「TILE-ROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pantile with a sealing strip which can prevent rain leakage quickly and easily without using the earth laid under a roof tile and a plaster mixed with the earth, with a simple shape.例文帳に追加

単純な形状で、葺き土や南蛮漆喰を用いずに、迅速で容易に、雨漏りを防止することができる面戸付き桟瓦を提供する。 - 特許庁

To provide adhesive tape attaching equipment for attaching an adhesive tape to a part of a work, especially to a part of a roof tile.例文帳に追加

ワークの一部に粘着テープを貼り付けるテープ貼り装置に関するものであり、特に屋根瓦の一部に粘着テープを貼り付ける用途に活用される。 - 特許庁

A mixture is obtained by mixing together chamotte, a plasticity-imparting agent, a binder, and water, and then after adding the mixture to clay for roof tile, the mixture and the clay are further mixed.例文帳に追加

シャモットと可塑性付与剤と粘結剤と水とを一緒に混合して混合物を得た後、前記混合物を瓦用粘土に加えて更に混合する。 - 特許庁

The solar battery panel 3 is integrally arranged in the roof tile body 2 by hardening the reverse side EVA layer 5 and the surface side EVA layer 7 by heating reaction.例文帳に追加

裏面側ＥＶＡ層５及び表面側ＥＶＡ層７を加熱反応硬化させて前記太陽電池パネル３を屋根瓦本体２に一体に設ける。 - 特許庁

To provide the ridge structure of a building roof, in which the displacement of a plain ridge tile is prevented and the efficiency of the execution of the ridge structure can be improved.例文帳に追加

本発明は、熨斗瓦のずれを防止し、かつ棟構造の施工能率の向上を図ることができる建物屋根の棟構造を提供すること。 - 特許庁

The eaves-side edge of each boundary plate 9 is abutted on a surface of the roof tile 3, and the ridge-side edge of the same is held by the eaves-side edge of the solar battery module 2.例文帳に追加

この境界プレート９の軒側端を屋根瓦３の表面に当接し、棟側端を太陽電池モジュール２の軒側端に保持させる。 - 特許庁

To reinforce earthquake resistance in a relatively short construction period without removing a rectangular plane roof tile part in an existing ridge structure constructed by a large winding fastening method.例文帳に追加

大廻し緊結法で施工された既存の棟構造について、熨斗瓦部分を撤去することなく、比較的短い工期で耐震補強できる。 - 特許庁

Since the snow guard snow-melting device 10 can be directly mounted on the tile 2 itself, the net 14 can be set on a required position of a roof surface 1.例文帳に追加

瓦２自体に雪止め融雪具10を直接的に取付けることができるので、屋根面１の所望箇所に網14を配置することができる。 - 特許庁

To provide a tiled roof structure capable of improving the heat insulating performance without thickening a tile base sheet, and coping with new energy-saving lows.例文帳に追加

瓦下地材の肉厚を厚くすることなく、断熱性能を向上でき、新省エネルギー法に対応できる瓦屋根構造を提供することにある。 - 特許庁

Shoro (Important Cultural Property) - There is an inscription of 1601 on the Onigawara (Japanese gargoyle roof tile), and based on the style and detail of shoro, it is assumed to be restored in the Momoyama period. 例文帳に追加

鐘楼（重要文化財）－鬼瓦に慶長6年（1601年）の刻銘があり、鐘楼の形式や細部からみて桃山時代の再興と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rear bearing portion 4c of the roof tile batten 4 includes a standing wall rising at the ridge side of a bottom plate portion 4a, and a linking fittings 12 pivotally supported at its upper end.例文帳に追加

瓦桟４の後の支持部４ｃは、底板部４ａの棟側で立上がる立壁１１と、その上端に枢支された係止金具１２とを含む。 - 特許庁

To tile a roof newly on an upper face of existing corrugated slates without generating cutting chip and noise by utilizing an existing hook bolt.例文帳に追加

既設のフックボルトを利用することで、削りカスや騒音等を殆ど発生することなく既設の波形スレートの上面に新たな屋根を葺くようにする。 - 特許庁

To improve the formability while having a function of preventing slip-off in a plain ridge tile stacked on the ridge part of a roof by wet type construction method.例文帳に追加

屋根の棟部に湿式工法で積み重ねて施工するのし瓦において、脱落を防止する機能を備えながら、成形性を向上できるようにする。 - 特許庁

A snow melting roof tile 10 comprises an outer panel 20 on which snow is accumulated in contact with the panel, and an inner panel 30 arranged separately from and underneath the outer panel 20.例文帳に追加

融雪屋根瓦１０は、降った雪が積もって接触する外板２０と、この外板２０の下に離隔して配置された内板３０とを備えている。 - 特許庁

The adhesive sheet 14 is caused to abut the uneven surface of a roofing tile 7 by use of the roof waterproofing sheet 10, and the waterproofing sheet 10 is deformed and applied to the uneven surface and joined to the uneven surface of the roofing tile 7.例文帳に追加

屋根用防水シート１０を用いて、屋根瓦７の凹凸面に、粘着シート１４を当接し、この凹凸面に屋根用防水シート１０を変形させて添わせ、屋根瓦７の凹凸面に接合する防水施工方法。 - 特許庁

The eaves-side end (23) of the tile material (4) is placed on the ridge-side end (12) to cover over the supporting implement (65), and the module (3) and the tile material (4) are installed continuously in the staircase pattern along the tilt direction of the roof.例文帳に追加

この太陽電池モジュール(３)の棟側端部(12)に、瓦材(４)の軒側端部(23)を載せて支持具(65)を覆い隠し、これら太陽電池モジュール(３)と瓦材(４)を屋根傾斜方向に沿って階段状に連続して設置する。 - 特許庁

Rain from the outside, as indicated by a two-dot chain line arrow S, collides with the back of the control member 11 or the inside of the vicinity of an inlet of the ridge tile 15 to flow down along the concave part 14b of the roof tile 14, thereby inhibiting flowing into the interior.例文帳に追加

外部からの雨は、２点鎖線での矢示Ｓの如く、制御部材１の裏面又は棟瓦１５の入口近辺の内側に衝突し、屋根瓦１４の凹形状部１４ｂを流下し、室内への流入が阻止される。 - 特許庁

The lower end part 7b of an upper tile 7(A) in a slanting direction S is placed on the upper end part 7a of a lower tile 7(B) for the purpose of installing a fixing tool 9 for fixing the tiles 7(a) and 7(B) together on the slanting sheathing roof board 3.例文帳に追加

傾斜した野地板３上で、上側瓦７（Ａ）の傾斜方向Ｓでの下端部７ｂを下側瓦７（Ｂ）の上端部７ａに載置させ、各瓦７（Ａ），７（Ｂ）を互いに固定させる固定具９を設ける。 - 特許庁

The tile body 1 has a reinforcing rib 4 with such a height as to abut on the upper face of the sheathing roof board, on the back face side, and a long-sized draining member of approximately L-shaped cross section hiding the side end face of the sheathing roof board around a roof are additionally provided in an overlapping manner.例文帳に追加

瓦本体１が、裏面側に野地板上面に当接する高さをもった補強リブ４を有するとともに、屋根周囲において前記野地板の側端面を隠す断面略Ｌ字で長尺状の水切り部材を重ねるよう併設させる平板瓦葺きの防水構造である。 - 特許庁

To provide a roof structure which allows the electric power generated by a solar cell module to be supplied inside a building such as a dwelling house, without formation of a hole in a roof or a wall which causes reduction of the airtightness, waterproofness, fire resistance, and durability of a building frame; a building, and a roof tile.例文帳に追加

屋根や壁等に孔をあけて気密性、防水性、防火性、躯体の耐久性を低下させることなく、住宅等の建築物の内部に太陽電池モジュールで発電した電力を供給することを可能にする屋根構造、建築物、瓦を提供する。 - 特許庁

In the medieval period, merchant houses were usually one-storied with a gabled shingle-roof and clay walls, whereas, in the early Edo period, those with low-ceilinged second floor (tsushi nikai or loft) and sodeudatsu (extensions of the gable parapet walls that fill the trapezoidal space between the overhanging eaves of the main roof and the pent roof) became standard and houses with tile roofs and stucco walls appeared in the end of the 1600s. 例文帳に追加

中世では通常、平屋で板葺き切妻屋根に土壁の家屋が建てられ、江戸初期には、建ちの低い2階（厨子二階〈つしにかい〉）を備え、袖卯建（そでうだつ）を上げた家屋が標準化し、瓦葺き、漆喰塗籠めの壁を持つ町屋は1600年代末に現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase the strength and reduce the weight of a clay roof tile by reutilizing a sheet material for a core material layer of a flame resistant or non-flammable decorative sheet, which has been disposed conventionally by reclaiming, by incorporating the sheet material into a material composition for the clay roof tile; and to reduce the amount of waste material and effectively utilize resources.例文帳に追加

従来は埋め立てによる廃棄処理がなされていた難燃ないし不燃化粧板の芯材層用シート材料を用いて、これを粘土瓦用の材料組成物に配合して再使用することにより、粘土瓦の高強度化・軽量化を図り、且つ、廃棄物の減量化と資源の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

By the configuration, since the solar cell module 5 and the roof tile 1 are fixed with an appropriate interval, the degree of freedom in the arrangement of the solar cell module 5 and wiring 53 extending from the solar cell module 5 is increased to be flexible and influence of the heat on the solar cell module 5 from the roof tile 1 is suppressed.例文帳に追加

この構成により、太陽電池モジュール５と屋根瓦１とが適度な間隔を有して固定されているため、太陽電池モジュール５や太陽電池モジュール５から延びる配線５３の配置における自由度が増して融通が利くとともに、屋根瓦１から太陽電池モジュール５への熱の影響を抑制できる。 - 特許庁

To provide a solar cell module having a high reliability by making the solar cell module detachable from the roof tile main body, capable of easily replacing one of the sheet when the solar cell module is broken, and also capable of strongly fixing the solar cell module to the roof tile main body.例文帳に追加

瓦本体に対して太陽電池モジュールを着脱可能となり、太陽電池モジュールが破損した場合にはその１枚を簡単に交換することができ、しかも瓦本体に対して太陽電池モジュールを強固に固定できる信頼性の高い太陽電池モジュール用瓦を提供することにある。 - 特許庁

A tile seat 4 for forming the gradient of a roof material 5 and a covering member 6 for covering at least the bottom face of the tile seat 4 and the side face of an eaves are integrally arranged between the water- proof sheet 3 and the roof material 5, and the covering member 6 has a protruded portion 6b formed on a bottom member 6a.例文帳に追加

屋根材５の勾配を形成する瓦座４と、該瓦座４の少なくとも底面と軒先側面とを被覆する被覆部材６が防水シート３と屋根材５との間に一体的に配置され、該被覆部材６の底片６ａに凸部６ｂを形成して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

After a structural element 61 of the solar cell module 60 is engaged with a structural element 41 of the connecting metal piece 20 on the tail side B of the roof tile 1, another structural element 62 of the solar cell module 60 is externally fitted to another structural element 42 of the connecting metal piece 20 on the head side A of the roof tile 1.例文帳に追加

また、屋根瓦１の尻部Ｂ側にある連結金具２０の構成要素４１に太陽電池モジュール６０の構成要素６１を係止させてから、屋根瓦１の頭部Ａ側にある連結金具２０の他の構成要素４２に太陽電池モジュール６０の他の構成要素６２を外挿する。 - 特許庁

To provide a resin tile superior in flame retardant performance and in durability in long-term use, and capable of smoothly manufacturing a corrugated plate-like resin tile being a tile shape used for all purposes without deteriorating molding of a thermosetting resin including incombustible fiber even if the content of the incombustible fiber is increased for improving strength and flame retardancy, in the resin tile used as a lightweight roof tile.例文帳に追加

軽量な屋根瓦として使用される樹脂瓦において、火災に遭遇した際の難燃性や、長期間の使用に際しての耐久性が優れ、又、強度及び難燃性を向上させるために、不燃性繊維の含有量を増加させても不燃性繊維を含有せる熱硬化性樹脂の成形を悪化させることなく、汎用されている瓦形状である波板形状の樹脂瓦を円滑に製造することができる樹脂瓦を提供する。 - 特許庁

To provide the waterproof structure of a new solar-cell roof in which an extremely excellent waterproof effect among solar cell modules at left-right ends and tile materials adjacent to the solar cell modules can be realized in the solar-cell roof.例文帳に追加

太陽電池屋根において左右端の太陽電池モジュールとそれに隣接した瓦材との間における非常に優れた防水効果を実現することのできる、新しい太陽電池屋根の防水構造を提供する。 - 特許庁

A fixture 1 for ridge roof tile comprises two members, i.e., a fixed member having fitting pieces 4, 4 to be fixed to a roof and a strut part 5, and a movable member 3 having a strut part 10 and a fixing part 11 to fix a square member.例文帳に追加

棟瓦用固定具１は、屋根に固定される取付片４，４及び支柱部５を有する固定部材２と、支柱部１０及び角材を固定する固定部１１を有する可動部材３との２部材から構成する。 - 特許庁

To provide a functional panel installation method capable of installing a functional panel even on a roof surface having a height difference without bending, by freely adjusting the height for installing a sash bar material to a fixture installed on a support roof tile.例文帳に追加

支持瓦に取着した固定具に対して桟材を取り付ける高さを自由に調整することができ、高低差のある屋根面であっても機能パネルを曲げることなく取り付けることができる機能パネルの取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-safety device for a roof in which a hooking member is adjustably moved in a vertical direction approximately crossing the roof gradient direction according to the fitting dimension of the roof eaves part varying among various roof structures such as metal plate roofs, metal batten seam roofs and tile roofs, and is adjustably moved relative to a snow-safety body in the roof gradient direction by a movement adjusting mechanism.例文帳に追加

金属製平板葺き屋根や金属瓦棒葺き屋根、瓦屋根のように各種の屋根構造により異なる屋根の軒先部の嵌合寸法に対応して掛止部材を屋根勾配方向に対して略交差する上下方向に移動調節することができると共に移動調節機構により掛止部材を落雪防止体に対して屋根勾配方向に移動調節することができる。 - 特許庁

The tile layout section 15b reads the location survey dimension data corresponding to the selected lot identifier out from the lot data memory section 13c, a tile corresponding to the selected lot identifier calculates how it layouts to the roof wherein the dimension data is input.例文帳に追加

瓦割付部１５ｂは、選択されたロット識別子に対応する実測寸法データを、ロットデータ記憶部１３ｃから読み出し、選択されたロット識別子に対応する瓦を、寸法データが入力された屋根にどのように割り付けるかを演算する。 - 特許庁

Since the upper section of tile clay is coated thinly with lime plaster in the ridge section of a tile roof, the lime plaster is cracked for several years and is mostly broken and dropped, and an inspection is not enabled because of a high place and a breaking and dropping progresses during an unnoticed time and the leaking of rain or the like is caused.例文帳に追加

瓦屋根の棟部分は瓦土の上に漆喰を薄く塗るだけのため、数年で亀裂が入り欠落することが多く、高所のため点検ができずに気付かない間に欠落が進み雨漏り等の原因になっていた。 - 特許庁

The roof tile for mounting the power generating unit having a through-hole to insert the terminal into a predetermined part for the power-generating unit to be attached, is provided with a terminal burying groove communicating from the through-hole to the end part of the reverse side of the tile.例文帳に追加

発電ユニット装着予定部に端子を挿通させる貫通穴を備えた発電ユニット装着用瓦、および、前記貫通穴と、貫通穴から瓦裏面の端部に続く端子埋設溝を備えた発電ユニット装着用瓦を提供する。 - 特許庁

This antislip agent for the frozen road surface comprises crushed particles which are obtained by selecting a raw material from natural rock, construction-based wasted concrete scraps, tile and ceramic scraps, roof tile scraps, brick scraps, and a natural raw material and crushing the selected raw material to have a predetermined particle size.例文帳に追加

原材料を天然の岩石、建設系廃棄物のコンクリートがら、タイル陶磁器ぐず、瓦くず、煉瓦くず、天然素材から選択し、この原材料を破砕して所要の粒度とした破砕小片を凍結路面滑り止め剤とする。 - 特許庁

This solar power generation module and tile joint cover has a plane portion 15 for covering a joint portion between a solar generation module 1 placed on a roof board 9 and a tile 2 and a front hiding member 16 bent downward from the front edge of the plane portion.例文帳に追加

野地板９上に敷設された太陽発電モジュール１と瓦２との接合部分の上方に被せる平面部１５と、該平面部の前端縁から下方へ屈曲する前隠し片１６とを備えた太陽発電モジュールと瓦のジョイントカバー。 - 特許庁

In this waterproof structure for plain tile roofing, rectangular tile bodies 1 are constructed fixed on sheathing roof boards in the state of the side edges of the laterally adjacent ones overlapping each other and the eaves side edges of the upper row ones being put on the ridge side surfaces of lower row ones.例文帳に追加

矩形状をした瓦本体１を、左右に隣接するもの相互はその側端部が重合され、下列のものの棟側表面に上列のものの軒側端部が重ねられた状態に野地板上に固定され施工がなされる。 - 特許庁

To provide a board slate tile repairing metal roof material capable of preventing damage or stains in the finish surface so that the existing board slate tile can be roofed with the repairing metal roofing toward an eaves side from a ridge side and, at the same time, having the excellent in workability.例文帳に追加

既存の平板スレート瓦に棟側から軒側に向けて改修用金属屋根材を葺くようにして仕上げ面に傷や汚れが付くことを防止すると共に施工性に優れた平板スレート瓦改修用金属屋根材を提供する。 - 特許庁

Since it is viewed as if the two tiles were roofed by one tile when the roof is roofed, the roofing of the tiles more than the number of the practically used tiles is viewed.例文帳に追加

また、屋根を葺いたときに、一枚の瓦で２枚の瓦が葺かれているように見えるので、実際に使用した瓦の枚数よりも多くの瓦を葺いているように見える。 - 特許庁

To provide gutter fixture superior in workability for holding and fixing a gutter by adjusting the height of a holding ring only by bending a leg body in one place even if a roof tile is thin or thick.例文帳に追加

瓦が薄くても厚くても、脚体を一箇所で折曲げるのみで保持環の高さを調節して這樋を保持、固定できる、施工性の良い這樋固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a sunshade structure for roofing work which improves the environment on a job site such as roof top for clay tile roofing by allowing quick assembling of the sunshade structure without assembling a scaffold around a building.例文帳に追加

瓦葺きなど屋根上の作業現場の環境を改善する日よけ装置を、建物周囲に足場を組むことなく、屋上で簡単に組み立てができるようにする。 - 特許庁

The solar battery module 1 installed in place of a tile 3 on a backing surface 21 of the sloped roof 2, is provided with a solar battery panel 11 and a solar battery module frame 12 for holding the solar battery panel 11.例文帳に追加

勾配屋根2の下地面21上に瓦3の代わりに設置される太陽電池モジュール1に、太陽電池パネル11と、これを保持する太陽電池モジュール枠12とを備える。 - 特許庁

To provide a roof tile which dispenses with a lateral batten cleat, which can be laid only by arranging a guide batten cleat (longitudinal batten cleat) and which dispenses with skill by virtue of a simple roofing method, and the roofing method therefor.例文帳に追加

横桟木を不要とし、ガイド桟木（縦桟木）の配設のみで葺設でき、葺設工法も簡単で熟練不要とするための屋根瓦とその葺設工法を提供する。 - 特許庁

To provide a culturing fish reef unit effectively utilizing a shape which is characteristic to a roof tile, enabling the change of porosity in the culturing fish reef unit and capable of exhibiting the diversity.例文帳に追加

瓦特有の形態を有効利用し、培養魚礁ユニット内の空隙率の変更を可能にし、多様性が発揮できる培養魚礁ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an inclined wall member of a tile under-roof and an inclined wall structure capable of being more simply performed within a short period by hardly using roofing earth.例文帳に追加

葺き土をほとんど使用せず、短時間でより簡単に施工することができる瓦葺き下屋根の傾斜壁際部材及び傾斜壁際構造を提供すること。 - 特許庁