「Target Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a target for magnetron sputtering in which the sputtering rate in the corner part can be made equal to that in the straight line part even when the conventional magnetron sputtering system is used, and which can effectively be consumed at least in the truck-shaped elliptical part, and allows to widen an effective range where film is deposited so as to have a uniform film thickness.例文帳に追加

従来のマグネトロンスパッタリング装置を用いても、ターゲットのコーナー部のスパッタリングレートを直線部のスパッタリングレートと同等のものとし、少なくともトラック状の長円形部分においてはターゲットを有効に消耗させることのできる、また、均一な膜厚に成膜される有効範囲を広くすることのできるマグネトロンスパッタリング用ターゲットを提供すること。 - 特許庁

When malfunction is generated in the vehicle sensor 13 or the signal line thereof, the electronic control unit 30 calculates the vehicle speed based on outputs of an engine speed detection part 16 and a gear ratio detecting part 17 (for detecting a gear ratio of a transmission), and the target revolution speed of the electric motor 27 is set based on the calculated vehicle speed.例文帳に追加

車速センサ１３またはその信号ラインに故障が生じると、電子制御ユニット３０は、エンジン回転数検出部１６およびギア比検出部１７（トランスミッションのギア比を検出するもの）の出力に基づいて車速を演算し、この演算された車速に基づいて電動モータ２７の目標回転速度を設定する。 - 特許庁

In this brake device, a feed forward circuit connecting in series a differential circuit 6 differentiating a current difference signal i as an external control signal obtained by a target current difference computing part, with an amplifying circuit 6 amplifying a differentiated differential value signal, is connected in parallel with the external control signal input line of an electric motor driver circuit 83e.例文帳に追加

目標電流差計算部８３ｄで得られた外部制御信号としての電流差信号ｉを微分処理する微分回路６０と、微分処理された微分値信号を増幅する増幅回路６１とを直列接続したフィードフォワード回路を、電動機ドライバ回路８３ｅの外部制御信号入力ラインに対し並列に接続する。 - 特許庁

In an endoscope system that is configured to spirally scan a target area with the illumination light by vibrating the tip portion of an optical fiber, when a sampling mode is set, an image pixel constituting the observation image is formed according to a sample pixel which becomes an object at sampling pixel intervals determined for each spiral scanning line, and three pixels which are adjacent to the sample pixel on the front and the rear sides.例文帳に追加

光ファイバ先端部を共振させて照明光を螺旋状走査させる内視鏡装置において、サンプリングモードが設定されると、各スパイラル走査ラインで定められたサンプリング画素間隔で対象となるサンプル画素、およびその前後に隣接する３画素に基づいて観察画像を構成するイメージ画素を生成する。 - 特許庁

In the target design data 101, the multiply-exposing mask patterns are formed by carrying out a process of disposing auxiliary patterns 105 virtually connecting the tips 103a, 104a of a pair of the line design patterns 103, 104 facing each other with a predetermined space in between at the tips 103a, 104a in the design data.例文帳に追加

目的となる設計データ１０１において、先端部分１０３ａ,１０４ａで所定の離間距離をおいて対向する一対の線状設計パタン１０３，１０４について、設計データ上で仮想的に先端部分１０３ａ,１０４ａ間を接続する補助パタン１０５を配する処理を行い多重露光用マスクパタンを生成する。 - 特許庁

The wafer piece peeling method is provided with a step of folding the sheet 11 holding the adhering wafer linearly on a top portion 43 of a protrusion portion 42 of a folding member 41 having the protrusion portion 42 protruding like an acute angle; and a step of peeling wafer pieces as a peeling target arranged on a folding line 45 of the sheet 11, from the sheet 11.例文帳に追加

ウエハ片剥離方法は、ウエハを粘着保持したシート１１を、鋭角状に突出した突出部４２を有する折り返し部材４１の突出部４２の頂部４３で線状に折り返す工程と、シート１１の折り返し線４５上に配置された剥離対象のウエハ片をシート１１から剥離させる工程と、を備えている。 - 特許庁

Article 21 (1) Prefectural and municipal governments shall formulate plans (referred to hereinafter in this article as "action plans of local governments") for measures to reduce greenhouse gas emissions and to maintain and improve greenhouse gas absorption with regard to their own administration and undertakings, in line with the Kyoto Protocol Target Achievement Plan. 例文帳に追加

第二十一条　都道府県及び市町村は、京都議定書目標達成計画に即して、当該都道府県及び市町村の事務及び事業に関し、温室効果ガスの排出の量の削減並びに吸収作用の保全及び強化のための措置に関する計画（以下この条において「地方公共団体実行計画」という。）を策定するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a rubber blanket for fine line patterning capable of printing a target pattern by a surface rubber of the rubber blanket having surface roughness within a prescribed range with respect to surface roughness of a surface of a printing body, and a method for manufacturing the rubber blanket having prescribed surface roughness.例文帳に追加

この発明は、細線パターニング用のゴムブランケットにおいて、ゴムブランケットの表面ゴムの表面粗さが、被印刷体の表面の表面粗さに対して所定の範囲にあることにより目的とするパターンの印刷が出来ることを見出したものであり、更に所定の表面粗さを持つゴムブランケットを製造する方法を明らかにしたものである。 - 特許庁

A clutch residual oil quantity quickly reduces as a continuous line coupled with a clutch lubricating oil supply quantity zero by an increase in an idling speed, and can prevent generating of clutch dragging torque of disabling the pre-shift of the synchronous meshing mechanism, by reducing the clutch residual oil quantity to a reduction target oil quantity, before the P→D select (the neutral→a first speed pre-shift).例文帳に追加

クラッチ残存油量は、アイドリング回転数の上昇で、クラッチ潤滑油供給量零と相まって、実線のように急速減少し、P→Dセレクト（中立→1速プリシフト）以前に、クラッチ残存油量を低下目標油量へ減少させ得て、同期噛合機構のプリシフトを不能にするクラッチ引き摺りトルクの発生を防止し得る。 - 特許庁

Clearly amplified sound is obtained in a wide area by arranging control speakers 103, 104, 105 adjacently to each other on a straight line in the vertical direction, calculating the coefficients of the filters 108, 109, 110 for control so that plural control points 106 may be brought closely to a target characteristic, and offsetting the reverberation sound at the listening point in the neighborhood of the control points 106.例文帳に追加

制御用スピーカ１０３、１０４、１０５を垂直方向の直線上に隣接して配置し、複数の制御点１０６が目標特性に近づくように制御用フィルタ１０８、１０９、１１０の係数を算出し、制御点１０６近傍の受聴点での残響音を打ち消すことにより、広い領域で明瞭な拡声音が得られる。 - 特許庁

To efficiently provide information on commodities from among numerous information by providing only required commodity information which can be obtained via a communication line like the Internet, when the information is required on a day set or determined as a target by a user and to help and the user reserve money to purchase commodities.例文帳に追加

本発明は、インターネット等の通信回線で入手可能な情報をユーザが設定／目標とした日としての必要な時に必要な商品情報だけを提供するようにして、膨大な情報の中から効率的な商品の情報提供を行うことを図ることを目的とし、また、積立を行い商品を購入するといった行為を援助することを目的とする。 - 特許庁

The holographic disk recording system for recording the information on a source disk 50 in the form of holograms on a target disk 60 shapes a reference wave beam 26 to a conical beam having substantially cylindrical symmetricalness consisting of the rays advancing along a straight line passing the beam axis and having substantially the same angle of inclination with respect to the beam axis by using a conical beam shaper 70.例文帳に追加

ソース・ディスク５０上の情報をターゲット・ディスク６０上にホログラムの形で記録するためのホログラフィック・ディスク・レコーディング・システムにおいて、コニカル・ビーム・シェイパー７０を用いて、参照波ビーム２６を、ビーム軸心を通りビーム軸心に対して実質的に同一の傾斜角を成す直線に沿って進行する光線から成る実質的に円筒対称性を有する円錐形ビームに整形する。 - 特許庁

A controller 20 for the side of a dwelling 11 acquires the amount of power reception Ir on a vehicle 31 as the target of power feed through power line transport communication with the vehicle 31, and determines whether the power feed to the vehicle 31 can be executed in a normal manner, on the basis of comparison between the acquired amount Ir of power reception and the amount Is of power supply to the vehicle 31.例文帳に追加

住宅１１側のコントローラ２０は、給電対象である車両３１との電力線搬送通信を通じて当該車両３１側での受電量Ｉｒを取得し、当該取得される受電量Ｉｒと車両３１への給電量Ｉｓとの比較を通じて当該車両３１への給電が正常に行われているかどうかを判断する。 - 特許庁

When spurious radiation is reduced by covering the end part of an external conductor 15 at the reception side of a shielded signal line 14 for connecting electronic equipment with an auxiliary external conductor 17 with a length corresponding to the wavelength of a target radiation eliminating signal, the spurious radiation can be reduced even if mismatching of characteristic impedance occurs at the end part of the reception side, thus achieving stable operation.例文帳に追加

電子機器の間を接続するシールド付きの信号線１４の受信側の外部導体１５の端部に、目的輻射除去信号の波長に応じた長さの補助外部導体１７を被せて不要輻射を低減すると、受信側の端部で特性インピーダンスの不整合が発生した場合であっても不要輻射を低減することができ、安定した動作を期待できる。 - 特許庁

The method for an adaptive mounting control in the track search mode of the disk drive, is characterized in that the head is controlled so as to converge at a target position or a speed value along an eigenvector by shifting an initial state of the head movement at the time of changing from an acceleration/deceleration control mode in the track search mode to a mounting control mode, onto the eigenvector line of the system.例文帳に追加

ディスクドライブのトラック探索モード制御方法であって、トラック探索モードの加減速制御モードから載置制御モードへ遷移される時点のヘッド動きの初期状態をシステムの固有ベクトル線上に遷移させて、固有ベクトルに沿ってヘッドを目標位置及び速度値に収斂するように制御することを特徴とするディスクドライブのトラック探索モードでの適応的載置制御方法。 - 特許庁

To obtain a sheet for identification for carrying out transfer and collection by an adhesive face of an adhesive sheet released from a mount, with which the intensity of electric flux line generated from an adhesive layer face toward a target collection face is sufficiently lowered in spite of static electricity generated in release from a mount, an unnecessary electrostatic adhesion to the adhesive layer face and a fingerprint, etc., can be clearly discriminated.例文帳に追加

台紙から剥離した粘着シートの粘着面で転写・採取を行う鑑識用シートにおいて、台紙剥離の際に発生する静電気にもかかわらず、粘着剤層面から採取対象面に向け発生する電気力線の強度を充分に低くし粘着剤層面への不要な静電的付着を排除して指紋等の明確な判別を可能とする。 - 特許庁

In this robot control system, an image indicating a situation/state of a management target area is displayed on a display 21, the contents of the work to be made to be performed by the robot 25 are comprehended from a shape and a position of a line segment figure drawn on the image displayed on the display 21 by the user, and the robot 25 is controlled to perform the work of the comprehended contents.例文帳に追加

ロボット制御システムを、ディスプレイ２１上に、管理対象エリアの状況／様子を示す画像を表示するシステムであって、ディスプレイ２１に表示されている画像上にユーザによって描画された線分図形の形状及び位置から、ロボット２５に行わせるべき作業の内容を把握し、把握した内容の作業を行うようにロボット２５を制御するシステムとして構成しておく。 - 特許庁

The method includes a step of decomposing a desired pattern to be printed on a substrate into at least two constituent sub-patterns that are capable of being optically resolved by the lithography system, and a step of coating the substrate with a first positive tone resist layer and a relatively thin second positive tone resist layer on top of a target layer of the substrate which is to be patterned with a desired dense line pattern.例文帳に追加

本発明は、基板上に印刷される所望のパターンを、リソグラフィシステムによって光学的に分解することができる少なくとも二つの成分サブパターンに分解する工程、所望の高密度ラインパターンでパターンを形成させる基板のターゲット層の上に、第一のポジ型レジスト層と比較的薄い第二のポジ型レジスト層とを塗布する工程を含む。 - 特許庁

To provide a device and a method for feeding components to be assembled on an assemble line, which are capable of facilitating the sequential assembling of the components to be assembled in comfortable postures in a plurality of steps, the target components being supported by supporting jigs and carried, without requiring assembling workers to take any unnatural postures or useless operations and time therefor by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、組付作業者に無理な姿勢をとらせることなく、また、無駄な動作およびその時間を必要とすることなく、支持治具に支持され搬送される組付対象に対して複数の工程でそれぞれ組付部品を楽な姿勢で容易に順次組付けることができる組付ラインの組付部品供給装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A store 1 reads necessary information from a settling card and a refunding card issued from a management company 5 with respect to the same nominee as the settling card, and stored with information necessary for refund, and sends read data together with refund target money amount data and a purchase money amount data of a commodity or service to the refund company 4 executing the refund process via a wired or wireless line.例文帳に追加

店舗１は、決済用カードと、決済用カードと同一名義人に関して管理会社５から発行され、還付に必要な情報が記録されている還付用カードとから必要な情報を読み込み、読み込まれたデータを商品やサービスの購入金額及び還付対象金額データとともに、還付処理を実行するリファンド会社４に、有線または無線回線を介して送出する。 - 特許庁

The shape of the cutting blade of the tool for forming a target dimple clearance and dimple dimension, which is not moved in a cutting direction, an inclination of a tool rotary axis line, cutting depth, and feed per one blade are determined, and under the cutting conditions, the milling tool is moved in parallel with the surface of the workpiece, thereby forming the dimple rapidly.例文帳に追加

フライス工具の切れ刃の１回の形成であり、切り込み方向には移動せず、目標とするディンプルの間隔およびディンプルの寸法を形成するための、フライス工具の切れ刃形状、工具回転軸線の傾斜、切り込み深さ、１刃当たりの送りを決定し、その切削条件のもと、フライス工具を被工作物表面と平行に移動させることで、ディンプルを高速に形成することを可能にした。 - 特許庁

A control line is extended between the transmitting side (Source) and the receiving side (Target), a simple control signal is transmitted synchronously to the transmitting side before and after data transmission, the control signal is compared with its specific conditions on the receiving side, data reception start timing and end timing are obtained, noise reception is rejected excepting that time band and S/N ratio is elevated during transmission.例文帳に追加

本発明は送信側（Ｓｏｕｒｃｅ）と受信側（Ｔａｒｇｅｔ）の間に制御ラインを追加増設し、データ伝送前後において送信側に簡単な制御信号を同期送信させ、制御信号がその特定条件に符合するか否かを受信側に比較対照させ、データ受信開始と終了のタイミングを把握させ、この時間帯以外のノイズ受信を拒否させて、伝送時のＳ／Ｎ比を上昇させるものである。 - 特許庁