「TILE-ROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a top coating material enabling the formation of a sufficient barrier layer on a cured surface of a silicone-based caulking material used for adhesion and fixing of a roof tile.例文帳に追加

瓦の接着固定に用いられるシリコーン系コーキング剤の硬化面に対して、十分なバリアー層の形成を可能とした上塗り塗料を提供することを課題とする。 - 特許庁

It is a typical Esoteric Buddhist hall with its formal tile hip-and-gable roof but was in fact constructed relatively recently in 1934 using funds donated by industrialist Gendo YAMAGUCHI. 例文帳に追加

入母屋造、本瓦葺きの本格的な密教仏堂であるが、建築年代は新しく、昭和9年（1934年）に実業家山口玄洞の寄進で建てられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1943, the area began to receive attention as a temple site after the excavation of roof tiles, and this was followed by the discovery of a stacked-tile podium in excavations carried out in 1966. 例文帳に追加

1943年(昭和18年)頃、瓦が出土することから寺院跡として注目されはじめ、1966年(昭和41年)の発掘調査で建物の瓦積基壇が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of above gates, Joto-mon Gate and Josai-mon Gate were called 'Tsuchi no mon' (the gate made out of mud), 'Tsuchimikado,' since they had a tile-roofed mud wall without having proper roof to use as service entrance for Okura. (the Ministry of finance) 例文帳に追加

このうち上東門と上西門は大蔵通用門として「屋根を設けず築地を開いただけ」の門であったため、「土の門」＝「土御門」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is more, to name special things, tokan (ceramic coffin), shibi (ornamental ridge-end tile) with which the roof of a temple was decorated, and earthenware like a suzuri (ink stone) which was used in government offices were made, too. 例文帳に追加

また、特殊なものとして、陶棺（陶製の棺桶）や寺院の屋根に飾られる鴟尾（しび）、官衙などで使用される硯などの陶器も製造されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A molded article obtained by molding plant fibers into a mat form is impregnated with a thermosetting resin and an impregnated molded article is dried and molded by heating and pressure to obtain the form 1 for curing the roof tile.例文帳に追加

植物繊維をマット状に成型した成型物に熱硬化性樹脂を含浸したものを乾燥して熱圧成型して屋根瓦養生用型枠１とする。 - 特許庁

The lower metallic plate 11 has an insertion part 42 on the eaves side which extends in the ridge direction in the tile integrated type solar battery module 4 on the roof.例文帳に追加

下部金属板１１には、瓦一体型太陽電池モジュール４を屋根に設置したときに棟方向に延びる差込部としての軒側差込部４２が形成されている。 - 特許庁

To provide a roof tile for a corner ridge which is capable of reducing the size of remaining materials without generating any small pieces, and greatly reducing the quantity of wastes by effectively recycling the wastes.例文帳に追加

小片を生じることなく、残材サイズを小さくでき、有効に廃材を再利用することにより廃材量を大幅に低減可能な隅棟用瓦を提供する。 - 特許庁

To provide a backfilling method, and a backfilling material for reducing a civil engineering waste material, effectively using a waste roof tile, improving the environmental problem for inexpensively backfilllng, and reusing resources by enabling backfilling by manufacturing the backfilling material at a job site by dug-up sediment and a roof tile crushed material for forming a burying hole.例文帳に追加

本発明は埋設穴を形成するために掘出した土砂と瓦破砕材とで、現場で埋戻し材を製造して埋戻しできるようにして、土木廃材の減少および廃瓦の有効利用を図り、低コストで埋戻しを行なうことができる環境問題の改善、資源の再利用を図ることができる埋戻し方法および埋戻し材を得るにある。 - 特許庁

To provide a method for tilting a roof with plain roof-tiles provided with a function for protection against disasters effective for preventing scattering of tiles when a strong wind and a typhoon occur and positional deviation and capable of facilitating and simplifying the construction, providing excellent work efficiency, and being constructed inexpensively without necessitating skill and the plain roof-tile used in the construction.例文帳に追加

平板瓦屋根の強風、台風時の瓦の飛散防止や位置ズレ防止に極めて有効な防災機能付きで、しかも施工が容易、簡単で作業能率が良く、更に熟練技能を必要としないで安価に施工できる平板瓦屋根葺き工法と、同工法の実施に使用する平板瓦を提供する。 - 特許庁

The lower member 1 fixed to the position of the ridge of a roof of the ridge tile beam support fitting includes: a leg part 20 fixed to a roofing board over both sides of the ridge part of the roof; and a columnar lower member pole part 10 erected from the leg part 20.例文帳に追加

棟瓦梁支持金具の屋根の棟の位置に固定される下部材１は、屋根の棟部分の両側に跨って野地板に固定される脚部２０と、この脚部２０から立設された柱状の下部材支柱部１０とを有する。 - 特許庁

To facilitate installation work to the eaves edge, by preventing a stain of the eaves edge by smoothly draining rainwater, by effectively preventing infiltration of the rainwater into a roof backing, while blocking up clearance between a roof tile of the eaves edge and an eaves wide board.例文帳に追加

軒先の瓦と広小舞との間の隙間を塞ぎつつ、屋根下地への雨水の浸入を効果的に防ぐとともに雨水の排水を円滑に行うことによって軒先の防汚を図り、軒先への取付作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a planar supporting tile for a solar panel adapted to a roof on which a planar tile like a colorbest is to be placed, preventing leakage of rain, and adapted to the shapes of commercially available various solar panels, and to provide a method for installing the solar panel using the same.例文帳に追加

カラーベスト等の平瓦を葦設する屋根に対応し、雨漏りすることがなく、市販されている多様な太陽光パネルの形状に対応した太陽光パネルの平板状支持瓦及びそれを用いた太陽光パネルの設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting tiled roof structure capable of efficiently melting snow fallen on the upper face of the tile bodies and avoiding such a severe work as snow removal even in a heavy snowfall area.例文帳に追加

瓦本体の上面に積雪した雪を効率的に溶かすことができ、豪雪地においても、雪下ろしという過酷な作業を回避できる融雪瓦屋根構造を提供する。 - 特許庁

The roof tile 5 comprises a trailing portion 5b having a linking hole 9, a notched portion 5c notched at the upper surface of a ridge side end, and a downward projection 5d trailing at the ridge side end.例文帳に追加

屋根瓦５は、係止孔９を有する垂下部５ｂと、棟側端上面で切り欠きされた切欠き状部５ｃと、棟側端で立ち下がる下向き突部５ｄとを具える。 - 特許庁

The respective drainage ditches 8 have the upper end 8a and the lower end 8b opened on the upper side 20a and the lower side 20b of the roof tile body 2, and are formed deeper than the recessed part 4.例文帳に追加

各排水溝８は、瓦本体２の上辺２０ａおよび下辺２０ｂに開放した上端８ａおよび下端８ｂを有し、凹陥部４より深く形成されている。 - 特許庁

Additionally, the through-hole 8 is provided in a portion overlapping the roof tile 9 laid in a lower position, and sealed and filled with a packing material and/or a caulking material.例文帳に追加

また、貫通孔８は、下方に葺かれている屋根瓦９との重なり部に設けられており、前記貫通孔は、パッキン材及び／又はコーキング材によって密封され埋められている。 - 特許庁

To provide a repair structure of a slate tile roof for easily carrying out repair at low cost while producing little waste and allowing dwelling during a construction period.例文帳に追加

廃棄物の発生も少なく工事期間中の居住も可能であり、なおかつ低コストで簡単に改修を行うことができるスレート瓦葺屋根の改修構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing metal roof tile with which the generation of various troubles on a formation caused by drawing etc., is lightened and the product quality is stabilized and improved and the mass-production can be obtained.例文帳に追加

絞り等に伴う成形上の諸トラブル発生を軽減させ、製品としての品質の安定と向上を図るとともに量産化に資する金属瓦の製造装置を提供する。 - 特許庁

To constitute the whole aggregate composition of concrete of a waste roof tile regenerated aggregate; to secure the quality of concrete by specifying the blending conditions including an admixture; and to improve economical efficiency.例文帳に追加

コンクリートの骨材組成の全量を廃瓦再生骨材とするとともに、混和材を含む配合条件を特定することにより品質を確保し、かつ、経済性を改善する。 - 特許庁

Specifically the center portion of a bottom surface 30 is cut out to form an aperture 31 such that an engaging projection 10 projecting from an upper surface of the roof tile is engageable with the aperture.例文帳に追加

そしてその底面部３０の中央を切り欠いて開口３１を形成し、その開口に前記屋根瓦の上面に突出・形成した係止突起１０を係止できるようにする。 - 特許庁

Since flocculent pulp fiber is used as pulp fiber, it is possible to obtain high binding property and characteristics such as water resistance and strength required as roof tile holding material due to entanglement of fibers.例文帳に追加

パルプ繊維として綿状のものを使用するため、繊維同士の絡み合いにより、結着性が高く、屋根瓦保持材として求められる耐水性や強度等の特性が得らる。 - 特許庁

To easily receive discharge rainwater discharged forward from the tip of an eaves end roof tile, by restraining water wetting of an eaves edge wood part, by preventing flowing-down rainwater from falling in the inside direction.例文帳に追加

流下雨水を内側方向に落下し難くして、軒先木部の水濡れを抑制するとともに、軒瓦先端から前方に放出される放出雨水の受水も容易にできる。 - 特許庁

In the sound absorbing material made of porous concrete with roof-tile grains as a base material 2, cement components 3 on the surface part A in the sound absorbing material 1 are removed.例文帳に追加

瓦粒を基材２としたポーラスコンクリートからなる吸音材であって、該吸音材１の表面部Ａのセメント成分３が除去されていることを特徴とする瓦粒を用いた吸音材。 - 特許庁

To provide a solar battery module roof tile capable of preventing rainwater infiltrating into a recessed part from infiltrating into a terminal box storing recess and capable of preventing an electric short circuit and leakage.例文帳に追加

凹陥部に浸入した雨水が端子ボックス収納凹部に浸入するのを防止でき、電気的短絡及び漏電を防止できる太陽電池モジュール瓦を提供することにある。 - 特許庁

A front-inclined rib 8 inclined so as to approach the eaves side with the approach to the tip and capable of being inserted and locked with the insertion groove 7 is projected to the upper surface of the ridge side of the roof tile body 1.例文帳に追加

屋根瓦本体１の棟側の上面に先端程軒側に行くように傾斜し且つ上記差し込み溝７に差し込み係止し得る前傾斜リブ８を突設する。 - 特許庁

To enable a solar cell module and a tile material to be installed continuously in a staircase pattern along the tilt direction of a roof by preventing backlash and lifting at the end of the solar cell module.例文帳に追加

太陽電池モジュールの端部のがたつきや浮き上がりを防止して、太陽電池モジュールと瓦材とを屋根傾斜方向に沿って階段状に連続して設置可能とする。 - 特許庁

Since a head part 12 is increased in diameter, a strike force during nailing is dispersed from the back side of the head part 12 having a side surface area to the comparatively wide range of the surface layer of a roof tile.例文帳に追加

頭部１２を大径化したので、釘止め時の打撃力は、その表面積が大きな頭部１２の裏面側から、屋根瓦の表層の比較的広い範囲に分散される。 - 特許庁

Kyoto daikugashira, daikugashira (construction prefect), sakuji shita-bugyo, tatami bugyo (tatami magistrate), saikudokoro gashira (tooling office head), kanjoyaku todori (chief of accounts), sakujikata hikan (construction low-level bureaucrat), kawara bugyo (roof tile magistrate), ueki bugyo (garden magistrate) and sakujikata niwasaku were under the sakuji bugyo. 例文帳に追加

下役に京都大工頭、大工頭、作事下奉行、畳奉行、細工所頭、勘定役頭取、作事方被官、瓦奉行、植木奉行、作事方庭作などの役があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The falling-off and falling are prevented by driving the metallic pile A (a hard and unbending construction material) in a wooden ridge beam I of a roof truss by penetrating a prepared hole into the center of the ridge tile.例文帳に追加

本発明は棟瓦の中心に下穴を貫通させ小屋組みの木製棟木Ｉに金属製等の杭Ａ（硬質で曲がりにくい材質）を打ち込んで脱落落下を防止する。 - 特許庁

To provide a structure for installing a projecting member, which can obtain a stable strength without imposing a burden on a roof tile constituting a tiled roof on which a solar cell system, a greening structure, etc. can also be mounted, a structure for mounting an exterior member, and a repair structure.例文帳に追加

瓦屋根を構成する屋根瓦に負担を与えることなく、安定した強度を得ることができ、太陽電池システムや緑化構造等をも取り付けることができる持出部材の設置構造、外設部材の取付構造、及び改修構造を提供する。 - 特許庁

To change some kinds of sludge as industrial waste from lime factories into valuable materials and provide roof solid improved tile-roofing processability having more better properties and durability than that of the other roof solid containing clays as main materials.例文帳に追加

石灰工場から出る産業廃棄物としての各種汚泥を有価性のある資材に転化し、粘土を主材とした屋根土より機能や耐久性において優れ、また瓦葺きの作業性が改善され能率のよい施工が可能となる屋根土を提供すること。 - 特許庁

The upper member 2 joined onto the lower member 1 to support a ridge tile beam for supporting ridge tiles stacked along the ridge of the roof includes: a beam support part 40 for supporting the ridge tile beam; and a columnar upper member pole part 30 suspended from the beam support part 40.例文帳に追加

この下部材１の上に継ぎ合わせられ、屋根の棟に沿って積み上げる棟瓦を支持する棟瓦梁を支持する上部材２は、前記棟瓦梁を支持する梁支持部４０と、この梁支持部４０から垂下された柱状の上部材支柱部３０とを有する。 - 特許庁

Roofing tiles 43 are laid on the roof backing materials 41, and ridge tile units 1 are disposed successively at approximately the upper end sections of the roofing tiles 43 through sealing members 44 while screws 45 are inserted from the top sections of the ridge tile units 1 and the units 1 are fixed onto a fixing section 1 for the ridge ventilator A1.例文帳に追加

また、屋根下地材４１には屋根瓦４３が敷設され、この後屋根瓦４３の略上端部に密封部材４４を介して棟瓦ユニット１を順次配設するとともに、棟瓦ユニット１の頂部からビス４５を差し込み棟換気装置Ａ１の固定部１に固定する。 - 特許庁

An inside vertical flashing 21 is provided to the inside of the hook-like outside flashing 11 provided from the tail section B of the first tile (1 and 2) curved in a corrugate shape as a convex roof tile to a socket section D, and it is placed in approximately parallel with a socket section flashing 11a forming the outside flashing.例文帳に追加

筋葺きされる波形状に湾曲した第一瓦１、２の尻部Ｂから差込部Ｄにかけて鈎状に設けられている外側水返し１１の内側に内側縦水返し２１を設けて、前記外側水返しを構成する差込部水返し１１ａと略平行に配置する。 - 特許庁

The through-hole 17 is not only formed in the roof tile 12 but also a projection 16, and since the through-hole 17 is formed in the projection 16, the projection 16 acts as a back board to make it possible to prevent the entrance of rain water into the rear side of the tile 12 from the through-hole 17.例文帳に追加

屋根瓦１２に単に金具１１を通す貫通孔１７を形成するのではなくて、凸部１６を設け、該凸部１６に貫通孔１７を形成したので、凸部１６が水返しとして作用し、貫通孔１７から雨水が瓦１２の裏側へ浸入するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a ventilating tile crosspiece construction method capable of scavenging and draining in a space part between tiles and sheathing roof boards over the wide range of a roof surface to contribute to the securement of hot environment and cooling in a room, increasing the durability of the tile crosspieces to prevent the tiles from being displaced and water leakage from occurring, and also increasing the durability of a dwelling house.例文帳に追加

屋根面の広範囲に渡って瓦と野地板との間の空間部における掃気及び排水を可能にし、以て、室内の温熱環境並びに涼しさの確保に寄与し、また、瓦桟自体の耐久性を向上させて瓦ずれ、漏水等の問題を惹起せず、延いては住宅の耐久性向上を図ることが可能な通気瓦桟工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a throating joiner for laying a roof tile, which can improve the discharge of rainwater on the backside of the throating joiner by making the rainwater flow easily, in the direction of edge of eaves, on a waterproof sheet laid in the state of abutting on a sheathing roof board directly below the throating joiner.例文帳に追加

水切りジョイナーの直下の野地板上に当接された状態で敷設された防水シート上を雨水が軒先方向に流れやすくして、水切りジョイナーの背面側の雨水の排水を良好にすることのできる瓦敷設用水切りジョイナーを提供する。 - 特許庁

The method of placing the solar battery module M on a roof in the state of being mixedly roofed with the tiles 21 comprises providing at least one waterproof member 20 between the solar battery module M and the tile 21 adjacent thereto perpendicularly to the gradient of the roof.例文帳に追加

屋根に瓦２１と太陽電池モジュールＭとを混ぜ葺きして敷設する太陽電池モジュールの敷設方法において、前記太陽電池モジュールＭと屋根の勾配と直交する方向に隣接する瓦２１との間に少なくとも１つの防水部材２０を設けて敷設することを特徴とする。 - 特許庁

The tile batten 5 is provided with a batten base 11 mounted on the sheathing roof board 3 and a batten body part 12 protruding upward from the batten base 11 in the direction V perpendicular to the surface of the board 3.例文帳に追加

瓦桟５が、野地板３に取り付けられる桟基部１１と、野地板３の表面に対する垂直方向Ｖで桟基部１１から上方に向って突出する桟本体部１２とを備える。 - 特許庁

The tile stiffeners are formed by arranging a plurality of block tables 21 parallel with each other in the longitudinal direction, and clearances for water channels for water flowing on the bed of the roof are formed between these block tables 21.例文帳に追加

瓦桟木は、軒の長手方向に複数のブロック台２１を並べて形成されるものであり、かつ、これらのブロック台２１の間に、屋根の下地を流れる水の水路用間隙を備えている。 - 特許庁

Both placing parts 7 of the ridge tile 1 are placed on both roof tiles 4 of the uppermost part, and both inclined abutting parts 12 abut in their optional positions on the upper angular parts 11 on the ridge 2 side of both copings 5.例文帳に追加

棟瓦１の両載置部７を前記最上部の両屋根瓦４に載置すると共に前記傾斜した両当たり部１２の任意の位置を両笠木５の棟２側の上角部１１に当接する。 - 特許庁

The surface of the lightweight heat insulating roof tile is provided with the water- impermeable layer, the porous layer containing a group of pores is joined to one face of the water-impermeable layer, and a plurality of projections are provided on one face.例文帳に追加

又、表面に非透水層を備え、該非透水層の片面に、気孔群を含有する気孔含有層が接合され、前記片面に複数の突起が設けられた軽量断熱瓦である。 - 特許庁

This is because the preservation film 13 is an insulating film and so a concentration cell is not formed inside nor outside a gap between the stainless nail 10 and an inner wall of a nail hole 14a bored in the roof tile 14.例文帳に追加

これは、防錆膜１３が絶縁膜となっているため、ステンレス釘１０と、瓦１４に穿たれた釘孔１４ａ内壁とのすきまの内外で濃淡電池が形成されないことによる。 - 特許庁

A water repellent layer 5 is formed on the surface of a roof tile in the neighborhood of the edge of the eaves, and if hot water is jetted from the jet nozzle 1 toward the part, frozen snow can be fallen easily.例文帳に追加

なお軒先付近の屋根瓦の表面にはっ水層５を形成しておき、その部分に向けてジェットノズル１から温水を噴射するようにすれば、氷結した雪も容易に落下させることができる。 - 特許庁