「Tagging」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A list of the consequent boundary points can be used for identifying the image object for labeling/tagging in a web-based manual/catalog.例文帳に追加

結果の境界点リストは、ウェブベースのマニュアルおよびカタログなどにおけるラベル付けまたはタグ付けなどのため、イメージオブジェクトを識別するのに役立つことができる。 - 特許庁

The text below attempts to reflect a decision making tree with regard to the handling of RDF Literals and language tagging, as best we currently understand it. 例文帳に追加

以下の文は、意思決定樹を、RDFリテラルと言語タギングを扱うことに関して、現在我々が理解している最良の仕方で示す試みである。 - コンピューター用語辞典

METHOD AND UNIT FOR TAGGING IMAGES INCLUDED IN WEB PAGE AND PROVIDING WEB RETRIEVAL SERVICE BY USING THE RESULT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ウェブページに含まれるイメージに対してタグ付けを実行し、その結果を利用してウェブ検索サービスを提供するための方法、装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The words in the Chinese subword list 64 are treated as subwords by the subword-based IOB tagging module 88 in segmenting the Chinese sentence 80.例文帳に追加

中国語サブワードリスト６４中の単語は、中国語文８０をセグメント化する際に、サブワードを用いたＩＯＢタグ付けモジュール８８によってサブワードとして扱われる。 - 特許庁

Data without teacher where the presence or the absence of causal relation is not shown and data with teacher where the presence or the absence of causal relation is shown are stored by a tagging part 4.例文帳に追加

そして、タグ付け部４により、因果関係の有無が示されていない教師無しデータ、及び因果関係の有無が示された教師有りデータが格納される。 - 特許庁

Moreover, VPN is set from the user to the data center, and the security of the user is secured throughout from the user to the data center by adopting the technique of VLAN tagging.例文帳に追加

また、ユーザからデータセンタまではＶＰＮを設定し、ＶＬＡＮタギングの技術を使うことによって、ユーザからデータセンタまでの間ではユーザのセキュリティは確保される。 - 特許庁

The interface controller comprises an Ethernet(R) module 52 that dynamically builds a PVS based on Ethernet(R) tagging information included within the packet.例文帳に追加

インターフェイスコントローラは、パケットに含まれるイーサネット（登録商標）タグ付け情報に基づいてＰＶＳを動的に構築するイーサネット（登録商標）モジュール５２を有している。 - 特許庁

A tagging processing part 8 associates the elements of the document structure edited by the part 2 with the document elements in the text document data to be structruized according to an instruction from the operator using the graphical user interface so as not to go against the document structure constraint information and performs tagging for structuring on the basis of the association.例文帳に追加

タグ付け処理部８は、文書構造制約情報に反しないように、文書構造編集部２によって編集された文書構造の要素と構造化対象のテキスト文書データ中の文書要素との対応付けをグラフィカルユーザインタフェースを用いた作業者からの指示に従って行い、当該対応付けに基づき構造化のためのタグ付けを行う。 - 特許庁

To provide a method and unit for tagging images included in a web page and providing a web retrieval service by using the result, and to provide a computer-readable recording medium.例文帳に追加

ウェブページに含まれるイメージに対してタグ付けを実行し、その結果を利用してウェブ検索サービスを提供するための方法、装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a tagging paper for cleaning being useable for identification of a material to be cleaned by attaching it to the material to be cleaned when cleaned, excellent in folding endurance and enabling prevention of folding crack.例文帳に追加

クリーニングする際に、被洗物に取り付けて、被洗物の識別のために用いることができる、耐折強度に優れ、折り割れを防止することができるクリーニングタグ用紙を提供する。 - 特許庁

A context tagging tool may associate specific text input fields of an existing application with an input scope without modifying the application itself, and may create a manifest containing tags for it.例文帳に追加

コンテクスト・タグ付けツールは、このアプリケーション自体を修正せずに、既存のアプリケーションの特定のテキスト入力フィールドをインプット・スコープに関連付け、そのためのタグを含むマニフェストを作成できる。 - 特許庁

In the system and method for determining the origin and the originality by tagging a recording sheet, a roller 10 for transferring at least a part of a random pattern 11 to a document is provided.例文帳に追加

記録用紙シートにタグを付けてその出所と本物性を決定できるようにするシステムと方法として、ランダムパターン１１の少なくとも一部を文書に転写するローラ１０を備える。 - 特許庁

In a magnetic resonance imaging apparatus for imaging a subject, high-frequency burst pulse formed of subpulses with amplitudes modulated by an asymmetric SINC function is used as tagging prepulse.例文帳に追加

被検体を撮像する磁気共鳴イメージング装置において、タギング用プリパルスとして、非対称ＳＩＮＣ関数により振幅変調されたサブパルスからなる高周波バーストパルスを用いる。 - 特許庁

In the step S1, displacement quantities Δx (u'_k, x, y) and Δy (u'_k, x, y) are calculated based on the data obtained by the tagging sequence TS_1 to TS_A of training scanning.例文帳に追加

ステップＳ１において、トレーニングスキャンのタギングシーケンスＴＳ_１〜ＴＳ_Ａにより得られたデータに基づいて、変位量Δｘ（ｕ’_ｋ，ｘ，ｙ）およびΔｙ（ｕ’_ｋ，ｘ，ｙ）を算出する。 - 特許庁

To provide a method carrying out an isotopic tagging of a functional group of an amino acid residue of a protein, and provide a protein having an isotopic tagged functional group of the amino acid residue.例文帳に追加

タンパク質のアミノ酸残基の官能基を同位体標識する方法を提供すること、および、アミノ酸残基の官能基が同位体標識されたタンパク質を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique used in tagging imaging conferring a tag to an MR image which enables to acquire an image that can be evaluated with a high degree of accuracy by shortening prepulse application time while maintaining contrast of a tag.例文帳に追加

ＭＲ画像にタグを付与するタギング撮像において、タグのコントラストを維持しつつ、プリパルス印加時間を短縮し、高精度の評価が可能な画像を得る技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique useful in refining in vitro virus virion on the mRNA side through tagging an in vitro virus genome without making any troublesome manipulation and also useful in preparing protein chips by immobilizing an mRNA onto a substrate.例文帳に追加

煩雑な操作をすることなくin vitro virus genomeにタグを付けｍＲＮＡ側でin vitro virus virionの精製に有用で、かつmRNAを支持体に固定化してプロテインチップ作成する際においても有用な技術を提供すること。 - 特許庁

The nucleoside derivative is expressed by general formula (I):X-NH-CO-NH-L-Y (in the formula, X expresses a portion except amino groups of the nucleoside having the amino groups; L expresses a linker; Y expresses a tagging group or a protecting group).例文帳に追加

一般式（I）：X-NH-CO-NH-L-Y（式中、Xはアミノ基を有するヌクレオシドのアミノ基以外の部分を表し、Lはリンカーを表し、Yは標識基又は保護基を表す。）で表されるヌクレオシド誘導体。 - 特許庁

To provide a software operation analyzer for performing dynamic tagging without damaging the real time property of a system to the software system of parallel operations and detecting a part to be a problem.例文帳に追加

並列動作のソフトウェアシステムに対して、システムのリアルタイム性を損なうことの無く動的なタグ付けを行い、問題となる個所を検出することができるソフトウェア動作解析装置を提供する。 - 特許庁

The method for tagging images included in the web page for web retrieval comprises: a step (a) for reading character and/or symbol included in the web page, a step (b) for parsing the result of reading, and a step (c) for extracting tag information necessary for tagging by parsing and giving tag data while associating at least one of the web page and image with the tag information.例文帳に追加

ウェブページに含まれるイメージに対して、ウェブ検索のためのタグ付けを実行するための方法は、（ａ）ウェブページに含まれるイメージ上の文字及び／または記号を読み取るステップ、（ｂ）読み取り結果をパーシング（ｐａｒｓｉｎｇ）するステップ、及び（ｃ）パーシングによってタグ付けに必要なタグ情報を抽出し、ウェブページ及びイメージのうち少なくとも一つにタグ情報を対応させてタグデータを与えるステップを含む。 - 特許庁

The apparatus further comprises a subword-based IOB tagging module 88 for segmenting a Chinese sentence 80 into a first Chinese word sequence with a maximum likelihood estimation using the subword list 64 and the probability model 66.例文帳に追加

装置はさらに、サブワードリスト６４と確率モデル６６とを用いて、最尤推定により、中国語の文８０を第１の中国語単語シーケンスにセグメント化する、サブワードを用いたＩＯＢタグ付けモジュール８８を含む。 - 特許庁

To provide a device and a program for supporting tagging of a structured document which realize automatic acquisition and setting of an attribute value from linked data bases by specifying a character string to be tagged of the structured document.例文帳に追加

構造化文書のタグを付ける文字列を指定することにより、リンクするデータベースから属性値を自動取得し、設定することができる構造化文書のタグ付け支援装置およびタグ付け支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tagging housing for annular device for facilitating attaching a tire and an assembling method by integrating a transponder, a transformer and the annular device including an antenna inside a carrier strip.例文帳に追加

トランスポンダ、変成器、およびアンテナを含む環状の装置をキャリアストリップ内に一体化して組み立てて、タイヤに取り付けるのを容易にするための環状の装置用のタグハウジングおよび組立方法を提供する。 - 特許庁

The tagging gas and the internal pressure loading gas are separately introduced in the mixer and high pressure mixture gas is compressed into the enclosure vessel by a plunger for injecting in a mixing room.例文帳に追加

ここで封入容器の前段に、攪拌機能を備えた内容積可変型の混合器１４を設置し、タグガスと内圧負荷ガスを別々に混合器に導き、混合室に圧入するプランジャにより高圧混合ガスを封入容器に圧送する。 - 特許庁

An operator is provided with an interface for inputting at least one of the direction, interval and width of the tag, and the gradient magnetic field pulse and/or RF pulse of a tagging sequence is changed so as to generate the tag of the inputted direction, interval and width.例文帳に追加

オペレータにタグの方向、間隔、幅の少なくとも１つを入力するインタフェースを提供し、入力された方向、間隔、幅のタグを生成するよう、タギングシーケンスの、傾斜磁場パルスおよび／またはＲＦパルスを変更する。 - 特許庁

A selected switch 5 is activated ON according to a target function, and data can be transmitted from the radio tagging IC 4 to the warm water flushing device, then, the function of the warm bidet device can be controlled without wiring.例文帳に追加

目的とする機能に応じて、選択したスイッチ５をＯＮ動作させることにより、無線タグＩＣ４から温水洗浄装置に対するデータを送信でき、配線を施すことなく、温水洗浄装置の機能を制御することが可能である。 - 特許庁

All character lines processed through a division processing part 15 are outputted to a tagging changing part 16 for replacing a tag attached to and adjacent character line so as not to logically contradict when the tag is logically contradictory as a tag combination.例文帳に追加

分割処理部１５を介して処理されたすべて文字行は、隣接する文字行に付与されたタグがタグの組み合わせとして論理的に矛盾している場合に、論理的に矛盾しないようにタグを置き換えるタグ付け変更部１６に出力される。 - 特許庁

To provide a closed caption tagging system that gives content providers the ability to send frame-specific data across broadcast media, and further allows a receiver to dynamically interact with a viewer and configure itself based on program content.例文帳に追加

コンテンツ・プロバイダに放送媒体にわたってフレーム特定データを送信する能力を与え、更に、受信機がダイナミックに視聴者と対話しかつ番組内容に基づいてそれ自身を構成することが出来るクローズド・キャプション・タグ付けシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging (MRI) apparatus for carrying out the imaging sequence to visualize the behavior of deformation of an object for imaging by using both the tagging sequence and cine-image sequence, monitoring the position of a heart while hardly extending the imaging time.例文帳に追加

タギングシーケンスとシネ画像シーケンスとを併用して撮像対象の変形挙動を画像化する撮像シーケンスを実行するＭＲＩ装置であって、撮像時間を殆ど延長せず、心臓の位置をモニタすることのできるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

After selection of the tag, a filename of the new image data to be registered, the representative color output by the representative color extraction part 36 and the tag from the tagging part 38 are associated by a CPU 30 and stored in an image table 40.例文帳に追加

タグの選定後、ＣＰＵ３０により、新規に登録された画像データのファイル名と、代表色抽出部３６で出力された代表色と、タグ付与部３８からのタグとが関連付けられて画像一覧テーブル４０に記憶される。 - 特許庁

As the means for reflecting the registration data on the electronic form, a means for reflecting the registration data by tagging, a means for reflecting the registration data by correlation, and a means for reflecting the registration data by generating a table in advance and referring to the table are avaibalbe.例文帳に追加

登録データを電子フォームに反映させる手段として、タグ付けを行い登録データを反映させる手段と、関連付けを行い登録データを反映させる手段と、予めテーブルを作成し、そのテーブルを参照して登録データを反映させる手段とがある。 - 特許庁

This is achieved by tagging security expressions as special and utilizing rules of predicate to pull or push non-security expressions above or below security expressions, depending on the likelihood of a non-security being safe, as determined via a static and/or dynamic analysis.例文帳に追加

これは、セキュリティ式を特別にタグ付けし、述語規則を利用して、静的および／または動的分析によって決定されるように非セキュリティ式が安全である可能性に応じて非セキュリティ式をセキュリティ式よりも上または下にすることによって達成される。 - 特許庁

The control part of the MRI system is provided with a cine imaging sequence accompanied by two kinds of tagging prepulses of different RF applying conditions, and changes the RF applying condition for each slice or for each cardiac cycle in the fixed time equivalent to the breath holding time of an object.例文帳に追加

ＭＲＩ装置の制御部は、ＲＦ印加条件の異なる２種のタギング用プリパルスを伴うシネ撮像シーケンスを備え、被検体の息止め時間に相当する一定の時間において、スライス毎に、あるいは心周期毎に、ＲＦ印加条件を変更する。 - 特許庁

Since the transposon dTdic1 has properties of being inserted into a coding region of a gene with a high probability, the transposase or a vector containing a gene encoding the transposase is useful for research on gene functions and breeding of plants by a tagging method.例文帳に追加

トランスポゾンｄＴｄｉｃ１は高い確率で遺伝子のコーディング領域に挿入される性質を有するため、本発明のトランスポゼース、またはこれをコードする遺伝子を含むベクターは、タギング法による遺伝子機能の研究ならびに植物の育種に有用である。 - 特許庁

The tagging paper for cleaning comprises a cleaning-resistant paper comprising at least one kind of fiber selected from synthetic fibers such as an acrylic fiber, a polyester fiber and a vinylon fiber and chemical fibers such as rayon fiber and acetate fiber and a pulp fiber and as necessary, a wet paper-strengthening agent and a dry paper-strengthening agent.例文帳に追加

アクリル繊維、ポリエステル繊維、ビニロン繊維などの合成繊維及びレーヨン繊維、アセテート繊維などの化学繊維から選ばれる少なくとも１種の繊維と、パルプ繊維を含有し、必要に応じて湿潤紙力剤及び乾燥紙力剤を含有する耐洗紙からなるクリーニングタグ用紙とする。 - 特許庁

To enable respective point states in the whole plane to be acquired simultaneously in parallel without allowing any time lag to occur, in order to carry out a rapid test without the need for any additional step of tagging a specimen with a molecule, in an imaging process to measure the specimen such as a biological material or the like.例文帳に追加

生体物質等の検体の測定のためのイメージングの際に、面全体の各点の状態をタイムラグを生じさせずに同時並行で取得することを可能とし、検体への分子タグ付けのための付加的なステップを不要として速やかな検査を可能とする。 - 特許庁

When receiving the tag information from a radio receiver, the controller 19 checks if the tag information of the music same as the received tag information is registered in the local music management table and registers the received tag information in a tagging table of the portable audio player 3 when the tag information is not registered.例文帳に追加

また、制御部１９は、ラジオ放送受信機でタグ情報を受信したならば、受信したタグ情報と同じ楽曲のタグ情報がローカル管理テーブルに登録されているかどうかを調べ、登録されていなければ、ポータブルオーディオプレイヤ３のタギングテーブルに受信したタグ情報を登録する。 - 特許庁

To attack tags to loading faces which are easily visible for workers at succeeding processing stages when the tags indicating products are attached to stacked corrugated board sheets and to select a position where a tagging machine for indicating products efficiently attaches tags in accordance with the production of corrugator.例文帳に追加

積載段ボールシートに製品表示タグを付与する際に、後工程の作業者が見易い積載面に付与するために、製品表示タグ付与機の付与位置を選択することと、コルゲータ生産に応じて製品表示タグ付与機が効率的に製品表示タグを付与する位置を選択する。 - 特許庁

As the first stage, the first DNA expression cassette having the positive-negative selective marker in which a wild type FLP recombinase recognition target(FRT) part is arranged at one end and a modified heterospecific FRT part is arranged at another end for tagging is integrated into the genetic locus on the chromosome of cell genome.例文帳に追加

第一段階として、タギングのため一端に野性型のＦＬＰリコンビナーゼ認識標識（ＦＲＴ）部位を、また他端に修飾された異種特異的ＦＲＴ部位を配置している、ポジティブーネガティブ選択マーカーを有する第一のＤＮＡ発現カセットを、前記細胞のゲノムの染色体上の遺伝子座に組込む。 - 特許庁

Subscriber stations 11-14 and repeater stations A-E transfer subscriber data transmitted-received by subscriber terminals 1-4 via a VLAN by setting the VLAN by performing VLAN tagging to a transfer packet such that one VLAN becomes a line in a transfer plane P1 using a layer lower than a layer 3 in an OSI model.例文帳に追加

加入者局１１〜１４、中継局Ａ〜Ｅは、ＯＳＩモデルにおけるレイヤ３より下のレイヤを用いた転送プレーンＰ１で１つのＶＬＡＮがラインになるように転送パケットにＶＬＡＮタギングしてＶＬＡＮを設定し、ＶＬＡＮを介して加入者端末１〜４の送受信する加入者データを転送する。 - 特許庁

An IR pulse is applied to a tag region B that is disposed at the upstream side of the ascending aorta relative to a tag region A at a timing with a second predetermined delay time TD2 (e.g. 600 ms) from the application time of an IR pulses to the tag region A to thereby perform tagging.例文帳に追加

Ｔａｇ領域Ａに対して上行大静脈の上流側に位置するＴａｇ領域Ｂに対して、Ｔａｇ領域Ａに対するＩＲパルスの印加時刻から第２の所定期間ＴＤ２（例えば、６００ｍｓ）だけ遅延させたタイミングでＩＲパルスが印加されＴａｇ付けを実行する。 - 特許庁

To provide a preserving bag with IC tag, in which the information about the names of vegetables or fruits or the like preserved in a refrigerator system can be read, taking into consideration that the delay in the spread of source tagging for vegetables or fruits or the like is expected, when refrigerator systems become popular as ubiquitous product in the future.例文帳に追加

ユビキタス製品として冷蔵庫システムが普及した将来に、野菜・果物等についてはソースタギングの普及が遅れることが予想されるので、野菜・果物等についても冷蔵庫システムに保存されている野菜・果物等の名前の情報を読み取り可能にするＩＣタグ付保存袋の提供。 - 特許庁

Meta-data (tags) for the audio-visual file can be generated by producing an initial estimate of the tags and then revising the estimate (notably to expand it and/or render it more precise) based on the assumption that the relationships which hold between the different tags for manual tagging will also hold for the tags of the input file now being tagged.例文帳に追加

手動タグ付についての異なるタグの間に成り立つ関係が、現在タグ付け中の入力ファイルについても成り立つとの仮定に基づき、タグの初期推定値を生成し、次に（特に拡張及び／又は精緻化のために）その推定値を修正することにより、オーディオビジュアルファイル用のメタデータ（タグ）を生成することができる。 - 特許庁

The inventive device comprising a satellite positioning system, e.g. a GPS receiver, periodically measures/generates a signal representative of current geographic position of the device, supplies that signal to a microprocessor for tagging the signal with time, and records positional and time information for which correlation is operated in a nonvolatile memory.例文帳に追加

デバイスは全地球測位システム（ＧＰＳ）受信機のような衛星測位システム装置を含み、上記装置は周期的に装置の現在の地理的位置を表す信号を測定しかつ生成し、信号に対して時間でタグ付けするマイクロプロセッサに上記信号を供給し、相関関係が演算された位置及び時間の情報を非揮発性のメモリに記録する。 - 特許庁

Applications present on a plurality of computers connected to the Internet and data bases present in a plurality of data servers connected to the Internet are linked by using XML and execute tagging by using a reference tag set which is common to a tag included in input/output data of the application and a tag included the data on the data server that become the same tag for the same kind of the data.例文帳に追加

ＸＭＬを用いて、アプリケーションの入出力データに含まれるタグとデータサーバ上のデータに含まれるタグとが同じ種類のデータには同じタグとなるように構成された両者の共通のタグであるレファレンスタグセットを用いてタグ付けし、インターネットに接続された複数の計算機上にあるアプリケーションと、インターネットに接続された複数のデータサーバにあるデータベースとを連携する。 - 特許庁