007年のマンション建設に伴う遺構調査では、本能寺の変において焼けたと思われる瓦や、「能」の旁が「去」となる異体字がデザインされた丸瓦が、堀跡のヘドロの中から見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bearing structure 10 of a solar cell panel 20 and a bear ing roof tile 12 capable of preventing the entrance of rain water at a low cost.例文帳に追加

雨水の浸入を防止でき、かつ低コストの太陽電池パネル２０の支持構造１０及び支持用屋根瓦１２を提供する。 - 特許庁

The coagulated and settled sludge of the adhesive is added to and mixed with a raw material for the building material such as a roof tile or a slate composed essentially of cement.例文帳に追加

セメントを主成分とする瓦やスレートなどの建材の原料に、接着剤の凝集沈殿汚泥を添加混合する。 - 特許庁

On the plain roof tile substrate 55 obtained in these ways, the projection part is projected from the reference plane of the bottom part end surface 12.例文帳に追加

このようにして得られた平瓦素地５５は突出部が尻部端面１２の基準平面から後方に突出することとなる。 - 特許庁

The solar cell module 10 is mounted via a mounting implement 6 on a foundation roof structure 3 which is covered with a roofing member (slate tile) 2.例文帳に追加

屋根部材（スレート瓦）２で葺かれた基礎屋根構造３の上に、取付け具６を介して太陽電池モジュール１０が取付けられる。 - 特許庁

While there is an opinion that this work is a tomebutagawara (a kind of roof tile), there is also an opposing view because of the shape of its bottom, and it remains inconclusive. 例文帳に追加

なお、この作品については留蓋瓦とする意見があるが、底部形状から否定する見方もあり結論が出ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the flashing member 1 also includes a drainage portion 3 for allowing the water, which flows over the undersurface of the verge piece, to fall to the roof-tile side.例文帳に追加

また水切部材１は、前記ケラバ片の下面を伝い流動する水を屋根瓦側へ落下させる排水部３を備える。 - 特許庁

The grand building displays the majesty of Buddhist temples constructed by Edo Shogunate with its formal tile hip-and-gable roof, a frontage measuring 44.8 m and a depth of 34.5 m. 例文帳に追加

入母屋造本瓦葺き、間口44.8メートル、奥行34.5メートルの壮大な建築で、江戸幕府造営の仏堂としての偉容を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The biggest roof-tile kiln currently in service in Japan is a tunnel kiln whose dimensions are 110m in length and one line and 12 rows of flat-type tiles in width. 例文帳に追加

日本国内で現在稼働している最大の瓦窯は、容積としては長さ110m×幅F形12列1段のトンネル窯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plastic-made band-like spacer 12 having projections 12a is stuck to the base of the tile batten 10, and the clearance S communicating with the eaves side surface and the roof edge side surface of the tile batten 10 is formed by the projections 12a between the tile batten 10 and a waterproof sheet 14.例文帳に追加

瓦桟１０の底面に突起１２ａを有するプラスチック製帯状スペーサー１２を貼着し、瓦桟１０と防水シート１４の間に突起１２ａによって瓦桟１０の軒側側面と棟側側面間を連通する間隙Ｓを形成する。 - 特許庁

To provide a horizontally roofing metal tile roof, its pitch direction connection part structure and eaves structure preventing infiltration of heat into sheathing roof boards of roof backing and an attic space, preventing dew condensation on roof board back faces and the sheathing roof boards to prevent their early corrosion and reducing the ventilating amount of the attic space to reduce heating and air-conditioning load.例文帳に追加

屋根下地の野地板や小屋裏への熱気の侵入を防ぎ、屋根板裏面及び野地板の結露を防止してこれらの早期腐食を防止するとともに、小屋裏換気量を少なくして暖冷房負荷を低減することのできる横葺き金属瓦屋根、その勾配方向接続部構造および軒先構造を提案する。 - 特許庁

A bracket and a connecting plate are attached to the resin roof tile which is the same as its adjacent tiles in size and shape and has a mounting plate, so as to form a structure wherein the connecting plate can be fastened to the structure or the like, thereby making it possible to attach the structure or the like directly to the resin roof tile.例文帳に追加

周囲の瓦と同寸法、同形状で取付用板が取り付いた樹脂瓦に、ブラケット及び連結板を取り付けることにより、連結板と構造物等を締め付けることができる構造で、構造物等を樹脂瓦に直接取り付けを可能にした。 - 特許庁

In roof tiles equipped with tile main body portion 1, an overlap portion 3 at one side and an underlap portion 2 at the other side, a linking projected portion 11 extending to the neighboring plain roof tiles 1a is provided at the side of tile main body portion near the head portion of the underlap portion 2.例文帳に追加

瓦本体部１と、その一方の側辺にオーバラップ部３、他方の側辺にアンダラップ部２を備えた平板瓦において、前記アンダラップ部２の頭部付近の瓦本体部側には、隣接する平板瓦１ａの方に延びる係止凸部１１が設けられている。 - 特許庁

This green rust roof tile is characterized by rusting the surface of copper or a copper alloy spread at least on the surface part of a press forming roof tile using cement as main raw material through a metal material layer having melting temperature lower than the melting temperature of copper or copper alloy and excellent weather resistance.例文帳に追加

セメントを主原料とするプレス成形瓦の少なくとも表面部分に銅若しくは銅合金の溶融温度より低い溶融温度で対候性に優れた金属材料層を介在させて張設した銅若しくは銅合金の表面を発錆させたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A waterproof seal 15 having waterproof property is provided between the roof tile 3 and a coping 5 positioned in the vicinity of the ridge part 10 above a tip on a ridge side of the roof tile 3, and a ventilation ridge main body 17 is attached by covering the coping 5 and crossing over the ridge part 10.例文帳に追加

屋根瓦（３）とこの屋根瓦（３）の棟側先端の上で棟部分（１０）付近に位置する笠木（５）との間に防水性を有する防水シール（１５）を介在させるとともに、上記笠木（５）を覆いながら上記棟部分（１０）を跨ぐようにして換気棟本体（１７）が取り付けられた。 - 特許庁

A recessed portion 2 for storing the solar cell module on the top surface of the roof tile main body 1 is provided, first to third drain gutters 4a, 4b, 4c are provided in the recessed portion 2, and a drain hole 5 penetrating through the roof tile main body 1 at least at one part of the third drain gutter 4c is provided.例文帳に追加

瓦本体１の上面に太陽電池モジュールを収納する凹陥部２を設けるとともに、この凹陥部２に第１〜第３の排水溝４ａ，４ｂ，４ｃを設け、第３の排水溝４ｃの少なくとも一部に瓦本体１を貫通する排水孔５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The engaging structure is formed as a structure that a locking projection 302 formed in a central part on the tail part B side of the pantiles 3, is locked on locking object parts 305, 605 and 405 formed in insertion parts 303, 603 and 403 of the pantiles, the half roof tile or the corner roof tile existing in an upper position by one stage of its pantiles.例文帳に追加

係合構造は、桟瓦３の尻部Ｂ側中央部に形成した係止突起３０２が、その桟瓦の一段上位にある桟瓦、半瓦又は隅瓦の差込部３０３、６０３、４０３に形成した被係止部３０５、６０５、４０５と係止する構造にする。 - 特許庁

RIDGE MODEL FOR SIMPLY AND DISTINCTLY EXPLAINING TILE-ROOF REINFORCEMENT BY FOAMED MATERIAL HAVING ELASTICITY AND PASTY RUBBER AND REINFORCING CONSTRUCTION METHOD OF ROOF LIME-PLASTER SECTION AND CONSTRUCTION-METHOD FINISHING OR THE LIKE AND FLAT TYPE NOZZLE FOR EXECUTION例文帳に追加

弾力性のある発泡材と糊状ゴムによる瓦屋根補強及び屋根漆喰部分の補強工法と工法仕上り等、簡単明確に説明するための棟模型と施工用平型ノズル - 特許庁

In this horizontally roofing metal tile roof with horizontally laid metal tiles laid in a ridge direction and a pitch direction interposing a heat insulating material on the sheathing roof board to which asphalt roofing is applied, air passages passing through from the eaves to the attic space are formed between the horizontally laid metal tile and the heat insulating material and between the sheathing roof board and the heat insulating material.例文帳に追加

アスファルトルーフィングを施した野地板の上に断熱材を介在させて横葺き金属瓦を桁方向と勾配方向に連ねて葺き上げた横葺き金属瓦屋根において、前記横葺き金属瓦と断熱材との間、及び前記野地板と断熱材との間にそれぞれ軒先から小屋裏に抜ける空気通路を形成する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an external structure on a tile roof, which prevents the fixed external structure from being blown off by strong wind or gusty wind from a typhoon or the like, has stable strength without a burden on roof tiles constituting the tile roof, and allows a solar cell system, a greening structure, or the like to be fixed; and an exterior structure.例文帳に追加

取り付けた外設構造が台風等の強風や突風にて吹き飛ばされる恐れがなく、瓦屋根を構成する屋根瓦に負担を与えることもなく、安定した強度を得ることができ、太陽電池システムや緑化構造等をも取り付けることができる瓦屋根への外設構造の構築法、及び外装構造を提供する。 - 特許庁

According to the shape of a green roof tile B, an advancing amount of the second back leaning beam 17 is adjusted in forward and backward directions.例文帳に追加

その際に瓦素地Ｂの形状に合わせて主として第２の背もたれ桁１７の進出量を前後方向に調整するようにする。 - 特許庁

This roof tile fixture 26 is formed with a bend wire rod having a fixed portion 27 at one end and an engagement portion 29 at the other end.例文帳に追加

瓦止金具２６は線材を、その一端側に被固定部２７を備え、他端側に係合部２９を備えるように曲げ形成してなる。 - 特許庁

To provide a roof tile capable of reducing the inflow of rainwater to a receiving part and also reducing the occurrence of cracks in the overlapped portion.例文帳に追加

受け部への雨水の流入を低減することができると共に、重合部にクラックが発生することを低減できる屋根瓦を提供する。 - 特許庁

Rain fallen on the roof tile body 2 or the solar battery module flows down in the drainage ditches 8 through the reverse side of the solar battery module.例文帳に追加

瓦本体２上或いは太陽電池モジュール上に降った雨は、太陽電池モジュールの裏側を通って排水溝８を流れ落ちる。 - 特許庁

In 1953, in the wake of the discovery of Shibi (ornamental ridge-end tile) in the vicinity of the location where the roof tiles were found, excavation and study by Naniwakyushi Kenshokai (Association of honoring publicly for Naniwa Palace site) got underway. 例文帳に追加

昭和28年、同地付近から鴟尾（しび）が発見されたのがきっかけで、難波宮址顕彰会の発掘・調査が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the roof was covered with plane tiles at first, and then concave tiles were laid at each joint, which is nearly the same as the present-day Hongawarabuki (a style of tile roofing in which round and square tiles are laid down alternately). 例文帳に追加

仕様は平瓦を並べ、そのジョイント上に丸瓦を並べた現在でも使われている本瓦葺きとほぼ同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dent 18 is formed in a side face of the neck side and at the position corresponding to a batten-side end part of the offset part of the adjacent eaves end roof tile when laid.例文帳に追加

衿側の側面であって、葺設時に隣接する軒瓦のオフセット部の桟側端部に対応する部位に窪み１８が設けられている。 - 特許庁

This roof tile for solar battery module comprises a tile body 1, a recessed part 2 for storing a solar battery module 6 which is provided in the tile body 1 and has a terminal box 7 on the rear surface thereof, and a terminal box storage recessed part 3 installed in the bottom part of the recessed part 2 and storing the terminal box 7.例文帳に追加

瓦本体１と、この瓦本体１に設けられ裏面に端子ボックス７を備えた太陽電池モジュール６を収納する凹陥部２と、この凹陥部２の底部に設けられ端子ボックス７を収納する端子ボックス収納凹部３とを備えた太陽電池モジュール瓦を前提とする。 - 特許庁

To provide a screw fastening structure of a resin-made tile capable of increasing waterproofing property in the screw fastening structure of the resin-made tile fixing the uneven resin-made tile forming a rubble-stone pattern on the surface to a roof underlay with a screw at an exposed position when roofing work has been completed.例文帳に追加

表面に割石模様を形成していて凹凸がある樹脂製瓦を、屋根を葺き終えた際に露出する位置で屋根下地材にビス止め固定する樹脂製瓦のビス止め構造であって、防水性を向上させることができる樹脂製瓦のビス止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet 10 for a tile roof for preventing the intrusion of rainwater from a superposed part of the sheets 10 and a driving-in part of a tacker needle 17, and for easily fixing a tile batten 19 to a rafter 18.例文帳に追加

シート１０同士の重ね合わせ部分やタッカー針１７の打ち込み部分からの雨水の侵入を防止し、かつ瓦桟１９を垂木１８に固定し易い瓦屋根用防水シート１０を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilating tile which prevents a water leak by a simple structure, prevents a temperature rise by efficient ventilation under the tile, and can be easily applied to a roof or a position where a ridge ventilating device can not be applied.例文帳に追加

簡単な構造で、漏水を防ぐとともに、瓦下の空気を効率的に換気し温度上昇を防ぐことのでき、棟換気装置の適用できない屋根や部位にも容易に適用可能な換気瓦を提供する。 - 特許庁

A hook portion for being locked to the backside 92 of the tile is formed at the base end 2 of the first fitting 1; and a nut 4 is screwed to a leading end 3 so that the second fitting can be fitted onto the roof tile 9.例文帳に追加

第一金具１の基端部２は、瓦裏９２に係止される引っ掛かり部が形成されており、先端部３はナット４が螺合して、屋根瓦９上に第二金具を固定することができる。 - 特許庁

To provide a tile fixing-repairing method that can fix tiles laid on a roof for many years, without using a tile fixture and repair soiled and discolored tiles so as to look as good as new tiles.例文帳に追加

屋根に長年敷設された瓦を瓦用固定具を用いることなく固定することができると共に、汚れや変色した瓦を新品同様に修復することができる瓦の固定・修復方法の提供。 - 特許庁

When a solar power generating system is used as a roof tile, the tile 10 has a planar member 11 as its main part and a solar cell module 12 embedded in a recess 11a of the planar member 11.例文帳に追加

太陽光発電システムとして瓦を構成する場合、瓦１０は、その主要部を構成する板状体１１、および、板状体１１の凹部１１ａに嵌め込まれた太陽電池モジュール１２を有する。 - 特許庁

To provide a ventilation ridge structure of a roof and a construction method therefor capable of installing even thick tiles such as earthenware tile and cement tile securely so as to ventilate a ridge part.例文帳に追加

屋根に葺かれている瓦が陶器瓦やセメント瓦のような厚物瓦であっても、棟部分での換気を行うように確実に納めることができる屋根の換気棟構造およびその施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an wind-resistant tile that can fix a front part of the tile simply and certainly, not only construct a roof to withstand earthquakes or typhoons but also give a sense of security to an owner of a building.例文帳に追加

瓦の前尻部分の固定を簡単且つ確実に行なうことができ、地震や台風等に強い屋根が施工できるばかりでなく、建物の施主に対して安心感を与えることができる耐風瓦を提供する。 - 特許庁

Therefore when the gutter support device 16 is mounted, the operator only carries out a series of work, i.e. removing the ridge tile 15B of the roof 11, mounting the gutter support device 16, and then returning the once-removed ridge tile 15B.例文帳に追加

そのため、樋支持装置１６の取付作業を行う際、屋根１１の棟瓦１５Ｂを剥がして樋支持装置１６を取り付けた後に一旦剥がした棟瓦１５Ｂを元に戻すという一連の作業のみで済む。 - 特許庁

In a stiffener 1 attached in a direction substantially orthogonal to the inclination of a roof for fixing a tile B attached to an inclined roof body, a plurality of projections 10 are provided so as to be substantially orthogonal to the inclination of the roof face A on a face which comes into contact with at least the roof face A of the stiffener.例文帳に追加

傾斜する屋根本体に取り付ける瓦Ｂを固定するために屋根の傾斜とほぼ直交する方向に取付ける桟木１であって、桟木のうち少なくとも屋根面Ａと接する面には屋根面Ａの傾斜とほぼ直交するように複数の突条１０を設けてあることを特徴とする瓦桟木。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating unit capable of easily undergoing the execution of work, looking fine externally and eliminating a level difference between modules and roof tiles, etc., without damaging roofing performance and waterproof performance by laying a plain roof tile in and around a solar cell module on a roof surface.例文帳に追加

屋根面に太陽電池モジュールとその周囲に平板状瓦を葺いた太陽光発電装置であって、屋根材としての性能，防水性能を損なうことなく、施工が容易で各段のモジュール，瓦間の段差等のない外観の優れたものを提供する。 - 特許庁